NL Het zal helpen als u het uw gebruikers gemakkelijk maakt om uw teksten te lezen. Bedenk dat ze niet op uw site komen om te lezen, maar dat ze informatie willen, en die willen ze zo duidelijk mogelijk vinden.
Преведете "echt willen lezen" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "echt willen lezen" от Холандски на Английски
Преводи на echt willen lezen
"echt willen lezen" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Холандски на Английски на echt willen lezen
Холандски
Английски
EN It will help if you make it easy for your users to read your texts. Think that they do not enter your site for reading purposes, but they want information, and they want to find it as clear as possible.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gebruikers | users |
| teksten | texts |
| site | site |
| informatie | information |
NL Het zal helpen als u het uw gebruikers gemakkelijk maakt om uw teksten te lezen. Bedenk dat ze niet op uw site komen om te lezen, maar dat ze informatie willen, en die willen ze zo duidelijk mogelijk vinden.
EN It will help if you make it easy for your users to read your texts. Think that they do not enter your site for reading purposes, but they want information, and they want to find it as clear as possible.
NL Hoe je content maakt die mensen echt willen lezen en willen delen met anderen
EN How to create content that people will care to read and share with others
| Холандски | Английски |
|---|---|
| content | content |
| mensen | people |
| willen | will |
| delen | share |
| anderen | others |
NL Blencathra, een echt scrambler-paradijs, serveert twee glorieuze richels in een echt gedenkwaardig hoefijzer. De Grade 1 klautert op Sharp Edge, een scheermesachtige ruggengraat met de beruchte Bad Step, laat de … meer lezen
EN A bona fide scrambler’s paradise, Blencathra serves up two glorious ridges in a truly memorable horseshoe. The Grade 1 scramble up Sharp Edge, a razor-like spine featuring the notorious Bad … read more
| Холандски | Английски |
|---|---|
| echt | truly |
| gedenkwaardig | memorable |
| sharp | sharp |
| edge | edge |
| bad | bad |
| paradijs | paradise |
NL Een toptip hier is om er nooit op te rijden, tenzij het echt, echt moet! Maar bergaf gereden, dit is altijd een grijnsopwekker. Sommigen haten het gevoel over de bolvormige … meer lezen
EN A top tip here is never to ride up it unless you really, really have to! But ridden downhill, this is always a grin inducer. Some hate the feeling of … read more
| Холандски | Английски |
|---|---|
| rijden | ride |
| tenzij | unless |
| echt | really |
| gevoel | feeling |
NL Vandaag de dag doet iedereen onderzoek op Google. Of mensen nu op zoek zijn naar een loodgieter voor hun huis, een nieuw product willen kopen of interessante content willen lezen, het begint allemaal met het intypen van een trefwoord in een zoekmachine.
EN Today, everybody does their research on Google. Whether people are trying to find a plumber for their house, purchase a new product, or find interesting content to read, it all starts by them typing a keyword into a search engine.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| mensen | people |
| nieuw | new |
| kopen | purchase |
| interessante | interesting |
| content | content |
| trefwoord | keyword |
NL In de zoektocht naar mijn volgende rol en team vond ik het vinden van een bedrijf met de waarden van Iterable erg belangrijk. Het advies dat ik zou geven is om echt jezelf te zijn. De mensen hier zijn geweldig en willen je echt leren kennen.
EN Finding a company with Iterable?s values was important to me in the search for my next role and team. The advice I would give is to be your genuine self. The people here are great and really just want to get to know you.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| rol | role |
| waarden | values |
| iterable | iterable |
| belangrijk | important |
| advies | advice |
| mensen | people |
| hier | here |
| geweldig | great |
NL Ik heb ook geleerd dat er echt leiders en achterblijvers zijn, en degenen die de uitdaging van het certificeringsproces aangaan, willen echt een verschil maken en het voortouw nemen
EN I have also learned that there truly are leaders and laggards and the ones that go through the challenge of the certification process really do want to make a difference and lead the way
NL Veel bedrijven kiezen voor Mopinion omdat ze meer willen dan alleen feedback verzamelen: ze willen echt inzicht in de online gebruikservaring met de meest innovatieve en flexibele klantfeedback software op de markt.
EN Many organisations choose Mopinion because they want more than just a feedback collection or survey tool: they want to make sense of feedback data with the most innovative and flexible feedback analysis software on the market.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| verzamelen | collection |
| innovatieve | innovative |
| flexibele | flexible |
NL Oseon helpt merken die echt het verschil willen maken met geraffineerde communicatie en ontwerpt campagnes voor bedrijven en organisaties die onze samenleving willen verbeteren met slimme oplossingen.
EN By helping brands drive positive change with the finest communication, Oseon designs campaigns for companies and organizations seeking to improve the way we live with smart solutions.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| helpt | helping |
| merken | brands |
| communicatie | communication |
| onze | we |
| slimme | smart |
| oplossingen | solutions |
NL Veel bedrijven kiezen voor Mopinion omdat ze meer willen dan alleen feedback verzamelen: ze willen echt inzicht in de online gebruikservaring met de meest innovatieve en flexibele klantfeedback software op de markt.
EN Many organisations choose Mopinion because they want more than just a feedback collection or survey tool: they want to make sense of feedback data with the most innovative and flexible feedback analysis software on the market.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| verzamelen | collection |
| innovatieve | innovative |
| flexibele | flexible |
NL Wanneer een merk echt begrijpt waar het over gaat, hoe ze zichzelf in de markt willen positioneren en in de schoenen van hun kopers willen stappen, is het eindresultaat aangepaste wijnetiketten die de wijn onderscheiden en de aandacht van mensen trekken.
EN When a brand truly understands what they’re about, how they want to position themselves in the market, and step into the shoes of their buyers, the end result is custom wine labels that differentiate the wine and grab people’s attention.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| begrijpt | understands |
| positioneren | position |
| schoenen | shoes |
| kopers | buyers |
| stappen | step |
| wijn | wine |
| onderscheiden | differentiate |
| aandacht | attention |
| mensen | people |
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Businesses looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| sterke | strong |
| online | online |
| reputatie | reputation |
| opbouwen | build |
| verbeteren | boost |
| vertrouwen | trust |
| nieuwe | new |
NL Kleinere resellers en serviceproviders die via de Splashtop-website willen kopen en aan hun klanten willen doorverkopen of klanten willen doorverwijzen om te kopen, kunnen vanaf een bepaald aantal verkopen korting krijgen.
EN Smaller resellers and service providers who want to purchase via the Splashtop web site and resell to their customers or refer customers to purchase can receive a rebate after reaching a cumulative sales threshold.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| resellers | resellers |
| serviceproviders | service providers |
| klanten | customers |
| doorverkopen | resell |
| of | or |
| splashtop | splashtop |
NL Elke versie van verbazingwekkend is voor elke klant anders, het is onze taak ervoor te zorgen dat ze genieten van wat ze willen, wanneer ze het willen, waar ze het willen hebben.
EN Every consumer’s version of amazing is different, and our job is to ensure that they enjoy what they want, when they want it, where they want it.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| versie | version |
| verbazingwekkend | amazing |
| anders | different |
| onze | our |
| taak | job |
| zorgen | ensure |
| klant | consumer |
NL Amway spreekt mensen aan die hun eigen beslissingen willen nemen, hun eigen doelen willen bepalen en hun eigen succesniveau willen bereiken
EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success
| Холандски | Английски |
|---|---|
| mensen | people |
| beslissingen | decisions |
| doelen | goals |
| bepalen | set |
| en | and |
| bereiken | achieve |
| amway | amway |
NL Vertaling integreren is de enige juiste keuze voor teams die hun contentrendement willen verhogen, de werklast willen verminderen en hun marktintroductietijd willen verkorten.
EN Translation integration is a no-brainer for teams looking to improve content ROI, reduce workload and time-to-market.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| integreren | integration |
| teams | teams |
| werklast | workload |
NL Voor al diegenen die al een basiskennis van borduren hebben en deze kunst een stap verder willen brengen, nieuwe steken willen leren en hun kennis van kleuren en compositie willen verdiepen.
EN Anyone with basic notions of embroidery who wants to take the next step, learn new stitches, and deepen their knowledge of colors and composition.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| borduren | embroidery |
| stap | step |
| nieuwe | new |
| verdiepen | deepen |
NL Werknemers willen selfservice. Teams willen efficiëntie. En bedrijven willen snel te implementeren software. Dat is allemaal mogelijk met onze oplossing voor werknemerservaring.
EN Employees want self-service. Teams want efficiency. And companies want fast-to-deploy software. Solve it all with our employee experience solution.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| selfservice | self-service |
| snel | fast |
| implementeren | deploy |
| werknemerservaring | employee experience |
NL De hedendaagse consument heeft andere verwachtingen. Ze willen meer van de merken die ze hun tijd en geld waard vinden. Consumenten willen van merken hetzelfde wat ze van hun vrienden willen: iemand die luistert en oplet.
EN Today’s consumers have different expectations. They want more from the brands they deem worthy of their time and money. Consumers want from brands the same thing they want from their friends: someone who listens and pays attention.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| merken | brands |
| tijd | time |
| geld | money |
| vrienden | friends |
| luistert | listens |
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Stellen die hun trouwbelofte willen doen of hebben gedaan maar dit magische moment opnieuw willen beleven en hun eeuwige liefde nogmaals willen bevestigen, kunnen kiezen voor de magische omgeving van het strand of de prachtige binnenlocatie.
EN Couples wishing to express their vows or have done so but wish to relive their magical moments and reaffirm their eternal love, may opt for the most magical settings, be it at resort's splendid beachfront or the exquisite indoor venues.
NL Wanneer ze niet bezig is met alles te lezen wat er online te lezen valt, kijkt ze naar slechte reality shows, is ze in de keuken om iets nieuws uit te proberen of op de vloer aan het spelen met haar zoon en hond.
EN When not consuming everything she can read online, you can find her watching bad reality television, in the kitchen cooking up something new, or spending time with her family.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| online | online |
| slechte | bad |
| reality | reality |
| nieuws | new |
NL Op basis van de wetgeving inzake gegevensbescherming beschik je over een aantal rechten indien je persoonsgegevens worden verwerkt. Om hier meer over te lezen, raden we je aan om onze privacy policy te lezen.
EN You have a number of rights under data protection legislation if your personal data are processed. If you wish to find out more about this, we recommend that you read our privacy policy.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| indien | if |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerkt | processed |
| raden | recommend |
NL De iD POS is een geïntegreerde lezer die kan worden gebruikt voor het lezen van items op het verkooppunt. Het is onder het bureau gemonteerd en gebruikt een ingebouwde afscherming om alleen items bovenop de lezer te lezen.
EN The iD POS is an integrated reader to be used for reading items at the point-of-sale station. It?s mounted under the desk and uses built-in shielding to only read items on top of the reader.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| id | id |
| lezer | reader |
| items | items |
| bureau | desk |
| gemonteerd | mounted |
| pos | pos |
NL We weten allemaal dat lezen belangrijk is, maar de tijd vinden om een goed boek te lezen kan een uitdaging zijn.
EN We all know reading is important, but finding the time to curl up with a good book can be a challenge.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| lezen | reading |
| belangrijk | important |
| goed | good |
| boek | book |
| uitdaging | challenge |
NL Je kop moet aandacht trekken. Het is het eerste dat mensen zullen lezen. Je kop moet de lezer stimuleren om de rest van het persbericht te lezen.
EN Your headline should be attention-grabbing. It’s the first thing people will read. Your headline should entice the reader to read the rest of the press release.
NL Het lezen van je notities kan nooit echt meer dan 5.000 gesproken woorden bevatten
EN Reading your notes can never truly recap 5,000+ spoken words
| Холандски | Английски |
|---|---|
| notities | notes |
| echt | truly |
| gesproken | spoken |
NL Of je je nu toelegt op het perfecte soort verlichting om een geweldige ruimte te creëren om te lezen of zelfs te relaxen, de juiste verlichting maakt het verschil en kan echt helpen om beter, gemakkelijker en met meer stijl te leven.
EN Whether you are pinpointing the perfect type of lighting or light fixtures to create a great space for reading or even relaxing, the right lighting can make all the difference, and truly can help us live better, easier, and with more style.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| relaxen | relaxing |
| helpen | help |
| gemakkelijker | easier |
| stijl | style |
NL Bij technische vertalingen is er echt geen ruimte voor fouten. Blijf lezen om erachter te komen hoe jij je contentworkflows kunt aanscherpen en je technische vertalingen nauwkeuriger kunt maken.
EN There's zero margin for error when it comes to technical translations. Read on to find out how you can enhance your content workflows and improve technical translation accuracy.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| technische | technical |
| fouten | error |
| erachter | find out |
| geen | zero |
NL Er zijn al meer dan 50.000 recensies geschreven over onze app… Prachtige, vaak ontroerende ervaringen van gebruikers die ons echt raken. Hier kun je er alvast een paar lezen:
EN More than 50,000 reviews have been written on the various stores. We're really touched by what you have to say about the app... Here are a few opinions, but you can find plenty more on the stores:
| Холандски | Английски |
|---|---|
| recensies | reviews |
| geschreven | written |
| echt | really |
NL Dit ruige heideplateau biedt een echt gevoel van eenzaamheid en adembenemende panoramische uitzichten. Bleaklow Head, 633 meter hoog, is een van de drie toppen op dit plateau en wordt gemarkeerd … meer lezen
EN This rugged moorland plateau affords a real sense of solitude and breathtaking panoramic views. Bleaklow Head, standing at 2,077 feet (633 meters) high, is one of three summits on this … read more
| Холандски | Английски |
|---|---|
| echt | real |
| gevoel | sense |
| adembenemende | breathtaking |
| uitzichten | views |
| head | head |
| meter | meters |
| toppen | summits |
| plateau | plateau |
| biedt | affords |
NL Of je je nu toelegt op het perfecte soort verlichting om een geweldige ruimte te creëren om te lezen of zelfs te relaxen, de juiste verlichting maakt het verschil en kan echt helpen om beter, gemakkelijker en met meer stijl te leven.
EN Whether you are pinpointing the perfect type of lighting or light fixtures to create a great space for reading or even relaxing, the right lighting can make all the difference, and truly can help us live better, easier, and with more style.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| relaxen | relaxing |
| helpen | help |
| gemakkelijker | easier |
| stijl | style |
NL Parkhouse is een iconische heuvel in het Peak District. Klein maar uitdagend, de technische nok geeft een echt gevoel van opwinding. De uitzichten zijn ook absoluut spectaculair. Het wordt op … meer lezen
EN Parkhouse is an iconic hill in the Peak District. Small yet challenging, the technical ridge affords a real sense of exhilaration. The views are absolutely spectacular, too. It gets quite … read more
| Холандски | Английски |
|---|---|
| district | district |
| klein | small |
| uitdagend | challenging |
| technische | technical |
| gevoel | sense |
| uitzichten | views |
| spectaculair | spectacular |
NL Het lezen van je notities kan nooit echt meer dan 5.000 gesproken woorden bevatten
EN Reading your notes can never truly recap 5,000+ spoken words
| Холандски | Английски |
|---|---|
| notities | notes |
| echt | truly |
| gesproken | spoken |
NL Verspil niet langer tijd met het schrijven van content die mensen niet willen lezen.
EN You no longer will waste time writing content that people don’t want to read.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| langer | longer |
| tijd | time |
| schrijven | writing |
| content | content |
| mensen | people |
NL Het bespaard jou en anderen een hoop uitzoek werk als we de code willen lezen of veranderen
EN It will save you and others time deciphering where what happens
| Холандски | Английски |
|---|---|
| anderen | others |
| willen | will |
NL Uiteindelijk willen we ze correct gebruiken om een uitstekende structuur aan de pagina te geven en het voor de bezoeker gemakkelijker te maken om te lezen.
EN In the end, we want to use them correctly to give an excellent structure to the page and make it easier for the visitor to read.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| we | we |
| correct | correctly |
| uitstekende | excellent |
| structuur | structure |
| pagina | page |
| bezoeker | visitor |
| gemakkelijker | easier |
NL Dit betekent dat je ervoor moet zorgen dat je diepgaande en waardevolle inhoud aanbiedt die je gebruikers zullen willen lezen
EN This means making sure that you offer in-depth and valuable content that your users will want to read
| Холандски | Английски |
|---|---|
| waardevolle | valuable |
| inhoud | content |
| aanbiedt | offer |
| gebruikers | users |
NL Veel van hen zullen eerst een aantal recensies willen lezen en je reputatie op social media nakijken
EN Many of them will want to read some reviews and check your reputation on social media first
| Холандски | Английски |
|---|---|
| recensies | reviews |
| reputatie | reputation |
NL Het bespaard jou en anderen een hoop uitzoek werk als we de code willen lezen of veranderen
EN It will save you and others time deciphering where what happens
| Холандски | Английски |
|---|---|
| anderen | others |
| willen | will |
NL Het bespaard jou en anderen een hoop uitzoek werk als we de code willen lezen of veranderen
EN It will save you and others time deciphering where what happens
| Холандски | Английски |
|---|---|
| anderen | others |
| willen | will |
NL U moet ook relevante inhoud maken die mensen willen lezen.
EN You’ll also need to create relevant content that people want to read.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| u | you |
| relevante | relevant |
| inhoud | content |
| mensen | people |
NL Veel van hen zullen eerst een aantal recensies willen lezen en je reputatie op social media nakijken
EN Many of them will want to read some reviews and check your reputation on social media first
| Холандски | Английски |
|---|---|
| recensies | reviews |
| reputatie | reputation |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
echt willen lezen echt willen willen echt willen echt inzicht willen u echt echt willen weten willen je echt willen echt begrijpen echt en echt lezen thuis lezen lezen grafieken lezen gewoon lezen voordat berichten lezen must lezen voordat voorbeeld lezen alleen lezen lezen alvorens teksten lezen lezen wanneer lezen zodat temperaturen lezen instructies lezen blijf lezen detail lezen artikel lezen lezen leest zou lezen alles lezen vele verhalen lezen boek te lezen documenten lezen lezen van lampen lezen of zelfs bed lezen lezen handleiding geeft hem hier lezen onderzoeksartikelen moeten lezen af te lezen automatisch lezen verder lezen lezen flyers trucs lezen lezen over witwaspraktijken lezen rechten url te lezen lezen toegang blijf lezen want zij inhoud lezen
Английски
Арабски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Чешки
Шведски
Японски