Преведете "eerst uw huidige" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "eerst uw huidige" от Холандски на Английски

Превод на Холандски на Английски на eerst uw huidige

Холандски
Английски

NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.

EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.

ХоландскиАнглийски
voorafbeforehand
transfertransfer
registrarregistrar
overeenkomstagreement

NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.

EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.

ХоландскиАнглийски
voorafbeforehand
transfertransfer
registrarregistrar
overeenkomstagreement

NL Bekijk de huidige SERP en de rankinghistorie van de huidige topposities

EN Review the current SERP and ranking history of top-ranking results

ХоландскиАнглийски
huidigecurrent
serpserp

NL Hoe kan ik de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen?

EN How can I lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate?

ХоландскиАнглийски
kancan
huidigecurrent
ofor
cloudcloud

NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.

EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.

ХоландскиАнглийски
huidigecurrent
ofor
kopenpurchasing
cloudcloud
abonnementsubscription

NL Huidige abonnees: Bezoek uw accountpagina om gebruikers te upgraden, te verlengen of toe te voegen aan uw huidige abonnement/ prijzen. Team Pack special alleen beschikbaar voor nieuwe abonnementen.

EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.

ХоландскиАнглийски
bezoekvisit
uwyour
upgradenupgrade
verlengenrenew
ofor
voegenadd
prijzenpricing
teamteam
packpack
alleenonly

NL Wanneer er een upgrade plaatsvindt, krijgt u eenmalig een factuur voor de resterende tijd van het huidige contractperiode. De upgrade zal vervolgens automatisch toegevoegd worden aan uw huidige abonnement en vindbaar zijn op de navolgende facturen.

EN When you upgrade a one time invoice will be due for the remaining of the current contract period. The upgrade will be added automatically to your subscription and following invoices. 

ХоландскиАнглийски
upgradeupgrade
resterenderemaining
huidigecurrent
automatischautomatically
toegevoegdadded
abonnementsubscription

NL De respectieve huidige omvang van functies en diensten van de "RAIDBOXES-Account" vloeit voort uit de huidige dienstbeschrijving op de website van RAIDBOXES.

EN The respective current scope of functions and services of the "RAIDBOXES-Account" results from the current service description on the website of RAIDBOXES.

ХоландскиАнглийски
huidigecurrent
omvangscope
websitewebsite
raidboxesraidboxes

NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De wit beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.

EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The white bell push can be connected to your current or new wired door chime.

ХоландскиАнглийски
combinatiecombination
deurbelbell
pastsuits
witwhite
bedradewired

NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De met chroom afgewerkte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.

EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The chrome bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.

ХоландскиАнглийски
combinatiecombination
deurbelbell
pastsuits
chroomchrome
bedradewired

NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De met messing afgewerkte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.

EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The brass bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.

ХоландскиАнглийски
combinatiecombination
deurbelbell
pastsuits
messingbrass
bedradewired

NL Gebruik in combinatie met je huidige belDe witte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger. Wanneer er gebruik gemaakt wordt van een transformator zal de beldrukker verlicht worden.

EN Bell Push Features:This universal bell push button can be connected to all wired doorbell systems.

ХоландскиАнглийски
bedradewired

NL Huidige abonnees: Bezoek uw accountpagina om gebruikers te upgraden, te verlengen of toe te voegen aan uw huidige abonnement/ prijzen. Team Pack special alleen beschikbaar voor nieuwe abonnementen.

EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.

ХоландскиАнглийски
bezoekvisit
uwyour
upgradenupgrade
verlengenrenew
ofor
voegenadd
prijzenpricing
teamteam
packpack
alleenonly

NL Je kunt perfect je huidige mailbox importeren in onze Exchange e-mail omgeving. Al je huidige afspraken en e-mails zitten dan in je nieuwe Exchange mailbox. Je hoeft dus geen nieuwe agenda aan te maken.

EN You can perfectly import your current mailbox in our Exchange e-mail environment. By doing so, you will find all your current appointments and e-mails in your new Exchange mailbox. You no longer need to create a new agenda.

ХоландскиАнглийски
perfectperfectly
mailboxmailbox
importerenimport
omgevingenvironment
afsprakenappointments
geenno
agendaagenda

NL Hoe kan ik de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen?

EN How can I lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate?

ХоландскиАнглийски
kancan
huidigecurrent
ofor
cloudcloud

NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.

EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.

ХоландскиАнглийски
huidigecurrent
ofor
kopenpurchasing
cloudcloud
abonnementsubscription

NL Hoe kan ik de huidige Data Center-abonnementsprijs en/of de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen?

EN How can I lock in the current Data Center subscription price and/or Data Center loyalty discount rate?

ХоландскиАнглийски
kancan
huidigecurrent
datadata
ofor
centercenter

NL Je kunt de huidige Data Center-abonnementsprijs en de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 24 maanden te kopen.

EN You can lock in the current Data Center subscription pricing and the current Data Center loyalty discount rate by purchasing a 24-month subscription.

ХоландскиАнглийски
huidigecurrent
datadata
kopenpurchasing
centercenter
abonnementsubscription

NL 1. Bereid jouw domein voor op de verhuizing. Je moet een back-up maken van alle inhoud en een domeinverhuizing met de huidige provider regelen. Neem contact op met de klantenservice van je huidige provider.

EN 1. Prepare your domain for transfer. Youll need to back up all of your content and arrange for a domain transfer with your current provider. Please contact your current provider for support.

ХоландскиАнглийски
domeindomain
inhoudcontent
huidigecurrent
providerprovider
regelenarrange
contactcontact

NL Exporteer de huidige wachtwoorden van de huidige installatie

EN Export the current passwords from the current installation

NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften. In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.

EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs. In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.

ХоландскиАнглийски
vaakoften
behoeftenneeds
gevallencases
herzienreviewing

NL Voordat je kunt bepalen hoe je organisatie moet worden getransformeerd, moet je eerst een grondig onderzoek doen naar de huidige processen en de technologieën op de werkplek

EN Before you can ascertain how your organization should be transformed, you need to undertake a thorough investigation of current processes and workplace technologies

ХоландскиАнглийски
getransformeerdtransformed
grondigthorough
onderzoekinvestigation
huidigecurrent
werkplekworkplace

NL Om een sleutel opnieuw toe te wijzen, moet je eerst de sleutel op de huidige machine deactiveren

EN To re-assign a key, first deactivate the key from its current machine

ХоландскиАнглийски
sleutelkey
opnieuwre
huidigecurrent
machinemachine
deactiverendeactivate
jeits

NL In de huidige studie werd voor het eerst aangetoond dat zuurremmers ook inwerken op die ontsteking en zo de symptomen verminderen.

EN The current trial was the first to show that antacids can also help reduce the the inflammation as well as the symptoms.

ХоландскиАнглийски
huidigecurrent
symptomensymptoms
verminderenreduce

NL Dit script maakt eerst een dump van de huidige firewall regels and controleert of het IP adres of de IP range overeenkomt met een bestaande regel

EN This scripts first makes a dump of the current firewall rules and checks if the IP address or IP range matches an existing rule

ХоландскиАнглийски
maaktmakes
firewallfirewall
controleertchecks
ipip
adresaddress
rangerange

NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften. In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.

EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs. In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.

ХоландскиАнглийски
vaakoften
behoeftenneeds
gevallencases
herzienreviewing

NL In de huidige studie werd voor het eerst aangetoond dat zuurremmers ook inwerken op die ontsteking en zo de symptomen verminderen.

EN The current trial was the first to show that antacids can also help reduce the the inflammation as well as the symptoms.

ХоландскиАнглийски
huidigecurrent
symptomensymptoms
verminderenreduce

NL Dit script maakt eerst een dump van de huidige firewall regels and controleert of het IP adres of de IP range overeenkomt met een bestaande regel

EN This scripts first makes a dump of the current firewall rules and checks if the IP address or IP range matches an existing rule

ХоландскиАнглийски
maaktmakes
firewallfirewall
controleertchecks
ipip
adresaddress
rangerange

NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften. In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.

EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs. In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.

ХоландскиАнглийски
vaakoften
behoeftenneeds
gevallencases
herzienreviewing

NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften. In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.

EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs. In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.

ХоландскиАнглийски
vaakoften
behoeftenneeds
gevallencases
herzienreviewing

NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften. In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.

EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs. In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.

ХоландскиАнглийски
vaakoften
behoeftenneeds
gevallencases
herzienreviewing

NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften. In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.

EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs. In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.

ХоландскиАнглийски
vaakoften
behoeftenneeds
gevallencases
herzienreviewing

NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften. In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.

EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs. In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.

ХоландскиАнглийски
vaakoften
behoeftenneeds
gevallencases
herzienreviewing

NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften. In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.

EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs. In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.

ХоландскиАнглийски
vaakoften
behoeftenneeds
gevallencases
herzienreviewing

NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften. In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.

EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs. In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.

ХоландскиАнглийски
vaakoften
behoeftenneeds
gevallencases
herzienreviewing

NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften. In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.

EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs. In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.

ХоландскиАнглийски
vaakoften
behoeftenneeds
gevallencases
herzienreviewing

NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften. In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.

EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs. In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.

ХоландскиАнглийски
vaakoften
behoeftenneeds
gevallencases
herzienreviewing

NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften. In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.

EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs. In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.

ХоландскиАнглийски
vaakoften
behoeftenneeds
gevallencases
herzienreviewing

NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.

EN The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.

ХоландскиАнглийски
betaaldpaid
abonnementplan
selecteertselect
januarijanuary
toekomstigefuture
kostencharges
gefactureerdbilled

NL Echter; ik wilde eerst zien wat er geüpdate was vanuit SVN door een eenvoudige ?Press Any Key To Continue? in het script, zodat ik eerst kon lezen wat er nieuw was voor er vanalles over het scherm zou flitsen.

EN I wanted to see the SVN result first before proceeding with recompile, so I had to add a ?Press Any Key To Continue? option in the script.

ХоландскиАнглийски
svnsvn
keykey
scriptscript

NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst aanmeldt, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.

EN The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.

ХоландскиАнглийски
betaaldpaid
abonnementplan
selecteertselect
januarijanuary
toekomstigefuture
kostencharges
gefactureerdbilled

NL Sorteren op -- Prijs: oplopend Prijs: aflopend Productnaam: A tot Z Productnaam: van Z naar A Op voorraad Referentie: Laagste eerst Referentie: Hoogste eerst

EN Sort by -- Price: Lowest first Price: Highest first Product Name: A to Z Product Name: Z to A In stock Reference: Lowest first Reference: Highest first

ХоландскиАнглийски
sorterensort
prijsprice
voorraadstock
referentiereference
laagstelowest
hoogstehighest
zz

NL Echter; ik wilde eerst zien wat er geüpdate was vanuit SVN door een eenvoudige ?Press Any Key To Continue? in het script, zodat ik eerst kon lezen wat er nieuw was voor er vanalles over het scherm zou flitsen.

EN I wanted to see the SVN result first before proceeding with recompile, so I had to add a ?Press Any Key To Continue? option in the script.

ХоландскиАнглийски
svnsvn
keykey
scriptscript

NL Echter; ik wilde eerst zien wat er geüpdate was vanuit SVN door een eenvoudige ?Press Any Key To Continue? in het script, zodat ik eerst kon lezen wat er nieuw was voor er vanalles over het scherm zou flitsen.

EN I wanted to see the SVN result first before proceeding with recompile, so I had to add a ?Press Any Key To Continue? option in the script.

ХоландскиАнглийски
svnsvn
keykey
scriptscript

NL Als je niet specifiek op zoek bent naar een bepaald heren-T-shirt, maar eerst en vooral inspiratie wilt opdoen en dan wilt beslissen welk ontwerp je binnenkort zult dragen, is het raadzaam om eerst de mogelijke kleuren, vormen en maten te analyseren

EN You aren’t looking for a certain men’s t-shirt but for some inspiration which kind of t-shirt you could wear next? We recommend to analyse existing colours, cuts and sizes

ХоландскиАнглийски
inspiratieinspiration
dragenwear
kleurencolours
matensizes
analyserenanalyse
tt
herenmen

NL Alle gegevens worden geregistreerd volgens de eerst-in, eerst-uit methode, wat het gemakkelijker maakt voor analyse.

EN All data will be recorded using the first-in, first-out method, which makes it more convenient for analysis.

ХоландскиАнглийски
geregistreerdrecorded
methodemethod
maaktmakes

NL Sorteren op -- Prijs: oplopend Prijs: aflopend Productnaam: A tot Z Productnaam: van Z naar A Op voorraad Referentie: Laagste eerst Referentie: Hoogste eerst

EN Sort by -- Price: Lowest first Price: Highest first Product Name: A to Z Product Name: Z to A In stock Reference: Lowest first Reference: Highest first

ХоландскиАнглийски
sorterensort
prijsprice
voorraadstock
referentiereference
laagstelowest
hoogstehighest
zz

NL Sorteer afbeeldingen op naam, nieuwste eerst of oudste eerst. U kunt ook afbeeldingen verslepen om ze in een willekeurige volgorde te zetten.

EN Sort images by name, newest first or oldest first. You can also drag-and-drop images to sequence them in any order.

ХоландскиАнглийски
sorteersort
afbeeldingenimages
naamname
nieuwstenewest
oudsteoldest

NL Captain America is de vijfde Marvel film - met Iron Man, The Hulk, en Thor allemaal films ervoor. Maar kijk het eerst, want het speelt zich eerst af... in WW2.

EN Captain America is the fifth Marvel film - with Iron Man, The Hulk, and Thor all having films before. But watch it first, because it's set first... in WW2.

ХоландскиАнглийски
captaincaptain
americaamerica
vijfdefifth

NL Om het in te schakelen, ga je naar instellingen en kies je ?Belangrijk eerst? in plaats van ?Standaard? ? dan zie je eerst de e-mail die belangrijk en ongelezen is, met een sterretje, en daarna al het andere.

EN To enable it, go to settings and choose ‘Important first’ instead of ‘Default’ – youll first see the email that is important and unread, starred, and then everything else.

Показват се 50 от 50 преводи