NL Voor het team van Reincubate is Hanna's verhaal niet alleen een getuigenis van tevredenheid, maar ook een inzicht in hoe mensen over de hele wereld ons product gebruiken om echte problemen op te lossen.
Преведете "getuigenis van tevredenheid" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "getuigenis van tevredenheid" от Холандски на Английски
Преводи на getuigenis van tevredenheid
"getuigenis van tevredenheid" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Холандски на Английски на getuigenis van tevredenheid
Холандски
Английски
EN For the Reincubate's team, Hanna's story is not only a testimonial of satisfaction, but an insight into how people around the world use our product to solve real-life problems.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| team | team |
| reincubate | reincubate |
| hanna | hanna |
| s | s |
| verhaal | story |
| tevredenheid | satisfaction |
| inzicht | insight |
| mensen | people |
| product | product |
| gebruiken | use |
| echte | real |
NL Voor het team van Reincubate is Hanna's verhaal niet alleen een getuigenis van tevredenheid, maar ook een inzicht in hoe mensen over de hele wereld ons product gebruiken om echte problemen op te lossen.
EN For the Reincubate's team, Hanna's story is not only a testimonial of satisfaction, but an insight into how people around the world use our product to solve real-life problems.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| team | team |
| reincubate | reincubate |
| hanna | hanna |
| s | s |
| verhaal | story |
| tevredenheid | satisfaction |
| inzicht | insight |
| mensen | people |
| product | product |
| gebruiken | use |
| echte | real |
NL Uw tevredenheid is ons doel. We hebben een lijst van vijf essentiële criteria samengesteld die het succes van uw evenement bepalen en waarmee u op ieder moment van de dag uw tevredenheid met ons kunt delen.
EN Your satisfaction is our guideline. We have a list of 5 essential criteria for the success of your meetings, so that you share your level of satisfaction with us each day.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| tevredenheid | satisfaction |
| essentiële | essential |
| criteria | criteria |
| succes | success |
| delen | share |
NL Uw tevredenheid is ons doel. We hebben een lijst van vijf essentiële criteria samengesteld die het succes van uw evenement bepalen en waarmee u op ieder moment van de dag uw tevredenheid met ons kunt delen.
EN Your satisfaction is our guideline. We have a list of 5 essential criteria for the success of your meetings, so that you share your level of satisfaction with us each day.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| tevredenheid | satisfaction |
| essentiële | essential |
| criteria | criteria |
| succes | success |
| delen | share |
NL Bekijk de aangrijpende getuigenis van Jawad, een van de vele studenten die een computer hebben ontvangen van Circular.brussels
EN Watch the moving testimony of Jawad, one of the many students who have received a computer from Circular.brussels
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bekijk | watch |
| studenten | students |
| computer | computer |
| ontvangen | received |
| brussels | brussels |
NL Ontvang een getuigenis van een website met best practices en maak lay-outs van de hoofdpagina's van de site: home, over ons, features, galerij, contacten en logomaker.
EN Get a website testimonial with best practices and make layouts of the main pages of the site: home, about us, features, gallery, contacts and logo maker.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ontvang | get |
| best | best |
| practices | practices |
| lay-outs | layouts |
| ons | us |
| features | features |
| galerij | gallery |
| contacten | contacts |
| logomaker | logo maker |
NL Getuigenis van een klant: een digitaal en gegevensplatform bouwen
EN Client testimonial: building a digital and data platform
| Холандски | Английски |
|---|---|
| klant | client |
| digitaal | digital |
| bouwen | building |
NL In een rechtszaak kan bijvoorbeeld een verkeerde transcriptie van een getuigenis een persoon ten onrechte veroordeeld of vrijgelaten worden
EN In a court case, for example, a wrong transcription of a testimony can get a person wrongfully convicted or freed
| Холандски | Английски |
|---|---|
| kan | can |
| verkeerde | wrong |
| transcriptie | transcription |
| of | or |
| worden | get |
NL Wij vragen altijd uw toestemming om uw naam samen met uw getuigenis te plaatsen
EN We always obtain your consent to post your name along with your testimonial
| Холандски | Английски |
|---|---|
| altijd | always |
| naam | name |
NL Indien u uw getuigenis wenst bij te werken of te verwijderen, kunt u contact met ons opnemen via privacy@zendesk.com.
EN If you wish to update or delete your testimonial, you can contact us at privacy@zendesk.com.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| indien | if |
| wenst | wish |
| of | or |
| verwijderen | delete |
| contact | contact |
| ons | us |
| privacy | privacy |
| zendesk | zendesk |
NL We verkrijgen uw toestemming om uw naam samen met uw getuigenis te plaatsen
EN We obtain your consent to post your name along with your testimonial
| Холандски | Английски |
|---|---|
| we | we |
| verkrijgen | obtain |
| uw | your |
| naam | name |
NL Als u uw getuigenis wilt bijwerken of verwijderen, kunt u contact met ons opnemen via GDPR@splashtop.com.
EN If you wish to update or delete your testimonial, you can contact us at GDPR@splashtop.com.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| als | if |
| of | or |
| verwijderen | delete |
| contact | contact |
| ons | us |
| gdpr | gdpr |
| splashtop | splashtop |
NL U moet nu een Giganews klant zijn om een getuigenis te kunnen indienen.
EN You must be a current Giganews customer to submit a testimonial.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| giganews | giganews |
| klant | customer |
| indienen | submit |
| nu | current |
NL We krijgen uw toestemming om uw naam samen met uw getuigenis te plaatsen
EN We obtain your consent to post your name along with your testimonial
| Холандски | Английски |
|---|---|
| uw | your |
| naam | name |
NL Als u uw getuigenis wilt bijwerken of verwijderen, kunt u contact met ons opnemen via privacy@splashtop.com.
EN If you wish to update or delete your testimonial, you can contact us at privacy@splashtop.com.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| als | if |
| of | or |
| verwijderen | delete |
| contact | contact |
| ons | us |
| privacy | privacy |
| splashtop | splashtop |
NL Wij krijgen uw toestemming om uw naam samen met uw getuigenis te plaatsen
EN We obtain your consent to post your name along with your testimonial
| Холандски | Английски |
|---|---|
| naam | name |
NL Als u uw getuigenis wilt bijwerken of verwijderen, kunt u contact met ons opnemen via privacy@splashtop.com.
EN If you wish to update or delete your testimonial, you can contact us at privacy@splashtop.com.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| als | if |
| of | or |
| verwijderen | delete |
| contact | contact |
| ons | us |
| privacy | privacy |
| splashtop | splashtop |
NL Als u uw getuigenis wilt bijwerken of verwijderen, kunt u contact met ons opnemen via support@keepersecurity.com.
EN If you wish to update or delete your testimonial, you can contact us at support@keepersecurity.com.
NL De tevredenheid van de klant hangt af van de kwaliteit van de producten. Zelfs indien u het beheer van de voorraad aan de leverancier overdraagt, blijft u verantwoordelijk voor de kwaliteitscontrole en de conformiteit van de producten.
EN A good customer experience is essential for the success of a dropshipping store. The customer must feel confident about the origin of the dropshipping products and the suppliers.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| klant | customer |
| kwaliteit | good |
| leverancier | suppliers |
NL De tevredenheid van de klant hangt af van de kwaliteit van de producten. Zelfs indien u het beheer van de voorraad aan de leverancier overdraagt, blijft u verantwoordelijk voor de kwaliteitscontrole en de conformiteit van de producten.
EN A good customer experience is essential for the success of a dropshipping store. The customer must feel confident about the origin of the dropshipping products and the suppliers.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| klant | customer |
| kwaliteit | good |
| leverancier | suppliers |
NL Het team van 99designs verzamelt tijdens deze telefoongesprekken kwalitatieve feedback en legt meteen de tevredenheid van de klant vast over de afhandeling van chatgesprekken, waarmee zij een gemiddelde klanttevredenheidsscore behalen van 97 procent
EN In addition to gathering qualitative feedback during phone calls, the 99designs team also captures client satisfaction at the resolution of chat conversations, earning, on average, a 97 per cent CSAT rating
| Холандски | Английски |
|---|---|
| team | team |
| telefoongesprekken | phone calls |
| tevredenheid | satisfaction |
| klant | client |
| gemiddelde | average |
| procent | per cent |
NL Als het gaat om het optimaliseren van een site, moet je eerst nadenken over de tevredenheid van de gebruiker. De parameters van Google zijn nuttig, maar je moet ook rekening houden met de kenmerken van je doelgroep.
EN When it comes to optimizing a site, you have to think first about user satisfaction. Google?s parameters are useful, but you also have to consider your target audience?s characteristics.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| als | when |
| optimaliseren | optimizing |
| site | site |
| tevredenheid | satisfaction |
| gebruiker | user |
| parameters | parameters |
| nuttig | useful |
| kenmerken | characteristics |
| doelgroep | target audience |
NL Als het gaat om het optimaliseren van een site, moet je eerst nadenken over de tevredenheid van de gebruiker. De parameters van Google zijn nuttig, maar je moet ook rekening houden met de kenmerken van je doelgroep.
EN When it comes to optimizing a site, you have to think first about user satisfaction. Google?s parameters are useful, but you also have to consider your target audience?s characteristics.
NL Een grondige kennis van de intentie van de gebruiker is de enige manier om content te creëren, zoals blogs of webteksten, die tot volledige tevredenheid leidt van zowel Google als de lezer.
EN A strong understanding of the searcher’s intent is the only way to truly craft your content, whether it be blog posts or website copy, in such a way that it fully satisfies Google and the reader.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| intentie | intent |
| blogs | blog |
| volledige | fully |
| lezer | reader |
| creëren | craft |
NL Daarom onderzochten we met de steun van VLAIO de mogelijkheden van zoek- en bouwopdrachten in de nieuwe leerlingenruimte, en peilden we naar de tevredenheid van leerkrachten met ons onderwijsplatform.
EN In order to give organisations a helping hand with specific expertise tools, we organised a first coaching day on 22 October 2020 – with DPF Manager, CultURIze and the Digital Maturity Self-Assessment Tool taking centre stage.
NL U kunt ons zonder aarzelen aanbevelen! Onze Net Promotor Score (NPS) van Ø 85 en een annuleringspercentage van minder dan 2% onderstrepen de tevredenheid van onze klanten.
EN You can recommend us without hesitation! Our Net Promoter Score (NPS) of Ø 85 and a cancellation rate of less than 2% underline the satisfaction of our customers.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| zonder | without |
| aanbevelen | recommend |
| net | net |
| promotor | promoter |
| score | score |
| tevredenheid | satisfaction |
| klanten | customers |
| nps | nps |
NL Bijvoorbeeld het prioriteren van hoogwaardige klanten om de tevredenheid op peil te houden, of het groeperen van vergelijkbare taken om tijdverlies bij het wijzigen van machine-instellingen te beperken.
EN For example, prioritizing high value customers to maintain satisfaction levels, or grouping like-for-like jobs to limit time lost changing machinery settings.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| prioriteren | prioritizing |
| klanten | customers |
| tevredenheid | satisfaction |
| taken | jobs |
| wijzigen | changing |
| instellingen | settings |
NL In de Dienstensector is de tevredenheid van klanten direct gekoppeld aan de vaardigheden en passies van uw medewerkers. Het optimaliseren van HR-processen zijn voor de medewerker een kans op zelfverbetering. Dit heeft een directe impact op de klant.
EN In the Services industry customer satisfaction is directly tied to the skills and passions of your employees. Optimizing HR processes are an opportunity for employee self-improvement. This has a direct impact on the customer.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| tevredenheid | satisfaction |
| gekoppeld | tied |
| vaardigheden | skills |
| kans | opportunity |
| impact | impact |
| passies | passions |
NL Wij definiëren succes aan de hand van de tevredenheid van onze klanten en verliezen daarbij nooit hun prioriteiten, doelen en gewenste resultaten uit het oog. Begrip vormt de basis van alles wat we doen.
EN We define success by the satisfaction of our customers, never losing sight of their priorities, goals, and ideal outcomes. Understanding informs everything we do.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| definiëren | define |
| succes | success |
| tevredenheid | satisfaction |
| klanten | customers |
| verliezen | losing |
| prioriteiten | priorities |
| doelen | goals |
| resultaten | outcomes |
| begrip | understanding |
NL Onze serviceprofessionals voor de werkplek sporen razendsnel IT-problemen op om het oplossen van incidenten en de tevredenheid van eindgebruikers op locatie of bij een van onze ISO 27001-gecertificeerde, wereldwijde oplossingscenters een boost te geven
EN Our workplace service professionals triage IT issues rapidly to boost incident resolution and end-user satisfaction onsite or at one of our ISO 27001 Certified global solution centres
| Холандски | Английски |
|---|---|
| werkplek | workplace |
| incidenten | incident |
| tevredenheid | satisfaction |
| iso | iso |
| wereldwijde | global |
| boost | boost |
| problemen | issues |
NL Een ECG-apparaat dat een intuïtieve gebruikersinterface combineert met een efficiënte workflow is van cruciaal belang voor het behoud van de tevredenheid en productiviteit van ons personeel
EN Having an ECG device that incorporates an intuitive user interface and promotes an efficient workflow is critical for maintaining our staff’s satisfaction and productivity
| Холандски | Английски |
|---|---|
| workflow | workflow |
| tevredenheid | satisfaction |
| productiviteit | productivity |
| personeel | staff |
| ecg | ecg |
| apparaat | device |
NL Een stad met het probleem van het parkeren van voertuigen op plaatsen van niet-parkeren, gebruikte de Smart Parking-oplossing om de handhavers rechtstreeks te waarschuwen. De veiligheid en tevredenheid in de buurt namen onmiddellijk toe.
EN Like in a city a company can have a problem of parking vehicles at non-parking places. By using our Smart Parking solution the building receptionist can be alerted immediately and take action.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| probleem | problem |
| parkeren | parking |
| voertuigen | vehicles |
| smart | smart |
| onmiddellijk | immediately |
| oplossing | solution |
NL Naast het vastleggen van de ontwikkelingsstrategie van de groep op lange termijn, is het mijn taak om al onze werknemers in staat te stellen om de tevredenheid van onze klanten te garanderen.
EN In addition to defining long-term development strategies for the Group, my role is to empower all employees to take action to ensure our clients’ satisfaction.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| lange | long |
| termijn | term |
| werknemers | employees |
| tevredenheid | satisfaction |
| klanten | clients |
NL Het leukste aan mijn werk vind ik de diversiteit van diensten die wij aan onze klanten verlenen, de tevredenheid van onze klanten dankzij onze rechtstreekse hulp en de langdurige relaties die wij met hen opbouwen." - Bart, Service Delivery Manager
EN The variety of services we provide to our customers, the satisfaction they gain from our immediate help and the ability to create long-term relationships with them is what I most enjoy about my job." - Bart, Service Delivery Manager
| Холандски | Английски |
|---|---|
| klanten | customers |
| verlenen | provide |
| tevredenheid | satisfaction |
| relaties | relationships |
| opbouwen | create |
| delivery | delivery |
| manager | manager |
| bart | bart |
NL Houd het aantal chats bij, bewaak de productiviteit van medewerkers en gebruik analytics om te anticiperen op de resources die je nodig hebt om aan de behoeften van de klant te voldoen en de tevredenheid te vergroten.
EN Track the number of chat sessions, monitor agent productivity, and use analytics to anticipate the resources you will need to support customer needs and increase satisfaction.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| chats | chat |
| productiviteit | productivity |
| gebruik | use |
| analytics | analytics |
| klant | customer |
| tevredenheid | satisfaction |
| vergroten | increase |
| medewerkers | agent |
NL JPMorgan Chase innoveert met Tableau om de tevredenheid van klanten en de innovatie van medewerkers te verbeteren
EN JPMorgan Chase innovates with Tableau to improve customer satisfaction and employee innovation
| Холандски | Английски |
|---|---|
| tableau | tableau |
| tevredenheid | satisfaction |
| klanten | customer |
| medewerkers | employee |
NL Krijg inzicht in de drijfveren voor tevredenheid en resultaten van patiënten met behulp van krachtige analyses om planning en besluitvorming aan te sturen
EN Understand what drives patient satisfaction and outcomes, with powerful analytics to guide planning and decision making
| Холандски | Английски |
|---|---|
| tevredenheid | satisfaction |
| resultaten | outcomes |
| patiënten | patient |
| krachtige | powerful |
| analyses | analytics |
| planning | planning |
NL Een onmetelijk gevoel van tevredenheid maakt zich van je meester als je de berg met eigen spierkracht hebt bedwongen.
EN You?ll feel enormous satisfaction to have conquered the mountain with your own muscle power.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gevoel | feel |
| tevredenheid | satisfaction |
| berg | mountain |
NL Technisch beheer, beveiliging, catering, diensten voor bezetters van kantoorruimtes,... Onze facilitaire diensten zorgen voor de tevredenheid van uw medewerkers.
EN Technical management, security, catering, services to tenants,... Our Facility Management team takes care of the satisfaction of your employees.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| technisch | technical |
| catering | catering |
| tevredenheid | satisfaction |
| medewerkers | employees |
NL Luister naar uw medewerkers, analyseer de organisatie van uw bedrijf en evalueer de tevredenheid van uw medewerkers.
EN Be attentive to what your employees are saying, analyse your business organisation and assess your employee satisfaction.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| uw | your |
| analyseer | analyse |
| tevredenheid | satisfaction |
NL Ontdek waarom het plaatsen van laadpalen de tevredenheid van jouw (toekomstige) werknemers vergroot.
EN An introduction to DC smart charging and its features that benefit electric vehicle (EV) drivers and business owners.
NL Werknemersbetrokkenheid hangt samen met de tevredenheid van die werknemers, maar bij betrokkenheid gaat het meer om de productiviteit en focus van werknemers, niet zozeer om hoe tevreden ze op het werk zijn
EN While related to employee satisfaction, employee engagement primarily concerns itself with an employee’s productivity and focus in their work environment rather than only their happiness at work
| Холандски | Английски |
|---|---|
| werknemers | employee |
| betrokkenheid | engagement |
| productiviteit | productivity |
| focus | focus |
NL Wellness evenementen zijn gericht op de gasten een gezonder leven geven. Daarom moet je met je team de deelname en tevredenheid van je gasten bespreken. Waren ze vol energie en enthousiasme? Hebben ze veel geleerd of van het gezonde eten genoten?
EN Wellness events are focused on the betterment of guests. Thus, with your team, you’ll want to discuss guest participation and satisfaction. Were they energised and excited? Did they seem to receive health info well or enjoy the green food options?
| Холандски | Английски |
|---|---|
| evenementen | events |
| team | team |
| deelname | participation |
| tevredenheid | satisfaction |
| bespreken | discuss |
| eten | food |
NL Dit Email Security Gateway Data Quadrant vergaart feedback van Mimecast Secure Email Gateway-klanten en hun tevredenheid over de productkenmerken en de ervaring en de vaardigheden van de leveranciers
EN This Email Security Gateway Data Quadrant captured the feedback from Mimecast Secure Email Gateway customers and their satisfaction with product features, vendor experience and capabilities
| Холандски | Английски |
|---|---|
| data | data |
| quadrant | quadrant |
| feedback | feedback |
| tevredenheid | satisfaction |
| leveranciers | vendor |
| klanten | customers |
NL Omdat de tevredenheid van de gebruikers van het grootste belang is, streeft Teezily ernaar om met vertrouwde partners te werken en een vloot machines in te zetten die een kwalitatief hoogwaardig afdrukresultaat biedt
EN Because the satisfaction of its users is paramount, Teezily strives to work with trusted partners and a fleet of machines that offers a quality printing result
| Холандски | Английски |
|---|---|
| tevredenheid | satisfaction |
| gebruikers | users |
| streeft | strives |
| vertrouwde | trusted |
| partners | partners |
| vloot | fleet |
| machines | machines |
| kwalitatief | quality |
| biedt | offers |
NL Het doel van dit Kwaliteitsmanagementsysteem (QMS) is om de organisatie gericht bezig te laten zijn met continu verbeteren om zo de tevredenheid van klanten te verhogen
EN The aim of this Quality Management System (QMS) is that the organisation will be focussed to continuous improve and increase the customer satisfaction
| Холандски | Английски |
|---|---|
| doel | aim |
| continu | continuous |
| tevredenheid | satisfaction |
| klanten | customer |
NL Ontdek waarom het plaatsen van laadpalen de tevredenheid van jouw (toekomstige) werknemers vergroot.
EN Find out about the five different locations where EV drivers can choose to charge their electric car and which is most popular amongst drivers.
NL Het doel van dit project is om de mate van tevredenheid te verhogen voor alle onze bestaande klanten.
EN The goal of this project is to increase the product satisfaction level for all of our existing customers.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| doel | goal |
| project | project |
| mate | level |
| tevredenheid | satisfaction |
| onze | our |
| bestaande | existing |
| klanten | customers |
NL Audiokwaliteit is eigenlijk belangrijker dan videokwaliteit, dus een cadeau als dit zal een grote bijdrage leveren aan het vergroten van de betrokkenheid en tevredenheid van het publiek bij YouTubers.
EN Audio quality is actually more important than video quality, so a gift like this will go a long way to increasing a YouTubers engagement and audience satisfaction.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| eigenlijk | actually |
| cadeau | gift |
| vergroten | increasing |
| betrokkenheid | engagement |
| tevredenheid | satisfaction |
| publiek | audience |
| youtubers | youtubers |
NL Technisch beheer, beveiliging, catering, diensten voor bezetters van kantoorruimtes,... Onze facilitaire diensten zorgen voor de tevredenheid van uw medewerkers.
EN Technical management, security, catering, services to tenants,... Our Facility Management team takes care of the satisfaction of your employees.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| technisch | technical |
| catering | catering |
| tevredenheid | satisfaction |
| medewerkers | employees |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
getuigenis van tevredenheid tevredenheid van klanten tevredenheid van gamers tevredenheid van werknemers getuigenis getuigenis te plaatsen getuigenis wenst getuigenis wilt bijwerken ontvang een getuigenis tevredenheid algemene tevredenheid volledige tevredenheid tevredenheid te vergroten omdat de tevredenheid hou de tevredenheid besparingen en tevredenheid evalueer de tevredenheid ontevredenheid een tevredenheid tevredenheid is opgelost deelname en tevredenheid tevredenheid en trouw prestaties en tevredenheid dag uw tevredenheid uren naar tevredenheid tevredenheid en resultaten tevredenheid en loyaliteit buiten naar tevredenheid overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres ander groot contract van uur lange beeldregistratie van verbeteren van enquête van softwarereviews afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van co2 voetafdruk van papier levenscyclus van een van installatie van teamhub inПреведете getuigenis van tevredenheid на друг език
Английски 
Арабски 
Испански 
Италиански 
Китайски 
Корейски 
Немски 
Норвежки 
Полски 
Португалски 
Руски 
Турски 
Унгарски 
Финландски 
Френски 
Чешки 
Шведски 
Японски