NL Minder stikstof ademen zorgt ervoor dat je kunt genieten van langere duiken en kortere oppervlakte-intervallen
Преведете "kortere oppervlakte intervallen" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "kortere oppervlakte intervallen" от Холандски на Английски
Преводи на kortere oppervlakte intervallen
"kortere oppervlakte intervallen" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
| kortere | shorter |
| oppervlakte | area of the site site surface texture |
| intervallen | intervals |
Превод на Холандски на Английски на kortere oppervlakte intervallen
Холандски
Английски
EN Breathing less nitrogen means you can enjoy longer dives and shorter surface intervals
| Холандски | Английски |
|---|---|
| stikstof | nitrogen |
| langere | longer |
| duiken | dives |
| oppervlakte | surface |
| intervallen | intervals |
NL Minder stikstof ademen zorgt ervoor dat je kunt genieten van langere duiken en kortere oppervlakte-intervallen
EN Breathing less nitrogen means you can enjoy longer dives and shorter surface intervals
| Холандски | Английски |
|---|---|
| stikstof | nitrogen |
| langere | longer |
| duiken | dives |
| oppervlakte | surface |
| intervallen | intervals |
NL Kortere algemene tijdlijn voor migratie en kortere downtime
EN Shorter overall migration timeline and reduced migration downtime
| Холандски | Английски |
|---|---|
| kortere | shorter |
| algemene | overall |
| tijdlijn | timeline |
| migratie | migration |
| en | and |
| downtime | downtime |
NL Geniet van kortere oppervlakte-intervals
EN Enjoy shorter surface intervals
| Холандски | Английски |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| kortere | shorter |
| oppervlakte | surface |
NL Geniet van kortere oppervlakte-intervals
EN Enjoy shorter surface intervals
| Холандски | Английски |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| kortere | shorter |
| oppervlakte | surface |
NL In het onwaarschijnlijke geval dat je aan de oppervlakte bent en de aandacht moet trekken van iemand aan wal of op een boot, ben je blij als je een signaleringsmiddel voor aan de oppervlakte bij je hebt
EN In the unlikely event that you’re at the surface and need to get the attention of someone on shore or on a boat, you’ll be glad you have a surface signaling device
| Холандски | Английски |
|---|---|
| oppervlakte | surface |
| aandacht | attention |
| blij | glad |
NL Of je een snorkel nu veel gebruikt tussen de duiken door of slechts af en toe om naar de boot te zwemmen als je na de duik aan de oppervlakte bent gekomen, je zult merken dat het de tijd aan de oppervlakte makkelijker maakt
EN Whether you use your snorkel a lot while exploring the local dive site between scuba dives, or just occasionally to swim back to the boat after surfacing, you’ll appreciate that it makes your surface time easier
| Холандски | Английски |
|---|---|
| snorkel | snorkel |
| gebruikt | use |
| oppervlakte | surface |
| makkelijker | easier |
| maakt | makes |
| af en toe | occasionally |
NL In het onwaarschijnlijke geval dat je aan de oppervlakte bent en de aandacht moet trekken van iemand aan wal of op een boot, ben je blij als je een signaleringsmiddel voor aan de oppervlakte bij je hebt
EN In the unlikely event that you’re at the surface and need to get the attention of someone on shore or on a boat, you’ll be glad you have a surface signaling device
NL Heeft de Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies tijdgeregelde intervallen en alarmmogelijkheden?
EN Does the Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor have timed intervals and alarm capabilities?
| Холандски | Английски |
|---|---|
| vitale | vital |
| functies | capabilities |
| intervallen | intervals |
| allyn | allyn |
| monitor | monitor |
NL Tijdens de verlengingsfase kunt u ook herinneringsmeldingen zien die met intervallen in het programma worden weergegeven
EN During the renewal phase, you may also see reminder notifications that pop up in the program at intervals
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ook | also |
| intervallen | intervals |
NL Cron is de meest gebruikte ?service? hiervoor en Cron gebruikt crontab als configuratie bestand. In dat bestand kun je taken toevoegen, verwijderen of bewerken, welke je op bepaalde tijdstippen of intervallen automatisch wilt laten uitvoeren.
EN Cron is a job scheduler and uses crontab, a relatively simple plain text file, as it?s configuration file. In this file you can add, remove, or edit tasks you?d like to have run at particular dates, times, or intervals.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| configuratie | configuration |
| je | you |
| toevoegen | add |
| verwijderen | remove |
| of | or |
| intervallen | intervals |
NL Duidelijke sjabloon voor zwembaandiagrammen waarmee u eenvoudig het migratieproces van een organisatie van het ene systeem naar het andere in fasen in kaart kunt brengen en mijlpalen en taken kunt organiseren volgens geplande intervallen.
EN Clear swimlane chart template that lets you easily map out an organization?s migration process from one system to another on stages and organize milestones and tasks according to scheduled intervals.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| sjabloon | template |
| fasen | stages |
| mijlpalen | milestones |
| taken | tasks |
| intervallen | intervals |
NL Tradedoubler geeft facturen uit aan de Klant voor de aanvulling van de vooruitbetalingsrekening zoals hieronder uiteengezet, gebaseerd op het gebruik van de Klant van de Dienst en in redelijke intervallen.
EN Tradedoubler will, at reasonable intervals, based on Client’s usage of the Service, issue invoices to Client for the replenishment of the prepayment account as set out below.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| klant | client |
| redelijke | reasonable |
| intervallen | intervals |
NL Leg korte clips vast met geselecteerde intervallen om de schijfruimte te maximaliseren en kies waar je ze wilt opslaan.
EN Capture short clips in select intervals to maximize disk space and choose where you want to save them.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| korte | short |
| intervallen | intervals |
| maximaliseren | maximize |
| waar | where |
| wilt | want |
| clips | clips |
NL Teamleden rapporteren over hun voortgang met de intervallen die je opgeeft, rechtstreeks via de workflowtool
EN Team members report on their progress at the intervals you specify, directly through the workflow tool
| Холандски | Английски |
|---|---|
| teamleden | team members |
| rapporteren | report |
| voortgang | progress |
| intervallen | intervals |
| rechtstreeks | directly |
NL Het GPS systeem staat maximaal 32 satellieten toe rond de aarde die elk met reguliere intervallen hun eigen positie en tijd naar de aarde zenden
EN The GPS system allows a maximum of 32 satellites around the earth which each transmit their own position and time on a regular interval to the earth
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gps | gps |
| systeem | system |
| maximaal | maximum |
| aarde | earth |
| positie | position |
| tijd | time |
NL Deze shuttle rijdt iedere dag met intervallen van vijftien minuten tussen 06u15 am and 23u45
EN The journey takes about 30 minutes.Bus and coach: Bristol International Flyer operates a coach service from Bristol to the airport with several stops along the way
NL Deze shuttle rijdt iedere dag met intervallen van vijftien minuten tussen 06u15 am and 23u45
EN The journey takes about 30 minutes.Bus and coach: Bristol International Flyer operates a coach service from Bristol to the airport with several stops along the way
NL Het werk aan WordPress 5.8 begon op 23 februari, de drie bètaversies waren gepland in wekelijkse intervallen voor 8 juni, 15 juni en 22 juni
EN Work on WordPress 5.8 began on 23 February, the three beta versions were planned in weekly intervals for 8 June, 15 June and 22 June
| Холандски | Английски |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| begon | began |
| februari | february |
| waren | were |
| gepland | planned |
| wekelijkse | weekly |
| intervallen | intervals |
| juni | june |
NL Vervolgens waren er drie release candidates - ook in wekelijkse intervallen - van 29 juni tot en met 13 juli
EN After that, there were three release candidates – also in weekly intervals – from 29 June to 13 July
| Холандски | Английски |
|---|---|
| waren | were |
| er | there |
| release | release |
| wekelijkse | weekly |
| intervallen | intervals |
NL Duidelijke sjabloon voor zwembaandiagrammen waarmee u eenvoudig het migratieproces van een organisatie van het ene systeem naar het andere in fasen in kaart kunt brengen en mijlpalen en taken kunt organiseren volgens geplande intervallen.
EN Clear swimlane chart template that lets you easily map out an organization?s migration process from one system to another on stages and organize milestones and tasks according to scheduled intervals.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| sjabloon | template |
| fasen | stages |
| mijlpalen | milestones |
| taken | tasks |
| intervallen | intervals |
NL Een zwembaandiagram stelt u in staat om het migratieproces in fasen op te zetten, waardoor de complexiteit van de onderneming in twee wordt gesneden en alle taken en mijlpalen worden georganiseerd volgens de intervallen wanneer ze zijn gepland
EN A swim lane diagram enables you to set up the migration process on stages, therefore slicing the complexity of the undertaking in half and organizing all the tasks and milestones according to the intervals when they?re scheduled
| Холандски | Английски |
|---|---|
| fasen | stages |
| complexiteit | complexity |
| taken | tasks |
| mijlpalen | milestones |
| intervallen | intervals |
| gepland | scheduled |
| in staat | enables |
NL Cron is de meest gebruikte ?service? hiervoor en Cron gebruikt crontab als configuratie bestand. In dat bestand kun je taken toevoegen, verwijderen of bewerken, welke je op bepaalde tijdstippen of intervallen automatisch wilt laten uitvoeren.
EN Cron is a job scheduler and uses crontab, a relatively simple plain text file, as it?s configuration file. In this file you can add, remove, or edit tasks you?d like to have run at particular dates, times, or intervals.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| configuratie | configuration |
| je | you |
| toevoegen | add |
| verwijderen | remove |
| of | or |
| intervallen | intervals |
NL Cron is de meest gebruikte ?service? hiervoor en Cron gebruikt crontab als configuratie bestand. In dat bestand kun je taken toevoegen, verwijderen of bewerken, welke je op bepaalde tijdstippen of intervallen automatisch wilt laten uitvoeren.
EN Cron is a job scheduler and uses crontab, a relatively simple plain text file, as it?s configuration file. In this file you can add, remove, or edit tasks you?d like to have run at particular dates, times, or intervals.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| configuratie | configuration |
| je | you |
| toevoegen | add |
| verwijderen | remove |
| of | or |
| intervallen | intervals |
NL Het GPS systeem staat maximaal 32 satellieten toe rond de aarde die elk met reguliere intervallen hun eigen positie en tijd naar de aarde zenden
EN The GPS system allows a maximum of 32 satellites around the earth which each transmit their own position and time on a regular interval to the earth
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gps | gps |
| systeem | system |
| maximaal | maximum |
| aarde | earth |
| positie | position |
| tijd | time |
NL Tradedoubler geeft facturen uit aan de Klant voor de aanvulling van de vooruitbetalingsrekening zoals hieronder uiteengezet, gebaseerd op het gebruik van de Klant van de Dienst en in redelijke intervallen.
EN Tradedoubler will, at reasonable intervals, based on Client’s usage of the Service, issue invoices to Client for the replenishment of the prepayment account as set out below.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| klant | client |
| redelijke | reasonable |
| intervallen | intervals |
NL Laat Survio dashboards naar uw mailbox sturen in de gewenste intervallen. Stuur bulk-uitnodigingen van Survio om dashboards te delen met uw zakelijke partners en collega's.
EN Have Survio send dashboards to your mailbox in preferred intervals. Send bulk invitations from Survio to share dashboards with your business partners and colleagues.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| uw | your |
| mailbox | mailbox |
| intervallen | intervals |
| zakelijke | business |
| partners | partners |
| collega | colleagues |
| bulk | bulk |
| uitnodigingen | invitations |
NL Dat is precies waarom Server-Eye een intelligent patch management systeem heeft dat u in staat stelt om updates, intervallen en nog veel meer te configureren en te installeren
EN Server-Eye has an intelligent patch management system for exactly this, which you can use to configure and import updates, intervals and much more yourself
| Холандски | Английски |
|---|---|
| precies | exactly |
| intelligent | intelligent |
| patch | patch |
| management | management |
| updates | updates |
| intervallen | intervals |
| configureren | configure |
NL Mogelijkheid tot parametrering (timer, intervallen, herhalingen van telegrammen)
EN Possibility of parameterization (timer, intervals, telegram repetitions)
| Холандски | Английски |
|---|---|
| mogelijkheid | possibility |
| intervallen | intervals |
| timer | timer |
NL Stel herinneringen in met aangepaste intervallen met gepersonaliseerde berichten
EN Set up reminders at custom intervals with personalized messages
| Холандски | Английски |
|---|---|
| herinneringen | reminders |
| intervallen | intervals |
| berichten | messages |
NL Stuur geautomatiseerde bevestigingen en herinneringen met aangepaste intervallen
EN Send automated confirmations and reminders at custom intervals
| Холандски | Английски |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| herinneringen | reminders |
| intervallen | intervals |
NL Deze sprints van 25 minuten vormen de kern van de methode, maar een Pomodoro-praktijk omvat ook drie regels om het meeste uit elk van de intervallen te halen:
EN The 25-minute work sprints are the core of the method, but a Pomodoro practice also includes three rules for getting the most out of each interval:
NL Hoewel de intervallen van 25/5 minuten voor werken/pauzeren de kern vormen van de Pomodoro-techniek, zijn er een paar dingen die je kan doen om je pomodoro’s effectiever te maken:
EN While the 25/5 minute work/break intervals are the heart of the Pomodoro Technique, there are a few things you can do to make your pomodoros more effective:
NL Probeer je intervallen te mengen, gebaseerd op je beschikbare energie, het type werk, en hoezeer je door een bepaalde taak liever je hoofd wil begraven in die schattige puppyvideo’s op Youtube.
EN Try mixing your intervals based on your available energy, the type of work, and how much a task makes you want to bury your head in cute puppy videos on YouTube instead.
NL Uw site wordt met intervallen van vijf minuten beoordeeld om ervoor te zorgen dat deze online blijft.
EN Your site is assessed in intervals of five minutes to ensure it stays online.
NL Het wereldwijde anycast-netwerk van Cloudflare zorgt voor snelle levering van video's, met kortere opstarttijden voor video's en minder buffering, ongeacht waar uw bezoekers zich bevinden
EN Cloudflare’s global anycast network ensures fast video delivery, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located
| Холандски | Английски |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| snelle | fast |
| levering | delivery |
| video | video |
| s | s |
| ongeacht | no matter |
| waar | where |
| bezoekers | visitors |
| bevinden | are located |
| netwerk | network |
NL De goedkoopste prijs per maand is beschikbaar wanneer u een 36 maanden-plan kiest, maar als u een kortere verbintenis wilt, kunt u kiezen voor het 12- of 24-maandenplan.
EN The cheapest price per month is available when you select a 36-month plan, but if you want a shorter commitment, you can choose the 12- or 24-month plan.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| goedkoopste | cheapest |
| prijs | price |
| kortere | shorter |
| verbintenis | commitment |
| plan | plan |
NL Het wordt steeds moeilijker om internationale markten te veroveren: globalisering van processen, wereldwijde kwaliteit, operational excellence en een kortere time-to-market zijn essentieel voor succes.
EN The pursuit of global markets is becoming increasingly complex: globalization of processes, worldwide quality, operational excellence and shortened time to market are all vital to success.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| steeds | increasingly |
| globalisering | globalization |
| processen | processes |
| essentieel | vital |
| succes | success |
| time | time |
NL De meeste zullen worden aangeboden in verschillende kabellengtes, waarbij langere kabels iets meer kosten dan kortere.
EN Most of them will be offered in different cable lengths, with longer cables tending to cost a little more than shorter ones.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| aangeboden | offered |
| iets | a little |
| kosten | cost |
| kortere | shorter |
NL Verfijn je marketingworkflows en lever in kortere tijd de beste campagnes
EN Sharpen your marketing workflows and deliver top campaigns in less time
| Холандски | Английски |
|---|---|
| in | in |
| tijd | time |
| je | your |
NL Teams die de nieuwe Bitbucket-UI voor pull-aanvragen gebruiken om code te beoordelen, zien een kortere feedbacklus. Zo kunnen ze sneller waarde leveren aan klanten.
EN Teams who use Bitbucket’s new pull request UI to review code see a shorter feedback loop, which means they can deliver value to customers faster.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| teams | teams |
| nieuwe | new |
| code | code |
| kortere | shorter |
| sneller | faster |
| klanten | customers |
| bitbucket | bitbucket |
| aanvragen | request |
| ui | ui |
NL De A1X houdt je werktempo makkelijk bij, omdat deze een viermaal kortere recycletijd heeft dan de meeste on-camera oplossingen - en wel elke 1,0 seconde bij volledig vermogen. Simpel gezegd: Je loopt geen enkel fotomoment mis.
EN The A1X can keep up because it recycles four times faster than most on-camera solutions – that’s every 1.0 seconds at full power. Put simply, you’ll never miss a shot.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| simpel | simply |
NL Het resultaat? Kortere time-to-market en een betere klantervaring.
EN The result? Faster time to market and better customer experiences for all.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| resultaat | result |
| betere | better |
| time | time |
NL Kortere time-to-market voor gebundelde mediabestanden
EN Faster time to market for syndicated media
| Холандски | Английски |
|---|---|
| time | time |
NL Maak een omgeving voor doorlopende verbetering door middel van continue levering en kortere feedbackloops.
EN Create an environment of continuous improvement through continuous delivery and shortened feedback loops.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| maak | create |
| omgeving | environment |
| verbetering | improvement |
| levering | delivery |
NL Zet tickets voor agenten klaar om af te handelen en begeleid ze van het ene naar het andere ticket, zodat ze niet de krenten uit de pap halen, maar juist sneller reageren en kortere verwerkingstijden hebben.
EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking and helps speed up response and handling times.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| agenten | agents |
NL De A1X houdt uw werktempo makkelijk bij, omdat deze een vier maal kortere hersteltijd heeft dan andere on-camera oplossingen: wel 1,0 seconde bij volledig vermogen
EN And the A1X can keep up with you because it recycles four times faster than other on-camera solutions – that’s 1.0s at full power
| Холандски | Английски |
|---|---|
| maal | times |
| oplossingen | solutions |
NL De A1 houdt uw werktempo makkelijk bij, omdat deze een vier maal kortere recycletijd heeft dan andere on-camera oplossingen - en wel elke 1,2 seconden bij volledig vermogen
EN A1 can keep up with you because it recycles four times faster than other on-camera solutions – that’s 1.2s at full power
| Холандски | Английски |
|---|---|
| maal | times |
| oplossingen | solutions |
| seconden | s |
NL Zeker is het een essentieel startpunt om bedrijfsdocumentatie te verdiepen en aan te passen en om de geplande resultaten in een kortere tijd te bereiken. Bedankt
EN Surely it is an essential starting point to deepen and tailor corporate documentation and to achieve the results planned in a shorter time. Thank's
| Холандски | Английски |
|---|---|
| essentieel | essential |
| verdiepen | deepen |
| passen | tailor |
| resultaten | results |
| kortere | shorter |
| tijd | time |
NL Toen in 2007 de antenne door KPN vervangen werd kon dat met een kortere antenne
EN When the antenna was replaced by KPN in 2007, they were able to use a shorter antenna
| Холандски | Английски |
|---|---|
| antenne | antenna |
| vervangen | replaced |
| kortere | shorter |
| kpn | kpn |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
kortere oppervlakte intervallen oppervlakte kleine oppervlakte totale oppervlakte oppervlakte aandacht oppervlakte komt zeer kleine oppervlakte oppervlakte van hectaren bestrijk een oppervlakte oppervlakte van staan oppervlakte van ruim oppervlakte heeft alles kleine oppervlakte zoveel oppervlakte van biedt oppervlakte van zwitserland aantal vergaderzalen oppervlakte uur oppervlakte droog oppervlakte van ongeveer oppervlakte van vierkante intervallen redelijke intervallen reguliere intervallen gewenste intervallen tijdstippen of intervallen kortere marktintroductietijd kortere kortere wachttijden kortere doorlooptijden kortere periode genoeg kortere levenscyclus kosten dan kortere kortere afstand bereik kortere afwikkelingscycli kortere productcycli viermaal kortere recycletijd kortere feedbackloops software kortere video's vier maal kortere kortere mindmaponderwerpen kortere feedbacklus kortere en langere u een kortere kortere antenne zien een kortere producten een kortere btv een kortere lichtere en kortere kortere of langere lever in kortere kortere bereik
Английски
Арабски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Чешки
Шведски
Японски