NL Van de eindgebruikers ervaart frustratie van slechte audio
Преведете "eindgebruikers ervaart frustratie" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "eindgebruikers ervaart frustratie" от Холандски на Английски
Преводи на eindgebruikers ervaart frustratie
"eindgebruikers ervaart frustratie" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
| eindgebruikers | end users |
| frustratie | frustration |
Превод на Холандски на Английски на eindgebruikers ervaart frustratie
Холандски
Английски
EN say that end users have felt frustrated due to bad audio quality
| Холандски | Английски |
|---|---|
| eindgebruikers | end users |
| slechte | bad |
| audio | audio |
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| rechten | rights |
| organisaties | organizations |
| wiens | whose |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerken | processing |
| avg | gdpr |
| verbeterde | enhanced |
NL Telefoontjes af te handelen, de downtime van eindgebruikers en frustratie door technologieën voor self-help and self-healing te verminderen
EN Improve call deflection and reduce end-user downtime and frustration with self-help and self-healing technologies
| Холандски | Английски |
|---|---|
| downtime | downtime |
| frustratie | frustration |
| verminderen | reduce |
NL ricloud is vanaf de grond af gebouwd om geen gegevens van eindgebruikers op te slaan: alle gegevens worden rechtstreeks naar clientservers gestreamd en met ingebouwde tokenisatie hebben noch clients noch ricloud gegevens van eindgebruikers nodig.
EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| grond | ground |
| gebouwd | built |
| rechtstreeks | direct |
| ingebouwde | built-in |
| clients | clients |
| ricloud | ricloud |
| op te slaan | store |
NL Gebruik deze kit voor eindgebruikers om met uw eindgebruikers in contact te komen, te begrijpen hoe zij uw technologie gebruiken en aan de slag te gaan met hun feedback.
EN Use this end-user experience kit as a resource to engage with your end users, understand how they’re using your technology, and act on their feedback.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| eindgebruikers | end users |
| technologie | technology |
| feedback | feedback |
| contact | engage |
NL Onze implementatiestrategie voor eindgebruikers voorziet eindgebruikers van de praktische vaardigheden die zij nodig hebben om beter te presteren, zodat u de echte waarde van uw investeringen in technologie kunt realiseren
EN Our end-user adoption strategy equips end users with the practical skills they need to better perform, so you can realise the true value of your tech investments
| Холандски | Английски |
|---|---|
| eindgebruikers | end users |
| praktische | practical |
| vaardigheden | skills |
| beter | better |
| presteren | perform |
| echte | true |
| investeringen | investments |
| realiseren | realise |
NL In dit gedeelte wordt ons beleid beschreven voor het delen van PII die is ontvangen van eindgebruikers van klantensites of van eindgebruikers of klanten van Iterable.
EN This section describes our policies for sharing PII received from either Customer Site end users or Iterable end users or customers.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gedeelte | section |
| beleid | policies |
| beschreven | describes |
| delen | sharing |
| ontvangen | received |
| eindgebruikers | end users |
| iterable | iterable |
| pii | pii |
NL ricloud is vanaf de grond af gebouwd om geen gegevens van eindgebruikers op te slaan: alle gegevens worden rechtstreeks naar clientservers gestreamd en met ingebouwde tokenisatie hebben noch clients noch ricloud gegevens van eindgebruikers nodig.
EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| grond | ground |
| gebouwd | built |
| rechtstreeks | direct |
| ingebouwde | built-in |
| clients | clients |
| ricloud | ricloud |
| op te slaan | store |
NL LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERS Deze licentievoorwaarden voor eindgebruikers verlenen U het recht en de licentie om de Software te gebruiken onder bepaalde beperkingen, voorwaarden en bepalingen ("EULA")
EN END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”)
| Холандски | Английски |
|---|---|
| licentieovereenkomst | license agreement |
| verlenen | grant |
| licentie | license |
| software | software |
| eula | eula |
NL Je bent verantwoordelijk voor de activiteiten van al je Eindgebruikers, waaronder om te waarborgen dat alle Eindgebruikers zich houden aan de voorwaarden van deze Overeenkomst en al het toepasselijke Zoom-beleid
EN You are responsible for the activities of all your End Users, including ensuring that all End Users will comply with the terms and conditions of this Agreement and any applicable Zoom policies
NL Communicatie met partners is traag en zorgt voor veel frustratie.
EN Communication with partners is slow and frustrating.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| communicatie | communication |
| partners | partners |
| is | is |
| traag | slow |
NL Onze oplossingen zijn ontworpen voor het elimineren van de frustratie en tijdverspilling die vaak gepaard gaan met het vastleggen en verwerken van werkuren en reiskosten
EN Our solutions are designed to remove the frustrations and wasted time that are often associated with recording and processing work hours and travel bills
| Холандски | Английски |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| vaak | often |
| verwerken | processing |
NL Hoeveel opmerkingen er lijken te zijn geschreven uit frustratie, wellicht na een slechte supportervaring met de klantenservice, na persoonlijk contact of online.
EN How many comments appear to be written in a time of frustration, perhaps after a poor customer support experience in person or online?
| Холандски | Английски |
|---|---|
| opmerkingen | comments |
| lijken | appear |
| geschreven | written |
| frustratie | frustration |
| wellicht | perhaps |
| slechte | poor |
| online | online |
NL Deze diensten voor het delen van bestanden op bedrijfsniveau besparen je niet alleen tijd, maar ze kunnen je ook geld besparen en frustratie voorkomen
EN These enterprise-grade file sharing services not only save you time, but they can save you money and prevent frustration as well
| Холандски | Английски |
|---|---|
| diensten | services |
| delen | sharing |
| bestanden | file |
| besparen | save |
| tijd | time |
| geld | money |
| frustratie | frustration |
| voorkomen | prevent |
NL Maar dit kan tevens een zeer grote bron van frustratie zijn en tot fatale en dure fouten leiden!
EN But it can also be the source of much frustration and some fatal and very expensive mistakes!
| Холандски | Английски |
|---|---|
| kan | can |
| bron | source |
| frustratie | frustration |
| fouten | mistakes |
NL Deze oefening kan helpen om dezelfde frustratie op te wekken die potentiële klanten mogelijk zouden ervaren als ze niet bij hun geld zouden kunnen
EN The exercise can instill the agitation and frustration that potential customers might feel if they couldn’t access their money
| Холандски | Английски |
|---|---|
| oefening | exercise |
| frustratie | frustration |
| klanten | customers |
| ervaren | feel |
| geld | money |
NL Zonder een systematische aanpak verspillen klantenservice medewerkers tijd met het zoeken naar verzoeken en het systematiseren ervan, wat leidt tot frustratie, vertragingen, knelpunten en helaas ontevreden klanten.
EN Without a systematic approach, your support teams are likely to waste time looking for requests and systematizing them, which leads to frustration, delays, bottlenecks, and, regrettably, unhappy customers.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| zonder | without |
| systematische | systematic |
| aanpak | approach |
| klantenservice | support |
| tijd | time |
| verzoeken | requests |
| frustratie | frustration |
| vertragingen | delays |
| knelpunten | bottlenecks |
| klanten | customers |
NL Voorkom frustratie en verbeter de werknemerstevredenheid. Geef werknemers de ervaring die ze verdienen, met efficiënte en intelligente services.
EN Eliminate frustration and improve employee satisfaction. Give employees the experience they deserve with efficient, intelligent services.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| frustratie | frustration |
| verbeter | improve |
| geef | give |
| ervaring | experience |
| verdienen | deserve |
| intelligente | intelligent |
| services | services |
NL Hierdoor blijft merkconsistentie gehandhaafd, vinden supportinteracties efficiënter plaats en blijft eventuele frustratie bij klanten tot een minimum beperkt.
EN This helps maintain brand consistency, increases the efficiency of support interactions, and keeps friction to a minimum for customers.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| klanten | customers |
| minimum | minimum |
NL Dit in tegenstelling to headsets die zogenaamde base stations nodig hebben, waarvan het opzetten best wat tijd kost en de nodige frustratie met zich mee brengt.
EN (unlike some other HMDs where you need to setup base-stations first, which takes a bit of time and aggravation)
| Холандски | Английски |
|---|---|
| stations | stations |
| opzetten | setup |
| tijd | time |
NL Snelle documentworkflows – zonder frustratie
EN Finish document workflows fast–without task management frustrations
| Холандски | Английски |
|---|---|
| snelle | fast |
| zonder | without |
NL Flavio is een trainer van jong talent bij Iceripper en voor hem is de opleiding tot snowboardprofessional er een voor het leven: Hier leren ze omgaan met frustratie en succes
EN Flavio is a junior trainer with Icerippers and for him training as a snowboard professional means training for life: this includes learning to deal with frustration and success
| Холандски | Английски |
|---|---|
| trainer | trainer |
| frustratie | frustration |
| succes | success |
NL Hackers kunnen DDoS-aanvallen uitvoeren om uw website onstabiel te maken, wat leidt tot hoge bouncerates en frustratie bij klanten
EN Hackers can force DDoS attacks to make your website unstable, causing high bouncing rates and frustration among clients
| Холандски | Английски |
|---|---|
| hackers | hackers |
| uw | your |
| website | website |
| hoge | high |
| frustratie | frustration |
| klanten | clients |
| ddos | ddos |
| aanvallen | attacks |
NL Zorg voor de beste navigatie-ervaring voor gebruikers, vermijd frustratie over niet-bestaande pagina's of lange wachttijden.
EN Provide the best navigation experience for users, avoiding frustration with non-existent pages or long waiting times.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| de | the |
| gebruikers | users |
| frustratie | frustration |
| pagina | pages |
| of | or |
| lange | long |
| wachttijden | waiting times |
| navigatie | navigation |
| ervaring | experience |
NL De InLayout Editor van LanguageWire heeft bij het WNF Denemarken veel frustratie weggenomen en tijd en geld bespaard doordat het controleproces nu gestroomlijnd en vlot verloopt.
EN The InLayout Editor tool by LanguageWire helped WWF Denmark eliminate frustration, save time and money and create a streamlined and smooth proofing process.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| editor | editor |
| languagewire | languagewire |
| denemarken | denmark |
| frustratie | frustration |
| geld | money |
| gestroomlijnd | streamlined |
NL Joanna Newton, die haar frustratie uitte over het tekort aan beschermingsmiddelen voor medische professionals
EN Joanna Newton, who was frustrated at the shortage of protective gear for medical professionals
| Холандски | Английски |
|---|---|
| tekort | shortage |
| medische | medical |
| professionals | professionals |
NL Dit zorg voor minder frustratie en afleiding, wat afzonderlijke medewerkers en complete teams in staat stelt om altijd productief en betrokken te blijven.
EN This empowers employees and teams to stay productive and engaged by removing friction and busy work.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| teams | teams |
| productief | productive |
| betrokken | engaged |
NL Hoeveel opmerkingen lijken te zijn geschreven uit frustratie, wellicht na een slechte ervaring met de klantenservice in eigen persoon of online?
EN How many comments appear to be written in moments of frustration, perhaps after having a poor customer experience in person or online?
| Холандски | Английски |
|---|---|
| opmerkingen | comments |
| lijken | appear |
| geschreven | written |
| frustratie | frustration |
| wellicht | perhaps |
| slechte | poor |
| ervaring | experience |
| online | online |
NL Bespaart medewerkers tijd en frustratie, en elimineert de noodzaak om wachtwoorden te herstellen, hergebruiken en onthouden.
EN Saves employees time, frustration and eliminates the need for them to reset, reuse and remember passwords.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bespaart | saves |
| medewerkers | employees |
| tijd | time |
| frustratie | frustration |
| elimineert | eliminates |
| noodzaak | need |
| wachtwoorden | passwords |
| herstellen | reset |
| hergebruiken | reuse |
| onthouden | remember |
NL Verlaagt de helpdeskkosten, bespaart medewerkers tijd en frustratie, en elimineert de noodzaak om wachtwoorden te hergebruiken en onthouden.
EN Reduces help desk costs, saves employees time, reduces frustration and eliminates the need for employees to reuse and remember passwords.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bespaart | saves |
| medewerkers | employees |
| tijd | time |
| frustratie | frustration |
| elimineert | eliminates |
| noodzaak | need |
| om | to |
| wachtwoorden | passwords |
| hergebruiken | reuse |
| onthouden | remember |
NL Bespaart de werknemers van uw klanten tijd, frustratie en verwijdert de noodzaak voor hen om wachtwoorden te herstellen, hergebruiken en onthouden.
EN Saves your customers’ employees time, frustration and eliminates the need for them to reset, reuse and remember passwords.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bespaart | saves |
| werknemers | employees |
| klanten | customers |
| tijd | time |
| frustratie | frustration |
| noodzaak | need |
| wachtwoorden | passwords |
| herstellen | reset |
| hergebruiken | reuse |
| onthouden | remember |
NL Wij wilden een oplossing ontwikkelen voor de complexe ondoorzichtigheid van verouderde IT-systemen en de frustratie van alle problemen die dat met zich meebrengt.
EN We wanted to develop a solution to the complex opacity of legacy systems and the frustration of working with them.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| oplossing | solution |
| ontwikkelen | develop |
| complexe | complex |
| frustratie | frustration |
| systemen | systems |
NL Bespaar jezelf die ellende en frustratie met de POT kruidenkoker van NOIDS
EN Save yourself the heartache and frustration by picking up the POT Herb Cooker by NOIDS
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bespaar | save |
| jezelf | yourself |
| frustratie | frustration |
| pot | pot |
NL De bekende leverancier van platte frustratie heeft een nieuwe gadget gelanceerd, de draagbare draadloze oplader van Nordmärke. Volgens een rapport van
EN Samsung is apparently working on a new wireless charger, as it's just been spotted going through the US Federal Communication Commission.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| oplader | charger |
NL Naast onze kernvoorraad bieden we een uitgebreid assortiment aanvullende verwarmingsproducten om uw bedrijf tijd, geld en frustratie te besparen
EN Alongside our core stock, we offer an extensive range of supplementary heating products to save your business time, money and frustration
| Холандски | Английски |
|---|---|
| aanvullende | supplementary |
| bedrijf | business |
| tijd | time |
| geld | money |
| frustratie | frustration |
| besparen | save |
NL Maar dit kan tevens een zeer grote bron van frustratie zijn en tot fatale en dure fouten leiden!
EN But it can also be the source of much frustration and some fatal and very expensive mistakes!
| Холандски | Английски |
|---|---|
| kan | can |
| bron | source |
| frustratie | frustration |
| fouten | mistakes |
NL Digitale projecten zijn vaak een grote uitdaging voor bedrijven. Onduidelijk behoeften, meerdere belanghebbenden, beperkte middelen en ongelijksoortige legacy-technologieën leiden tot dure en lange ontwikkelingscycli en enige frustratie.
EN Digital projects tend to be a major challenge for any organization. Unclear needs, multiple stakeholders, limited resources and disparate legacy technologies give room to expensive and long development cycles and some frustration.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| digitale | digital |
| grote | major |
| uitdaging | challenge |
| onduidelijk | unclear |
| behoeften | needs |
| belanghebbenden | stakeholders |
| beperkte | limited |
| middelen | resources |
| lange | long |
| frustratie | frustration |
NL De bekende leverancier van platte frustratie heeft een nieuwe gadget gelanceerd, de draagbare draadloze oplader van Nordmärke. Volgens een rapport van
EN Pick up an impressive power station this Christmas, but act fast!
| Холандски | Английски |
|---|---|
| heeft | pick |
NL Dit in tegenstelling to headsets die zogenaamde base stations nodig hebben, waarvan het opzetten best wat tijd kost en de nodige frustratie met zich mee brengt.
EN (unlike some other HMDs where you need to setup base-stations first, which takes a bit of time and aggravation)
| Холандски | Английски |
|---|---|
| stations | stations |
| opzetten | setup |
| tijd | time |
NL Dit in tegenstelling to headsets die zogenaamde base stations nodig hebben, waarvan het opzetten best wat tijd kost en de nodige frustratie met zich mee brengt.
EN (unlike some other HMDs where you need to setup base-stations first, which takes a bit of time and aggravation)
| Холандски | Английски |
|---|---|
| stations | stations |
| opzetten | setup |
| tijd | time |
NL Bespaart medewerkers tijd en frustratie, en elimineert de noodzaak om wachtwoorden te herstellen, hergebruiken en onthouden.
EN Saves employees time, frustration and eliminates the need for them to reset, reuse and remember passwords.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bespaart | saves |
| medewerkers | employees |
| tijd | time |
| frustratie | frustration |
| elimineert | eliminates |
| noodzaak | need |
| wachtwoorden | passwords |
| herstellen | reset |
| hergebruiken | reuse |
| onthouden | remember |
NL Bespaart de werknemers van uw klanten tijd, frustratie en verwijdert de noodzaak voor hen om wachtwoorden te herstellen, hergebruiken en onthouden.
EN Saves your customers’ employees time, frustration and eliminates the need for them to reset, reuse and remember passwords.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bespaart | saves |
| werknemers | employees |
| klanten | customers |
| tijd | time |
| frustratie | frustration |
| noodzaak | need |
| wachtwoorden | passwords |
| herstellen | reset |
| hergebruiken | reuse |
| onthouden | remember |
NL “We nemen het heel serieus” voegt ze hieraan toe voordat ze de frustratie aankaart bij Dove over het gebrek aan bewustzijn rond de initiatieven.
EN “We take it really seriously,” she adds, before discussing the frustration Dove feels around the lack of awareness that its initiatives creates.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| we | we |
| nemen | take |
| heel | really |
| serieus | seriously |
| voegt | adds |
| frustratie | frustration |
| gebrek | lack |
| bewustzijn | awareness |
| initiatieven | initiatives |
NL Wij wilden een oplossing ontwikkelen voor de complexe ondoorzichtigheid van verouderde IT-systemen en de frustratie van alle problemen die dat met zich meebrengt.
EN We wanted to develop a solution to the complex opacity of legacy systems and the frustration of working with them.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| oplossing | solution |
| ontwikkelen | develop |
| complexe | complex |
| frustratie | frustration |
| systemen | systems |
NL De textielkunstenaar en illustrator Ikaro Batik vond in de batiktechniek voor het verven van textiel een manier om zijn creativiteit te laten werken en tegelijkertijd zijn geduld, concentratie en tolerantie voor frustratie
EN Illustrator and textile artist Ikaro Batik found just that in the batik dyeing technique: a way to channel his creativity while simultaneously forging patience, concentration, and a tolerance to frustration
| Холандски | Английски |
|---|---|
| vond | found |
| textiel | textile |
| creativiteit | creativity |
| geduld | patience |
| concentratie | concentration |
| tolerantie | tolerance |
| frustratie | frustration |
| illustrator | illustrator |
NL De frustratie van deze fragmentatie heeft mensen ertoe aangezet om standaard hun favoriete communicatiemethode te gebruiken: e-mail, chatberichten, post-it's, informele gesprekken..
EN The frustration of this fragmentation drove individuals to default to their preferred communication method: email, chat messages, post-it notes, hallway conversations..
| Холандски | Английски |
|---|---|
| frustratie | frustration |
| standaard | default |
| favoriete | preferred |
| mensen | individuals |
NL Bespaar je agents tijd, vermijd frustratie en verlaag risico's met krachtige automatisering zonder code. Gebruik sjablonen om snel aan de slag te gaan.
EN Save your agents' time and frustration and reduce risk with powerful no-code automation. Use templates to get up and running quickly.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bespaar | save |
| agents | agents |
| tijd | time |
| frustratie | frustration |
| risico | risk |
| krachtige | powerful |
| automatisering | automation |
| zonder | no |
| code | code |
| sjablonen | templates |
| snel | quickly |
NL Geen administratie-frustratie meer.
EN Take the frustration out of administration
| Холандски | Английски |
|---|---|
| geen | the |
| frustratie | frustration |
| administratie | administration |
NL Ranktracker is geboren uit de frustratie van het werken met sub-par tools, en zo zolang we op de markt zijn, zullen onze tools altijd de beste zijn die je in je handen kunt krijgen kunt krijgen.
EN Ranktracker was born of the frustration of working with sub-par tools, and as long as we’re on the market, our tools will always be the best you can get your hands on.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| geboren | born |
| frustratie | frustration |
| werken | working |
| tools | tools |
| zolang | as long as |
| altijd | always |
| handen | hands |
| ranktracker | ranktracker |
NL Zonder een systematische aanpak verspillen klantenservice medewerkers tijd met het zoeken naar verzoeken en het systematiseren ervan, wat leidt tot frustratie, vertragingen, knelpunten en helaas ontevreden klanten.
EN Without a systematic approach, your support teams are likely to waste time looking for requests and systematizing them, which leads to frustration, delays, bottlenecks, and, regrettably, unhappy customers.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| zonder | without |
| systematische | systematic |
| aanpak | approach |
| klantenservice | support |
| tijd | time |
| verzoeken | requests |
| frustratie | frustration |
| vertragingen | delays |
| knelpunten | bottlenecks |
| klanten | customers |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
frustratie nodige frustratie blijft eventuele frustratie frustratie en tijdverspilling dezelfde frustratie frustratie uitte frustratie omdat u frustratie en succes frustratie door technologieën frustratie bij klanten ervaart eventuele bijwerkingen ervaart iedereen ervaart namelijk klam gevoel ervaart ervaart diepere kleuren crowd downtime ervaart brauquöll appenzell ervaart symptomen van ervaart eerste hand ervaart ongepast gedrag ervaart ervaart deze tuin ervaart waarschijnlijk cellulaire kant ervaart hij eindgebruikers eindgebruikers remote access eindgebruikers voordat ontvangen eindgebruikers eindgebruikers dankzij eindgebruikers brengen eindgebruikers toegang eindgebruikers interactie waardoor eindgebruikers eindgebruikers bedienen stel eindgebruikers miljoen eindgebruikers eindgebruikers beheren agenten en eindgebruikers informatiedag voor eindgebruikers eindgebruikers tot systeembeheerders apparaten van eindgebruikers gegevens van eindgebruikers eindgebruikers nodig eindgebruikers te vereenvoudigen bewustzijn bij eindgebruikers analyse van eindgebruikers eindgebruikers automatisch eindgebruikers rechtstreeks eindgebruikers op afstand computers van eindgebruikers rechten van eindgebruikers
Английски
Арабски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Чешки
Шведски
Японски