NL Opgelet: Deze workshops worden gegeven in het Frans: een basiskennis van het Frans (minstens mondeling begrip) is dan ook vereist. De programmeertalen zijn zoals steeds in het Engels.
"engels en frans" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
NL Opgelet: Deze workshops worden gegeven in het Frans: een basiskennis van het Frans (minstens mondeling begrip) is dan ook vereist. De programmeertalen zijn zoals steeds in het Engels.
EN The courses are taught in French. The teachers can answer to questions in English if needed. And of course, the programming languages are always based on English!
Холандски | Английски |
---|---|
vereist | needed |
steeds | always |
NL Opgelet: deze workshops worden gegeven in het Frans, maar mensen met een basiskennis van het Frans (minstens mondeling begrip) zijn ook welkom. De programmeertalen zijn zoals steeds in het Engels.
EN These workshops are thaught in French. They are however open to people with basic skills in French (at least oral understanding). Of course, the programming languages are always based on English ;)
Холандски | Английски |
---|---|
workshops | workshops |
mensen | people |
begrip | understanding |
mondeling | oral |
NL De Woordenlijst-functie is beschikbaar voor vertalingen tussen het Duits en Engels en tussen het Engels en Frans, met in de toekomst nog meer taalcombinaties.
EN The Glossary feature is available for translations between German and English, and English and French, with further language combinations to be added in future.
Холандски | Английски |
---|---|
woordenlijst | glossary |
functie | feature |
NL Zoek op taal Spaans Nederlands Engels Frans Duits Italiaans Tsjechisch Engels Pools Fins Russisch
EN Search by language Spanish Dutch English French German Italian Czech English Polish Finnish Russian
Холандски | Английски |
---|---|
zoek | search |
pools | polish |
russisch | russian |
NL Taal (naar keuze) – (U ontvangt de nieuwsbrief in het Engels als u geen taal selecteert) Tsjechisch Nederlandas Engels Frans Duits Italiaans Spaans Pools Japans
EN (optional) Language – (You will receive the newsletter in English if you do not select a language) Czech Dutch English French German Italian Spanish Polish Japanese
Холандски | Английски |
---|---|
ontvangt | receive |
nieuwsbrief | newsletter |
pools | polish |
japans | japanese |
NL De moedertaal van de Curaçaoënaars is Papiaments: een creoolse mengeling van Afrikaans, Spaans, Portugees, Nederlands, Frans, Engels en de inboorlingentaal van de Arawakken. De officiële talen op Curaçao zijn Nederlands, Papiaments en Engels.
EN The native language of the Curaçaoans is Papiamentu: a Creole mix of Afrikaans, Spanish, Portuguese, Dutch, French, English and the native language of the Arawaks. The official languages on Curaçao are Dutch, Papiamentu and English.
NL Onze website is beschikbaar in de volgende talen: Engels Spaans Italiaans Frans Duits Nederlands Portugees Hindi Japans Onze klantenservice spreekt de volgende talen: Engels Spa…
EN Our website supports the following languages: English Spanish Italian French German Dutch Portuguese Hindi Japanese Our customer service team speaks the following languages: Eng…
NL Jaarwisselaar 2022 (Engels) 2021 (Engels) 2020 2019 (Engels)
EN Year Switcher 2022 2021 2020 2019
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tour de frankrijk 1963, berg, racefietser, frans, fietsen, sport, berg, fiets, fiets, frans, racefietser
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: tour de france 1963, mountain, cyclist, french, cycling, bicycle bicycle, sport, mountain, bicycle, bike, french, racing cyclist
Холандски | Английски |
---|---|
foto | photograph |
tour | tour |
berg | mountain |
de | de |
NL Rikai is beschikbaar in Engels, Duits of Frans voor een echte internationale toegang en ervaring. Meer talen zullen snel volgen. Dankzij de intuïtieve interface kunnen klanten opdrachten snel aanvragen, monitoren en ontvangen.
EN Rikai is available in English, German or French for a truly global access and experience, with more languages in the coming soon. The intuitive interface allows customers to easily and quickly request, monitor, and receive orders.
Холандски | Английски |
---|---|
is | is |
of | or |
internationale | global |
ervaring | experience |
interface | interface |
klanten | customers |
aanvragen | request |
ontvangen | receive |
NL Wij houden onze gesprekken in het Frans en Engels – met ook wel heel wat "Franglais" of "Frenglish"!
EN Conversations are fluently held in French and English – with quite a bit of “Franglais” or “Frenglish” too!
Холандски | Английски |
---|---|
gesprekken | conversations |
NL Populair: Nederlands naar Engels, Nederlands naar Duits, en Frans naar Nederlands.
EN Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
Холандски | Английски |
---|---|
populair | popular |
NL Onze producten zijn Unicode-enabled en compatibel met data die opgeslagen is in elke taal. De interface en documentatie zijn beschikbaar in het Engels, Frans, Duits, Spaans, Portugees (Brazilië), Japans, Koreaans en Vereenvoudigd Chinees.
EN Our products are Unicode-enabled and compatible with data stored in any language. The interface and documentation are in English, French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.
Холандски | Английски |
---|---|
data | data |
opgeslagen | stored |
interface | interface |
documentatie | documentation |
brazilië | brazilian |
vereenvoudigd | simplified |
NL Omdat de app beschikbaar is in meerdere talen, kan hij door de meeste bezoekers worden gebruikt voor een multimedia-ervaring. Hij is onder andere beschikbaar in het Engels, Spaans, Frans, Duits, Italiaans, Mandarijn, Portugees, Japans en Koreaans.
EN Multi-language support offers a multimedia experience to most visitors.
Холандски | Английски |
---|---|
bezoekers | visitors |
multimedia | multimedia |
ervaring | experience |
NL Internationalisering: als u voorbeelden van BCM-logbestanden in andere talen dan Engels, Nederlands of Frans heeft, laat het ons weten
EN Internationalisation: If you have examples of BCM log files in languages other than English, Dutch or French please let us know
Холандски | Английски |
---|---|
voorbeelden | examples |
laat | let |
bcm | bcm |
NL Onze SEO-strategieën werken in elke taal en in elk land dat we bedienen. Dat omvat Frans, Duits, Fins, Nederlands, Engels en meer! We breiden elk jaar uit naar meer landen en talen.
EN Our SEO strategies work in every language, and in every country we service. That includes French, German, Finnish, Dutch, English, and more! We're expanding into additional countries and languages every year.
Холандски | Английски |
---|---|
omvat | includes |
breiden | expanding |
seo | seo |
strategieën | strategies |
NL DeepL Translator ondersteunt vanaf nu 72 taalcombinaties tussen Engels, Portugees, Russisch, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Pools en Nederlands
EN DeepL Translator now supports 72 language combinations between English, Portuguese, Russian, German, French, Spanish, Italian, Polish, and Dutch
Холандски | Английски |
---|---|
deepl | deepl |
ondersteunt | supports |
nu | now |
tussen | between |
russisch | russian |
pools | polish |
NL DeepL Translator wordt vrijgegeven voor het publiek en biedt gratis vertalingen aan tussen Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Pools en Nederlands
EN DeepL Translator is released to the public, offering free translations between English, German, French, Spanish, Italian, Polish, and Dutch
Холандски | Английски |
---|---|
deepl | deepl |
vrijgegeven | released |
publiek | public |
biedt | offering |
pools | polish |
NL Deze omvatten Amerikaanse gebarentaal (als u Engels spreekt), Frans, Duits, Spaans (Latijns-Amerikaans), Chinees, Hindi, Arabisch (Egyptisch), Japans, Italiaans, Portugees (Braziliaans), Koreaans en Russisch
EN These include American Sign Language (if you speak English), French, German, Spanish (Latin American), Chinese, Hindi, Arabic (Egyptian), Japanese, Italian, Portuguese (Brazilian), Korean, and Russian
Холандски | Английски |
---|---|
omvatten | include |
arabisch | arabic |
braziliaans | brazilian |
russisch | russian |
latijns | latin |
NL Op dit moment is CONTENTdm beschikbaar in het Catalaans, Chinees (vereenvoudigd en traditioneel), Duits, Engels, Frans, Japans, Koreaans, Nederlands, Spaans en Thais
EN Currently, localizations are available in Catalan, Chinese (simplified and traditional), Dutch, French, German, Japanese, Korean, Spanish, and Thai
Холандски | Английски |
---|---|
vereenvoudigd | simplified |
traditioneel | traditional |
NL 2.1. De volgende talen zijn beschikbaar voor het sluiten van de overeenkomst: Duits, Engels, Spaans, Italiaans, Portugees, Frans, Pools en Nederlands.
EN 2.1. The following languages are available for the conclusion of the contract: German, English, Spanish, Italian, Portuguese, French, Polish, and Dutch.
Холандски | Английски |
---|---|
overeenkomst | contract |
pools | polish |
NL Engels Nederlands Frans Spaans Duits Italiaans Japans andere ...
EN English Dutch French Spanish German Italian Japanese Other
Холандски | Английски |
---|---|
duits | german |
japans | japanese |
andere | other |
NL Live bijschriften en real-time transcriptie in meer dan 40 talen, waaronder Engels, Frans, Duits, Spaans en Italiaans + nog veel meer!
EN Live captions and real-time transcription in over 40 languages including English, French, German, Spanish, and Italian + many more!
Холандски | Английски |
---|---|
live | live |
bijschriften | captions |
transcriptie | transcription |
NL Ze zijn 24/7 beschikbaar en kunnen uw vragen verwerken in het Engels, Frans, Duits en Roemeens.
EN They’re available 24/7 and can handle your requests in English, French, German, and Romanian.
Холандски | Английски |
---|---|
kunnen | can |
vragen | requests |
verwerken | handle |
NL Als u hulp nodig hebt, neemt u contact op met ons klantenserviceteam via live chat of e-mail. Ze zijn 24/7 beschikbaar en kunnen al uw vragen beantwoorden in het Engels, Duits, Frans of Roemeens.
EN For further guidance, reach out to our Customer Support team via live chat or by email. They’re available 24/7 and can answer all your questions in English, German, French, or Romanian.
Холандски | Английски |
---|---|
kunnen | can |
NL Ze zijn 24/7 beschikbaar en kunnen uw vragen verwerken in het Duits, Engels, Frans en Roemeens.
EN They are available 24/7 and can handle your request in German, English, French, and Romanian.
Холандски | Английски |
---|---|
kunnen | can |
vragen | request |
verwerken | handle |
NL Allemaal Chinese Duits Engels Frans Italiaans Japans Nederlands Pools Portugees Russisch Spaans Turks
EN All Chinese Dutch English French German Italian Japanese Polish Portuguese Russian Spanish Turkish
Холандски | Английски |
---|---|
allemaal | all |
duits | german |
pools | polish |
russisch | russian |
turks | turkish |
NL Met een gezonde mix van Nederlands, Frans en Engels kunt u bij ons altijd terecht voor een leuke babbel over al uw digitale projecten.
EN In the beginning, just three young entrepreneurs. Today, over 30 digital marketing experts.
Холандски | Английски |
---|---|
digitale | digital |
NL 9. Alle op de Site toegankelijke informatie is opgesteld in het Frans en het Engels.
EN 9. All information accessible on the Website is presented in both French and English.
Холандски | Английски |
---|---|
site | website |
toegankelijke | accessible |
informatie | information |
NL Je kan je vlot uitdrukken in het Nederlands en Engels, Frans is een plus
EN You can easily express yourself in Dutch and English, French is a plus
Холандски | Английски |
---|---|
vlot | easily |
nederlands | dutch |
NL Je kan je vlot uitdrukken in het Nederlands en Engels, Frans is een pluspunt
EN You can express yourself fluently in Dutch and English, French is a plus
Холандски | Английски |
---|---|
nederlands | dutch |
NL Een geweldige “kort op de bal” spelende support afdeling, die perfect meertalig Nederlands – Engels – Frans is.
EN A great support department, which is perfectly multilingual Dutch ? English ? French.
Холандски | Английски |
---|---|
een | a |
support | support |
afdeling | department |
meertalig | multilingual |
nederlands | dutch |
NL Natuurlijk taalgebruik Wanda begrijpt uw taal (inclusief Engels, Noors, Zweeds, Duits, Frans en Nederlands), om complexiteit te verminderen en u te helpen focussen op de belangrijkste zaken.
EN Natural Language Wanda talks the way you talk, and understands natural language (including English, Norwegian, Swedish, German, French and Dutch), to cut complexity and help you focus on the most important things.
Холандски | Английски |
---|---|
natuurlijk | natural |
begrijpt | understands |
inclusief | including |
noors | norwegian |
zweeds | swedish |
complexiteit | complexity |
focussen | focus |
zaken | things |
NL In je eigen taal: Nederlands, Frans of Engels
EN In your own language: English, French or Dutch
Холандски | Английски |
---|---|
of | or |
NL Duits is de officiële taal van Duitsland, hoewel veel mensen vloeiend Engels, Frans, Italiaans of Spaans spreken
EN German is the official language of Germany, though many people speak fluent English, French, Italian, or Spanish
Холандски | Английски |
---|---|
is | is |
veel | many |
mensen | people |
of | or |
NL Elke dag vertalen miljoenen mensen met DeepL. Populair: Nederlands naar Engels, Nederlands naar Duits, en Frans naar Nederlands.
EN Millions translate with DeepL every day. Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
Холандски | Английски |
---|---|
populair | popular |
NL Wetenschappelijke vertaling van het Engels naar het Frans
EN Scientific translation from English to French
Холандски | Английски |
---|---|
wetenschappelijke | scientific |
NL Wetenschappelijke vertaling van het Frans naar het Engels
EN Scientific translation from French to English
Холандски | Английски |
---|---|
wetenschappelijke | scientific |
NL Websitevertaling van het Frans naar het Engels
EN French to English website translation
NL Hij biedt trainingssessies en adviesdiensten aan in het Engels, Spaans en Frans.
EN He offers training sessions and consulting services in English, Spanish and French.
Холандски | Английски |
---|---|
hij | he |
biedt | offers |
NL Spreekt Spaans, Engels, Frans, Portugees
EN Speaks Spanish, English, French, Portuguese
NL Spreekt Engels, Frans, Spaans, Portugees
EN Speaks English, French, Spanish, Portuguese
NL Spreekt Duits, Frans, Italiaans, Engels
EN Speaks German, French, Italian, English
Холандски | Английски |
---|---|
duits | german |
NL Spreekt Engels, Duits, Spaans, Frans
EN Speaks English, German, Spanish, French
Холандски | Английски |
---|---|
duits | german |
NL Werk in meerdere talen, waaronder Engels, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Portugees, Spaans, Koreaans, Vereenvoudigd Chinees en Japans.
EN Work in multiple languages, including English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish, Korean, Simplified Chinese and Japanese.
Холандски | Английски |
---|---|
werk | work |
meerdere | multiple |
waaronder | including |
vereenvoudigd | simplified |
NL 2.7 Taal van de overeenkomst is Duits. In de onlineshop kunt u behalve in het Duits ook in het Engels, Frans, Pools, Nederlands en Italiaans een overeenkomst sluiten.
EN 2.7 The agreement language is German. For the purposes of concluding an agreement, in addition to German, English, French, Polish, Dutch and Italian are also available in the online shop.
Холандски | Английски |
---|---|
overeenkomst | agreement |
pools | polish |
NL Heeft u een clientèle van toeristen of expats? Activeer uw website in het Frans, Engels, Italiaans, Nederlands, Duits, Spaans, Chinees, of Grieks.
EN Tourists or expats in your clientele? Enable French, English, Italian, Dutch, German, Spanish, Chinese, Greek... for your website
Холандски | Английски |
---|---|
toeristen | tourists |
activeer | enable |
website | website |
chinees | chinese |
grieks | greek |
NL Heeft u een toeristische klantenkring? U kunt Frans, Engels, Italiaans, Nederlands, Duits, Chinees, Spaans, Chinees, Grieks, ... inschakelen
EN Do you have a touristic clientele? You can enable French, English, Italian, Dutch, German, Chinese, Spanish, Chinese, Greek, ...
Холандски | Английски |
---|---|
duits | german |
chinees | chinese |
grieks | greek |
inschakelen | enable |
NL Engels, Frans, Spaans, Italiaans
EN English, French, Spanish, Italian
NL Engels, Frans, Spaans, Portugees
EN English, French, Spanish, Portuguese
Показват се 50 от 50 преводи