NL TV OOST is de regionale tv-zender voor het oostelijk gedeelte van de provincie Oost-Vlaanderen. Kijk op www.tvoost.be
Преведете "hart van oost nederland" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "hart van oost nederland" от Холандски на Английски
Преводи на hart van oost nederland
"hart van oost nederland" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Холандски на Английски на hart van oost nederland
Холандски
Английски
EN TV OOST is the regional TV channel for the eastern part of East Flanders. Watch at www.tvoost.be
| Холандски | Английски |
|---|---|
| regionale | regional |
| gedeelte | part |
| tv | tv |
| vlaanderen | flanders |
NL Zwart-wit Steden in Oost-Europa en Rusland foto - Zwart-wit Steden in Oost-Europa en Rusland poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
EN Black and White Cities of Eastern Europe and Russia Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| Холандски | Английски |
|---|---|
| steden | cities |
| en | and |
| verkoop | sale |
| oost | eastern |
| europa | europe |
NL In zowel parking Oost als parking West zijn er plaatsen voor motorfietsen. In parking West bevindt de motorfietsstalling zich op niveau 0, in parking Oost op het openluchtgedeelte, op niveau 1 ? rij B. In beide parkings is er signalisatie ter plekke.
EN Both in parking East and West, there are parking spaces for motor bikes. In parking West the motor bike stand is located on level 0, in parking East in the open-air parking on level 1 ? row B. Follow the signs on the parking.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| parking | parking |
| west | west |
| motorfietsen | bikes |
| niveau | level |
| rij | row |
| b | b |
NL De fietsenparking bevindt zich schuin tegenover toegang Oost. De wandelafstand tot toegang Oost is ongeveer 200 meter.
EN The bike stand is located diagonally across from entrance East. Walking distance to entrance East is approximately 200 metres.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| meter | metres |
| toegang | entrance |
NL In zowel parking Oost als parking West zijn er plaatsen voor motorfietsen. In parking West bevindt de motorfietsstalling zich op niveau 0, in parking Oost op het openluchtgedeelte, op niveau 1 ? rij B. In beide parkings is er signalisatie ter plekke.
EN Both in parking East and West, there are parking spaces for motor bikes. In parking West the motor bike stand is located on level 0, in parking East in the open-air parking on level 1 ? row B. Follow the signs on the parking.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| parking | parking |
| west | west |
| motorfietsen | bikes |
| niveau | level |
| rij | row |
| b | b |
NL De fietsenparking bevindt zich schuin tegenover toegang Oost. De wandelafstand tot toegang Oost is ongeveer 200 meter.
EN The bike stand is located diagonally across from entrance East. Walking distance to entrance East is approximately 200 metres.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| meter | metres |
| toegang | entrance |
NL Enschede is het stedelijk hart van Oost-Nederland
EN Enschede is the urban heart of the east part of the Netherlands
| Холандски | Английски |
|---|---|
| stedelijk | urban |
| hart | heart |
| nederland | netherlands |
NL Enschede is het stedelijk hart van Oost-Nederland
EN Enschede is the urban heart of the east part of the Netherlands
| Холандски | Английски |
|---|---|
| stedelijk | urban |
| hart | heart |
| nederland | netherlands |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
| Холандски | Английски |
|---|---|
| hart | heart |
| bal | ball |
| vind | find |
| onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
| Холандски | Английски |
|---|---|
| hart | heart |
| bal | ball |
| vind | find |
| onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
| Холандски | Английски |
|---|---|
| hart | heart |
| bal | ball |
| vind | find |
| onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
| Холандски | Английски |
|---|---|
| hart | heart |
| bal | ball |
| vind | find |
| onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
| Холандски | Английски |
|---|---|
| hart | heart |
| bal | ball |
| vind | find |
| onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
| Холандски | Английски |
|---|---|
| hart | heart |
| bal | ball |
| vind | find |
| onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
| Холандски | Английски |
|---|---|
| hart | heart |
| bal | ball |
| vind | find |
| onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
| Холандски | Английски |
|---|---|
| hart | heart |
| bal | ball |
| vind | find |
| onze | ours |
NL Nieuw informatieplatform helpt Heilig Hart Leuven om efficiënter te werken, voor betere patiëntenzorgLees de case van het Heilig Hart Ziekenhuis in Leuven
EN New platform helps Heilig Hart Leuven hospital to work more efficiently and improve patient careRead Heilig Hart Hospital case
| Холандски | Английски |
|---|---|
| nieuw | new |
| helpt | helps |
| betere | improve |
| ziekenhuis | hospital |
| leuven | leuven |
NL We zijn heel blij met Sylvia. Ze heeft hart voor dieren en een groot verantwoordelijkheidsgevoel. We laten met een gerust hart onze huisdieren achter. Fam. Opmeer
EN Thank you David for looking after Spot. Everything went perfectly and we hope you'll be available in the future when we need a cat sitter again.
NL Oost-Zwitserland strekt zich uit van het Bodenmeer meanderend door het heuvelachtige Appenzell-gebied tot het alpengebied van Toggenburg in de vakantieregio van Heidi en Glarus.
EN Eastern Switzerland stretches from shimmering Lake Constance, over the verdant hills of Appenzell country, through to the alpine Toggenburg region as far as Heidiland and Glarnerland.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| oost | eastern |
| zwitserland | switzerland |
| toggenburg | toggenburg |
| gebied | region |
NL Beroemdheden zoals Lady Gaga en Michelle Obama dragen kleding die voortkomt uit de textielproductie van Oost-Zwitserland. De productrange van de textielindustrie loopt van Haute Couture tot architectuur.
EN World-renowned celebrities such as Lady Gaga and Michelle Obama bear witness to eastern Switzerland’s quality textile enterprises. And products range from finest Haute Couture to architecture.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| beroemdheden | celebrities |
| lady | lady |
| obama | obama |
| dragen | bear |
| architectuur | architecture |
| oost | eastern |
| zwitserland | switzerland |
| couture | couture |
NL Hier en daar biedt de beboste heuvelrug van de Pfannenstiel fantastische uitzichten. Je kijkt van de Oost-Zwitserse Alpen tot aan de Greifensee, het Meer van Zürich en de Centraal-Zwitserse Alpen.
EN Every now and then, the wooded ridges of the Pfannenstiel reveal fantastic views. From the Eastern Swiss Alps, the view extends over Greifensee lake and Lake Zurich to the Central Swiss Alps.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| hier | now |
| fantastische | fantastic |
| uitzichten | views |
| alpen | alps |
| zürich | zurich |
| oost | eastern |
| zwitserse | swiss |
| centraal | central |
NL De ruime aanwezigheid en crosssellingcapaciteiten van Acolad worden aangevuld met Amplexors uitgebreide portfolio vol oplossingen op het gebied van contentbeheer en digitale ervaring én leiderspositie op VS-, Oost-Europese en DACH-markten.
EN Acolad’s broad presence and cross-selling capabilities are being completed with Amplexor’s comprehensive portfolio of content management and digital experience solutions and its leading position in the US, Eastern European and DACH markets.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| portfolio | portfolio |
| oplossingen | solutions |
| contentbeheer | content management |
| digitale | digital |
| ervaring | experience |
| oost | eastern |
| europese | european |
| markten | markets |
NL Het is bijna twee jaar geleden dat een zonsverduistering voor het eerst in bijna een eeuw van de oost- tot de westkust van de VS te zien was
EN Nearly two years ago, the United States experienced its first eclipse to travel coast-to-coast in almost a century
| Холандски | Английски |
|---|---|
| eeuw | century |
| vs | states |
NL Reeds voor de openstelling van het IJzeren Gordijn was de luchthaven op basis van de Oostenrijkse neutraliteit een verbindingsschakel met Oost-Europa
EN With a total of more than 17 million passengers a year, since the fall of the Iron Curtain it has been an important hub for international Eastern European scheduled air services
| Холандски | Английски |
|---|---|
| basis | important |
| oost | eastern |
| europa | european |
NL Vandaag de dag is ze de grootste burgerluchthaven van het land en nog steeds een belangrijke draaischijf van het Europese oost-westverkeer.
EN Flights between Vienna and London are amongst the busiest routes at this airport.
NL Luchthaven Hannover-Langenhagen in Langenhagen is de luchthaven van de deelstaat Nedersaksen en, na luchthaven Frankfurt, de tweede grootste luchthaven van Duitsland voor vluchten naar Oost-Europa
EN Hanover-Langenhagen Airport is the most important and largest airport in the German state of Lower Saxony
| Холандски | Английски |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| is | is |
NL Dit grootste wintersportgebied van Oost-Zwitserland ligt op slechts een uur afstand van vliegveld Zürich.
EN Eastern Switzerland's largest winter sports area is just one hour from the airport and Zurich.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| grootste | largest |
| uur | hour |
| vliegveld | airport |
| zürich | zurich |
| oost | eastern |
| zwitserland | switzerland |
NL De Thur is de meest bepalende rivier van Oost-Zwitserland. Komend uit Toggenburg omarmt de rivier in een grote boog het rijke cultuur- en natuurlandschap van de kantonnen St. Gallen, Thurgau en deels Zürich.
EN Above Les Mosses, Lake Lioson is bordered by the imposing peaks of the Vaud Alps. Take a moment to enjoy the idyllic scenery and the emerald green water of the lake. There's a good reason why Lake Lioson is known as the pearl of the Alpine lakes.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| grote | good |
NL Boedapest komt ‘s avonds tot leven! Het wordt vaak het Parijs van Oost Europa genoemd – Fiets mee onder de schitterende lichtjes van Boedapest!
EN Budapest comes alive at night! It is often referred to as Paris of Eastern Europe - Come and bike under the twinkling lights of Budapest!
| Холандски | Английски |
|---|---|
| boedapest | budapest |
| avonds | night |
| parijs | paris |
| europa | europe |
| fiets | bike |
NL De nadruk van het wetenschappelijk onderzoek van Naturalis ligt op de natuur in Brazilië, Zuid-Oost Azië en de Cariben - en Nederland zelf, uiteraard.
EN The emphasis of Naturalis' scientific research is on nature in Brazil, South East Asia and the Caribbean.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| nadruk | emphasis |
| wetenschappelijk | scientific |
| onderzoek | research |
| naturalis | naturalis |
| natuur | nature |
| brazilië | brazil |
| zuid | south |
| oost | east |
NL Dat is de belangrijkste conclusie uit het rapport Droogte in zandgebieden van Zuid-, Midden- en Oost- Nederland. Het rapport is op 15 december 2021 aangeboden aan demissionair minister van Infrastructuur en Waterstaat Barbara Visser. In?
EN Leading the consultation on Coastal and Delta Areas of the Africa Climate Mobility Initiative (ACMI), we are now looking for stakeholders with particular knowledge of current and future climate impacts, human mobility dynamics, and adaptation?
| Холандски | Английски |
|---|---|
| belangrijkste | leading |
NL Kalashnikov Seeds werkt samen met andere ervaren kwekers uit Rusland, van Sint-Petersburg tot de verste uithoeken van Oost-Rusland aan de grens met China.
EN Kalashnikov Seeds works together with other experienced breeders across Russia, from Saint Petersburg to the farthest corners of Eastern Russia bordering China.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| seeds | seeds |
| werkt | works |
| ervaren | experienced |
| kwekers | breeders |
| china | china |
| oost | eastern |
NL Reeds voor de openstelling van het IJzeren Gordijn was de luchthaven op basis van de Oostenrijkse neutraliteit een verbindingsschakel met Oost-Europa
EN With a total of more than 17 million passengers a year, since the fall of the Iron Curtain it has been an important hub for international Eastern European scheduled air services
| Холандски | Английски |
|---|---|
| basis | important |
| oost | eastern |
| europa | european |
NL Vandaag de dag is ze de grootste burgerluchthaven van het land en nog steeds een belangrijke draaischijf van het Europese oost-westverkeer.
EN Flights between Vienna and London are amongst the busiest routes at this airport.
NL In West-Europa wordt Facebook gebruikt door 54 procent van de bevolking en in Oost-Europa door 49 procent van de bevolking.
EN In Western Europe, Facebook is used by 54 percent of the population and in Eastern Europe by 49 percent of the population.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gebruikt | used |
| procent | percent |
| bevolking | population |
| west | western |
| europa | europe |
| oost | eastern |
NL De ruime aanwezigheid en crosssellingcapaciteiten van Acolad worden aangevuld met Amplexors uitgebreide portfolio vol oplossingen op het gebied van contentbeheer en digitale ervaring én leiderspositie op VS-, Oost-Europese en DACH-markten.
EN Acolad’s broad presence and cross-selling capabilities are strengthened by Amplexor’s comprehensive portfolio of content management and digital experience solutions and its leading position in the US, Eastern European and DACH markets.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| portfolio | portfolio |
| oplossingen | solutions |
| contentbeheer | content management |
| digitale | digital |
| ervaring | experience |
| oost | eastern |
| europese | european |
| markten | markets |
NL Addis Ababa-Bole International Airport is de grootste en belangrijkste luchthaven in Ethiopië en in heel Oost-Afrika. Wat het aantal passagiers per jaar betreft is het een van de 5 drukste luchthavens van het Afrikaanse continent.
EN Addis Ababa-Bole International Airport is the largest and most important airport in Ethiopia and in the whole of East Africa. By annual passenger volume it is one of the 5 busiest airports on the African continent.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| international | international |
| ethiopië | ethiopia |
| jaar | annual |
| continent | continent |
NL Reeds voor de openstelling van het IJzeren Gordijn was de luchthaven op basis van de Oostenrijkse neutraliteit een verbindingsschakel met Oost-Europa
EN With a total of more than 17 million passengers a year, since the fall of the Iron Curtain it has been an important hub for international Eastern European scheduled air services
| Холандски | Английски |
|---|---|
| basis | important |
| oost | eastern |
| europa | european |
NL Vandaag de dag is ze de grootste burgerluchthaven van het land en nog steeds een belangrijke draaischijf van het Europese oost-westverkeer.
EN Flights between Vienna and London are amongst the busiest routes at this airport.
NL Nooit saai en allesbehalve vlak ... dat is vakantie in de dalen en valleien van Oost-Noorwegen. Plan actieve dagen met behulp van...
EN A holiday in the valleys of Eastern Norway never gets boring or flat. Kickstart your planning of eventful days with the help of...
| Холандски | Английски |
|---|---|
| nooit | never |
| saai | boring |
| vlak | flat |
| vakantie | holiday |
| plan | planning |
| dagen | days |
| behulp | help |
| noorwegen | norway |
NL Marien bioloog Bert Hoeksema van Naturalis organiseerde in dat jaar een expeditie naar Indonesië om de mariene biodiversiteit van Oost-Kalimantan in kaart te brengen
EN Naturalis marine biologist Bert Hoeksema organized an expedition to Indonesia that year, in order to better map the marine biodiversity of Kalimantan
| Холандски | Английски |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| jaar | year |
| expeditie | expedition |
| indonesië | indonesia |
| kaart | map |
NL Klanten van Digital Realty kunnen nu profiteren van private interconnectie met Digital Realty voor toegang tot Amazon Web Services (AWS)-regio's aan zowel de Oost- als de Westkust.
EN Digital Realty clients can now leverage private interconnection with Digital Realty to access Amazon Web Services (AWS) regions on both the East and West Coasts.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| klanten | clients |
| digital | digital |
| kunnen | can |
| nu | now |
| web | web |
| services | services |
| regio | regions |
| oost | east |
NL Dit grootste wintersportgebied van Oost-Zwitserland ligt op slechts een uur afstand van vliegveld Zürich.
EN Eastern Switzerland's largest winter sports area is just one hour from the airport and Zurich.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| grootste | largest |
| uur | hour |
| vliegveld | airport |
| zürich | zurich |
| oost | eastern |
| zwitserland | switzerland |
NL De Thur is de meest bepalende rivier van Oost-Zwitserland. Komend uit Toggenburg omarmt de rivier in een grote boog het rijke cultuur- en natuurlandschap van de kantonnen St. Gallen, Thurgau en deels Zürich.
EN The Thur is Eastern Switzerland?s predominant river. Coming from Toggenburg, the river flows in a large arc beside the rich cultural and scenic landscapes of the Cantons of St. Gallen and Thurgau and parts of the Canton of Zürich.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| rivier | river |
| grote | large |
| boog | arc |
| rijke | rich |
| zürich | zürich |
| zwitserland | switzerland |
| toggenburg | toggenburg |
| cultuur | cultural |
| st | st |
| gallen | gallen |
NL Alle kamers van het hotel zijn uitgerust met de rijke stoffen uit het textielverleden van Oost-Zwitserland
EN The soft furnishings in all of the hotel’s rooms pay tribute to Eastern Switzerland’s past as a centre for fine textiles
| Холандски | Английски |
|---|---|
| kamers | rooms |
| hotel | hotel |
| zwitserland | switzerland |
| stoffen | textiles |
NL Deze wandeling doet zijn naam alle eer aan. De route loopt van Les Brenets, vlakbij La Chaux-de-Fonds, naar St. Ursanne, bijna overal langs de Doubs. De route doorkruist het Regionale Natuurpark Doubs van west naar oost.
EN Those doing the circular hike to the treasure island of Alp Flix and idyllic moorland lakes, crystal-clear streams and glorious seas of flowers will find themselves bowled over by the alp?s unique charm.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| wandeling | hike |
| doet | doing |
NL Dit toevluchtsoord voor optimale ontspanning ligt in de uitlopers van de Alpen in Oost-Zwitserland, op net een uur rijden van Zürich
EN Nestled amidst the foothills of the Alps in Eastern Switzerland, the retreat for relaxation and recuperation is just an hour?s drive from Zurich
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ontspanning | relaxation |
| uur | hour |
| rijden | drive |
| zürich | zurich |
| oost | eastern |
| zwitserland | switzerland |
NL Verkoop van zwart en wit Steden in Oost-Europa en Rusland posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our black & white Cities of Eastern Europe and Russia prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| steden | cities |
| beperkte | limited |
| afdrukken | prints |
| oost | eastern |
| europa | europe |
NL Aurora Borealis op de bergen van de Ammassalik regio, Oost-Groenland. Intensiteit en snelheid bieden een ongelooflijk spektakel.
EN Aurora Borealis over the mountains of the Ammassalik region, East Greenland. Intensity and speed offer an incredible spectacle.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| aurora | aurora |
| bergen | mountains |
| regio | region |
| intensiteit | intensity |
| snelheid | speed |
| bieden | offer |
| ongelooflijk | incredible |
| oost | east |
NL Deze toren werd gebouwd in 1959 om voor de Nederlandse televisie de TV-signalen van IJsselstein (Lopik) door te sturen naar Markelo en Zwolle voor de tv-ontvangst in Oost- en Noord-Nederland.
EN This tower was built in 1959 to transmit TV signals for the Dutch television from IJsselstein (Lopik) to Markelo and Zwolle-Kerspel for the television reception in the east and north of the Netherlands.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| toren | tower |
| werd | was |
| gebouwd | built |
| signalen | signals |
| ontvangst | reception |
| nederland | netherlands |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
alpenwereld van oost hart van zwitserland hart van locarno hart van centraal hart van lausanne hart van steelseries hart van europa hart van thun hart van brussel hart van genève hart van sydney hart van amsterdam hart van zürich hart van t explosie van hart hart van parijs hart van dresden hart van rome hart van adelboden hart van trouville hart van vegas hart van wenen hart van wallis hart van wine hart van kinderen hart van aventura hart van ascona hart van versailles oost europese oost europa oost oost zwitserland – oost rusland parking oost oost azië oost congo provincie oost toegang oost bern regio oost rotterdam oost oudsher in oost name in oost oost zwitserland oost vlaanderen oost zwitserse groeien in oost oost afrika hart historische hart heilig hart leuvenПреведете hart van oost nederland на друг език
Английски 
Арабски 
Испански 
Италиански 
Китайски 
Корейски 
Немски 
Норвежки 
Полски 
Португалски 
Руски 
Турски 
Унгарски 
Финландски 
Френски 
Чешки 
Шведски 
Японски