NL Tegelijkertijd zijn erfgoedcollecties gebonden aan zowel hun sociale, hun historische als hun hedendaagse context
Преведете "erfgoedcollecties" на Английски
Показване на 13 от 13 превода на израза "erfgoedcollecties" от Холандски на Английски
Превод на Холандски на Английски на erfgoedcollecties
Холандски
Английски
EN At the same time, however, heritage collections are also tied to their social, historical, and contemporary context
| Холандски | Английски |
|---|---|
| tegelijkertijd | at the same time |
| zowel | also |
| sociale | social |
| historische | historical |
| hedendaagse | contemporary |
| context | context |
NL Hij leidde onderzoeksprojecten op het gebied van digitalisering van erfgoedcollecties, digitale identiteit, participatieve beleidsontwikkeling en richtlijnen voor algoritmen.
EN He has led research projects in the field of digitisation of heritage collections, digital identity, participatory policy development and guidelines for algorithms.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| hij | he |
| leidde | led |
| gebied | field |
| identiteit | identity |
| algoritmen | algorithms |
NL standaarden en richtlijnen die je vertellen welke standaarden je best gebruikt bij het creëren, bewerken, beschrijven, beheren, bewaren en toegankelijk maken van je digitale erfgoedcollecties;
EN standards and guidelines that explain which standards you can best use for creating, editing, describing, managing, storing and providing access to your digital heritage collections;
| Холандски | Английски |
|---|---|
| best | best |
| gebruikt | use |
| bewerken | editing |
| beheren | managing |
| bewaren | storing |
| digitale | digital |
| beschrijven | describing |
NL Op projectcest.be vind je hoe je standaarden kan gebruiken bij het creëren, beheren en toegankelijk maken van je digitale erfgoedcollecties.
EN At projectcest.be you can learn how to use standards in the creation and management of your digital cultural heritage collections, as well as how to make them accessible.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| standaarden | standards |
| beheren | management |
| toegankelijk | accessible |
| digitale | digital |
NL Heb je net je diploma op zak en wil je ervaring opdoen met erfgoedcollecties? Dat treft! Wij zoeken tijdelijke versterking voor onze digitaliseringswerking. Solliciteer t.e.m. 9 januari.
EN (Job offer in Dutch only) Eager to gain experience with heritage collections? We are looking for temporary reinforcements for our digitisation services. Apply until the 9th of January.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ervaring | experience |
| tijdelijke | temporary |
| januari | january |
NL Vlaanderen bezit een schat aan schone kunst en erfgoedcollecties met wereldwijde faam.
EN Flanders contains a wealth of fine art and heritage collections with worldwide reputation.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| vlaanderen | flanders |
| schat | wealth |
| wereldwijde | worldwide |
NL Tegelijkertijd zijn erfgoedcollecties gebonden aan zowel hun sociale, hun historische als hun hedendaagse context
EN At the same time, however, heritage collections are also tied to their social, historical, and contemporary context
| Холандски | Английски |
|---|---|
| tegelijkertijd | at the same time |
| zowel | also |
| sociale | social |
| historische | historical |
| hedendaagse | contemporary |
| context | context |
NL standaarden en richtlijnen die je vertellen welke standaarden je best gebruikt bij het creëren, bewerken, beschrijven, beheren, bewaren en toegankelijk maken van je digitale erfgoedcollecties;
EN standards and guidelines that explain which standards you can best use for creating, editing, describing, managing, storing and providing access to your digital heritage collections;
| Холандски | Английски |
|---|---|
| best | best |
| gebruikt | use |
| bewerken | editing |
| beheren | managing |
| bewaren | storing |
| digitale | digital |
| beschrijven | describing |
NL Op projectcest.be vind je hoe je standaarden kan gebruiken bij het creëren, beheren en toegankelijk maken van je digitale erfgoedcollecties.
EN At projectcest.be you can learn how to use standards in the creation and management of your digital cultural heritage collections, as well as how to make them accessible.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| standaarden | standards |
| beheren | management |
| toegankelijk | accessible |
| digitale | digital |
NL Deze hapklare verzamelingen bevatten beelden uit Vlaamse kunst- en erfgoedcollecties en zijn thematisch opgebouwd: van kunstenaars tot kunststromingen en periodes.
EN These bite-sized collections contain images from Flemish art and heritage collections, and are structured in different themes, ranging from artists to art movements and periods.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| verzamelingen | collections |
| bevatten | contain |
| beelden | images |
| kunstenaars | artists |
| periodes | periods |
NL Vlaamse kunst- en erfgoedcollecties, tot in het kleinste detail
EN Flemish art and heritage collections, in great detail
| Холандски | Английски |
|---|---|
| detail | detail |
NL Art in Flanders werkt samen met de belangrijkste kunst- en erfgoedcollecties uit Vlaanderen. Hieronder vind je een overzicht van onze partners en hun collecties.
EN Art in Flanders collaborates with the major art and cultural heritage collections in Flanders. You will find an overview of our partners and their collections below.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| belangrijkste | major |
| vlaanderen | flanders |
| vind | find |
| overzicht | overview |
| partners | partners |
| collecties | collections |
| werkt samen | collaborates |
NL Vlaanderen bezit een schat aan schone kunst en erfgoedcollecties met wereldwijde faam.
EN Flanders contains a wealth of fine art and heritage collections with worldwide reputation.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| vlaanderen | flanders |
| schat | wealth |
| wereldwijde | worldwide |
Показват се 13 от 13 преводи
Английски
Арабски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Чешки
Шведски
Японски