NL Met onze WAM kunt u een ECG opnemen zonder een bekabelde verbinding tussen de patiënt en het apparaat. Dit is vooral belangrijk voor infectiebestrijding, waardoor veilige ECG-registratie mogelijk is voor patiënten in isolatie.
"ecg gegevens" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
NL Met onze WAM kunt u een ECG opnemen zonder een bekabelde verbinding tussen de patiënt en het apparaat. Dit is vooral belangrijk voor infectiebestrijding, waardoor veilige ECG-registratie mogelijk is voor patiënten in isolatie.
EN Our WAM allows you to capture an ECG without a wired connection between the patient and device. This is especially important for infection control, allowing safe ECG capture for isolated patients.
Холандски | Английски |
---|---|
ecg | ecg |
zonder | without |
verbinding | connection |
apparaat | device |
vooral | especially |
belangrijk | important |
veilige | safe |
NL Stelt u zich een ECG-workflow voor die u de vrijheid geeft om veilig toegang te krijgen tot de patiëntgegevens die u nodig hebt en de handmatige stappen bij elk ECG te verminderen.
EN Imagine an ECG workflow that gives you the freedom to securely access the patient information you need and reduce the manual steps on every ECG.
Холандски | Английски |
---|---|
vrijheid | freedom |
toegang | access |
nodig | need |
handmatige | manual |
stappen | steps |
ecg | ecg |
verminderen | reduce |
workflow | workflow |
NL https://doi.org/10.1016/j.jelectrocard.2019.11.043 Identificatie van kritieke ECG's is alleen beschikbaar met de ELI 380-ECG
EN https://doi.org/10.1016/j.jelectrocard.2019.11.043 Critical ECG identification is available only with the ELI 380 ECG
Холандски | Английски |
---|---|
https | https |
identificatie | identification |
kritieke | critical |
ecg | ecg |
is | is |
org | org |
j | j |
NL U kunt alleen interpreteren wat u kunt zien, wat betekent dat u duidelijke, nauwkeurige ECG-gegevens nodig hebt om betrouwbare zorgbeslissingen te kunnen nemen in uw drukke praktijk.
EN You can only interpret what you can see, which means that you need clear, accurate ECG data to help make confident care decisions in your high-volume environment.
Холандски | Английски |
---|---|
interpreteren | interpret |
duidelijke | clear |
ecg | ecg |
gegevens | data |
NL U kunt alleen interpreteren wat u kunt zien, wat betekent dat u duidelijke, nauwkeurige ECG-gegevens nodig hebt om betrouwbare zorgbeslissingen te kunnen nemen in uw drukke praktijk.
EN You can only interpret what you can see, which means that you need clear, accurate ECG data to help make confident care decisions in your high-volume environment.
Холандски | Английски |
---|---|
interpreteren | interpret |
duidelijke | clear |
ecg | ecg |
gegevens | data |
NL U kunt alleen interpreteren wat u kunt zien, wat betekent dat u duidelijke, nauwkeurige ECG-gegevens nodig hebt om betrouwbare zorgbeslissingen te kunnen nemen in uw drukke praktijk.
EN You can only interpret what you can see, which means that you need clear, accurate ECG data to help make confident care decisions in your high-volume environment.
Холандски | Английски |
---|---|
interpreteren | interpret |
duidelijke | clear |
ecg | ecg |
gegevens | data |
NL U kunt alleen interpreteren wat u kunt zien, wat betekent dat u duidelijke, nauwkeurige ECG-gegevens nodig hebt om betrouwbare zorgbeslissingen te kunnen nemen in uw drukke praktijk.
EN You can only interpret what you can see, which means that you need clear, accurate ECG data to help make confident care decisions in your high-volume environment.
Холандски | Английски |
---|---|
interpreteren | interpret |
duidelijke | clear |
ecg | ecg |
gegevens | data |
NL Stap 5: Stuur ECG-gegevens terug naar het patiëntendossier
EN Step 5: Send ECG Data Back to the Patient Chart
Холандски | Английски |
---|---|
stap | step |
ecg | ecg |
gegevens | data |
NL En met realtime volledige weergave kunt u historische ECG-gegevens gedurende een onderzoek bekijken.
EN Plus, real-time full disclosure allows you to see historical ECG data throughout an exam.
Холандски | Английски |
---|---|
historische | historical |
ecg | ecg |
gegevens | data |
NL Dankzij de flexibele connectiviteitsopties kunt u onderzoeksgegevens naar vrijwel elk EPD, ECG-beheersysteem of PAC verzenden om de nauwkeurigheid van gegevens te verbeteren en tijd te besparen van handmatige documentatie.
EN Flexible connectivity options allow you to send exam data to virtually any EMR, ECG Management System or PAC to help improve data accuracy and save time with manual documentation.
Холандски | Английски |
---|---|
flexibele | flexible |
vrijwel | virtually |
nauwkeurigheid | accuracy |
tijd | time |
besparen | save |
ecg | ecg |
NL Deze standaardfunctie maakt onderscheid tussen ruis en het werkelijke signaal in alle 12 afleidingen, zodat u een duidelijker beeld krijgt van de ECG-gegevens
EN This standard feature distinguishes between noise and the actual signal in all 12 leads so you can get a clearer picture of ECG data
Холандски | Английски |
---|---|
ruis | noise |
werkelijke | actual |
signaal | signal |
zodat | so |
duidelijker | clearer |
beeld | picture |
krijgt | get |
ecg | ecg |
gegevens | data |
NL Hartaandoeningen zijn de belangrijkste doodsoorzaak in de Verenigde Staten10 en COPD11 en CVA12 halen de top vijf. Een ECG kan het belangrijkste zijn dat u vandaag doet.
EN Heart disease is the leading cause of death in the United States10—and COPD11 and stroke12 make the top five. An ECG may be the most important thing you do today.
Холандски | Английски |
---|---|
ecg | ecg |
vandaag | today |
NL Detecteer en diagnosticeer hartaandoeningen sneller en nauwkeuriger met ECG-oplossingen die eenvoudig, veilig en verbonden zijn.
EN Detect and diagnose cardiac conditions faster and more accurately with ECG solutions that are simple, secure and connected.
Холандски | Английски |
---|---|
sneller | faster |
eenvoudig | simple |
veilig | secure |
verbonden | connected |
ecg | ecg |
oplossingen | solutions |
NL De ScanWatch is de enige smartwatch op de markt met goedkeuring voor zowel ECG- als bloedzuurstofmetingen onder de FDA.
EN The ScanWatch is the only smartwatch on the market to feature both ECG and blood oxygen measurement approval under the FDA.
Холандски | Английски |
---|---|
goedkeuring | approval |
smartwatch | smartwatch |
ecg | ecg |
NL 94% van de ondervraagde ECG-gebruikers zegt dat de Welch Allyn®-apparaten van Hillrom kunnen helpen de efficiëntie van de workflow te verbeteren.*
EN 94% of ECG users surveyed say Hillrom’s Welch Allyn® devices can help improve workflow efficiency.*
Холандски | Английски |
---|---|
zegt | say |
hillrom | hillrom |
kunnen | can |
efficiëntie | efficiency |
workflow | workflow |
ecg | ecg |
gebruikers | users |
allyn | allyn |
apparaten | devices |
NL Maak verbinding met vrijwel elk EPD of ECG-beheersysteem.
EN Connect to virtually any EMR or ECG Management System.
Холандски | Английски |
---|---|
vrijwel | virtually |
ecg | ecg |
NL *Onderzoek door Walker Information, Inc. van artsen die de Welch Allyn CP 150™ ECG hebben aangeschaft.
EN Survey by Walker Information, Inc. of clinicians who have purchased the Welch Allyn CP 150™ ECG.
Холандски | Английски |
---|---|
onderzoek | survey |
information | information |
ecg | ecg |
hebben | have |
aangeschaft | purchased |
allyn | allyn |
NL Voeg 3 of 5 afleidingen ECG bewaking met aritmiedetectie toe
EN Add on 3- or 5-Lead ECG monitoring with arrhythmia detection
Холандски | Английски |
---|---|
voeg | add |
of | or |
ecg | ecg |
bewaking | monitoring |
NL ECG functionaliteit biedt visualisatie van curven en onmiddellijke meldingen voor dodelijke cardiale aritmieën, zodat u de patiënten die dit het meest nodig hebben nauwkeurig kunt bewaken.
EN ECG functionality provides waveform visualization and immediate notifications for lethal cardiac arrhythmias so you can closely monitor the patients who need it most.
Холандски | Английски |
---|---|
ecg | ecg |
functionaliteit | functionality |
biedt | provides |
visualisatie | visualization |
onmiddellijke | immediate |
meldingen | notifications |
zodat | so |
patiënten | patients |
bewaken | monitor |
NL Inleiding tot de Connex-monitor voor vitale functies met ECG
EN Introduction to the Connex Vital Signs Monitor with ECG
Холандски | Английски |
---|---|
vitale | vital |
ecg | ecg |
monitor | monitor |
NL Specificatieblad van de ECG-optie voor de Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies
EN Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor ECG Option Spec Sheet
Холандски | Английски |
---|---|
vitale | vital |
allyn | allyn |
monitor | monitor |
ecg | ecg |
optie | option |
NL Fitbit Charge 5 komt met een dunner ontwerp, EDA-sensor, ECG-app en nieuwe Daily Readiness-functie
EN Fitbit Charge 5 arrives with thinner design, EDA sensor, ECG app and new Daily Readiness feature
Холандски | Английски |
---|---|
charge | charge |
ontwerp | design |
nieuwe | new |
daily | daily |
fitbit | fitbit |
komt | arrives |
sensor | sensor |
ecg | ecg |
app | app |
functie | feature |
NL Fitbit Charge 5 met GPS, ECG, stresssensoren en meer
EN Fitbit Charge 5 to include GPS, ECG, stress sensors and more
Холандски | Английски |
---|---|
charge | charge |
gps | gps |
ecg | ecg |
fitbit | fitbit |
NL Wat is Apple Watch ECG, hoe werkt het en hoe stel je het in?
EN What is Apple Watch ECG, how does it work, and how do you set it up?
Холандски | Английски |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
ecg | ecg |
stel | set |
NL Deze functie legt uit wat de nieuwe ECG-hartfunctie van Apple Watch is, hoe het werkt, wat het betekent en waarom je het misschien wilt gebruiken.
EN This feature explains what the new Apple Watch ECG heart feature is, how it works, what it means, and why you might want to use it.
Холандски | Английски |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
misschien | might |
legt uit | explains |
ecg | ecg |
NL Fitbit heeft een update aangekondigd voor Premium-gebruikers die een aantal nieuwe functies biedt, waaronder de dagelijkse gereedheidsscore, ECG en
EN Fitbit has announced an update for Premium users that delivers a number of new features including Daily Readiness score, ECG and Blood Glucose Logging
Холандски | Английски |
---|---|
update | update |
aangekondigd | announced |
nieuwe | new |
waaronder | including |
dagelijkse | daily |
ecg | ecg |
fitbit | fitbit |
premium | premium |
gebruikers | users |
biedt | delivers |
NL Huawei Watch D officieel, met ECG en bloeddrukmeting
EN Huawei Watch D official, with ECG and blood pressure monitoring
Холандски | Английски |
---|---|
huawei | huawei |
watch | watch |
officieel | official |
ecg | ecg |
d | d |
NL 94% van de ondervraagde ECG-gebruikers zegt dat de Welch Allyn®-apparaten van Hillrom kunnen helpen de efficiëntie van de workflow te verbeteren.*
EN 94% of ECG users surveyed say Hillrom’s Welch Allyn® devices can help improve workflow efficiency.*
Холандски | Английски |
---|---|
zegt | say |
hillrom | hillrom |
kunnen | can |
efficiëntie | efficiency |
workflow | workflow |
ecg | ecg |
gebruikers | users |
allyn | allyn |
apparaten | devices |
NL Maak verbinding met vrijwel elk EPD of ECG-beheersysteem.
EN Connect to virtually any EMR or ECG Management System.
Холандски | Английски |
---|---|
vrijwel | virtually |
ecg | ecg |
NL *Onderzoek door Walker Information, Inc. van artsen die de Welch Allyn CP 150™ ECG hebben aangeschaft.
EN Survey by Walker Information, Inc. of clinicians who have purchased the Welch Allyn CP 150™ ECG.
Холандски | Английски |
---|---|
onderzoek | survey |
information | information |
ecg | ecg |
hebben | have |
aangeschaft | purchased |
allyn | allyn |
NL Wat is Apple Watch ECG, hoe werkt het en hoe stel je het in?
EN What is Apple Watch ECG, how does it work, and how do you set it up?
Холандски | Английски |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
ecg | ecg |
stel | set |
NL Deze functie legt uit wat de nieuwe ECG-hartfunctie van Apple Watch is, hoe het werkt, wat het betekent en waarom je het misschien wilt gebruiken.
EN This feature explains what the new Apple Watch ECG heart feature is, how it works, what it means, and why you might want to use it.
Холандски | Английски |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
misschien | might |
legt uit | explains |
ecg | ecg |
NL Fitbit heeft een update aangekondigd voor Premium-gebruikers die een aantal nieuwe functies biedt, waaronder de dagelijkse gereedheidsscore, ECG en
EN Fitbit has announced an update for Premium users that delivers a number of new features including Daily Readiness score, ECG and Blood Glucose Logging
Холандски | Английски |
---|---|
update | update |
aangekondigd | announced |
nieuwe | new |
waaronder | including |
dagelijkse | daily |
ecg | ecg |
fitbit | fitbit |
premium | premium |
gebruikers | users |
biedt | delivers |
NL Fitbit Charge 5 komt met een dunner ontwerp, EDA-sensor, ECG-app en nieuwe Daily Readiness-functie
EN Fitbit Charge 5 arrives with thinner design, EDA sensor, ECG app and new Daily Readiness feature
Холандски | Английски |
---|---|
charge | charge |
ontwerp | design |
nieuwe | new |
daily | daily |
fitbit | fitbit |
komt | arrives |
sensor | sensor |
ecg | ecg |
app | app |
functie | feature |
NL Fitbit Charge 5 met GPS, ECG, stresssensoren en meer
EN Fitbit Charge 5 to include GPS, ECG, stress sensors and more
Холандски | Английски |
---|---|
charge | charge |
gps | gps |
ecg | ecg |
fitbit | fitbit |
NL De ECG-app van Fitbit Sense krijgt FDA-goedkeuring in de VS en het VK
EN Fitbit Sense's ECG app gets FDA clearance in the US and UK
Холандски | Английски |
---|---|
krijgt | gets |
vk | uk |
fitbit | fitbit |
ecg | ecg |
app | app |
NL De FDA en CE hebben beide de hartmonitoring-elektrocardiogram (ECG) -app op Fitbits nieuwe Sense-smartwatch goedgekeurd.
EN The FDA and CE have both cleared the heart-monitoring electrocardiogram (ECG) app on Fitbit's new Sense smartwatch.
Холандски | Английски |
---|---|
hebben | have |
ecg | ecg |
fitbits | fitbit |
nieuwe | new |
ce | ce |
app | app |
smartwatch | smartwatch |
NL Huawei Watch D officieel, met ECG en bloeddrukmeting
EN Apple Watch tips and tricks: Hidden secrets of watchOS revealed
Холандски | Английски |
---|---|
watch | watch |
NL De Sense biedt meer functies dan de Versa, zoals een EDA-sensor, huidtemperatuursensor en de mogelijkheid om een ECG te maken.
EN The Sense offers more features than the Versa, such as an EDA sensor, skin temperature sensor and the ability to take an ECG.
Холандски | Английски |
---|---|
biedt | offers |
functies | features |
versa | versa |
mogelijkheid | ability |
ecg | ecg |
sensor | sensor |
NL 94% van de ondervraagde ECG-gebruikers zegt dat de Welch Allyn®-apparaten van Hillrom kunnen helpen de efficiëntie van de workflow te verbeteren.*
EN 94% of ECG users surveyed say Hillrom’s Welch Allyn® devices can help improve workflow efficiency.*
Холандски | Английски |
---|---|
zegt | say |
hillrom | hillrom |
kunnen | can |
efficiëntie | efficiency |
workflow | workflow |
ecg | ecg |
gebruikers | users |
allyn | allyn |
apparaten | devices |
NL Maak verbinding met vrijwel elk EPD of ECG-beheersysteem.
EN Connect to virtually any EMR or ECG Management System.
Холандски | Английски |
---|---|
vrijwel | virtually |
ecg | ecg |
NL *Onderzoek door Walker Information, Inc. van artsen die de Welch Allyn CP 150™ ECG hebben aangeschaft.
EN Survey by Walker Information, Inc. of clinicians who have purchased the Welch Allyn CP 150™ ECG.
Холандски | Английски |
---|---|
onderzoek | survey |
information | information |
ecg | ecg |
hebben | have |
aangeschaft | purchased |
allyn | allyn |
NL 94% van de ondervraagde ECG-gebruikers zegt dat de Welch Allyn®-apparaten van Hillrom kunnen helpen de efficiëntie van de workflow te verbeteren.*
EN 94% of ECG users surveyed say Hillrom’s Welch Allyn® devices can help improve workflow efficiency.*
Холандски | Английски |
---|---|
zegt | say |
hillrom | hillrom |
kunnen | can |
efficiëntie | efficiency |
workflow | workflow |
ecg | ecg |
gebruikers | users |
allyn | allyn |
apparaten | devices |
NL Maak verbinding met vrijwel elk EPD of ECG-beheersysteem.
EN Connect to virtually any EMR or ECG Management System.
Холандски | Английски |
---|---|
vrijwel | virtually |
ecg | ecg |
NL *Onderzoek door Walker Information, Inc. van artsen die de Welch Allyn CP 150™ ECG hebben aangeschaft.
EN Survey by Walker Information, Inc. of clinicians who have purchased the Welch Allyn CP 150™ ECG.
Холандски | Английски |
---|---|
onderzoek | survey |
information | information |
ecg | ecg |
hebben | have |
aangeschaft | purchased |
allyn | allyn |
NL De Welch Allyn® ELI®380-ECG is ontworpen om uw algehele onderzoekservaring efficiënter te maken voor een betere patiëntenzorg
EN The Welch Allyn® ELI® 380 ECG is built to make your overall exam experience more efficient for improved patient care
Холандски | Английски |
---|---|
is | is |
ontworpen | built |
uw | your |
efficiënter | more efficient |
betere | improved |
allyn | allyn |
ecg | ecg |
NL De Welch Allyn® ELI® 280-ECG heeft een groot aanraakscherm, een intuïtieve gebruikersinterface en meerdere aansluitmogelijkheden om aan uw behoeften te voldoen.
EN The Welch Allyn® ELI® 280 ECG features a large touchscreen display, intuitive user interface and multiple connectivity options to help meet your needs.
Холандски | Английски |
---|---|
heeft | features |
groot | large |
uw | your |
behoeften | needs |
voldoen | meet |
allyn | allyn |
ecg | ecg |
NL Orders worden ingevoerd in een EPD of ECG-beheersysteem en naar het apparaat verzonden.
EN Orders are entered into an EMR or ECG Management System and transmitted to the device.
Холандски | Английски |
---|---|
orders | orders |
ingevoerd | entered |
verzonden | transmitted |
ecg | ecg |
NL Een ECG wordt uitgevoerd door de verpleegkundige of de arts.
EN An ECG is administered by the nurse or clinician.
Холандски | Английски |
---|---|
ecg | ecg |
verpleegkundige | nurse |
of | or |
NL Het voltooide onderzoek wordt vervolgens draadloos teruggestuurd naar het EPD of ECG-beheersysteem voor controle door een cardioloog.
EN The completed test is then transmitted wirelessly back to the EMR or ECG Management System for review by a cardiologist.
Холандски | Английски |
---|---|
voltooide | completed |
onderzoek | test |
controle | management |
ecg | ecg |
Показват се 50 от 50 преводи