Преведете "halverwege een gesprek" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "halverwege een gesprek" от Холандски на Английски

Преводи на halverwege een gesprek

"halverwege een gesprek" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:

halverwege halfway
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
gesprek a about across after all also an and answer any are as at at the be because before both but by call calls can chat chatting communication connect contact conversation conversations data discuss do during each even every first for for the from from the get has have having how how to if in in the interview into is it its it’s just know like live ll make making matter messages messaging more most much no of of the on on the once one open or other our out over personal phone put questions recording recordings see service so some still such such as take talk talk to talking team tell than that the their them there this through time to to get to have to help to talk to the together up us we what when where which while who will with within without working would you your

Превод на Холандски на Английски на halverwege een gesprek

Холандски
Английски

NL Wij gebruiken Slack als ons voornaamste interne communicatieplatform, maar audio- en videogesprekken zijn soms aan de onbetrouwbare kant, waarbij de verbinding vaak halverwege een gesprek wordt verloren

EN We use Slack as our main internal internal comms platform however (in my experience), Slack audio and video calls tend to be flaky, often dropping signal mid-call

Холандски Английски
voornaamste main

NL De introductie van een agent moet voelen als een voortzetting van het gesprek, niet als het begin van een nieuw gesprek

EN The introduction of an agent should feel like a continuation of the conversation, not the start of a new one

Холандски Английски
introductie introduction
agent agent
voelen feel
gesprek conversation
begin start
nieuw new

NL Demp gesprekken, hef het dempen op en zet gesprekken in de wachtstand als dat nodig is in het belpaneel. Breng nieuwe agenten op de hoogte van een probleem voordat ze een gesprek aannemen, zodat ze het gesprek gemakkelijk kunnen voortzetten.

EN Mute, unmute and hold as needed from the call console. Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.

Холандски Английски
nodig needed
nieuwe new
agenten agents
probleem issue
gemakkelijk easily

NL Persoonlijk gegeven. Een werknemer in het openbaar corrigeren kan beschamend zijn, wat leidt tot defensieve reacties en woede. Houd het gesprek rustig en beheerst door het gesprek privé te houden

EN Given in private. Correcting an employee in public can be embarrassing, which leads to defensiveness and anger. Keep the conversation calm and controlled by having the conversation in private

Холандски Английски
werknemer employee
openbaar public
corrigeren correcting
gesprek conversation
privé private

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Холандски Английски
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Холандски Английски
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Холандски Английски
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Холандски Английски
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Холандски Английски
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Холандски Английски
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Холандски Английски
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Холандски Английски
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Холандски Английски
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Холандски Английски
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Холандски Английски
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Холандски Английски
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Холандски Английски
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Холандски Английски
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Richard Gerestein: ?Bereid het gesprek voor alsof het een normaal gesprek is waarbij je echt bij ons aan tafel zit

EN Richard Gerestein: ?Prepare the conversation as if it were a normal conversation where you are actually seated at the table with us

Холандски Английски
richard richard
gesprek conversation
normaal normal
echt actually
ons us
tafel table

EN The conversation is still a conversation.?

Холандски Английски
gesprek conversation

NL Zo zet je een gesprek in de wacht op je iPhone, zelfs als er geen ander gesprek doorkomt.

EN The European Union has today given its final approval to a mandate for a range of electronic devices to use a common charger from 2024.

Холандски Английски
als has
je its

NL Stop als je wilt halverwege voor een kopje koffie in Hertford en fiets vervolgens terug naar het centrum van Londen, om daar bijvoorbeeld een biertje te drinken en te lunchen bij de pittoreske pub Flask in Highgate.

EN Have a coffee stop half-way at Hertford, perhaps, and then head back in to central London, and maybe a pint and some lunch at the picturesque Flask pub in Highgate.

Холандски Английски
koffie coffee
centrum central
londen london
pittoreske picturesque

NL De Green Welly, een mooie stopplaats halverwege, is een beroemde plek geworden voor mensen die door Schotland reizen

EN A lovely little half-way stop, the Green Welly has become a famous place for road trippers travelling through Scotland

Холандски Английски
green green
mooie lovely
beroemde famous
plek place
schotland scotland
reizen travelling

NL De ruggengraat van het schip heeft een lengte van 1500 meter en biedt voornamelijk plaats aan vracht. Halverwege, ongeveer ter hoogte van het zeil, bevindt zich een verblijf voor bemanning en passagiers. Dat draait rond om zwaartekracht op te wekken.

EN The backbone of the ship has a length of 1500 meters and offers primarily space to freight. Halfway, near the sail, there is a residence for crew and passengers, which rotates to generate gravity.

Холандски Английски
ruggengraat backbone
schip ship
lengte length
meter meters
biedt offers
voornamelijk primarily
plaats space
halverwege halfway
zeil sail
bemanning crew
passagiers passengers
zwaartekracht gravity
te near
draait rotates

NL De Green Welly, een mooie plek om halverwege te stoppen, is een beroemde plek voor roadtrippers in Schotland geworden

EN A lovely little half-way stop, the Green Welly has become a famous place for road trippers travelling through Scotland

Холандски Английски
green green
mooie lovely
plek place
beroemde famous
schotland scotland

NL De agent kan dan het gesprek op Facebook Messenger doorlezen en het gesprek moeiteloos overnemen.

EN The agent can then read through the Facebook Messenger thread and seamlessly take over the conversation.

Холандски Английски
agent agent
kan can
gesprek conversation
moeiteloos seamlessly

NL Vier experts gingen in gesprek over het belang van gendergelijkheid in de mode-industrie. Lees de belangrijkste lessen en kijk het gesprek terug.

EN Four experts discussed how to bridge the gender gap of women in leading positions, in the textile and clothing industry.

Холандски Английски
experts experts
belangrijkste leading
industrie industry

NL Vier experts gingen in gesprek over het belang van gendergelijkheid in de mode-industrie. Lees de belangrijkste lessen en kijk het gesprek terug.

EN Four experts discussed how to bridge the gender gap of women in leading positions, in the textile and clothing industry.

Холандски Английски
experts experts
belangrijkste leading
industrie industry

NL Zo is het bijvoorbeeld belangrijk om de inhoud van het gesprek vooraf vast te leggen. De interviewer zal zich hierdoor minder laten leiden door zijn intuïtie tijdens het gesprek.

EN For instance, it is important to define the content of the interview beforehand. The interviewer will then be less guided by his intuition during the conversation.

Холандски Английски
belangrijk important
inhoud content
vooraf beforehand
minder less
intuïtie intuition

NL Kies halverwege het seizoen voor een effen headband of geborduurde band

EN A plain headband or embroidered headband is perfect for mid-season

Холандски Английски
seizoen season
effen plain

NL Een Animal Crossing New Horizons Lego-set is verschenen op de Lego Ideas-website en het is meer dan halverwege om in aanmerking te komen voor release.

EN An Animal Crossing New Horizons Lego set has appeared on the Lego Ideas website and it's more than halfway to being considered for release.

Холандски Английски
new new
verschenen appeared
lego lego
halverwege halfway
release release
set set
website website

NL Een halverwege tussen Spotify Premium en Family.

EN A halfway house between Spotify Premium and Family.

Холандски Английски
halverwege halfway
spotify spotify
premium premium
family family

NL Halverwege loop je langs dennenbomen door een ansichtkaartlandschap

EN Midway through, the path continues at the edge of the pine tree forest, making the scenery look just like a postcard

NL Zo'n 50 meter van het landhuis staat een unieke treurbeuk die halverwege de 19e eeuw werd gepland.

EN This is a unique weeping willow, situated some 50 metres from the manor house, that was planted in the middle of the 19th century.

Холандски Английски
meter metres
eeuw century

NL Met MindMeister kunnen NGO's creatief en samen werken, of ze nu allemaal samen in één kamer of halverwege de wereld zijn gevestigd

EN With MindMeister, NGOs can work creatively and collaboratively, whether all based together in one room or half-way across the world

Холандски Английски
kunnen can
ngo ngos
creatief creatively
werken work
gevestigd based

NL Tegen de tijd dat je halverwege bent, zal er heus wel een kopje koffie ingaan bij de Portsea Pub

EN No doubt youll be craving a pot from the Portsea Pub by the time you reach the halfway point

Холандски Английски
je you
halverwege halfway

NL Zo gauw je halverwege bent op Panton Hill, heb je vast wel trek gekregen in een gebakje en cappuccino

EN By the time you reach the halfway point, Panton Hill, youll be more than ready for a pastry and cappuccino

Холандски Английски
je you
halverwege halfway
hill hill

NL Verderop in de wandeling kwam ik halverwege een heuvel vast te zitten in het bos

EN Further on in the walk I got stuck halfway up a hill side in wood

Холандски Английски
wandeling walk
halverwege halfway
heuvel hill
vast stuck
bos wood

NL Heb je wel eens een joint halverwege uitgemaakt en in je zak gestopt? Wij wel

EN Have you ever put out a joint halfway through and placed it in your pocket? We have

Холандски Английски
joint joint
halverwege halfway
zak pocket

NL In de stilte verborgen, 2,5 km van Kitulgala op een afgelegen locatie van tien hectare, halverwege Colombo en de Central Hills/Nuwara Eliya

EN Tucked away silently, 2.5kms from Kitulgala on a secluded ten acre location halfway between Colombo and the Central Hills/Nuwara Eliya

Холандски Английски
afgelegen secluded
locatie location
halverwege halfway
central central

NL De zesde editie van de BioHack Academy is momenteel ongeveer halverwege. Na het lesprogramma gaan de studenten een nieuwe fase in, waar ze aan hun eigen projecten kunnen werken.

EN The sixth edition of the BioHack Academy is currently about halfway. After the curriculum, the students enter a new phase where they can work on their own projects.

Холандски Английски
zesde sixth
editie edition
academy academy
momenteel currently
halverwege halfway
studenten students
fase phase
biohack biohack

NL Hier is een voorbeeld van mijn dashboard halverwege de maand:

EN Here?s a sample of my dashboard partway through the month:

Холандски Английски
voorbeeld sample
dashboard dashboard
maand month

NL Het is op Tilburg University helaas niet mogelijk om halverwege het studiejaar over te stappen; de bacheloropleidingen beginnen alleen in september. De meeste masteropleidingen hebben wel een tweede instroommoment in februari.

EN Unfortunately, at Tilburg University it is not possible to transfer halfway through the academic year; the bachelor programs only start in September. Most master programs do have a second intake moment in February.

Холандски Английски
tilburg tilburg
university university
helaas unfortunately
mogelijk possible
halverwege halfway
beginnen start
september september
februari february

NL Kies halverwege het seizoen voor een effen headband of geborduurde band

EN A plain headband or embroidered headband is perfect for mid-season

Холандски Английски
seizoen season
effen plain

NL Maar halverwege februari bleek er toch nog een verrassing onze kant op te komen

EN But in mid-February a surprise was coming our way

Холандски Английски
februari february
verrassing surprise
komen coming

NL Ongeveer halverwege de pagina vindt u een gedeelte met de naam Oproepdetails opnamebestanden

EN About half-way down the page you will find a section called Call Detail Recording Files

Холандски Английски
vindt find
gedeelte section

NL Halverwege loop je langs dennenbomen door een ansichtkaartlandschap

EN Midway through, the path continues at the edge of the pine tree forest, making the scenery look just like a postcard

NL Sinds halverwege 2019 bezet een nieuwe karakteristieke suite, het Royal Penthouse, de 7e en hoogste verdieping van het hotel.

EN Since mid-2019, a new signature suite, the Royal Penthouse, occupies the 7th and top floor of the hotel.

Холандски Английски
suite suite
hoogste top
verdieping floor
hotel hotel

NL Dus als u halverwege de cyclus een lid toevoegt, zijn de kosten lager dan wanneer ze aan het begin van de abonnementscyclus waren begonnen

EN So if you add a member mid cycle, the cost will be lower than if they had started at the beginning of the subscription cycle

Холандски Английски
cyclus cycle
lid member
toevoegt add
kosten cost
lager lower

NL Met MindMeister kunnen NGO's creatief en samen werken, of ze nu allemaal samen in één kamer of halverwege de wereld zijn gevestigd

EN With MindMeister, NGOs can work creatively and collaboratively, whether all based together in one room or half-way across the world

Показват се 50 от 50 преводи