Преведете "gantt charts werden" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "gantt charts werden" от Холандски на Английски

Преводи на gantt charts werden

"gantt charts werden" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:

gantt gantt gantt chart
werden a after all and any are as be became been both can could every going had has have have been how if into is it it was its like no of of the one or some than that the the first their them there these they they were this time to to be us was were what when where which will with you your

Превод на Холандски на Английски на gantt charts werden

Холандски
Английски

NL Vanaf het moment waarop ze ontwikkeld werden, de Gantt charts werden bekeken als ingewikkeld, geavanceerd en moeilijk te begrijpen voor de toehoorders die niet aan het project behoren

EN From the time they were invented, Gantt charts have been complicated, complex and difficult for non-project audiences to read

Холандски Английски
gantt gantt
ingewikkeld complicated
project project

NL U kunt elk Gantt chart voorbeeld personaliseren of gemakkelijk een nieuwe aanmaken door de gratis app voor Gantt charts te gebruiken vanuit OfficeTimeline.

EN Customize any Gantt chart template or easily make your own with the free Gantt chart tool from Office Timeline.

Холандски Английски
voorbeeld template
personaliseren customize
gemakkelijk easily
app tool

NL U kunt elk Gantt chart voorbeeld personaliseren of gemakkelijk een nieuwe aanmaken door de gratis app voor Gantt charts te gebruiken vanuit OfficeTimeline.

EN Customize any Gantt chart template or easily make your own with the free Gantt chart tool from Office Timeline.

Холандски Английски
voorbeeld template
personaliseren customize
gemakkelijk easily
app tool

NL Een Gantt chart (ofwel Gantt-diagram of Gantt-grafiekis) een type staafdiagram dat vaak wordt gebruikt in projectbeheer om een projectplanning visueel weer te geven

EN A Gantt chart is a type of bar chart commonly used in project management to visually represent a project schedule

Холандски Английски
type type
gebruikt used
visueel visually
diagram chart

NL Zodra deze informatie klaar is, kunt u deze omzetten in een echt Gantt-diagram met behulp van Gantt-diagram sjablonen, verschillende Office-tools zoals Microsoft Project en Excel, of een speciale Gantt-diagrammaker.

EN Once this information is ready, you can turn it into an actual Gantt chart using Gantt chart templates, various office tools like Microsoft Project and Excel, or a dedicated Gantt chart maker.

Холандски Английски
informatie information
klaar ready
verschillende various
microsoft microsoft
project project
excel excel
of or
gantt gantt
diagram chart
office office

NL Een Gantt chart (ofwel Gantt-diagram of Gantt-grafiekis) een type staafdiagram dat vaak wordt gebruikt in projectbeheer om een projectplanning visueel weer te geven

EN A Gantt chart is a type of bar chart commonly used in project management to visually represent a project schedule

Холандски Английски
type type
gebruikt used
visueel visually
diagram chart

NL Zodra deze informatie klaar is, kunt u deze omzetten in een echt Gantt-diagram met behulp van Gantt-diagram sjablonen, verschillende Office-tools zoals Microsoft Project en Excel, of een speciale Gantt-diagrammaker.

EN Once this information is ready, you can turn it into an actual Gantt chart using Gantt chart templates, various office tools like Microsoft Project and Excel, or a dedicated Gantt chart maker.

Холандски Английски
informatie information
klaar ready
verschillende various
microsoft microsoft
project project
excel excel
of or
gantt gantt
diagram chart
office office

NL De aanwezigen hoeven niet een diepe en volledige kennis over Gantt charts die hun alle details van het project laten zien

EN This audience does not require a deep and comprehensive Gantt chart that presents all details of the project to them

Холандски Английски
diepe deep
details details

NL De traditionele Gantt charts die opgemaakt worden door de projectmanagement applicaties of in Microsoft Excel te ingewikkeld en saai zijn voor de toehoorders die niet bij het project betrokken zijn

EN Traditional Gantt charts that get produced by project management applications or by Microsoft Excel are complicated and uninspiring for non-project audiences

Холандски Английски
traditionele traditional
gantt gantt
projectmanagement project management
applicaties applications
microsoft microsoft
excel excel
ingewikkeld complicated

NL Deze zijn presentaties gebaseerd op lijsten die intimiderend eruitzien of tenminste onvriendelijk voor degenen die geen Gantt charts hebben gestudeerd

EN These are list-based visuals which look intimidating and unfamiliar unless you have studied the Gantt chart

Холандски Английски
gebaseerd based
lijsten list

NL U kunt het bewerken door gebruik te maken van de gratis Maker van PowerPoint Gantt charts vanuit OfficeTimeline

EN You can also easily edit it using the free PowerPoint Gantt chart maker from Office Timeline

Холандски Английски
bewerken edit
maker maker
powerpoint powerpoint

NL Gantt-grafieken zijn speciaal gemaakt om de start- en einddata van stappen in een proces of project te illustreren. Een Gantt-diagram toont stappen die moeten worden voltooid voordat anderen kunnen starten, of welke resources te zwaar worden belast.

EN Gantt charts are purpose-built for illustrating the start and finish dates of steps in a process or project. A Gantt chart shows steps that need to be completed before others can begin, or which resources are overcommitted.

Холандски Английски
gemaakt built
project project
toont shows
voltooid completed
anderen others
resources resources
gantt gantt

NL Combineer kaarten en andere soorten diagrammen met Gantt-grafieken. Het gebruik van Gantt-grafieken in een dashboard in combinatie met andere typen diagrammen kan helpen om andere niet-gekoppelde data aan elkaar te koppelen.

EN Combine maps and other chart types with Gantt charts. Including Gantt charts in a dashboard with other chart types can help correlate otherwise disconnected data.

Холандски Английски
andere other
dashboard dashboard
kan can
helpen help
data data
gantt gantt

NL Haal het beste uit twee werelden met onze online tool voor het maken van tijdlijnen en Gantt-kaartmaker. Nu kunt u genieten van het gemak van internet als u tijdbalken en Gantt-diagrammen wilt maken voor de populaire presentatiesoftware.

EN Get the best of both worlds with our online timeline and Gantt chart maker. Now you can have the ease of the web when building timelines and Gantt charts for the world?s most popular presentation software.

Холандски Английски
tool software
nu now
gemak ease
populaire popular
gantt gantt

NL Wat is een Gantt chart? Uw ultieme Gantt-diagram gids

EN What Is a Gantt Chart? Your Ultimate Gantt Chart Guide

Холандски Английски
is is
een a
uw your
ultieme ultimate
gids guide
diagram chart

NL De uitvinding van de Gantt-grafiek wordt over het algemeen toegeschreven aan de Amerikaanse ingenieur en managementconsultant Henry Gantt, omdat hij degene was die dit type beeldmateriaal populair maakte in westerse landen rond de jaren 1910-1915

EN The invention of the Gantt chart is generally attributed to American engineer and management consultant Henry Gantt because he was the one to popularize this type of visual in western countries around the years 1910 - 1915

Холандски Английски
uitvinding invention
amerikaanse american
ingenieur engineer
type type
landen countries
grafiek chart
henry henry

NL Met zo'n breed scala aan projecten dat kan worden uitgevoerd, is de lay-out van Gantt-grafieken gaan variëren, afhankelijk van hun specifieke kenmerken. Wat de aard van uw project ook is, een Gantt-diagram moet doorgaans het volgende bevatten:

EN With such a diverse range of projects that can be undertaken, the layout of Gantt charts has come to vary depending on their specifics. However, no matter what the nature of your project is, a Gantt chart should typically include:

Холандски Английски
lay-out layout
aard nature
doorgaans typically
gantt gantt
specifieke specifics

NL Door een Gantt-diagram sjabloon te gebruiken, kunt u sneller aan de slag met het maken van Gantt-diagrammen en bespaart u veel tijd bij het organiseren van uw projectplan, omdat het vervelende werk voor u wordt aangepakt

EN Using a Gantt chart template helps you get started faster with Gantt chart creation and saves you considerable time when organizing your project plan as it tackles the tedious work for you

Холандски Английски
sjabloon template
sneller faster
bespaart saves
tijd time
organiseren organizing
gantt gantt

NL Gantt-diagram software, ook wel projectbeheer of projectplanningssoftware genoemd, omvat elk type tool dat het proces van het maken van Gantt-diagrammen automatiseert en die meer geavanceerde functies en vereisten ondersteunt, zoals:

EN Gantt chart software, also called project management or project scheduling software, encompasses any type of tool which automates the process of creating Gantt charts, and which supports more advanced features and requirements such as:

Холандски Английски
genoemd called
omvat encompasses
type type
automatiseert automates
geavanceerde advanced
functies features
vereisten requirements
ondersteunt supports
gantt gantt

NL Online Gantt grafieken software legt daarentegen een sterke focus op eenvoudig delen en gezamenlijke Gantt-projectplanning

EN Online Gantt chart software, on the other hand, places a strong focus on easy sharing and collaborative Gantt project planning

Холандски Английски
online online
grafieken chart
sterke strong
focus focus
op on
eenvoudig easy
delen sharing
gezamenlijke collaborative

NL Om beter te begrijpen hoe een Gantt-diagram eruitziet, kunt u onze website-sectie raadplegen die volledig is gewijd aan een verscheidenheid aan Gantt-diagram voorbeelden.

EN To better understand what a Gantt chart looks like, check out our website section dedicated entirely to a variety of Gantt diagram examples.

Холандски Английски
beter better
begrijpen understand
volledig entirely
verscheidenheid variety
gantt gantt
website website
sectie section

NL Voor een meer gedetailleerde uitleg over het bouwen en aanpassen van een Gantt-diagram in Excel, raadpleegt u onze volledige zelfstudie over Excel Gantt-diagrammen.

EN For a more detailed explanation on how to build and customize a Gantt chart in Excel, please refer to our full Excel Gantt chart tutorial.

Холандски Английски
uitleg explanation
aanpassen customize
excel excel
zelfstudie tutorial
gantt gantt

NL De Gantt-grafiek dankt zijn naam aan de Amerikaanse managementconsultant Henry Gantt die dit type grafische voorstelling in westerse landen introduceerde rond 1910 - 1915

EN The Gantt chart takes its name after the American management consultant Henry Gantt who introduced this type of graphic in western countries around 1910 ? 1915

Холандски Английски
naam name
amerikaanse american
type type
landen countries
introduceerde introduced
henry henry

NL Als je meer ideeën nodig hebt, bekijk dan onze uitgebreide bibliotheek met Gantt-diagramsjablonen vol met professioneel ontworpen Gantt-diagrammen voor verschillende soorten projecten of industrieën.

EN If you need more ideas, check out our extensive library of Gantt chart templates full of professionally-designed Gantt charts for different types of projects or industries.

Холандски Английски
als if
nodig need
bekijk check
uitgebreide extensive
bibliotheek library
professioneel professionally
ontworpen designed
soorten types
of or
gantt gantt

NL Haal het beste uit twee werelden met onze online tool voor het maken van tijdlijnen en Gantt-kaartmaker. Nu kunt u genieten van het gemak van internet als u tijdbalken en Gantt-diagrammen wilt maken voor de populaire presentatiesoftware.

EN Get the best of both worlds with our online timeline and Gantt chart maker. Now you can have the ease of the web when building timelines and Gantt charts for the world?s most popular presentation software.

Холандски Английски
tool software
nu now
gemak ease
populaire popular
gantt gantt

NL Wat is een Gantt chart? Uw ultieme Gantt-diagram gids

EN What Is a Gantt Chart? Your Ultimate Gantt Chart Guide

Холандски Английски
is is
een a
uw your
ultieme ultimate
gids guide
diagram chart

NL De uitvinding van de Gantt-grafiek wordt over het algemeen toegeschreven aan de Amerikaanse ingenieur en managementconsultant Henry Gantt, omdat hij degene was die dit type beeldmateriaal populair maakte in westerse landen rond de jaren 1910-1915

EN The invention of the Gantt chart is generally attributed to American engineer and management consultant Henry Gantt because he was the one to popularize this type of visual in western countries around the years 1910 - 1915

Холандски Английски
uitvinding invention
amerikaanse american
ingenieur engineer
type type
landen countries
grafiek chart
henry henry

NL Met zo'n breed scala aan projecten dat kan worden uitgevoerd, is de lay-out van Gantt-grafieken gaan variëren, afhankelijk van hun specifieke kenmerken. Wat de aard van uw project ook is, een Gantt-diagram moet doorgaans het volgende bevatten:

EN With such a diverse range of projects that can be undertaken, the layout of Gantt charts has come to vary depending on their specifics. However, no matter what the nature of your project is, a Gantt chart should typically include:

Холандски Английски
lay-out layout
aard nature
doorgaans typically
gantt gantt
specifieke specifics

NL Door een Gantt-diagram sjabloon te gebruiken, kunt u sneller aan de slag met het maken van Gantt-diagrammen en bespaart u veel tijd bij het organiseren van uw projectplan, omdat het vervelende werk voor u wordt aangepakt

EN Using a Gantt chart template helps you get started faster with Gantt chart creation and saves you considerable time when organizing your project plan as it tackles the tedious work for you

Холандски Английски
sjabloon template
sneller faster
bespaart saves
tijd time
organiseren organizing
gantt gantt

NL Gantt-diagram software, ook wel projectbeheer of projectplanningssoftware genoemd, omvat elk type tool dat het proces van het maken van Gantt-diagrammen automatiseert en die meer geavanceerde functies en vereisten ondersteunt, zoals:

EN Gantt chart software, also called project management or project scheduling software, encompasses any type of tool which automates the process of creating Gantt charts, and which supports more advanced features and requirements such as:

Холандски Английски
genoemd called
omvat encompasses
type type
automatiseert automates
geavanceerde advanced
functies features
vereisten requirements
ondersteunt supports
gantt gantt

NL Online Gantt grafieken software legt daarentegen een sterke focus op eenvoudig delen en gezamenlijke Gantt-projectplanning

EN Online Gantt chart software, on the other hand, places a strong focus on easy sharing and collaborative Gantt project planning

Холандски Английски
online online
grafieken chart
sterke strong
focus focus
op on
eenvoudig easy
delen sharing
gezamenlijke collaborative

NL Om beter te begrijpen hoe een Gantt-diagram eruitziet, kunt u onze website-sectie raadplegen die volledig is gewijd aan een verscheidenheid aan Gantt-diagram voorbeelden.

EN To better understand what a Gantt chart looks like, check out our website section dedicated entirely to a variety of Gantt diagram examples.

Холандски Английски
beter better
begrijpen understand
volledig entirely
verscheidenheid variety
gantt gantt
website website
sectie section

NL Voor een meer gedetailleerde uitleg over het bouwen en aanpassen van een Gantt-diagram in Excel, raadpleegt u onze volledige zelfstudie over Excel Gantt-diagrammen.

EN For a more detailed explanation on how to build and customize a Gantt chart in Excel, please refer to our full Excel Gantt chart tutorial.

Холандски Английски
uitleg explanation
aanpassen customize
excel excel
zelfstudie tutorial
gantt gantt

NL De Gantt-grafiek dankt zijn naam aan de Amerikaanse managementconsultant Henry Gantt die dit type grafische voorstelling in westerse landen introduceerde rond 1910 - 1915

EN The Gantt chart takes its name after the American management consultant Henry Gantt who introduced this type of graphic in western countries around 1910 ? 1915

Холандски Английски
naam name
amerikaanse american
type type
landen countries
introduceerde introduced
henry henry

NL Betrek uw stakeholders met duidelijke, eenvoudige Gantt-grafieken en tijdslijnen. Office Timeline Online is een gratis, toegankelijke tool voor het maken van tijdlijnen en Gantt-diagrammen die u helpt visueel te communiceren.

EN Engage your stakeholders with clear, simple Gantt charts and timelines. Office Timeline Online is a free, accessible Gantt chart and timeline maker that helps you communicate visually.

Холандски Английски
stakeholders stakeholders
office office
online online
toegankelijke accessible
helpt helps
visueel visually
gantt gantt

NL Onze online Gantt-grafiektool maakt teamsamenwerking eenvoudig en veilig. Maak een view-only link naar uw Gantt-diagram of nodig teamleden uit om samen te werken zodat ze uw grafiek kunnen zien en deze verder kunnen bewerken of delen.

EN Our online Gantt chart maker makes team collaboration easy and secure. Create a view-only link to your Gantt chart or invite team members to collaborate so they can see your graphic and edit or share it further.

Холандски Английски
online online
eenvoudig easy
veilig secure
of or
teamleden team members
verder further
bewerken edit
delen share
gantt gantt

NL Gantt-grafieken zijn een categorie van visuele weergaven die de taken van een project en cruciale gebeurtenissen (mijlpalen) op een tijdband weergeven, oorspronkelijk met de hand gemaakt en vernoemd naar de Amerikaanse ingenieur Henry Gantt

EN Gantt charts are a category of visual representations that displays a project?s tasks and crucial events (milestones) on a timeband, originally made by hand and named after American engineer Henry Gantt

Холандски Английски
categorie category
gebeurtenissen events
mijlpalen milestones
oorspronkelijk originally
hand hand
gemaakt made
amerikaanse american
ingenieur engineer
gantt gantt
henry henry

NL Als je meer ideeën nodig hebt, bekijk dan onze uitgebreide bibliotheek met Gantt-diagramsjablonen vol met professioneel ontworpen Gantt-diagrammen voor verschillende soorten projecten of industrieën.

EN If you need more ideas, check out our extensive library of Gantt chart templates full of professionally-designed Gantt charts for different types of projects or industries.

Холандски Английски
als if
nodig need
bekijk check
uitgebreide extensive
bibliotheek library
professioneel professionally
ontworpen designed
soorten types
of or
gantt gantt

NL Misschien heb je vandaag een vreemde hashtag opgemerkt in de trending charts op Twitter. "#EdBallsDay" is sterk rijden, maar wat is het? We leggen

EN You might have noticed a strange hashtag at the trending charts on Twitter today. "#EdBallsDay" is riding strong but what is it? We explain all.

Холандски Английски
misschien might
vandaag today
opgemerkt noticed
twitter twitter
sterk strong
rijden riding
hashtag hashtag

NL Junk Charts ontleedt de onvolkomenheden van verschillende datavisualisaties en biedt gedetailleerde constructieve kritiek en uitleg van de gebruikte technieken

EN Junk Charts dissects the inadequacies of various data visualisations and offers detailed constructive criticisms and technique breakdowns

Холандски Английски
verschillende various
biedt offers
gedetailleerde detailed

NL Sinds zijn marktintroductie verdringt de ‘K15’ de concurrenten aan de top van de Duitse verkoop charts. Het is hier ten lande nog altijd de meest gebruikte pen in zijn soort, en wordt geëxporteerd naar meer dan 130 landen.

EN Since its market launch, the "K 15" has displaced its competitors at the top of the German sales charts. It is still the most widely used pen of its kind in Germany today and is exported to over 130 countries.

Холандски Английски
concurrenten competitors
verkoop sales
gebruikte used
pen pen
soort kind

NL Sinds zijn marktintroductie verdringt de ‘K15’ de concurrenten aan de top van de Duitse verkoop charts. Het is hier ten lande nog altijd de meest gebruikte pen in zijn soort, en wordt geëxporteerd naar meer dan 130 landen.

EN Since its market launch, the "K 15" has displaced its competitors at the top of the German sales charts. It is still the most widely used pen of its kind in Germany today and is exported to over 130 countries.

Холандски Английски
concurrenten competitors
verkoop sales
gebruikte used
pen pen
soort kind

NL Misschien is je vandaag een vreemde hashtag opgevallen in de trending charts op Twitter. "#EdBallsDay" is sterk in opkomst, maar wat is het? We leggen

EN You might have noticed a strange hashtag at the trending charts on Twitter today. "#EdBallsDay" is riding strong but what is it? We explain all.

Холандски Английски
misschien might
vandaag today
twitter twitter
sterk strong
hashtag hashtag

NL De ontwikkeling van computers en projectbeheersoftware in de jaren tachtig leidde er echter toe dat Gantt-grafieken steeds gemakkelijker werden gemaakt, bijgewerkt en afgedrukt.

EN However, the development of computers and project management software in the 1980s led to Gantt charts being created, updated and printed more and more easily.

Холандски Английски
ontwikkeling development
computers computers
leidde led
gemakkelijker easily
gemaakt created
bijgewerkt updated
afgedrukt printed
gantt gantt
grafieken charts

NL Vanaf het einde van de jaren negentig, met de komst van internet en de toegenomen communicatie via netwerken, werden Gantt-grafieken onderdeel van webgebaseerde samenwerkingsgroepware en een van de meest gebruikte tools voor projectplanning en -controle

EN As of the late 1990s, with the advent of the Internet and increased communication over networks, Gantt charts became part of web-based collaborative groupware and one of the most widely used tools for project scheduling and control

Холандски Английски
communicatie communication
werden became
onderdeel part
gebruikte used
tools tools
gantt gantt
grafieken charts
controle control

NL De ontwikkeling van computers en projectbeheersoftware in de jaren tachtig leidde er echter toe dat Gantt-grafieken steeds gemakkelijker werden gemaakt, bijgewerkt en afgedrukt.

EN However, the development of computers and project management software in the 1980s led to Gantt charts being created, updated and printed more and more easily.

Холандски Английски
ontwikkeling development
computers computers
leidde led
gemakkelijker easily
gemaakt created
bijgewerkt updated
afgedrukt printed
gantt gantt
grafieken charts

NL Vanaf het einde van de jaren negentig, met de komst van internet en de toegenomen communicatie via netwerken, werden Gantt-grafieken onderdeel van webgebaseerde samenwerkingsgroepware en een van de meest gebruikte tools voor projectplanning en -controle

EN As of the late 1990s, with the advent of the Internet and increased communication over networks, Gantt charts became part of web-based collaborative groupware and one of the most widely used tools for project scheduling and control

Холандски Английски
communicatie communication
werden became
onderdeel part
gebruikte used
tools tools
gantt gantt
grafieken charts
controle control

NL Voordat Bynder was geïmplementeerd, werden alle assets intern beheerd via Google Drive en werden ze op vele manieren gedeeld met externe partijen, zoals bureau’s en partners.

EN Prior to Bynder, all assets were managed internally via Google Drive and were shared with external parties, like agencies and partners, in a multitude of ways.

Холандски Английски
bynder bynder
assets assets
intern internally
beheerd managed
drive drive
manieren ways
gedeeld shared
externe external
bureau agencies

NL Veel grijstinten en neutrale tinten werden in de Georgische stijl gebruikt als aanvulling op helderdere en duurdere kleuren, die als opvallende highlights werden toegepast

EN Many greys and neutral shades established in the Georgian style were used to compliment brighter and more expensive colours used as lavish highlights

Холандски Английски
neutrale neutral
tinten shades
werden were
stijl style
gebruikt used
highlights highlights

NL Maar liefst vijftien stages en 35+ korte maar krachtige presentaties werden in een drie uur durend evenement gebundeld en legendarische vakexperts zoals Stefan Sagmeister en Gmunk werden uitgenodigd in de virtuele realiteit

EN The design and layout digitally recreated the festival site from the previous four years, squeezing in 15 stages and 35+ short and snappy presentations into a 3-hour event, and included some industry heroes like Stefan Sagmeister and Gmunk

Холандски Английски
korte short
presentaties presentations
uur hour
stefan stefan

Показват се 50 от 50 преводи