NL Tijdens de roulatie, wanneer de gateway een geheim nodig heeft van de Keeper-kluis, wordt het geheim geauthenticeerd en versleuteld met behulp van de API's van Keeper Secrets Manager om zero-knowledge te behouden.
"geheim van perfecte" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
NL Tijdens de roulatie, wanneer de gateway een geheim nodig heeft van de Keeper-kluis, wordt het geheim geauthenticeerd en versleuteld met behulp van de API's van Keeper Secrets Manager om zero-knowledge te behouden.
EN During rotation, when the gateway requires a secret from the Keeper Vault, it authenticates and decrypts the secret using Keeper Secrets Manager APIs to preserve zero knowledge.
NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.
EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.
Холандски | Английски |
---|---|
pasvorm | fit |
gevoel | feel |
prijs | price |
essential | essential |
stoffen | fabrics |
business | business |
overhemd | shirt |
NL Ja, koop gewoon de 'geheim project' optie voor $35 bij je checkout. Op die manier moeten de ontwerpers ermee instemmen je project geheim te houden voor ze je volledige briefing kunnen zien.
EN Yes, just buy the ‘secret project’ option for $35 during your checkout. This way the designers need to agree to keep your project secret before being able to see your full briefing.
Холандски | Английски |
---|---|
ja | yes |
koop | buy |
gewoon | just |
geheim | secret |
project | project |
optie | option |
checkout | checkout |
manier | way |
ontwerpers | designers |
instemmen | agree |
je | your |
NL Ja, koop gewoon de 'geheim project' optie voor bij je checkout. Op die manier moeten de ontwerpers ermee instemmen je project geheim te houden voor ze je volledige briefing kunnen zien.
EN Yes, just buy the ‘secret project’ option for $40 during your checkout. This way the designers need to agree to keep your project secret before being able to see your full briefing.
Холандски | Английски |
---|---|
ja | yes |
koop | buy |
gewoon | just |
geheim | secret |
project | project |
optie | option |
checkout | checkout |
manier | way |
ontwerpers | designers |
instemmen | agree |
je | your |
NL Ja, koop gewoon de 'geheim project' optie voor bij je checkout. Op die manier moeten de ontwerpers ermee instemmen je project geheim te houden voor ze je volledige briefing kunnen zien.
EN Yes, just buy the ‘secret project’ option for $40 during your checkout. This way the designers need to agree to keep your project secret before being able to see your full briefing.
Холандски | Английски |
---|---|
ja | yes |
koop | buy |
gewoon | just |
geheim | secret |
project | project |
optie | option |
checkout | checkout |
manier | way |
ontwerpers | designers |
instemmen | agree |
je | your |
NL Het geheim van perfecte basmatirijst
EN The secret of perfect Basmati rice
Холандски | Английски |
---|---|
geheim | secret |
perfecte | perfect |
NL Er is nooit één geheim recept of het perfecte stappenplan voor zoekmachine optimalisatie
EN There is never one secret recipe or perfect roadmap for search engine optimization
Холандски | Английски |
---|---|
geheim | secret |
recept | recipe |
perfecte | perfect |
stappenplan | roadmap |
zoekmachine | search engine |
optimalisatie | optimization |
NL Lichtvorming is het geheim van het maken van prachtige foto's
EN Light shaping is the key to creating amazing images
Холандски | Английски |
---|---|
maken | creating |
prachtige | amazing |
foto | images |
NL 1: ANALYSE-ENQUETE VAN MCKINSEY, LOSBREKEN VAN DE REST: HET GEHEIM ACHTER ANALYSE SCHALEN. MEI 2018. PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.
EN 1: MCKINSEY ANALYTICS SURVEY, BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS. MAY 2018. PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.
Холандски | Английски |
---|---|
analyse | analytics |
schalen | scaling |
mei | may |
peter | peter |
hall | hall |
brian | brian |
NL Het geheim van ons succes is toewijding aan jouw succes. Daarom stellen we een team van experts samen dat met je samenwerkt net als je collega's. Ze leren je verwachtingen grondig kennen en garanderen zo een hoogwaardige end-to-endervaring en succes.
EN The secret to our success is our dedication to yours. So we build a team of experts to work as an extension of your business and provide a quality end-to-end experience, learn about your needs, and ensure your success.
Холандски | Английски |
---|---|
geheim | secret |
succes | success |
toewijding | dedication |
team | team |
experts | experts |
NL Licht is het geheim van professioneel ogende foto's, en in deze video tutorial ontdek je 6 functies voor het creëren van prachtig licht.
EN Light is the key to more professional-looking images and here you’ll discover six hacks to create beautiful light.
Холандски | Английски |
---|---|
licht | light |
foto | images |
ontdek | discover |
prachtig | beautiful |
NL Wat is het geheim van een goede samenwerking tussen klant en ICT-dienstverlener? Lees het verhaal van Terumo Europe en Cegeka.
EN Making optimal use of a car park’s capacity and even monetizing it? Speedwell proves it’s possible in the first Romanian mixed-use real estate project.
NL RFID: van het best bewaarde geheim van de sportkledingretail tot een goudmijn.
EN RFID: from sportswear retail’s best-kept secret to a goldmine.
Холандски | Английски |
---|---|
rfid | rfid |
best | best |
geheim | secret |
NL Klant staat er voor in dat ontvangen informatie van vertrouwelijke aard, waaronder bedrijfsgeheimen, geheim zal blijven tijdens en na afloop van de Overeenkomst.
EN The Client guarantees that any received information of a confidential nature, including trade secrets, will remain secret during and after the end of the Agreement.
Холандски | Английски |
---|---|
klant | client |
ontvangen | received |
informatie | information |
vertrouwelijke | confidential |
aard | nature |
waaronder | including |
geheim | secret |
overeenkomst | agreement |
NL RFID: van het best bewaarde geheim van de sportkledingretail tot een goudmijn.
EN RFID: from sportswear retail’s best-kept secret to a goldmine.
Холандски | Английски |
---|---|
rfid | rfid |
best | best |
geheim | secret |
NL Het geheim van de piramides van Euseigne op het spoor
EN Tracking down the secret of the Pyramids of Euseigne
Холандски | Английски |
---|---|
geheim | secret |
NL Meer info over: Het geheim van de piramides van Euseigne op het spoor
EN Find out more about: Tracking down the secret of the Pyramids of Euseigne
Холандски | Английски |
---|---|
geheim | secret |
NL Meer info over: + Het geheim van de piramides van Euseigne op het spoor
EN Find out more about: + Tracking down the secret of the Pyramids of Euseigne
Холандски | Английски |
---|---|
geheim | secret |
NL Confidant slaat geheimen op een append-manier op in DynamoDB en genereert een unieke KMS-gegevenssleutel voor elke wijziging van al het geheim, met behulp van Fernet symmetrische geauthenticeerde cryptografie.
EN Confidant stores secrets in an append way in DynamoDB, and generate a unique KMS data key for every modification of all the secret, using Fernet symmetric authenticated cryptography.
NL Daarnaast zorgt de combinatie van de hoogste kwaliteit, verwarmende en isolerende materialen voor een perfecte vocht- en temperatuurregeling en de perfecte pasvorm voor maximale bewegingsvrijheid.
EN In addition, the combination of the highest-quality, warming and insulating materials ensures perfect moisture and temperature regulation and the perfect fit for maximum freedom of movement.
Холандски | Английски |
---|---|
daarnaast | in addition |
kwaliteit | quality |
verwarmende | warming |
materialen | materials |
perfecte | perfect |
pasvorm | fit |
bewegingsvrijheid | freedom of movement |
vocht | moisture |
NL Bovendien zorgt de combinatie van zeer hoogwaardige en warme materialen voor een perfecte vocht- & temperatuurregulatie en de perfecte pasvorm voor maximale bewegingsvrijheid.
EN In addition the combination of the highest quality and warm materials provides perfect moisture and temperature regulation and the perfect fit for maximum freedom of movement.
Холандски | Английски |
---|---|
warme | warm |
materialen | materials |
pasvorm | fit |
bewegingsvrijheid | freedom of movement |
vocht | moisture |
NL Linnen overhemden zijn de perfecte mix van casual en zakelijk. Stijl het met opgerolde mouwen en een pantalon voor een perfecte business-casual outfit.
EN Linen shirts are the perfect mixture of casual and business. Style with rolled-up sleeves and a pair of suit pants for a perfect business casual outfit.
Холандски | Английски |
---|---|
linnen | linen |
overhemden | shirts |
perfecte | perfect |
mix | mixture |
casual | casual |
stijl | style |
mouwen | sleeves |
outfit | outfit |
NL Sofitel Los Angeles in Beverly Hills is de perfecte locatie voor de dag van uw dromen, met een vleugje Hollywood glamour en luxe Franse flair. Leg de loper uit en maak alles gereed voor een happy end met inspirerend uitzicht en de perfecte trouwreceptie.
EN Sofitel Los Angeles at Beverly Hills is the perfect place to plan the day of your dreams with a hint of Hollywood glamour and French flair. Set the stage for happily ever after with inspiring views on our helipad and the perfect wedding reception.
NL “How to execute projects with military precision EVEN in times of crisis” Het geheim zit in de combinatie van de juiste technologie en planning.
EN “How to execute projects with military precision EVEN in times of crisis" The secret is to combine the right technology and planning.
Холандски | Английски |
---|---|
projects | projects |
even | even |
times | times |
crisis | crisis |
geheim | secret |
technologie | technology |
planning | planning |
NL Benieuwd naar het geheim achter de groei van deze bedrijven?
EN Want to know more about the secrets behind the growth of these companies?
Холандски | Английски |
---|---|
groei | growth |
bedrijven | companies |
NL Wil je weten wat ons geheim is bij het creëren van uitmuntende klantenservice?
EN Want to know our secrets to creating excellent customer service experiences?
Холандски | Английски |
---|---|
ons | our |
creëren | creating |
NL Wil je weten wat ons geheim is bij het verhogen van de verkoopproductiviteit?
EN Want to know our secrets to increasing sales productivity?
Холандски | Английски |
---|---|
ons | our |
verhogen | increasing |
NL Wil je weten wat ons geheim is bij het vergroten van de marketingimpact?
EN Want to know our secrets to increasing marketing impact?
Холандски | Английски |
---|---|
ons | our |
vergroten | increasing |
NL Het is geen geheim dat Amazon er alles aan doet om ervoor te zorgen dat elk huishouden een of andere vorm van een Alexa-compatibel apparaat in de kern
EN It’s no secret Amazon is doing everything in their power to ensure every household has some form of an Alexa-compatible device at its core.
Холандски | Английски |
---|---|
geheim | secret |
amazon | amazon |
zorgen | ensure |
huishouden | household |
vorm | form |
apparaat | device |
NL "Het geheim van het vooruit komen is aan de slag."-Mark Twain
EN "The secret of getting ahead is getting started." -Mark Twain
Холандски | Английски |
---|---|
geheim | secret |
NL Het geheim van de suonen doorgrond
EN Following the trail of the bisses
NL Common.Of Het geheim van de suonen doorgrond
EN Common.Of Following the trail of the bisses
Холандски | Английски |
---|---|
common | common |
NL RFID: het best bewaarde geheim van retail
EN RFID: from fashion retail’s best-kept secret to goldmine
Холандски | Английски |
---|---|
rfid | rfid |
best | best |
geheim | secret |
NL Ontdek het geheim van internationale SEO voor je website. Wordt de beste in ISEO dankzij SEO-vertaling en de best practices en praktische tips in deze gids.
EN This guide provides you with the secret to successful international SEO on your website. Read on for best practice and practical advice on how to excel at ISEO with SEO translation.
Холандски | Английски |
---|---|
geheim | secret |
internationale | international |
seo | seo |
website | website |
tips | advice |
gids | guide |
vertaling | translation |
NL Ontgrendel sites met beperkte toegang en houd je browsegedrag geheim met de VPN-client van MacKeeper.
EN Unblock restricted sites and hide your browsing secrets with MacKeeper’s VPN client.
Холандски | Английски |
---|---|
sites | sites |
mackeeper | mackeeper |
je | your |
vpn | vpn |
client | client |
NL Het is geen geheim dat public relations op het gebied van rapportage jarenlang zijn achtergebleven bij hun digital marketing tegenhangers
EN It’s no secret that when it comes to reporting, for years public relations have lagged behind their digital marketing counterparts
Холандски | Английски |
---|---|
geheim | secret |
public | public |
rapportage | reporting |
digital | digital |
op | comes |
NL Hij heeft ons opnieuw het ondoorgrondelijke geopenbaard Geheim van het bakken getoond: Daarna is niets meer hetzelfde als daarvoor
EN Once again he has shown us the unfathomable Secret of baking shown: After that, nothing is the same as before
Холандски | Английски |
---|---|
hij | he |
geheim | secret |
bakken | baking |
NL Tijdens het promoten van je wellness evenement, moet je een lijst maken met de prijzen. Je kunt bepaalde prijzen ook geheim houden en hints geven. Zorg dat mensen interesse krijgen! (En boost je ticketverkoop.)
EN As you promote your wellness event, make sure you list some of the prizes. Others you can keep secret and tease with hints. Stir up some intrigue! (And ticket sales.)
Холандски | Английски |
---|---|
promoten | promote |
evenement | event |
lijst | list |
geheim | secret |
hints | hints |
prijzen | prizes |
NL Wat als Nike je de sneakers van de toekomst laat ontwerpen? Het best bewaarde geheim in Dutch design
EN 'How to Make a Better Cheeseburger'
NL Het Hoe En Wat Van De Hydrometer: Het Geheim Voor Geweldig Bierbrouwen
EN HST And LST Techniques For Training Your Cannabis Plants
NL Wiet Stash: Het Maken Van Een lade Met Geheim Compartiment
EN How To Make Cannabis Infused BBQ Sauce
Холандски | Английски |
---|---|
wiet | cannabis |
NL Wat is het geheim van dit softwareplatform dat de tand des tijds moeiteloos lijkt te doorstaan? Neem samen met ons een kijkje achter de schermen en kom te weten hoe deze applicatie immuun blijft voor veroudering.
EN The secret to building a software platform that effortlessly stands the test of time? Have a look behind the scenes of the application that seems immune to software rot.
Холандски | Английски |
---|---|
geheim | secret |
moeiteloos | effortlessly |
immuun | immune |
NL Het geheim van succesvolle software (4): beveiliging inbouwen vanaf het begin
EN The secret to successful software (4): embed security in right from the start
Холандски | Английски |
---|---|
geheim | secret |
succesvolle | successful |
software | software |
beveiliging | security |
begin | start |
NL Het geheim van succesvolle software (3): toekomstbestendige applicaties
EN The secret to successful software (3): future-proof applications for lower TCO
Холандски | Английски |
---|---|
geheim | secret |
succesvolle | successful |
NL Het geheim van succesvolle software (2): hoe wij hoge kwaliteit garanderen
EN The secret to successful software (2): how we provide you with high-quality software to decrease TCO
Холандски | Английски |
---|---|
geheim | secret |
succesvolle | successful |
software | software |
hoge | high |
garanderen | provide |
NL Het geheim van succesvolle software (1): begin met inzicht in de business drivers
EN The secret to successful software (1): start with understanding the business drivers
Холандски | Английски |
---|---|
geheim | secret |
succesvolle | successful |
software | software |
begin | start |
inzicht | understanding |
business | business |
NL Ontdek het geheim van internationale SEO voor je website.
EN This guide provides you with the secret to successful international SEO on your website.
Холандски | Английски |
---|---|
geheim | secret |
internationale | international |
seo | seo |
website | website |
NL Het Geheim Van Geluk HTML-Sjabloon
EN Business Students Reviews HTML Template
Холандски | Английски |
---|---|
html | html |
sjabloon | template |
NL Het is geen geheim dat de kledingindustrie vaak steken laat liggen op het gebied van ethische en eerlijke werkomstandigheden
EN It is no secret that the fashion industry doesn?t do a very good job when it comes to ethical and fair working conditions
Холандски | Английски |
---|---|
geheim | secret |
gebied | industry |
ethische | ethical |
eerlijke | fair |
op | comes |
NL Elke partij houdt deze vertrouwelijke informatie geheim en oefent dezelfde mate van ijver uit zoals uitgeoefend in verband met zijn eigen vertrouwelijke informatie
EN Each Party shall keep secret such confidential information and shall exercise the same degree of diligence as exercised in relation to its own confidential information
Холандски | Английски |
---|---|
partij | party |
vertrouwelijke | confidential |
informatie | information |
geheim | secret |
mate | degree |
verband | relation |
Показват се 50 от 50 преводи