NL Fairtrade (VS) certificeert leef- en werkomstandigheden en vergoedingen voor productie in ontwikkelingslanden. Dit garandeert eerlijk geproduceerde kleding. Shop: Alle Fairtrade gecertificeerde producten
Преведете "garandeert eerlijk geproduceerde" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "garandeert eerlijk geproduceerde" от Холандски на Английски
Преводи на garandeert eerlijk geproduceerde
"garandeert eerlijk geproduceerde" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Холандски на Английски на garandeert eerlijk geproduceerde
Холандски
Английски
EN Fairtrade (USA) certifies living and working conditions as well as remuneration for production in developing countries. This guarantees you fairly produced clothing. Shop: All Fairtrade certified outdoor products
| Холандски | Английски |
|---|---|
| vs | usa |
| en | and |
| garandeert | guarantees |
| kleding | clothing |
| shop | shop |
| alle | all |
NL Evenzo vinden we dat ontwerpers over de hele wereld recht moeten hebben op eerlijk werk, met een eerlijk loon
EN Similarly, we believe that designers all over the world should be entitled to fair work, with fair pay
| Холандски | Английски |
|---|---|
| evenzo | similarly |
| ontwerpers | designers |
| eerlijk | fair |
| werk | work |
NL Oké, eerlijk is eerlijk, voor deze tent moet je wel een paar centjes meenemen want het is niet het goedkoopste restaurant op Curaçao
EN Okay, fair is fair, you have to bring a few cents for this place because it is not the cheapest restaurant on Curaçao
| Холандски | Английски |
|---|---|
| eerlijk | fair |
| goedkoopste | cheapest |
| restaurant | restaurant |
NL Transparantie, eerlijk zijn. Een bedrijf zou zich als een echt persoon moeten gedragen. Verantwoordelijk en eerlijk tegenover haar klanten en partners.
EN Transparency, being honest. A company should behave like a person. Being responsible and true to its clients and partners.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| eerlijk | honest |
| bedrijf | company |
| echt | true |
| gedragen | behave |
| verantwoordelijk | responsible |
| partners | partners |
NL Evenzo vinden we dat ontwerpers over de hele wereld recht moeten hebben op eerlijk werk, met een eerlijk loon
EN Similarly, we believe that designers all over the world should be entitled to fair work, with fair pay
| Холандски | Английски |
|---|---|
| evenzo | similarly |
| ontwerpers | designers |
| eerlijk | fair |
| werk | work |
NL Wij streven ernaar bronnen eerlijk te behandelen. Dat betekent relativeren en samenvatten van de argumenten van mensen die wij als eerlijk en accuraat erkennen.
EN We strive to treat sources fairly. This means putting things into perspective and summarising the arguments of people we are recognisably fair and accurate.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| streven | strive |
| bronnen | sources |
| eerlijk | fair |
| behandelen | treat |
| argumenten | arguments |
| mensen | people |
| accuraat | accurate |
NL Dankzij het gebruik van de “Metric” standaard, biedt de iLynx Race Carbon een veerweg van 100 of 120 mm en behoudt daarbij hetzelfde niveau van Antisquat - die de trapefficiëntie garandeert - en Brake Squat - die een optimaal remproces garandeert.
EN Because we use the “Metric” standard, the iLynx Race Carbon offers 100 mm or 120 mm of travel, maintaining the same level of anti-squat - ensuring pedalling efficiency - and brake squat - ensuring an outstanding braking performance.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| biedt | offers |
| race | race |
| carbon | carbon |
| behoudt | maintaining |
| mm | mm |
NL Dankzij het gebruik van de “Metric” standaard, biedt de Lynx Race Evo een veerweg van 100 of 120 mm en behoudt daarbij hetzelfde niveau van Antisquat - die de trapefficiëntie garandeert - en Brake Squat - die een optimaal remproces garandeert.
EN Because we use the “Metric” standard, the Lynx Race offers 100 mm or 120 mm of travel, maintaining the same level of anti-squat - ensuring pedalling efficiency - and brake squat - ensuring an outstanding braking performance.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| biedt | offers |
| race | race |
| behoudt | maintaining |
| lynx | lynx |
| mm | mm |
NL Keeper Security garandeert niet dat KeeperChat ononderbroken of foutloos zal werken, en garandeert evenmin de resultaten die worden verkregen van het gebruik ervan
EN Keeper Security does not warrant that KeeperChat will be uninterrupted or error free nor does it make any warranty as to the results that may be obtained from its use
NL Keeper Security garandeert niet dat Keeper ononderbroken of foutenvrij is, en garandeert evenmin de resultaten die kunnen worden verkregen door het gebruik ervan
EN Keeper Security does not warrant that Keeper will be uninterrupted or error free nor does it make any warranty as to the results that may be obtained from its use
NL Meer merkconsistentie te creëren en controle over alle geproduceerde content te behouden
EN Create more brand consistency and control across all sales enablement content produced
| Холандски | Английски |
|---|---|
| creëren | create |
| en | and |
| controle | control |
| geproduceerde | produced |
| content | content |
NL Scherp geproduceerde content geeft uw audio- en videoprojecten net dat beetje extra. Daarom wijdt MAGIX daar vanaf nu een eigen onlinestore aan:
EN High-quality content gives your audio and video projects that extra spark. And that's why MAGIX now offers its own dedicated online store:
| Холандски | Английски |
|---|---|
| content | content |
| extra | extra |
| nu | now |
| audio | audio |
| magix | magix |
NL Fairphone is de eerste met een bonusprogramma in de elektronische industrie: wij betalen de fabrieksarbeiders een bonus voor elke geproduceerde telefoon. Als je het minimumloon verdient, leidt dit zo’n 30% meer inkomen.
EN Fairphone pioneered the first living wage program in the electronics industry: we pay factory workers a bonus for each phone produced. This results in a 30% increase if you earn the minimum wage.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| industrie | industry |
| bonus | bonus |
| geproduceerde | produced |
| telefoon | phone |
| als | if |
NL Het eerste industrieel geproduceerde kunststof was een bioplastic - celluloid - dat in 1869 voor het eerst werd gemaakt
EN The first industrially produced plastic was a bioplastic - celluloid - first made in 1869
| Холандски | Английски |
|---|---|
| kunststof | plastic |
NL De te ontwikkelen materialen, processen en technieken zullen aanzetten tot herwaardering van vakmanschap, lokaal geproduceerde kledingstukken en de oorsprong van de technieken zelf
EN The materials, processes and techniques developed, have the aim to reconnect us to the value of crafts, locally produced garments and the origins of the techniques themselves
| Холандски | Английски |
|---|---|
| materialen | materials |
| processen | processes |
| technieken | techniques |
| lokaal | locally |
| geproduceerde | produced |
| kledingstukken | garments |
| oorsprong | origins |
| ontwikkelen | developed |
NL Met de digitalisering van stedelijke omgevingen neemt de hoeveelheid geproduceerde en gebruikte data in hoog tempo toe
EN With the digitization of urban environments, the amount of data produced and used is increasing rapidly
| Холандски | Английски |
|---|---|
| digitalisering | digitization |
| stedelijke | urban |
| omgevingen | environments |
| hoeveelheid | amount |
| geproduceerde | produced |
| gebruikte | used |
| data | data |
NL De te ontwikkelen materialen, processen en technieken zullen aanzetten tot herwaardering van vakmanschap, lokaal geproduceerde kledingstukken en de oorsprong van de technieken zelf.
EN The materials, processes and techniques developed, have the aim to reconnect us to the value of crafts, locally produced garments and the origins of the techniques themselves.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| materialen | materials |
| processen | processes |
| technieken | techniques |
| lokaal | locally |
| geproduceerde | produced |
| kledingstukken | garments |
| oorsprong | origins |
| ontwikkelen | developed |
NL Het is aangetoond dat de productie van blauwe waterstof de uitstoot van broeikasgassen aanzienlijk vermindert in vergelijking met conventioneel geproduceerde waterstof
EN Production of blue hydrogen has been shown to have substantially reduced greenhouse gas emissions compared to conventionally produced hydrogen
| Холандски | Английски |
|---|---|
| blauwe | blue |
| waterstof | hydrogen |
| uitstoot | emissions |
| aanzienlijk | substantially |
| vergelijking | compared |
NL Het is bewezen dat content gemaakt door de grootste fans van je merk engagement verhoogt en een element van authenticiteit toevoegt dat moeilijk te bereiken is met professioneel geproduceerde content.
EN Content created by your brand's biggest fans is proven to boost engagement and adds an element of authenticity which is hard to achieve through professionally produced content.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bewezen | proven |
| content | content |
| fans | fans |
| engagement | engagement |
| verhoogt | boost |
| element | element |
| authenticiteit | authenticity |
| toevoegt | adds |
| moeilijk | hard |
| professioneel | professionally |
NL Met de Quadra lamp kunt u uw planten het hele jaar door laten groeien, hoe fijn is dat? Dit lokaal geproduceerde wonder door Bulbo maakt het mogelijk om de donkerste hoeken van uw ruimte te transformeren in een groene oase.
EN With the Quadra lamp you can keep your plants growing all year long, how great is that? This locally-produced wonder by Bulbo makes it easy to transform the darkest corners of your space into a lush oasis.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| lamp | lamp |
| jaar | year |
| lokaal | locally |
| geproduceerde | produced |
| maakt | makes |
| hoeken | corners |
| oase | oasis |
| wonder | wonder |
NL Dit lokaal geproduceerde wonder door Bulbo maakt het...
EN This locally-produced wonder by Bulbo makes it easy to transform the darkest corners of your space...
| Холандски | Английски |
|---|---|
| lokaal | locally |
| geproduceerde | produced |
| maakt | makes |
| wonder | wonder |
NL Deze ophanging is gemaakt van lokaal geproduceerde materialen die niet alleen milieuvriendelijk maar ook zeer duurzaam zijn
EN This suspension is built from locally sourced materials which are not only environmentally friendly but also very durable
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ophanging | suspension |
| gemaakt | built |
| lokaal | locally |
| materialen | materials |
| milieuvriendelijk | environmentally |
| zeer | very |
| duurzaam | durable |
NL Domestika is de snelst groeiende creatieve community in de industrie, waar vooraanstaande experts hun kennis delen en hun vaardigheden overdragen door middel van professioneel geproduceerde online cursussen
EN Domestika is the fastest-growing creative community where the best creative experts share their knowledge and skills through professionally produced online courses
| Холандски | Английски |
|---|---|
| snelst | fastest |
| groeiende | growing |
| creatieve | creative |
| community | community |
| delen | share |
| online | online |
| cursussen | courses |
NL We maken uitsluitend gebruik van verantwoord geproduceerde materialen, van de hoogste kwaliteit
EN We only use high quality and ethically sourced materials
| Холандски | Английски |
|---|---|
| we | we |
| gebruik | use |
| materialen | materials |
| hoogste | high |
| kwaliteit | quality |
NL De Grüne Knopf is een onafhankelijk keurmerk voor duurzame sociaal en ecologisch geproduceerde kleding. Het keurmerk dekt 46 sociale en milieunormen. Shop: Alle producten met Grüner Knopf
EN The Grüne Knopf is a state, independent certification for sustainable socially and ecologically produced clothing. The seal covers 46 social and environmental standards. Shop: All products with Grüner Knopf
| Холандски | Английски |
|---|---|
| onafhankelijk | independent |
| duurzame | sustainable |
| kleding | clothing |
| dekt | covers |
| shop | shop |
NL Daarnaast stimuleren we het gebruik van lokaal geproduceerde voedingsmiddelen en eco-labels
EN We also promote locally sourced food and eco-labelling
| Холандски | Английски |
|---|---|
| daarnaast | also |
| stimuleren | promote |
| we | we |
| lokaal | locally |
NL Bovendien beschikken wij over een verzameling van zelf geproduceerde video's en over een eigen YouTube-kanaal, waarop wij voortdurend nieuwe video's toevoegen.
EN We also have a collection of self-produced videos and we run our own YouTube channel, to which we constantly add videos.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| verzameling | collection |
| geproduceerde | produced |
| video | videos |
| voortdurend | constantly |
| toevoegen | add |
| kanaal | channel |
NL We onderzoeken wat je krijgt als je er eentje koopt, het gebruiksgemak en de geproduceerde dampkwaliteit
EN We have a rundown of what you get when you buy one, how easy it all is to use, and the quality of vapour it is able to produce
NL Net als bij commercieel geproduceerde tincturen, kun je bijvoorbeeld heldere, sterke alcohol, zoals ethanol, gebruiken.
EN Much like commercially produced tinctures, this can be achieved by using clear, high-proof alcohol such as ethanol.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| commercieel | commercially |
| geproduceerde | produced |
| heldere | clear |
| alcohol | alcohol |
NL In een laboratorium geproduceerde sporen print van de Psilocybe cubensis B+ (blijf positief!) - een zeer populaire paddo soortvanwege zijn grote paddo's
EN Laboratory grade spore print of Psilocybe Cubensis B+ (be positive) - a very popular magic mushroom strain because of its beautiful big fruit-bodies
| Холандски | Английски |
|---|---|
| laboratorium | laboratory |
| sporen | spore |
| b | b |
| positief | positive |
| zeer | very |
| populaire | popular |
| grote | big |
| psilocybe | psilocybe |
| cubensis | cubensis |
NL Omdat er geen mannelijk DNA aanwezig is, beschouwen we de geproduceerde zaadjes als feminized.
EN Because no male DNA is present, the resulting seeds are considered feminized.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| mannelijk | male |
| dna | dna |
| aanwezig | present |
| is | is |
| zaadjes | seeds |
| feminized | feminized |
NL Tijdense de opening kan je de nieuwste collectie bacteriën, schimmels en algen bekijken terwijl je door microben geproduceerde hapjes proeft.
EN Stop by for some eclectic microbial-inspired treats and shop our latest collection of bacteria, fungi, and algae.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| collectie | collection |
| bacteriën | bacteria |
| schimmels | fungi |
NL Jaarlijks wordt bijna 50% van de ruim 753.000 geproduceerde keukens geëxporteerd.Elke markt heeft zijn eigen wetten
EN Almost every second kitchen – of the 675,000 produced annually – is exported.Every market has its own laws
| Холандски | Английски |
|---|---|
| jaarlijks | annually |
| geproduceerde | produced |
| markt | market |
| wetten | laws |
NL Deze toestellen moeten een hulpmiddelenidentificator dragen en elke reeks geproduceerde producten moeten voortaan worden voorzien van een productie-identificator.
EN These devices need to be marked with a device identifier and each batch series of a product will now need to be marked with a production identifier.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| toestellen | devices |
| reeks | series |
| productie | production |
NL Als we nog niet klaar zijn met de verwerking van uw bestelling, is een annulering mogelijk. Daarna is dit niet meer mogelijk door de individueel geproduceerde stickers of registratie.
EN If we have not yet finished processing your order, you can cancel it. Afterwards, this is no longer possible due to the individually produced stickers or registration.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| klaar | finished |
| verwerking | processing |
| bestelling | order |
| annulering | cancel |
| geproduceerde | produced |
| stickers | stickers |
| registratie | registration |
NL Met Shopify kun je eenvoudig zelf geproduceerde sokken verkopen of sokken verkopen via dropshipping
EN Shopify makes it easy to manufacture or dropship socks
| Холандски | Английски |
|---|---|
| met | to |
| eenvoudig | easy |
| sokken | socks |
| of | or |
NL Op maat gemaakte wielen kosten ook meer dan reguliere, in de fabriek geproduceerde wielen
EN Customized wheels will also cost more than regular factory-made wheels
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gemaakte | made |
| wielen | wheels |
| kosten | cost |
| fabriek | factory |
| op maat gemaakte | customized |
NL Met Shopify kun je eenvoudig zelf geproduceerde sokken verkopen of sokken verkopen via dropshipping
EN Shopify makes it easy to manufacture or dropship socks
| Холандски | Английски |
|---|---|
| met | to |
| eenvoudig | easy |
| sokken | socks |
| of | or |
NL Op maat gemaakte wielen kosten ook meer dan reguliere, in de fabriek geproduceerde wielen
EN Customized wheels will also cost more than regular factory-made wheels
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gemaakte | made |
| wielen | wheels |
| kosten | cost |
| fabriek | factory |
| op maat gemaakte | customized |
NL Met Shopify kun je eenvoudig zelf geproduceerde sokken verkopen of sokken verkopen via dropshipping
EN Shopify makes it easy to manufacture or dropship socks
| Холандски | Английски |
|---|---|
| met | to |
| eenvoudig | easy |
| sokken | socks |
| of | or |
NL Op maat gemaakte wielen kosten ook meer dan reguliere, in de fabriek geproduceerde wielen
EN Customized wheels will also cost more than regular factory-made wheels
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gemaakte | made |
| wielen | wheels |
| kosten | cost |
| fabriek | factory |
| op maat gemaakte | customized |
NL Met Shopify kun je eenvoudig zelf geproduceerde sokken verkopen of sokken verkopen via dropshipping
EN Shopify makes it easy to manufacture or dropship socks
| Холандски | Английски |
|---|---|
| met | to |
| eenvoudig | easy |
| sokken | socks |
| of | or |
NL Op maat gemaakte wielen kosten ook meer dan reguliere, in de fabriek geproduceerde wielen
EN Customized wheels will also cost more than regular factory-made wheels
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gemaakte | made |
| wielen | wheels |
| kosten | cost |
| fabriek | factory |
| op maat gemaakte | customized |
NL Met Shopify kun je eenvoudig zelf geproduceerde sokken verkopen of sokken verkopen via dropshipping
EN Shopify makes it easy to manufacture or dropship socks
| Холандски | Английски |
|---|---|
| met | to |
| eenvoudig | easy |
| sokken | socks |
| of | or |
NL Op maat gemaakte wielen kosten ook meer dan reguliere, in de fabriek geproduceerde wielen
EN Customized wheels will also cost more than regular factory-made wheels
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gemaakte | made |
| wielen | wheels |
| kosten | cost |
| fabriek | factory |
| op maat gemaakte | customized |
NL Met Shopify kun je eenvoudig zelf geproduceerde sokken verkopen of sokken verkopen via dropshipping
EN Shopify makes it easy to manufacture or dropship socks
| Холандски | Английски |
|---|---|
| met | to |
| eenvoudig | easy |
| sokken | socks |
| of | or |
NL Met Shopify kun je eenvoudig zelf geproduceerde sokken verkopen of sokken verkopen via dropshipping
EN Shopify makes it easy to manufacture or dropship socks
| Холандски | Английски |
|---|---|
| met | to |
| eenvoudig | easy |
| sokken | socks |
| of | or |
NL Op maat gemaakte wielen kosten ook meer dan reguliere, in de fabriek geproduceerde wielen
EN Customized wheels will also cost more than regular factory-made wheels
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gemaakte | made |
| wielen | wheels |
| kosten | cost |
| fabriek | factory |
| op maat gemaakte | customized |
NL Op maat gemaakte wielen kosten ook meer dan reguliere, in de fabriek geproduceerde wielen
EN Customized wheels will also cost more than regular factory-made wheels
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gemaakte | made |
| wielen | wheels |
| kosten | cost |
| fabriek | factory |
| op maat gemaakte | customized |
NL Met Shopify kun je eenvoudig zelf geproduceerde sokken verkopen of sokken verkopen via dropshipping
EN Shopify makes it easy to manufacture or dropship socks
| Холандски | Английски |
|---|---|
| met | to |
| eenvoudig | easy |
| sokken | socks |
| of | or |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
garandeert eerlijk geproduceerde eerlijk is eerlijk geproduceerde sokken verkopen geproduceerde content geproduceerde lokaal geproduceerde kledingstukken professioneel geproduceerde cursussen commercieel geproduceerde tincturen geproduceerde keukens geëxporteerd biologisch geproduceerde levensmiddelen ruim geproduceerde keukens eerlijk eerlijk gezegd eerlijk systeem eerlijk werk moeten eerlijk eerlijk advies eerlijk gezegd heb laten we eerlijk fouten eerlijk toe eerlijk zijn persoonlijke informatie eerlijk eerlijk gezegd waren eerlijk gezegd omdat denk eerlijk gezegd eerlijk en inclusief eerlijk en rechtvaardig mij eerlijk gezegd affiliate marketing eerlijk eerlijk en duurzaam fascinerend maar eerlijk eerlijk gezegd – wees eerlijk terminal en eerlijk verantwoordelijk en eerlijk eenieder eerlijk loon elegant en eerlijk eerlijk loon mega eerlijk eerlijk tegenover u authentiek en eerlijk manier die eerlijk prijsstelling is eerlijk eerlijk en deskundig eerlijk en volkomen heel eerlijk ben eerlijk en accuraat eerlijk en ecologisch eerlijk protocol verdringt zou mij eerlijk
Английски
Арабски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Чешки
Шведски
Японски