NL Bijvoorbeeld: de eerste iOS-engineer inhuren? Waarschijnlijk willen ze dat ze kennis hebben van Swift. Tweede iOS-engineer? Misschien is Swift deze keer geen must-have? Ze kunnen leren op het werk.
"eerste ios engineer inhuren" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
NL Bijvoorbeeld: de eerste iOS-engineer inhuren? Waarschijnlijk willen ze dat ze kennis hebben van Swift. Tweede iOS-engineer? Misschien is Swift deze keer geen must-have? Ze kunnen leren op het werk.
EN For example: hiring the first iOS engineer? Probably want them to must-have knowledge of Swift. Second iOS engineer? Maybe Swift isn't a must-have this time? They can learn on the job.
Холандски | Английски |
---|---|
inhuren | hiring |
ios | ios |
NL Engineer.com (mail.com) biedt toegang tot je Engineer.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Engineer.com (mail.com) provides IMAP access to your Engineer.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Холандски | Английски |
---|---|
engineer | engineer |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL KittyBus, een chatbot voor het openbaar vervoerMet zijn achtergrond als aerospace engineer werkt Ignacio nu, na Ironhack, samen met Geoblink als software engineer
EN KittyBus, a public transportation chatbotWith a background as an aerospace engineer, after Ironhack Ignacio is now working with Geoblink as a software engineer
Холандски | Английски |
---|---|
openbaar | public |
achtergrond | background |
engineer | engineer |
werkt | working |
software | software |
NL Engineer.com (mail.com) biedt toegang tot je Engineer.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Engineer.com (mail.com) provides IMAP access to your Engineer.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Холандски | Английски |
---|---|
engineer | engineer |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
Холандски | Английски |
---|---|
reincubate | reincubate |
gecodeerde | encrypted |
iteratie | iteration |
icloud | icloud |
extractie | extraction |
oplossing | solution |
gebruikers | users |
ios | ios |
gegevens | data |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
Холандски | Английски |
---|---|
reincubate | reincubate |
gecodeerde | encrypted |
iteratie | iteration |
icloud | icloud |
extractie | extraction |
oplossing | solution |
gebruikers | users |
ios | ios |
gegevens | data |
NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.
EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.
Холандски | Английски |
---|---|
australische | australian |
ondersteuning | support |
detecteren | detecting |
achtergrond | backgrounded |
slimme | clever |
ios | ios |
mechanisme | mechanism |
NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.
EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.
Холандски | Английски |
---|---|
australische | australian |
ondersteuning | support |
detecteren | detecting |
achtergrond | backgrounded |
slimme | clever |
ios | ios |
mechanisme | mechanism |
NL Apple heeft een grote update voor iOS 11 uitgebracht. De update, iOS 11.3, is technisch gezien een van de tientallen officiële updates voor het iOS 11...
EN Google has shown off a JBL Link Bar at Google I/O. During the demo, it revealed new Android TV and Assistant features.This new soundbar features built...
NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood
EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access
Холандски | Английски |
---|---|
reincubate | reincubate |
oplossing | solution |
gecodeerde | encrypted |
ios | ios |
icloud | icloud |
NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood
EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access
Холандски | Английски |
---|---|
reincubate | reincubate |
oplossing | solution |
gecodeerde | encrypted |
ios | ios |
icloud | icloud |
NL Bij Stocard zijn er meer dan een miljoen gebruikers per engineer, wat betekent dat je vanaf de eerste dag een impact zult hebben
EN At Stocard there are more than one million users per engineer which means you will make an impact from day one
Холандски | Английски |
---|---|
gebruikers | users |
engineer | engineer |
betekent | means |
impact | impact |
NL Apple heeft de eerste bèta van iOS 14.5 en iPadOS 14.5 iOS en macOS uitgebracht die ontwikkelaars kunnen testen.
EN Apple has released the first beta of iOS 14.5 and iPadOS 14.5 iOS and macOS for developers to test.
Холандски | Английски |
---|---|
apple | apple |
bèta | beta |
macos | macos |
uitgebracht | released |
ontwikkelaars | developers |
NL Apple heeft de eerste bèta van iOS 14.5 en iPadOS 14.5 iOS en macOS uitgebracht die ontwikkelaars kunnen testen.
EN Apple has released the first beta of iOS 14.5 and iPadOS 14.5 iOS and macOS for developers to test.
Холандски | Английски |
---|---|
apple | apple |
bèta | beta |
macos | macos |
uitgebracht | released |
ontwikkelaars | developers |
NL De perfecte pasvormgarantie geldt voor het eerste kledingstuk van elke reeks van producten: uw eerste overhemd, uw eerste poloshirt, uw eerste chino enzovoorts
EN The perfect fit guarantee is valid for the first garment from each range of products: your first dress shirt, your first polo, your first pair of chinos, and so on
Холандски | Английски |
---|---|
perfecte | perfect |
geldt | valid |
kledingstuk | garment |
reeks | range |
overhemd | shirt |
NL Net toen we de eerste waren om een back-up extractor te maken, waren we de eerste om elke belangrijke nieuwe versie van iOS te ondersteunen en eerst om de extractie van gegevens te ondersteunen die beveiligd waren met het eigen encryptiesysteem van Apple
EN Just as we were first to create a backup extractor, we were first to support every major new release of iOS and first to support extraction of data secured with Apple’s proprietary encryption system
Холандски | Английски |
---|---|
we | we |
waren | were |
extractor | extractor |
belangrijke | major |
nieuwe | new |
ios | ios |
extractie | extraction |
beveiligd | secured |
eigen | proprietary |
apple | apple |
versie | release |
NL Net toen we de eerste waren om een back-up extractor te maken, waren we de eerste om elke belangrijke nieuwe versie van iOS te ondersteunen en eerst om de extractie van gegevens te ondersteunen die beveiligd waren met het eigen encryptiesysteem van Apple
EN Just as we were first to create a backup extractor, we were first to support every major new release of iOS and first to support extraction of data secured with Apple’s proprietary encryption system
Холандски | Английски |
---|---|
we | we |
waren | were |
extractor | extractor |
belangrijke | major |
nieuwe | new |
ios | ios |
extractie | extraction |
beveiligd | secured |
eigen | proprietary |
apple | apple |
versie | release |
NL In 2008 leverde Reincubate zijn eerste commerciële product - iPhone Backup Extractor - 's werelds eerste applicatie om mensen te helpen gegevens te herstellen van iOS iTunes-back-ups
EN Back in 2008, Reincubate shipped its first commercial product — iPhone Backup Extractor — the world's first application to help people recover data from iOS iTunes backups
Холандски | Английски |
---|---|
reincubate | reincubate |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
s | s |
werelds | world |
applicatie | application |
mensen | people |
ios | ios |
itunes | itunes |
NL Reverse engineer de content marketing strategie van je concurrent
EN Reverse engineer your competitor’s content marketing strategy
Холандски | Английски |
---|---|
engineer | engineer |
content | content |
strategie | strategy |
concurrent | competitor |
van | reverse |
je | your |
NL Zie welke pagina’s het meeste verkeer opleveren voor concurrenten en reverse-engineer wat werkt voor hen.
EN See which pages are driving the most traffic for competitors, and reverse-engineer what's working for them.
Холандски | Английски |
---|---|
pagina | pages |
s | s |
verkeer | traffic |
concurrenten | competitors |
werkt | working |
NL Reverse-engineer de backlinks van je concurrenten voor linkbuildingkansen op pagina’s met veel zoekverkeer. Voer gewoon een concurrerend domein in in Site Explorer en sorteer de backlinksrapportage op geschat zoekverkeer.
EN Reverse-engineer your competitors’ backlinks for link building opportunities on pages with lots of search traffic. Just enter a competing domain in Site Explorer, then sort the Backlinks report by estimated traffic.
Холандски | Английски |
---|---|
backlinks | backlinks |
concurrenten | competitors |
domein | domain |
explorer | explorer |
sorteer | sort |
je | your |
NL Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bij Domino’s, legt uit: “Beveiliging kan gezien worden als een belemmering voor de voortgang als er barrières zijn voor de samenwerking tussen ontwikkelaars en beveiliging
EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security
Холандски | Английски |
---|---|
michael | michael |
senior | senior |
application | application |
engineer | engineer |
s | s |
barrières | barriers |
samenwerking | collaboration |
ontwikkelaars | developers |
domino | domino |
legt uit | explains |
NL Software Engineer | Mede-oprichter van Code & Scale
EN Most comprehensive SEO tool I?ve used
Холандски | Английски |
---|---|
software | tool |
NL Sales Engineer Bert de Houwer houdt van uitdagingen
EN OPSEC for journalists: F-Secure honors the right to report without fear or favor
NL Jamie is een reverse engineer, ontwikkelaar en winnaar van een WWDC17-beurs. Hij heeft dingen gebroken bij Dynastic en als onderdeel van de checkra1n en Electra jailbreakteams.
EN Jamie is a reverse engineer, developer & WWDC17 scholarship winner. He’s been breaking stuff at Dynastic, and as part of the checkra1n and Electra jailbreak teams.
Холандски | Английски |
---|---|
engineer | engineer |
ontwikkelaar | developer |
winnaar | winner |
dingen | stuff |
onderdeel | part |
NL Dunn werkt nu zeven jaar bij Vimeo, samen met Zena Hirsch, Senior Community Operations Engineer, die ongeveer in dezelfde tijd bij Vimeo is begonnen
EN Dunn has now worked at Vimeo for seven years, alongside Senior Community Operations Engineer Zena Hirsch, who started at Vimeo about the same time
Холандски | Английски |
---|---|
senior | senior |
community | community |
operations | operations |
engineer | engineer |
begonnen | started |
werkt | worked |
vimeo | vimeo |
NL Toegang tot je Engineer.com (mail.com) account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
EN Access your Engineer.com (mail.com) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
Холандски | Английски |
---|---|
toegang | access |
engineer | engineer |
imap | imap |
oktober | october |
je | your |
NL Toegang tot je Engineer.com (mail.com) account van een mailprogramma via IMAP
EN Access your Engineer.com (mail.com) Account from an Email Program using IMAP
Холандски | Английски |
---|---|
toegang | access |
engineer | engineer |
account | account |
imap | imap |
je | your |
NL Dat betekent dat je de webmail van Engineer.com niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)
EN That means you don't have to use Engineer.com webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
Холандски | Английски |
---|---|
engineer | engineer |
programma | programs |
microsoft | microsoft |
NL Je Engineer.com account instellen op je mailprogramma met IMAP
EN Setup Your Engineer.com Account with Your Email Program Using IMAP
Холандски | Английски |
---|---|
engineer | engineer |
account | account |
imap | imap |
je | your |
NL Om toegang te krijgen tot je Engineer.com account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
EN To access your Engineer.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
Холандски | Английски |
---|---|
engineer | engineer |
account | account |
computer | desktop |
imap | imap |
nodig | need |
smtp | smtp |
instellingen | settings |
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Engineer.com mogelijk automatisch voor je vinden.
EN Mailbird might be able to detect server settings for Engineer.com automatically for you.
Холандски | Английски |
---|---|
engineer | engineer |
automatisch | automatically |
je | you |
vinden | detect |
NL Hoe kan ik Engineer.com handmatig instellen met Mailbird?
EN How can I manually set up Engineer.com on Mailbird?
Холандски | Английски |
---|---|
hoe | how |
kan | can |
engineer | engineer |
handmatig | manually |
NL 7. Hoe kan ik Engineer.com handmatig instellen met Mailbird?
EN 7. How can I manually set up Engineer.com on Mailbird?
Холандски | Английски |
---|---|
hoe | how |
kan | can |
engineer | engineer |
handmatig | manually |
NL Beheer alle complexiteit vol vertrouwen met een Personal Support Engineer die je bedrijf en CX-stack kent.
EN Confidently manage complexity with a Personal Support Engineer who knows your business and CX stack.
Холандски | Английски |
---|---|
complexiteit | complexity |
engineer | engineer |
kent | knows |
vol vertrouwen | confidently |
cx | cx |
stack | stack |
NL “Het is onze ambitie om vandaag en in de toekomst een toonaangevend bedrijf te zijn", vertelt Ausra Reinap, Senior Environmental Engineer
EN “Our ambition is to be a leading company today and tomorrow,” says Ausra Reinap, Senior Environmental Engineer
Холандски | Английски |
---|---|
ambitie | ambition |
toonaangevend | leading |
bedrijf | company |
vertelt | says |
senior | senior |
engineer | engineer |
NL Zoals je al zei was ik een software-engineer, ik heb veel tijd besteed aan het bouwen van veel verschillende stukjes technologie
EN As you said I was a software engineer, I spent a long time building a lot of different bits of technology
Холандски | Английски |
---|---|
tijd | time |
besteed | spent |
bouwen | building |
stukjes | bits |
NL In november zijn er weer twee nieuwe collega's gestart. Beide collega's gaan aan de slag bij het development team, als support engineer en product owner.
EN It's November and we have two brand new colleagues we'd like to introduce to you. These gentlemen will join the development team as our Product Owner and Customer Support Engineer.
Холандски | Английски |
---|---|
november | november |
nieuwe | new |
collega | colleagues |
s | s |
development | development |
team | team |
support | support |
engineer | engineer |
owner | owner |
NL Google Stadia heeft de mogelijkheid geopend om een gratis proefperiode van 30 minuten te krijgen voor de exclusieve titel Hello Engineer.
EN Google Stadia has opened up the ability to get a 30-minute free trial on it's exclusive title Hello Engineer.
Холандски | Английски |
---|---|
mogelijkheid | ability |
geopend | opened |
minuten | minute |
exclusieve | exclusive |
engineer | engineer |
NL Zeynep Sayuning, Environmental Engineer & Deployment Planner, 2 jaar bij Serviburnu
EN What are the challenges that you face as a working mum. How do you balance work and life responsibilities?
NL Begüm Karaduman, Chemical Engineer & Lead Production Planner, 13 jaar bij Serviburnu
EN ‘’When you start working in a plant environment, you don’t expect the majority of employees to be women, even in the office environment. We are now five women in the office, two in the lab, one in operations, and one in the SSHE office.
NL Toegang tot je Engineer.com (mail.com) account via IMAP - November 2021 - Mailbird
EN Access your Engineer.com (mail.com) email with IMAP - November 2021 - Mailbird
Холандски | Английски |
---|---|
toegang | access |
engineer | engineer |
imap | imap |
november | november |
je | your |
NL Voordat hij bij OSA kwam, werkte Mark acht jaar bij Intel als software-engineer en chipontwerper.
EN Prior to OSA, Mark spent eight years at Intel as a software engineer and chip designer.
Холандски | Английски |
---|---|
mark | mark |
intel | intel |
osa | osa |
software | software |
NL Bovendien ontdekten we dat de loopkarakteristieken met deze kleine achterwaartse kracht dichter bij normaal lopen lagen dan zonder de achterwaartse kracht”, zegt Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer aan de TU Delft/DEMCON.
EN Moreover, we found that with this small backwards force, the gait characteristics were closer to normal walking than without the backwards force”, says Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer TU Delft/DEMCON).
Холандски | Английски |
---|---|
we | we |
kleine | small |
kracht | force |
normaal | normal |
lopen | walking |
zonder | without |
zegt | says |
system | system |
engineer | engineer |
tu | tu |
delft | delft |
NL Prof. James O’Callaghan, hoogleraar Architectural Glass, o.a. bekend als engineer en designer van Apple. De leerstoel is gericht op glas in een brede context. Markering van TU Delft Bouwkunde in de wereldwijde top 3.
EN Prof. James O’Callaghan, professor of Architectural Glass, a.o. known as an engineer and designer at Apple. The chair focuses on glass in a broad context. Marking of TU Delft Architecture in the worldwide top 3.
Холандски | Английски |
---|---|
james | james |
bekend | known |
engineer | engineer |
designer | designer |
apple | apple |
glas | glass |
brede | broad |
context | context |
markering | marking |
wereldwijde | worldwide |
prof | prof |
o | o |
tu | tu |
delft | delft |
NL Wil je een verschil maken met IT? Zoek dan niet verder. Als ontwikkelaar, software engineer of consultant bij de Rabobank werk je aan complexe projecten waarbij je tot het uiterste...
EN Want to make a difference with IT? Then look no further. As a developer, software engineer or consultant at Rabobank, you?ll work on complex projects which test you to the...
Холандски | Английски |
---|---|
verschil | difference |
ontwikkelaar | developer |
engineer | engineer |
consultant | consultant |
rabobank | rabobank |
complexe | complex |
NL Software engineer Olena over geavanceerde BI-oplossingen en de wereld een beetje beter maken.
EN Software Engineer Olena about advanced BI solutions and making the world a bit better.
Холандски | Английски |
---|---|
software | software |
engineer | engineer |
geavanceerde | advanced |
beter | better |
bi | bi |
oplossingen | solutions |
NL Emma is gespecialiseerd in elektronica en werkte eerder als design engineer aan geïntregreerde circuits voor een semiconductor bedrijf in Villach (Oostenrijk).
EN Emma is Italian by origin and now lives in Amsterdam. She has a M.Sc. in Physics, specialization in electronics and she worked as analog design engineer of integrated circuits for a semiconductor company based in Villach (Austria).
Холандски | Английски |
---|---|
emma | emma |
elektronica | electronics |
design | design |
engineer | engineer |
oostenrijk | austria |
circuits | circuits |
NL Hoewel minder gebruikelijk, is het niet ondenkbaar dat ze hun weg vinden in andere functies, zoals junior data engineer of junior data scientist
EN Although less common, it is not unheard of for them to be placed in other positions, such as junior data engineer or junior data scientist
Холандски | Английски |
---|---|
minder | less |
gebruikelijk | common |
data | data |
engineer | engineer |
junior | junior |
NL Chief Engineer Over Het Project
EN Architects Design Group Services
Холандски | Английски |
---|---|
project | design |
Показват се 50 от 50 преводи