NL Ons team gespecialiseerd in het beheren van vastgoedportefeuilles levert een geconsolideerd en accuraat inzicht in uw vastgoedportfoliodata, naast allesomvattende huurcijfers en terreinmanagement.
"geconsolideerd en accuraat" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
geconsolideerd | consolidated |
accuraat | accurate be is it to |
NL Ons team gespecialiseerd in het beheren van vastgoedportefeuilles levert een geconsolideerd en accuraat inzicht in uw vastgoedportfoliodata, naast allesomvattende huurcijfers en terreinmanagement.
EN As an occupier of corporate real estate, your capital market needs are similar to those of any investor. But unless real estate is at the core of your business, great opportunities can be missed.
NL Ons team gespecialiseerd in het beheren van vastgoedportefeuilles levert een geconsolideerd en accuraat inzicht in uw vastgoedportfoliodata, naast allesomvattende huurcijfers en terreinmanagement.
EN CBRE’s Real Estate Portfolio Management team provides a consolidated and accurate view of your property portfolio data, as well as comprehensive lease accounting and estates management.
Холандски | Английски |
---|---|
team | team |
beheren | management |
levert | provides |
geconsolideerd | consolidated |
accuraat | accurate |
allesomvattende | comprehensive |
NL Het beheer van meerdere merken is ook veel eenvoudiger geworden aangezien Bynder een aantal systemen, services and processen heeft geconsolideerd in één platform
EN Managing multiple brands has also become far easier as Bynder has consolidated a number of systems, servers and processes into one platform
Холандски | Английски |
---|---|
merken | brands |
eenvoudiger | easier |
bynder | bynder |
geconsolideerd | consolidated |
NL Voor IT-dienst- en consultingbedrijven, MSP's en ISV's met complexe factureringsmodellen die op zoek zijn naar een geconsolideerd systeem om het bedrijfsproces te automatiseren en zo efficiëntie, nauwkeurigheid en zichtbaarheid te verbeteren.
EN IT services and consulting companies, MSPs and ISVs with complex billing models looking for a consolidated system to automate business process, improving efficiency, accuracy and visibility.
Холандски | Английски |
---|---|
complexe | complex |
geconsolideerd | consolidated |
efficiëntie | efficiency |
nauwkeurigheid | accuracy |
zichtbaarheid | visibility |
dienst | services |
NL Geconsolideerd beheer en totale zichtbaarheid van accounts
EN Consolidated administration and total account visibility
Холандски | Английски |
---|---|
geconsolideerd | consolidated |
beheer | administration |
totale | total |
zichtbaarheid | visibility |
accounts | account |
NL Implementeer ook redirects wanneer twee of meer websites worden samengevoegd tot één. In dat geval moet u de URL van die pagina's doorverwijzen naar de nieuwe site, waar ze zullen worden geconsolideerd.
EN Also, implement redirects when two or more websites are being consolidated into one. In that case, you should redirect the URL of those pages to the new site, where they will be consolidated.
Холандски | Английски |
---|---|
implementeer | implement |
redirects | redirects |
url | url |
doorverwijzen | redirect |
geconsolideerd | consolidated |
NL Het is belangrijk om niet meerdere omleidingen tegelijk op te zetten. Indien mogelijk moeten deze redirections opnieuw worden geëvalueerd en geconsolideerd om de keten te elimineren.
EN It is important not to set up several redirections at the same time. If possible, these redirections should be re-evaluated and consolidated to eliminate the chain.
Холандски | Английски |
---|---|
belangrijk | important |
tegelijk | at the same time |
indien | if |
mogelijk | possible |
opnieuw | re |
geëvalueerd | evaluated |
geconsolideerd | consolidated |
keten | chain |
elimineren | eliminate |
NL Evolutie van het geconsolideerd eigen vermogen
EN Changes in group shareholders? equity
NL Opleiding: De evolutie van het geconsolideerd eigen vermogen
EN Training: Changes in group shareholders? equity
Холандски | Английски |
---|---|
opleiding | training |
NL In deze module leert u hoe u de veranderingen in het geconsolideerd eigen vermogen dient te beheren.
EN During this one-day module, you'll learn a method to understand and document changes in a group's equity and in particular in consolidated reserves.
Холандски | Английски |
---|---|
module | module |
veranderingen | changes |
geconsolideerd | consolidated |
NL Maak een geconsolideerd overzicht van alle transacties binnen een levenscyclus mogelijk, waardoor het onderzoeken en bevestigen van problemen en uitzonderingen snel en eenvoudig wordt.
EN Enable a consolidated view of all transactions within a lifecycle, making research and confirmation of issues and exceptions quick and easy.
Холандски | Английски |
---|---|
geconsolideerd | consolidated |
transacties | transactions |
levenscyclus | lifecycle |
onderzoeken | research |
problemen | issues |
uitzonderingen | exceptions |
snel | quick |
eenvoudig | easy |
maak | making |
NL TDJ stelt een Service Operations Center van de nieuwste generatie voor u ter beschikking. Onze doelstelling bestaat erin, u met hedendaagse en vernieuwende tools van al uw systemen een geconsolideerd beeld te geven.
EN TDJ provides you with a next generation Service Operations Center. Our aim is to provide you with a consolidated view of all of your systems with modern, innovative tools.
Холандски | Английски |
---|---|
service | service |
operations | operations |
center | center |
generatie | generation |
bestaat | is |
hedendaagse | modern |
geconsolideerd | consolidated |
NL Beschikken over een geconsolideerd beeld van de verkoop of het financiële beheer van al mijn filialen.
EN Having a consolidated view of the sales and financial management of my subsidiaries.
Холандски | Английски |
---|---|
geconsolideerd | consolidated |
verkoop | sales |
financiële | financial |
beheer | management |
NL Voor IT-dienst- en consultingbedrijven, MSP's en ISV's met complexe factureringsmodellen die op zoek zijn naar een geconsolideerd systeem om het bedrijfsproces te automatiseren en zo efficiëntie, nauwkeurigheid en zichtbaarheid te verbeteren.
EN IT services and consulting companies, MSPs and ISVs with complex billing models looking for a consolidated system to automate business process, improving efficiency, accuracy and visibility.
Холандски | Английски |
---|---|
complexe | complex |
geconsolideerd | consolidated |
efficiëntie | efficiency |
nauwkeurigheid | accuracy |
zichtbaarheid | visibility |
dienst | services |
NL Voor IT-dienst- en consultingbedrijven, MSP's en ISV's met complexe factureringsmodellen die op zoek zijn naar een geconsolideerd systeem om het bedrijfsproces te automatiseren en zo efficiëntie, nauwkeurigheid en zichtbaarheid te verbeteren.
EN IT services and consulting companies, MSPs and ISVs with complex billing models looking for a consolidated system to automate business process, improving efficiency, accuracy and visibility.
Холандски | Английски |
---|---|
complexe | complex |
geconsolideerd | consolidated |
efficiëntie | efficiency |
nauwkeurigheid | accuracy |
zichtbaarheid | visibility |
dienst | services |
NL Voor IT-dienst- en consultingbedrijven, MSP's en ISV's met complexe factureringsmodellen die op zoek zijn naar een geconsolideerd systeem om het bedrijfsproces te automatiseren en zo efficiëntie, nauwkeurigheid en zichtbaarheid te verbeteren.
EN IT services and consulting companies, MSPs and ISVs with complex billing models looking for a consolidated system to automate business process, improving efficiency, accuracy and visibility.
Холандски | Английски |
---|---|
complexe | complex |
geconsolideerd | consolidated |
efficiëntie | efficiency |
nauwkeurigheid | accuracy |
zichtbaarheid | visibility |
dienst | services |
NL Dit houdt in dat alle artikelen, of ze zich nu in het distributiecentrum of in de winkels bevinden, worden geconsolideerd in één gecentraliseerde voorraadhub.
EN This implies that all items, whether located in the distribution centre or in stores, are consolidated into one centralized inventory hub.
Холандски | Английски |
---|---|
winkels | stores |
geconsolideerd | consolidated |
gecentraliseerde | centralized |
NL Evolutie van het geconsolideerd eigen vermogen
EN Changes in group shareholder equity
NL Identificeer snel en eenvoudig problemen en uitzonderingen met een geconsolideerd overzicht van alles B2B transacties.
EN Quickly and easily identify issues and exceptions with a consolidated view of all B2B transactions.
Холандски | Английски |
---|---|
identificeer | identify |
problemen | issues |
uitzonderingen | exceptions |
geconsolideerd | consolidated |
transacties | transactions |
NL [Met onze Enterprise-partner] hebben we de hele engineeringafdeling geconsolideerd met Atlassian en onze aandacht gericht op de integratie van workflows tussen Jira Software en Bitbucket.
EN [With our Enterprise Partner,] we consolidated the entire engineering department with Atlassian and focused on integrating workflows between Jira Software and Bitbucket.
Холандски | Английски |
---|---|
geconsolideerd | consolidated |
atlassian | atlassian |
integratie | integrating |
workflows | workflows |
jira | jira |
software | software |
bitbucket | bitbucket |
enterprise | enterprise |
partner | partner |
NL Vanaf 31 maart 2022 Alle cijfers zijn geconsolideerd zodat deze de platformen Etsy, Reverb, Elo7 en Depop omvatten
EN As of 31st March 2022 All figures are consolidated to include the Etsy, Reverb, Elo7, and Depop marketplaces
Холандски | Английски |
---|---|
maart | march |
geconsolideerd | consolidated |
omvatten | include |
etsy | etsy |
NL Atlassian behoudt een geconsolideerd beeld van al zijn relevante controledoelstellingen, controleactiviteiten en tests
EN Atlassian maintains a consolidated view of all its relevant control objectives, control activities and tests
Холандски | Английски |
---|---|
atlassian | atlassian |
behoudt | maintains |
geconsolideerd | consolidated |
relevante | relevant |
tests | tests |
NL Geconsolideerd beheer en totale zichtbaarheid van accounts
EN Consolidated administration and total account visibility
Холандски | Английски |
---|---|
geconsolideerd | consolidated |
beheer | administration |
totale | total |
zichtbaarheid | visibility |
accounts | account |
NL Implementeer ook redirects wanneer twee of meer websites worden samengevoegd tot één. In dat geval moet u de URL van die pagina's doorverwijzen naar de nieuwe site, waar ze zullen worden geconsolideerd.
EN Also, implement redirects when two or more websites are being consolidated into one. In that case, you should redirect the URL of those pages to the new site, where they will be consolidated.
NL Het is belangrijk om niet meerdere omleidingen tegelijk op te zetten. Indien mogelijk moeten deze redirections opnieuw worden geëvalueerd en geconsolideerd om de keten te elimineren.
EN It is important not to set up several redirections at the same time. If possible, these redirections should be re-evaluated and consolidated to eliminate the chain.
NL Voor IT-dienst- en consultingbedrijven, MSP's en ISV's met complexe factureringsmodellen die op zoek zijn naar een geconsolideerd systeem om het bedrijfsproces te automatiseren en zo efficiëntie, nauwkeurigheid en zichtbaarheid te verbeteren.
EN IT services and consulting companies, MSPs and ISVs with complex billing models looking for a consolidated system to automate business process, improving efficiency, accuracy and visibility.
NL In dit hoofdstuk worden veel van deze trends geconsolideerd en geanalyseerd.
EN This chapter consolidates and analyzes many of these trends.
NL De overstap naar een geconsolideerd platform dat samenhang biedt, geeft GitHub de ruimte om zijn supportactiviteiten te blijven uitbreiden, zonder zwaar te vertrouwen op technische middelen.
EN The move to a consolidated platform that provides coherence is giving GitHub room to keep growing its support operations, without heavily relying on engineering resources.
NL De overstap naar een geconsolideerd platform dat samenhang biedt, geeft GitHub de ruimte om zijn supportactiviteiten te blijven uitbreiden, zonder zwaar te vertrouwen op technische middelen.
EN The move to a consolidated platform that provides coherence is giving GitHub room to keep growing its support operations, without heavily relying on engineering resources.
NL Dankzij clickstreamdata kunnen we onze zoekvolumes maandelijks verfijnen, zodat deze cijfers altijd accuraat en actueel zijn.
EN Clickstream data allows us to refine our search volume numbers every month, ensuring that the metric is always accurate and up-to-date.
Холандски | Английски |
---|---|
verfijnen | refine |
altijd | always |
accuraat | accurate |
en | and |
actueel | up-to-date |
maandelijks | month |
NL De geluidskwaliteit is accuraat en voelt natuurlijk aan - hoewel je dit moet beschouwen als een kruising tussen de bovenstaande "instap" microfoons en meer professionele modellen (hieronder).
EN The sound quality is accurate and feels natural ? although you should consider this a cross between the above ?entry-level? mics and more professional models (below).
Холандски | Английски |
---|---|
geluidskwaliteit | sound quality |
accuraat | accurate |
voelt | feels |
natuurlijk | natural |
je | you |
beschouwen | consider |
microfoons | mics |
modellen | models |
NL Help ons door iFixit te vertalen in het Nederlands. iFixit wordt in dat geval door jou geschreven in een moderne en informele stijl. Houd het simpel maar wees accuraat!
EN Help out by translating iFixit into English. iFixit is written by you, using a modern and informal style. Keep it simple but accurate!
Холандски | Английски |
---|---|
help | help |
ifixit | ifixit |
geschreven | written |
moderne | modern |
informele | informal |
stijl | style |
houd | keep |
accuraat | accurate |
NL Rapportage Analyse is de eerste stap naar een succesvol optimalisatieproject, maar rapportage is uw beste bondgenoot om de evolutie van uw strategieën te volgen en uw succes te tonen zal altijd accuraat, beknopt en duidelijk zijn
EN Reporting Analyzing is the first step towards a successful optimization project but reporting is your best ally to track the evolution of your strategies and show off your success will always be accurate, concise and clear reports
Холандски | Английски |
---|---|
stap | step |
beste | best |
evolutie | evolution |
strategieën | strategies |
tonen | show |
altijd | always |
accuraat | accurate |
beknopt | concise |
duidelijk | clear |
NL We doen ons uiterste best om deze informatie altijd zo accuraat mogelijk te houden en raden je daarom aan deze pagina regelmatig te bekijken
EN We try our best to keep the information as accurate as possible and recommend you to view this page often
Холандски | Английски |
---|---|
best | best |
informatie | information |
accuraat | accurate |
mogelijk | possible |
raden | recommend |
je | you |
pagina | page |
regelmatig | often |
NL TomTom Traffic is zo accuraat, dat het bestuurders op tijd waarschuwt voor files om plotseling remmen te voorkomen.
EN TomTom Traffic is so accuare, it alerts drivers to tail jams to prevent them from braking suddenly.
Холандски | Английски |
---|---|
bestuurders | drivers |
waarschuwt | alerts |
files | traffic |
plotseling | suddenly |
remmen | braking |
voorkomen | prevent |
tomtom | tomtom |
NL Sonix is onafhankelijk beoordeeld als de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice op de markt. Sonix is niet alleen accuraat, hij is razendsnel en uiterst veilig.
EN Sonix has been independently reviewed as the most accurate automated transcription service on the market. Not only is Sonix accurate, it’s lightning fast and ultra secure.
Холандски | Английски |
---|---|
sonix | sonix |
onafhankelijk | independently |
beoordeeld | reviewed |
geautomatiseerde | automated |
niet | not |
NL We spreken over vertrouwen om te verwijzen naar de legitimiteit van de site: de informatie die hij aanbiedt moet correct en accuraat zijn
EN We talk about trust to refer to the site?s legitimacy: the information it offers should be correct and accurate
Холандски | Английски |
---|---|
vertrouwen | trust |
site | site |
aanbiedt | offers |
moet | should |
NL Nieuwsartikelen en ook die met wetenschappelijke inhoud moeten accuraat zijn. Bij de rest van de onderwerpen moet u letten op de integriteit van de informatie.
EN News articles and also those with scientific content must be accurate. In the rest of the subjects, you should pay attention to the integrity of the information.
Холандски | Английски |
---|---|
wetenschappelijke | scientific |
accuraat | accurate |
rest | rest |
onderwerpen | subjects |
integriteit | integrity |
NL U wilt een title-tag die accuraat is met de belangrijkste trefwoorden en aantrekkelijk om gebruikers uit te nodigen erop te klikken
EN You want to have a title tag that is accurate using the main keywords and attractive to invite users to click on it
Холандски | Английски |
---|---|
accuraat | accurate |
belangrijkste | main |
trefwoorden | keywords |
aantrekkelijk | attractive |
gebruikers | users |
title | title |
tag | tag |
NL Elk beetje informatie dat we verzamelen is relevant en accuraat. We werken samen met lokale bedrijfsregisters om zoveel mogelijk informatie te verzamelen en informatiebronnen toe te voegen aan onze databases.
EN Every piece of information we collect needs to point somewhere. We've partnered with local business registry holders to guarantee the best possible coverage on businesses within each market.
Холандски | Английски |
---|---|
informatie | information |
werken | business |
lokale | local |
mogelijk | possible |
NL De cijfers van uw bedrijf moeten er op tijd zijn en ze moeten accuraat zijn. Als u daarvoor uitzonderlijk of permanent meer mankracht wilt inzetten, bezorgt Randstad Finance u mensen die werken met oog voor detail en met hart voor resultaat.
EN Your company’s numbers have to be there on time and they have to be accurate. If you need more manpower for this, whether occasionally or permanently, Randstad Finance can supply people who work with an eye for detail and a passion for results.
Холандски | Английски |
---|---|
accuraat | accurate |
permanent | permanently |
finance | finance |
mensen | people |
oog | eye |
detail | detail |
resultaat | results |
randstad | randstad |
NL Duidelijke verklaring, op straf van meineed, dat de informatie in het bericht accuraat is and dat u een copyright houder bent, of toestemming heeft op te treden voor een copyright houder.
EN Clear statement, under penalty of perjury, that the information in the notification is accurate and that you are copyright holder, or authorized to act on behalf of the copyright holder.
Холандски | Английски |
---|---|
duidelijke | clear |
verklaring | statement |
accuraat | accurate |
houder | holder |
toestemming | act |
copyright | copyright |
NL Dankzij zijn kennis over materiaalveroudering voorspelt SCK CEN accuraat hoe materialen zich in een kernreactor (zullen) gedragen.
EN Thanks to its knowledge in material aging, SCK CEN accurately predicts how materials (will) behave in a nuclear reactor.
Холандски | Английски |
---|---|
kennis | knowledge |
voorspelt | predicts |
sck | sck |
gedragen | behave |
cen | cen |
accuraat | accurately |
NL Mijn moeder en ik schreven dit lied toen we protesteerden tegen Conga?, vertelt de vrouw, ?we zongen het in de straten, we zongen het overal. En het is nog steeds accuraat.
EN My mother and I wrote this song as we were protesting against Conga”, the woman tells us, “we sang it in the streets, we sang it everywhere. And it is still accurate
Холандски | Английски |
---|---|
moeder | mother |
toen | as |
vertelt | tells |
vrouw | woman |
straten | streets |
accuraat | accurate |
NL OnePlus heeft bevestigd dat de vroege lekken - inderdaad - accuraat zijn. Bekijk hier de officiële renders.
EN The device will be able to monitor segmental body composition, heart rate, and vascular age.
Холандски | Английски |
---|---|
bekijk | monitor |
NL Voer een adres in en Observer's hoge resolutie luchtfoto's en krachtige solar design software biedt ontwerpers het gemak om snel en eenvoudig offertes te maken met een accuraat legplan voor zonnepanelen.
EN Type in your address and let Observer’s high resolution aerial imagery and powerful solar irradiation engine provide your design team with the resources & tools they need to create accurate sales proposals
Холандски | Английски |
---|---|
adres | address |
s | s |
hoge | high |
resolutie | resolution |
krachtige | powerful |
solar | solar |
software | tools |
biedt | provide |
accuraat | accurate |
NL Accuraat inzicht in je IT-assets is cruciaal.
EN Accurate visibility of your IT assets is critical.
Холандски | Английски |
---|---|
accuraat | accurate |
is | is |
cruciaal | critical |
inzicht | visibility |
je | your |
assets | assets |
NL Paleis voor Schone Kunsten doet haar best om zo accuraat mogelijk te werken, maar staat niet in voor de juistheid, betrouwbaarheid, tijdigheid, nauwkeurigheid of andere eigenschap van de informatie
EN The Centre for Fine Arts does its best to operate as accurately as possible, but is not responsible for the correctness, reliability, timeliness, accuracy or other property of the information
Холандски | Английски |
---|---|
best | best |
mogelijk | possible |
werken | operate |
juistheid | correctness |
betrouwbaarheid | reliability |
nauwkeurigheid | accuracy |
eigenschap | property |
accuraat | accurately |
NL Perfect voor het accuraat doseren van een sterke dosis kratom
EN The capsules are perfect so you can accurately dose even heavy doses of kratom
Холандски | Английски |
---|---|
perfect | perfect |
dosis | dose |
accuraat | accurately |
NL In plaats daarvan stelt een ERP met ingebouwde EDI-functionaliteit u in staat om noodzakelijke documenten snel en accuraat uit te wisselen - voor een efficiënte communicatie tussen partners.
EN Instead, using an ERP with built-in EDI functionality enables you to exchange necessary documents quickly and accurately—ensuring efficient communication between partners.
Холандски | Английски |
---|---|
erp | erp |
ingebouwde | built-in |
noodzakelijke | necessary |
documenten | documents |
communicatie | communication |
partners | partners |
in plaats daarvan | instead |
edi | edi |
functionaliteit | functionality |
in staat | enables |
accuraat | accurately |
Показват се 50 от 50 преводи