NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen
"galerij van beelden" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen
EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images
Холандски | Английски |
---|---|
tijdens | during |
gevraagd | asked |
of | or |
beelden | images |
gebruiken | use |
stock | stock |
kopen | purchase |
NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen
EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images
Холандски | Английски |
---|---|
tijdens | during |
gevraagd | asked |
of | or |
beelden | images |
gebruiken | use |
stock | stock |
kopen | purchase |
NL Kies uit 15+ galerij lay-outs (rasters, volledige afbeeldingen, verticale of horizontale scrolls) en pas elke lay-out toe op elke galerij, afhankelijk van de stijl van het werk.
EN Choose from 15+ gallery layouts (grids, full images, vertical or horizontal scrolls) and apply any layout to any gallery depending on the style of work.
Холандски | Английски |
---|---|
kies | choose |
galerij | gallery |
lay-outs | layouts |
afbeeldingen | images |
verticale | vertical |
lay-out | layout |
stijl | style |
NL Met een Instagram-galerij kunt u afbeeldingen rechtstreeks van uw Instagram-accountfeed naar een galerij op uw Pixpa-website halen.
EN An Instagram Gallery enables you to pull images directly from your Instagram account feed into a gallery on your Pixpa website.
Холандски | Английски |
---|---|
afbeeldingen | images |
rechtstreeks | directly |
galerij | gallery |
halen | pull |
kunt | enables |
pixpa | pixpa |
website | website |
NL Gebruik globale galerij voorinstellingen om de stijl voor al uw galerijen in te stellen. U kunt ook de stijl en de lay-out van elke individuele galerij overschrijven en veranderen.
EN Use global gallery presets to set the style for all your galleries. You can also override and change the style and layout of any individual gallery.
Холандски | Английски |
---|---|
globale | global |
galerij | gallery |
voorinstellingen | presets |
stijl | style |
galerijen | galleries |
lay-out | layout |
NL Het is ook vrij eenvoudig om een galerij in WordPress te maken met behulp van ingebouwde functionaliteit, hoewel er veel WordPress galerij plugins zijn om uit te kiezen die u kunnen helpen galerijen aan uw website toe te voegen
EN It is also quite simple to establish a gallery in WordPress using built-in functionality, even though there are many WordPress gallery plugins to select from that may help you add galleries to your website
NL Om een galerij te maken en toe te voegen aan uw weebly-pagina, klikt u op het pictogram Galerij en sleep deze naar waar u het op uw website bevindt.
EN To create and add a Gallery to your Weebly page, click and hold on the Gallery icon and drag it to where you want it located on your website.
Холандски | Английски |
---|---|
galerij | gallery |
voegen | add |
klikt | click |
pictogram | icon |
sleep | drag |
NL Maak een fotografieportfoliosjabloon en html5-ontwerpstudio responsieve bootstrap 4-sjabloon waarmee u een gratis fototentoonstelling, galerij op volledig scherm, galerij met fotografieportfolio kunt maken.
EN Create a photography portfolio template and html5 design studio responsive bootstrap 4 template you can make a free photo exhibition, full screen gallery, photography portfolio gallery.
Холандски | Английски |
---|---|
responsieve | responsive |
bootstrap | bootstrap |
gratis | free |
galerij | gallery |
scherm | screen |
sjabloon | template |
NL Het is heel gemakkelijk om de website je eigen te maken, de online galerij te gebruiken en zelfs een on-the-go galerij app te hebben om te delen met familie en vrienden
EN It is very easy to make the website your own, use the online gallery, and even have an on-the-go gallery app for sharing with family and friends
Холандски | Английски |
---|---|
heel | very |
gemakkelijk | easy |
galerij | gallery |
delen | sharing |
familie | family |
vrienden | friends |
NL Specificeer titel en beschrijving voor uw galerij om context te geven aan uw site bezoekers wanneer zij uw galerij bekijken.
EN Specify title and description for your gallery to provide context to your site visitors when they are viewing your gallery.
Холандски | Английски |
---|---|
en | and |
beschrijving | description |
galerij | gallery |
context | context |
site | site |
bezoekers | visitors |
bekijken | viewing |
NL Van surfen en parachutespringen tot close-ups van dieren en adembenemende landschappen, deze galerij heeft een aantal adembenemende beelden die we
EN From surfing and skydiving to animal close-ups and stunning scenery, this gallery has some breathtaking images that we only get to see thanks to the
Холандски | Английски |
---|---|
surfen | surfing |
dieren | animal |
landschappen | scenery |
galerij | gallery |
beelden | images |
NL Een prachtig beeld van hoe ver games zijn gekomen. We hebben een galerij van beelden verzameld om je te laten zien hoe geweldig videospelletjes zijn
EN A wonderful vision of just how far games have come. We've collected a gallery of images to show you how amazing video games are and just how far
Холандски | Английски |
---|---|
ver | far |
galerij | gallery |
verzameld | collected |
NL Van surfen en parachutespringen tot close-ups van dieren en prachtige landschappen, deze galerij bevat enkele adembenemende beelden die we alleen te
EN From surfing and skydiving to animal close-ups and stunning scenery, this gallery has some breathtaking images that we only get to see thanks to the
Холандски | Английски |
---|---|
surfen | surfing |
dieren | animal |
landschappen | scenery |
galerij | gallery |
beelden | images |
we | we |
NL U kunt de rijke galerij met sjablonen, de importfunctie, de interface voor slepen en neerzetten en de krachtige functies van de tool gebruiken om met een paar klikken stijlvolle beelden te genereren
EN You can use the tool’s rich gallery of templates, import function, drag & drop interface and powerful features to generate stylish visuals with a few clicks
Холандски | Английски |
---|---|
rijke | rich |
galerij | gallery |
sjablonen | templates |
interface | interface |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
krachtige | powerful |
tool | tool |
klikken | clicks |
stijlvolle | stylish |
beelden | visuals |
NL U kunt de rijke galerij met sjablonen, de importfunctie, de interface voor slepen en neerzetten en de krachtige functies van de tool gebruiken om met een paar klikken stijlvolle beelden te genereren
EN You can use the tool’s rich gallery of templates, import function, drag & drop interface and powerful features to generate stylish visuals with a few clicks
Холандски | Английски |
---|---|
rijke | rich |
galerij | gallery |
sjablonen | templates |
interface | interface |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
krachtige | powerful |
tool | tool |
klikken | clicks |
stijlvolle | stylish |
beelden | visuals |
NL Verkoop onze beelden als afdrukken, canvassen, galerij wraps, of iets anders. Creëer uw productcategorieën en heb volledige controle over wat u wilt verkopen.
EN Sell our images as prints, canvases, gallery wraps, or anything else. Create your product categories and have full control over what you want to sell.
Холандски | Английски |
---|---|
beelden | images |
afdrukken | prints |
galerij | gallery |
creëer | create |
volledige | full |
controle | control |
wilt | want |
NL CCTV-beelden en beelden van u in de buurt van, bij het betreden van of binnen in onze faciliteiten
EN CCTV footage and images of you near, entering, or inside our facilities
Холандски | Английски |
---|---|
betreden | entering |
faciliteiten | facilities |
NL Een logo is een grafisch teken of embleem, bestaande uit teksten, beelden, vormen, of een combinatie van deze drie om de naam en het doel van een onderneming uit te beelden
EN A logo is a graphic mark or emblem, made up of texts, images, shapes, or a combination of these three to depict the name and purpose of a business
Холандски | Английски |
---|---|
logo | logo |
grafisch | graphic |
teksten | texts |
beelden | images |
vormen | shapes |
naam | name |
doel | purpose |
onderneming | business |
NL Onderzoekers vergeleken die beelden met beelden van een controlegroep waarin de moeders geen kanker hadden
EN Researchers compared the images with images from a control group in which the mother did not have cancer
Холандски | Английски |
---|---|
onderzoekers | researchers |
vergeleken | compared |
beelden | images |
kanker | cancer |
NL Naast onze eigen beelden gebruiken we beelden van de volgende fotobureaus: Fotolia LLC, Foto- en Bilderwerk - www.bilderwerk, Shutterstock Netherlands B.V., Getty Images International
EN The information and hyperlinks provided on this web site has been checked carefully and is updated on a regular basis
NL Onderzoekers vergeleken die beelden met beelden van een controlegroep waarin de moeders geen kanker hadden
EN Researchers compared the images with images from a control group in which the mother did not have cancer
Холандски | Английски |
---|---|
onderzoekers | researchers |
vergeleken | compared |
beelden | images |
kanker | cancer |
NL Uw klanten zijn uniek en ze willen hoogwaardige beelden zien waarin ze worden gerepresenteerd. Vind hieronder beelden die de individualiteit van uw klanten weerspiegelen.
EN Your customers are unique and want to see high-quality imagery representing them and the way they see the world. Find images that reflect your audiences’ individuality below.
Холандски | Английски |
---|---|
klanten | customers |
vind | find |
weerspiegelen | reflect |
NL Naast onze eigen beelden gebruiken we beelden van de volgende fotobureaus: Fotolia LLC, Foto- en Bilderwerk - www.bilderwerk, Shutterstock Netherlands B.V., Getty Images International
EN The information and hyperlinks provided on this web site has been checked carefully and is updated on a regular basis
NL Omvat originele beelden geupload in klantengalerijen, bestanden voor digitale producten en downloads. Webversies van beelden die op uw website worden gebruikt, worden niet meegerekend in deze limiet.
EN Includes original images uploaded in client galleries, files for digital products and downloads. Web versions of images used on your website are not counted in this limit.
Холандски | Английски |
---|---|
omvat | includes |
originele | original |
digitale | digital |
producten | products |
downloads | downloads |
uw | your |
gebruikt | used |
niet | not |
limiet | limit |
NL Beelden optimaliseren: We moeten de beelden tot het kleinst mogelijke formaat comprimeren
EN Optimize Images: We need to compress images to the smallest size possible
Холандски | Английски |
---|---|
beelden | images |
optimaliseren | optimize |
mogelijke | possible |
formaat | size |
NL Omdat je de beelden mag aanraken en iedereen die Madame Tussauds bezoekt foto’s wil maken en elkaar de ruimte geeft was het erg leuk om rare poses aan te nemen met de beelden
EN Seeing as you can touch the waxworks and anyone who visits Madam Tussauds wants to take photos and gives each other room, it’s really good to strike funny poses with the figures
Холандски | Английски |
---|---|
aanraken | touch |
s | s |
erg | really |
NL Wilt u meer weten over onze esports beelden? Bekijk onze speciale esports site en ontdek alles over onze samenwerkingen, handgeselecteerde beelden, en meer.
EN Want to learn more about our esports coverage? Check out our dedicated esports site and explore our partnerships, curated imagery, and more.
Холандски | Английски |
---|---|
beelden | imagery |
bekijk | check |
speciale | dedicated |
site | site |
samenwerkingen | partnerships |
NL We moesten ervoor zorgen dat het beelden werden waar mensen op zoeken en dat het beelden werden die mensen zouden willen kopen.”
EN We had to create something that was going to work featuring images that people were searching for and they would want to buy.”
Холандски | Английски |
---|---|
we | we |
beelden | images |
mensen | people |
zoeken | searching |
NL Voordat u hiervoor kiest, zijn er een aantal belangrijke stappen die u moet nemen; een licentie voor redactionele beelden voor marketinggebruik is niet hetzelfde als een licentie voor onze creatieve royalty-free beelden of video’s.
EN But before you go this route, there are several important steps you need to take—licensing editorial imagery for marketing use is not the same as licensing our creative royalty-free images or videos.
Холандски | Английски |
---|---|
belangrijke | important |
licentie | licensing |
redactionele | editorial |
creatieve | creative |
video | videos |
NL Verkoop uw beelden als afdrukken en downloads. Laat uw bedrijf groeien en verdien geld aan uw beelden.
EN Sell your images as prints and downloads. Grow your business and monetise your images.
Холандски | Английски |
---|---|
uw | your |
beelden | images |
afdrukken | prints |
downloads | downloads |
groeien | grow |
NL Project is een eenheid om beelden te beheren die vanaf de camera worden overgedragen. U kunt projecten maken/verwijderen tot u het maximum aantal beelden bereikt.
EN Project is an unit to manage images transferred from the camera. You can create/delete projects within the maximum number.
NL We hebben meer middelen ingevoerd om rijkere ervaringen, meer boeiende interactiviteit en mooiere beelden te creëren door krachtigere beelden
EN We have been feeding more resources down the wire to create richer experiences, more engaging interactivity, more stunning visuals through more powerful imagery
NL Responsieve galerij-sjabloon van één pagina op basis van WordPress-plug-ins en Facebook-sjablonen voor eenvoudige implementatie van gratis sjablonen van één pagina in sociale media
EN Responsive gallery one-page template based on WordPress plugins and facebook templates for easy implementation of one-page free templates into social media
Холандски | Английски |
---|---|
responsieve | responsive |
pagina | page |
implementatie | implementation |
gratis | free |
galerij | gallery |
wordpress | wordpress |
plug-ins | plugins |
NL Ga naar de viz-galerij van Tableau voor meer voorbeelden van dashboards. Je kunt ook bekijken hoe bedrijven van verschillende grootte Tableau inzetten om het maximale uit hun business intelligence-dashboards te halen.
EN For more dashboard examples, check out the Tableau viz gallery or explore how companies of all sizes use Tableau to get the most out of their business intelligence dashboards.
Холандски | Английски |
---|---|
tableau | tableau |
voorbeelden | examples |
bekijken | check |
grootte | sizes |
inzetten | use |
galerij | gallery |
intelligence | intelligence |
NL De Zijl kamer, gelegen op de eerste etage van de Beurs van Berlage, is uitstekend in te zetten als productiekantoor of als kleine vergaderzaal. Hij is van alle moderne gemakken voorzien en is gelegen aan de galerij aan de Grote Zaal.
EN The Zijl kamer, located on the first floor of the Beurs van Berlage, is ideal for use as a production office or as a small meeting room. It is equipped with all modern conveniences and is located on the gallery at the Grote Zaal.
Холандски | Английски |
---|---|
gelegen | located |
is | is |
of | or |
kleine | small |
moderne | modern |
galerij | gallery |
beurs | beurs |
berlage | berlage |
NL Ontvang een getuigenis van een website met best practices en maak lay-outs van de hoofdpagina's van de site: home, over ons, features, galerij, contacten en logomaker.
EN Get a website testimonial with best practices and make layouts of the main pages of the site: home, about us, features, gallery, contacts and logo maker.
Холандски | Английски |
---|---|
ontvang | get |
best | best |
practices | practices |
lay-outs | layouts |
ons | us |
features | features |
galerij | gallery |
contacten | contacts |
logomaker | logo maker |
NL De Zijl kamer, gelegen op de eerste etage van de Beurs van Berlage, is uitstekend in te zetten als productiekantoor of als kleine vergaderzaal. Hij is van alle moderne gemakken voorzien en is gelegen aan de galerij aan de Grote Zaal.
EN The Zijl kamer, located on the first floor of the Beurs van Berlage, is ideal for use as a production office or as a small meeting room. It is equipped with all modern conveniences and is located on the gallery at the Grote Zaal.
Холандски | Английски |
---|---|
gelegen | located |
is | is |
of | or |
kleine | small |
moderne | modern |
galerij | gallery |
beurs | beurs |
berlage | berlage |
NL We hebben het internet afgespeurd om een galerij te verzamelen met enkele van de meest techno-nerdy-gadget-tastische tatoeages die er zijn om van te
EN We've scoured the web to collect a gallery of some the most techno-nerdy-gadget-tastic tattoos in existence for you to enjoy.
Холандски | Английски |
---|---|
galerij | gallery |
verzamelen | collect |
tatoeages | tattoos |
NL Het ontwerp van je magazine staat of valt met afbeeldingen. Afbeeldingen van hoge kwaliteit geven je magazine een professionelere uitstraling. Je kunt je eigen foto's uploaden of hoge resolutie-afbeeldingen gebruiken uit onze gratis galerij.
EN Images can make or break your magazine’s design. High-quality images give your magazine a more professional feel. You can upload your own photos or use some high-resolution images from our free gallery.
Холандски | Английски |
---|---|
hoge | high |
s | s |
uploaden | upload |
gebruiken | use |
galerij | gallery |
magazine | magazine |
NL We hebben een galerij met gekke en hilarische foto's verzameld van verschillende vandalismedaden met een gezonde dosis humor om van te genieten.
EN We've collected a gallery of daft and hilarious photos of various acts of vandalism with a healthy dash of humour for you to enjoy.
Холандски | Английски |
---|---|
galerij | gallery |
foto | photos |
verzameld | collected |
verschillende | various |
gezonde | healthy |
genieten | enjoy |
NL Voeg een verzameling van uw favoriete afbeeldingen toe aan uw webontwerpen met behulp van het Galerij-element. Voeg teksttitels toe, pas zweefeffecten toe en stijl.
EN Add a collection of your favorite images to your web designs using the Gallery Element. Add text titles, apply hover effects, and styling.
Холандски | Английски |
---|---|
voeg | add |
verzameling | collection |
favoriete | favorite |
afbeeldingen | images |
stijl | designs |
galerij | gallery |
element | element |
NL Welk mens houdt er niet van een goede cake? We hebben een galerij met nerdcakes voor je verzameld om van te kwijlen.
EN What human being doesn't love a good cake? We've collected a gallery of geeky cakes for you to salivate over.
Холандски | Английски |
---|---|
houdt | love |
goede | good |
cake | cake |
galerij | gallery |
verzameld | collected |
NL We hebben een galerij verzameld met enkele van de meest interessante, grappige en briljante afbeeldingen van retrotechnologie en eenvoudigere tijden.
EN We've collected a gallery of some of the most interesting, amusing and brilliant images of retro technology and simpler times.
Холандски | Английски |
---|---|
galerij | gallery |
verzameld | collected |
interessante | interesting |
briljante | brilliant |
afbeeldingen | images |
tijden | times |
NL We hebben een galerij met gekke en hilarische foto's verzameld van verschillende vandalismedaden met een gezonde dosis humor om van te genieten.
EN We've collected a gallery of daft and hilarious photos of various acts of vandalism with a healthy dash of humour for you to enjoy.
Холандски | Английски |
---|---|
galerij | gallery |
foto | photos |
verzameld | collected |
verschillende | various |
gezonde | healthy |
genieten | enjoy |
NL Waan u in de prachtige Beurs van Berlage en struin door het historische gebouw. In deze galerij ziet u de foto's van de Effectenbeurzaal!
EN Curious how we dress up the historic Effectenbeurszaal? Take a look through this photo gallery and the virtual tour below!
Холандски | Английски |
---|---|
historische | historic |
galerij | gallery |
ziet | look |
foto | photo |
NL We hebben het web afgestruind om een galerij te verzamelen van de meest techno-nerdy-gadget-tastische tatoeages die er bestaan, voor jou om van te
EN TikTok is increasingly becoming a way to discover new music, so launching a dedicated music app within the ecosystem makes a lot of sense.
NL Een van de unieke dingen van Pixpa is hun geïndividualiseerde galerij apps, gemaakt voor uw klanten
EN One of the unique things about Pixpa is their individualized gallery apps, created for your clients
Холандски | Английски |
---|---|
dingen | things |
galerij | gallery |
apps | apps |
gemaakt | created |
klanten | clients |
pixpa | pixpa |
NL Je kunt een mobiele galerij app maken als sneak-peek van een fotoshoot of hoogtepunten delen van een project dat je hebt gedaan
EN You can create a mobile gallery app as a sneak-peek of a photo shoot or share highlights from a project you have done
Холандски | Английски |
---|---|
mobiele | mobile |
galerij | gallery |
app | app |
of | or |
hoogtepunten | highlights |
delen | share |
project | project |
NL Je kunt een mobiele galerij app maken als een sneak peek van een fotoshoot of hoogtepunten delen van een project dat je hebt gedaan.
EN You can create a mobile gallery app as a sneak peek of a photoshoot or share highlights from a project you have done.
Холандски | Английски |
---|---|
mobiele | mobile |
galerij | gallery |
app | app |
of | or |
hoogtepunten | highlights |
delen | share |
project | project |
NL De galerij van de app bevat duizenden uitgeknipte foto's van verschillende mensen, voorwerpen en dieren
EN The app's gallery features thousands of cutout photos of diverse people, objects, and animals
Холандски | Английски |
---|---|
galerij | gallery |
foto | photos |
s | s |
mensen | people |
voorwerpen | objects |
dieren | animals |
verschillende | diverse |
Показват се 50 от 50 преводи