NL Verzoeken voor nieuwe mogelijkheden, positieve feedback en constructieve kritiek helpen ons om MeisterTask te verbeteren. We houden ons gebruikersforum in de gaten en bespreken regelmatig de feedback die we krijgen in onze vergaderingen.
Преведете "gaten en bespreken" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "gaten en bespreken" от Холандски на Английски
Преводи на gaten en bespreken
"gaten en bespreken" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Холандски на Английски на gaten en bespreken
Холандски
Английски
EN Feature requests, positive feedback and constructive criticism all help us improve MeisterTask. Don't hesitate to reach out to us via Twitter or your preferred social media channel!
| Холандски | Английски |
|---|---|
| verzoeken | requests |
| positieve | positive |
| feedback | feedback |
| kritiek | criticism |
NL Verzoeken voor nieuwe mogelijkheden, positieve feedback en constructieve kritiek helpen ons om MeisterTask te verbeteren. We houden ons gebruikersforum in de gaten en bespreken regelmatig de feedback die we krijgen in onze vergaderingen.
EN Feature requests, positive feedback and constructive criticism all help us improve MeisterTask. Don't hesitate to reach out to us via Twitter or your preferred social media channel!
| Холандски | Английски |
|---|---|
| verzoeken | requests |
| positieve | positive |
| feedback | feedback |
| kritiek | criticism |
NL Deze week bespreken we de nieuwste exclusieve voor de Xbox Series X, praten we met RingGo over parkeertechnologie en bespreken we Intels Alder
EN This week, we review the latest exclusive for the Xbox Series X, talk to RingGo about car parking tech, and discuss Intel's Alder Lake processors.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| week | week |
| we | we |
| nieuwste | latest |
| exclusieve | exclusive |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
NL Laat je team kennis maken met Trengo middels een presentatie op locatie. In deze presentatie bespreken we alle functionaliteiten van Trengo en beantwoorden we alle vragen van je team. Neem contact op om de mogelijkheden te bespreken via
EN Get your team up and running with a Trengo introduction presentation. In this presentation, we discuss all Trengo's features and answer all your employees' questions. Contact us to discuss the possibilities at
| Холандски | Английски |
|---|---|
| team | team |
| presentatie | presentation |
| bespreken | discuss |
| neem | get |
| contact | contact |
| trengo | trengo |
NL Deze week praten we met HP over computergebruik in de toekomst, bespreken we de Huawei P50 Pro en bespreken we de verkoop van Wordle aan NYT.
EN This week, we talk to HP about computer use in the future, review the Huawei P50 Pro, and discuss the Wordle sale to NYT.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| week | week |
| we | we |
| huawei | huawei |
| verkoop | sale |
NL Het in de gaten houden van je huis als je weg bent
EN Keeping an eye on your home while you're away
| Холандски | Английски |
|---|---|
| houden | keeping |
NL Houd precies in de gaten hoe uw inhoud in de cache wordt opgeslagen, verlaag de bandbreedtekosten en profiteer van ingebouwde onbeperkte DDoS-bescherming.
EN Exercise precise control over how your content is cached, reduce bandwidth costs, and take advantage of built-in unmetered DDoS protection.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| precies | precise |
| uw | your |
| inhoud | content |
| wordt | is |
| profiteer | take advantage of |
| ingebouwde | built-in |
| ddos | ddos |
| bescherming | protection |
NL Houd trends op het gebied van financiële prestaties in de gaten.
EN Monitor financial performance trends.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| trends | trends |
| financiële | financial |
| prestaties | performance |
NL Onze Website Monitoring-service houdt uw website in de gaten 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket automatisch onze ondersteuningsingenieurs sturen voor resolutie.
EN Our Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| website | website |
| probleem | issue |
| ontstaan | arise |
| automatisch | automatically |
| resolutie | resolution |
| sturen | dispatch |
NL Wil je in de gaten houden hoe je concurrenten het doen?
EN Want to keep an eye on how your competitors are doing?
| Холандски | Английски |
|---|---|
| concurrenten | competitors |
NL Krijg advies om die issues op te lossen en houd je website’s SEO-conditie gedurende de tijd in de gaten.
EN Get advice on fixing those issues and keep an eye on your website’s SEO health over time.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| krijg | get |
| advies | advice |
| issues | issues |
| houd | keep |
| s | s |
| seo | seo |
NL Vult de gaten van Google Search Console
EN Filling the gaps of Google Search Console
| Холандски | Английски |
|---|---|
| search | search |
| console | console |
NL Uitstekend SEO hulpmiddel om klanten in de gaten te houden
EN Good SEO Tool for small size business
| Холандски | Английски |
|---|---|
| seo | seo |
| hulpmiddel | tool |
NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen
EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gebruikers | users |
| neiging | tendency |
| richtlijnen | guidelines |
| houden | continue |
NL Ook wil je in de gaten houden wie er wat gebruikt
EN You also want to monitor who is using what
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gebruikt | using |
| in de gaten houden | monitor |
NL Hou ons in de gaten voor nieuwe sessies!
EN Stay tuned for the upcoming sessions!
| Холандски | Английски |
|---|---|
| de | the |
| sessies | sessions |
NL Registreer je en neem deel aan dinsdagsessies over Microsoft Teams! Ontmoet onze experts en kom alles te weten dat je nodig hebt om het beste te halen uit jouw Microsoft-ecosysteem. Hou ons in de gaten om meer te weten te komen over nieuwe sessies!
EN Register to join us for Microsoft TeamsTuesdays Sessions! Meet our experts and learn everything you need to know to make the most out of you Microsoft ecosystem. Stay tuned to find out more about the upcoming sessions!
| Холандски | Английски |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| experts | experts |
| nodig | need |
| sessies | sessions |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Hou ons in de gaten om meer te weten te komen over nieuwe sessies!
EN Stay tuned to find out more about the upcoming sessions!
| Холандски | Английски |
|---|---|
| sessies | sessions |
NL Registreer je en neem deel aan dinsdagsessies over informatiebeheer! Ontmoet onze experts en leer alles dat je moet weten om de informatielevenscyclus te stroomlijnen. Hou ons in de gaten om meer te weten te komen over nieuwe sessies!
EN Register to join us for Information Management Tuesdays Sessions! Meet our experts and learn everything you need to know on streamlining the information lifecycle. Stay tuned to find out more about the upcoming sessions!
| Холандски | Английски |
|---|---|
| experts | experts |
| stroomlijnen | streamlining |
| sessies | sessions |
NL Code Snippets v3 brengt een nieuw type snippet, Content Snippets, die zijn ontworpen om te worden opgenomen in de inhoud van een bericht of pagina. Houd de release in de gaten!
EN Code Snippets v3 will bring a new type of snippet, Content Snippets, which are designed to be included in the content of a post or page. Stay tuned for the release!
| Холандски | Английски |
|---|---|
| code | code |
| nieuw | new |
| type | type |
| snippet | snippet |
| bericht | post |
| pagina | page |
| release | release |
| snippets | snippets |
NL We houden breaking stories, trends en journalistieke aanvragen binnen de branches van onze klanten nauwlettend in de gaten om te kunnen garanderen dat jouw merk regelmatig wordt aangewend als autoriteit binnen je branche
EN We closely monitor breaking stories, trends and journalist requests across our client industries to ensure your brand is being regularly sourced as an expert in your field
| Холандски | Английски |
|---|---|
| trends | trends |
| aanvragen | requests |
| klanten | client |
| regelmatig | regularly |
NL Dag en nacht houden onze engineers je webhosting in de gaten en grijpen pro-actief in om problemen te voorkomen.
EN Our engineers monitor your web hosting day and night and intervene proactively to prevent problems.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| om | to |
| problemen | problems |
| voorkomen | prevent |
NL We houden je webhosting 24/7 in de gaten
EN We keep an eye on your web hosting 24/7
| Холандски | Английски |
|---|---|
| we | we |
| houden | keep |
| je | your |
NL Om problemen te vermijden, houden we continu je hosting in de gaten
EN In order to avoid problems, we continuously monitor your hosting
| Холандски | Английски |
|---|---|
| om | to |
| problemen | problems |
| we | we |
| continu | continuously |
| hosting | hosting |
| in | in |
| je | your |
NL Houd het online succes van je bedrijf in de gaten
EN Track your online success with our tools.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| online | online |
| succes | success |
| in | our |
NL Houd deze ruimte in de gaten voor geplande webinars
EN Watch this space for more upcoming webinars
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ruimte | space |
| webinars | webinars |
| de | more |
NL Houd deze ruimte in de gaten voor eerdere evenementen en opnames van evenementen over de Dewey-services.
EN Watch this space for past and recorded Dewey Services events.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ruimte | space |
| evenementen | events |
| services | services |
NL Houd uw website in de gaten en volg alle bestaande problemen, verbeter de inhoud en architectuur van uw site en zie hoe u zich verhoudt tot uw concurrenten.
EN Monitor your website and keep track of all existing issues, improve your site’s content and architecture and see how you compare to your competition.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| houd | keep |
| bestaande | existing |
| verbeter | improve |
| inhoud | content |
| architectuur | architecture |
| zie | see |
| concurrenten | competition |
NL Met behulp van onze AI-gebaseerde Threat Intelligence-engine kunt u kwaadaardige bronnen die uw domein spoofen in de gaten houden, waar ter wereld ze zich ook bevinden.
EN Using our AI-based Threat Intelligence engine, you can keep track of malicious sources spoofing your domain, wherever they are in the world.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| kwaadaardige | malicious |
| bronnen | sources |
| domein | domain |
| spoofen | spoofing |
| houden | keep |
| intelligence | intelligence |
| engine | engine |
NL Houd onze cloud-roadmap in de gaten voor de nieuwste updates, waaronder gegevenslocatie voor aanvullende locaties, gegevenslocatie voor apps en meer.
EN Keep an eye on our cloud roadmap to see the latest updates, including data residency for additional locations, data residency for apps, and more.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| houd | keep |
| waaronder | including |
| apps | apps |
| cloud | cloud |
NL In een strategie- en designsprint ontwierp het team een platform waar boeren die in een kwalificerend gebied gaten willen graven gekoppeld worden aan mensen die ze willen sponsoren
EN People in the West can easily donate money through Ideal and in the background, a system automatically connects the donations to all the farmers who are allowed to dig in a qualifying area
| Холандски | Английски |
|---|---|
| boeren | farmers |
| gebied | area |
| graven | dig |
| mensen | people |
NL Als u een specifieke metriek beter in de gaten wilt houden, kunt u een aangepaste waarschuwing maken
EN If you want to monitor a specific metric more closely create a Custom Alert
| Холандски | Английски |
|---|---|
| als | if |
| u | you |
| metriek | metric |
| wilt | want |
| waarschuwing | alert |
| maken | create |
NL - Let op dat FandangoSEO de ultieme robots.txt checker is. Gebruik het om ze in de gaten te houden!
EN ? Take note that FandangoSEO is the ultimate robots.txt checker. Use it to monitor them!
| Холандски | Английски |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| ultieme | ultimate |
| robots | robots |
| txt | txt |
| checker | checker |
| gebruik | use |
NL Dag één na een sitemigratie: Hoe houdt u uw nieuwe site effectief in de gaten?
EN How to Optimize Your PrestaShop Store
NL Specificeer de webpagina die je in de gaten wilt houden voor veranderingen
EN Specify the web page that you want to monitor for changes
| Холандски | Английски |
|---|---|
| je | you |
| veranderingen | changes |
NL Houdt interne en externe links in de gaten op de pagina
EN Track internal and external linking on the monitored page
| Холандски | Английски |
|---|---|
| externe | external |
| links | linking |
| pagina | page |
NL SE Ranking kan wijzigingen op elke pagina in de gaten houden, zowel die van jezelf of van een concurrent. Ontvang resultaten op basis van je abonnement
EN SE Ranking can track changes on any web page, be it yours or that of a competitor. Get results depending on your pricing plan.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| se | se |
| ranking | ranking |
| wijzigingen | changes |
| pagina | page |
| concurrent | competitor |
| ontvang | get |
| resultaten | results |
| abonnement | plan |
| op basis van | depending |
NL Het vinden van nieuwe contentideeën door de concurrentie in de gaten te houden
EN Find new content ideas by tracking your competitors
| Холандски | Английски |
|---|---|
| vinden | find |
| nieuwe | new |
| concurrentie | competitors |
NL Het bijhouden van gebeurtenissen en URL’s helpt bij het evalueren van de websitegeschiedenis en het gebruik van content. Houd jouw concurrentie in de gaten en verzamel nieuwe ideeën voor het gebruik van content – zonder enige moeite.
EN Tracking changes by events and URLs helps to evaluate the website history and its content strategy. Monitor your competitors realtime and collect new content ideas without any efforts.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gebeurtenissen | events |
| url | urls |
| content | content |
| concurrentie | competitors |
| verzamel | collect |
| nieuwe | new |
| ideeën | ideas |
NL Het is belangrijk om het aantal kwalitatieve interne en externe links in de gaten te houden
EN It’s important to keep an eye on the number and quality of internal and external links
| Холандски | Английски |
|---|---|
| belangrijk | important |
| externe | external |
| links | links |
NL Houd zoekresultaten nauwlettend in de gaten, met name wanneer die geen antwoord opleveren
EN Keep a close eye on search results—especially those that don't return answers
| Холандски | Английски |
|---|---|
| houd | keep |
| antwoord | answers |
NL Je organisatie houdt zijn servicestatistieken goed in de gaten
EN Your organisation is on top of your service metrics
| Холандски | Английски |
|---|---|
| organisatie | organisation |
NL High-performance tool voor het perforeren van leer, rubber en textiel met een snelheid van maximaal 8 gaten per seconde.
EN High-performance tools for perforating leather materials, rubber, and textiles at a speed of up to 8 holes per second.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| tool | tools |
| rubber | rubber |
| snelheid | speed |
| maximaal | high |
| gaten | holes |
NL Wij gebruiken externe diensten voor het in de gaten houden van onze applicatie en servers op het gebied van beschikbaarheid en performance.
EN We use external services to monitor our application and servers regarding availability and performance.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| externe | external |
| beschikbaarheid | availability |
| in de gaten houden | monitor |
NL Deze applicatie heeft een ongelooflijk gebruiksvriendelijke interface, zodat u uw marketingitems gemakkelijk in de gaten kunt houden
EN This application has an incredibly user-friendly interface, so you can keep an eye on your marketing items with ease
| Холандски | Английски |
|---|---|
| applicatie | application |
| ongelooflijk | incredibly |
| interface | interface |
| zodat | so |
| gemakkelijk | ease |
NL (Opmerking: houd de resterende batterijlading in de batterijstatusindicator in de gaten en sluit de monitor zo snel mogelijk aan op een wandcontactdoos.)
EN (Note: Observe the remaining battery charge in the battery status indicator and plug the monitor into a power outlet as soon as you are able.)
| Холандски | Английски |
|---|---|
| opmerking | note |
| resterende | remaining |
| monitor | monitor |
| snel | soon |
NL Houd echter de totale eigendomskosten in de gaten wanneer je platforms evalueert
EN However, when evaluating platforms, consider the total cost of ownership
| Холандски | Английски |
|---|---|
| echter | however |
| platforms | platforms |
NL Tableau Mobile is jouw ingang naar de Tableau Server of de Tableau Online-site van je organisatie, zodat je eenvoudig je data in de gaten kunt houden, waar en wanneer je dat nodig acht.
EN Tableau Mobile is your window into your organisation's Tableau Server or Tableau Online site, making it easy keep a pulse on your data from wherever you are, whenever you need it.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| tableau | tableau |
| mobile | mobile |
| server | server |
| of | or |
| organisatie | organisation |
| eenvoudig | easy |
| data | data |
| houden | keep |
| nodig | need |
| online | online |
| site | site |
NL Door content favoriet te maken, kun je de data die je nodig hebt, heel eenvoudig in de gaten houden
EN Favouriting content makes it easy for you keep an eye on the data you need
| Холандски | Английски |
|---|---|
| nodig | need |
| eenvoudig | easy |
| maken | makes |
NL Dashboards zijn een veelgebruikte manier om meerdere datasets in de gaten te houden en het doel van Few is dashboards minder omslachtig en inefficiënt te maken (wat ze vaak zijn)
EN Dashboards are a common way to keep track of multiple sets of data, and Few’s goal is to help make sure dashboards aren’t unwieldy and inefficient, as they often can be
| Холандски | Английски |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| doel | goal |
| inefficiënt | inefficient |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
gaten gaten houden direct gaten gaten houdt gaten wanneer gaten wilt houden belangrijke gaten grootste gaten gaten terwijl belangrijkste gaten vul gaten delicatessen vol gaten gaten voor linkprofielen gaten kunt houden gaten wie gaten per seconde gaten worden gehouden gaten te houden gaten en sluit gaten te gaten uitgeponst gaten ponsen gaten hebben gehouden ontwijken van gaten gaten en voegen gaten en plan camera met gaten gaten of gekreukte gaten wordt gehouden vult de gaten gaten en verzamel gaten voor geplande kwalificerend gebied gaten grote gaten tussen de gaten gaten houd rekening gaten en grijpen gesprek bespreken bespreken daarna vandaag bespreken bespreken skype gesprek bespreken we iets bespreken gids bespreken artikel bespreken bespreken voordat daarom bespreken bespreken direct daarna bespreken week bespreken
Английски
Арабски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Чешки
Шведски
Японски