NL België steunt de onderwijssector in Palestina al 17 jaar, sinds october 2000. In die tijd hielpen we op diverse vlakken: van infrastructuurwerken aan scholen tot bijdragen aan een kwaliteitsvol onderwijs.
Преведете "diverse vlakken" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "diverse vlakken" от Холандски на Английски
Преводи на diverse vlakken
"diverse vlakken" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Холандски на Английски на diverse vlakken
Холандски
Английски
EN Belgium has been supporting the education sector for 17 years, since October 2000, with a broad portfolio ranging from school construction to improving the quality of education.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| belgië | belgium |
| scholen | school |
| onderwijs | education |
NL Google Search Console is een must-have tool voor elke website-eigenaar die zijn prestaties in de zoekresultaten belangrijk vindt. Maar de functionaliteit voldoet op een aantal vlakken niet. Dat is waar Ahrefs Webmaster Tools uitkomst biedt.
EN Google Search Console is a must-have tool for any website owner who cares about their performance in the search results. But its functionality is lacking in some areas. That's where Ahrefs Webmaster Tools comes in handy.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| console | console |
| webmaster | webmaster |
| website | website |
| eigenaar | owner |
| ahrefs | ahrefs |
NL Begin dit jaar groeide de productiesector wereldwijd in een bliksemsnel tempo en het optimisme in de industrie was torenhoog. Een aantal maanden later en de wereld is op alle vlakken een andere plek geworden.
EN In January 2020, the global manufacturing sector expanded at its fastest pace in nine months. Business optimism was at its highest level in more than a year. By May, the world had become a very different place.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| tempo | pace |
| plek | place |
| alle | very |
NL We werken jarenlang succesvol samen met een groot scala aan technologische leiders. Met onze opgedane ervaring op vele vlakken helpen we uiteenlopende klanten om digital te omarmen.
EN We have been working successfully for many years with a large range of technology leaders. With our wide array of experience, we can help a broad range of customers to embrace digital.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| werken | working |
| succesvol | successfully |
| scala | range |
| leiders | leaders |
| helpen | help |
| klanten | customers |
| omarmen | embrace |
NL Antwerpen is de enige stad ter wereld die op alle vlakken zo diep doordrongen is van Rubens en zijn barokerfgoed. Antwerpen Baroque 2018, in het teken van Rubens is een kans om Rubens en de barok op een intense en unieke manier te beleven.
EN Rubens’ health was beginning to deteriorate, and he died in 1640 aged 62, at his home on Antwerp’s Wapper Square.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| antwerpen | antwerp |
| rubens | rubens |
NL Snij vlakken van de gele objecten af, maar dan wel zo uitgekiend dat ze de sterr?
EN Cut off planes of the yellow objects, but so cleverly that they all take the sta?
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gele | yellow |
| objecten | objects |
NL Met bloemmotieven, grote vlakken, zachte vormen en gedempte kleuren creëert zij beelden in boho-stijl die een onvergelijkbare lichtheid uitstralen
EN With floral motifs, large surfaces, soft shapes and muted colours, she creates boho-style images that convey an incomparable lightness
| Холандски | Английски |
|---|---|
| grote | large |
| zachte | soft |
| creëert | creates |
| beelden | images |
NL Alle kubusmagneten hebben hun noord- en zuidpool op twee tegenoverliggende vlakken
EN All cube magnets have their north and south pole on two opposing sides
| Холандски | Английски |
|---|---|
| en | and |
| noord | north |
NL Alle ferriet schijfmagneten hebben hun noord- en zuidpool op de vlakke cirkelvormige vlakken (axiale magnetisering). Heeft u sterkere schijfmagneten nodig? Wij bieden u een heel brede keus aan neodymium schijfmagneten.
EN All ferrite disc magnets have their north and south poles on the even circular surfaces (axial magnetisation). Are you looking for stronger disc magnets? We carry a large selection of neodymium disc magnets.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ferriet | ferrite |
| sterkere | stronger |
| brede | large |
| keus | selection |
| noord | north |
| neodymium | neodymium |
NL Alle ferriet blokmagneten hebben hun noord- en zuidpool op de beide grootste vlakken. Heeft u sterkere magneten nodig? Wij bieden u een uiterst brede keus aan neodymium blokmagneten.
EN All ferrite block magnets have their north and south pole on the two largest surfaces. Do you need stronger magnets? We offer you a large selection of neodymium block magnets.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ferriet | ferrite |
| sterkere | stronger |
| magneten | magnets |
| keus | selection |
| noord | north |
| neodymium | neodymium |
NL Geometrische vormen lopen op grote vlakken over de muren van het onder monumentenzorg vallende gebouw
EN Geometric shapes spread over the walls of the listed building
| Холандски | Английски |
|---|---|
| vormen | shapes |
| muren | walls |
| gebouw | building |
NL Om je figuren meer volume, schaduw en plasticiteit te geven, heb je een stift nodig die geschikt is om grote vlakken te tekenen en in te kleuren – bijvoorbeeld de ABT Dual Brush Pen
EN To give your figures more volume, shadow and plasticity, you need a pen that is suitable for painting and coloring flat surfaces, such as the ABT Dual Brush Pen
| Холандски | Английски |
|---|---|
| volume | volume |
| schaduw | shadow |
| nodig | need |
| geschikt | suitable |
| pen | pen |
NL Naast de brede penseel waarmee je vlakken kunt inkleuren, vind je aan de andere kant een fijne en stevige punt, die bij uitstek geschikt is voor details en randen.
EN In addition to the wide brush that you can use to paint the whole surface, you’ll find a fine and firm tip on the other side, which is great for details and edges.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| brede | wide |
| je | you |
| kant | side |
| punt | tip |
| details | details |
| randen | edges |
NL Neem brush pens om de vlakken in te kleuren. Probeer zelf kleurverlopen en schaduweffecten uit.
EN Get your Brush Pens and paint the surfaces. Try your hand at color gradients and shading.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| neem | get |
| probeer | try |
| pens | pens |
NL ‘Ik ben op veel vlakken de verbindende factor tussen TiSEM en de overkoepelende afdeling Academic Services’, legt ze uit
EN “In many ways I am the connecting factor between TiSEM and the umbrella department of Academic Services,” she explains
| Холандски | Английски |
|---|---|
| veel | many |
| factor | factor |
| afdeling | department |
| services | services |
| tisem | tisem |
NL Deze strain scoort dus op alle vlakken
EN There's already so much to like about her
NL We doen veel meer dan alleen petanque spelen, we leggen immers de lat hoog op alle mogelijke vlakken. Kan jij je daarin vinden, kom dan samen met ons werken en spelen!
EN Besides playing petanque, we're all about raising the bar on every possible level. If you like how we roll, come work, and play with us!
| Холандски | Английски |
|---|---|
| werken | work |
| meer | besides |
NL ‘Ik ben op veel vlakken de verbindende factor tussen TiSEM en de overkoepelende afdeling Academic Services’, legt ze uit
EN “In many ways I am the connecting factor between TiSEM and the umbrella department of Academic Services,” she explains
| Холандски | Английски |
|---|---|
| veel | many |
| factor | factor |
| afdeling | department |
| services | services |
| tisem | tisem |
NL Antwerpen is de enige stad ter wereld die op alle vlakken zo diep doordrongen is van Rubens en zijn barokerfgoed. Antwerpen Baroque 2018, in het teken van Rubens is een kans om Rubens en de barok op een intense en unieke manier te beleven.
EN Rubens’ health was beginning to deteriorate, and he died in 1640 aged 62, at his home on Antwerp’s Wapper Square.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| antwerpen | antwerp |
| rubens | rubens |
NL Met onze op AI gebaseerde inzichten ziet u meteen op welke vlakken advertentieteksten goed en slecht presteren. Dankzij de automatische analyse bespaart u tijd en loopt u geen inzichten mis.
EN Our AI-powered insights quickly identify where ad creative scored well, or poorly. We automate analysis, saving you time and uncovering insights that you may have missed.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ai | ai |
| goed | well |
| slecht | poorly |
| bespaart | saving |
NL Met onze op AI gebaseerde inzichten ziet u meteen op welke vlakken concepten goed en slecht presteren. Dankzij de automatische analyse bespaart u tijd en loopt u geen inzichten mis.
EN Our AI-powered insights quickly identify where concepts scored well, or poorly. We automate analysis, saving you time and uncovering insights that you may have missed.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ai | ai |
| concepten | concepts |
| goed | well |
| slecht | poorly |
| bespaart | saving |
NL Met onze op AI gebaseerde inzichten ziet u meteen op welke vlakken namen goed en slecht presteren. Dankzij de automatische analyse bespaart u tijd en loopt u geen inzichten mis.
EN Our AI-powered insights quickly identify where names scored well, or poorly. We automate analysis, saving you time and uncovering insights that you may have missed.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ai | ai |
| namen | names |
| goed | well |
| slecht | poorly |
| bespaart | saving |
NL Met onze op AI gebaseerde inzichten ziet u meteen op welke vlakken verpakkingen goed en slecht presteren. Dankzij de automatische analyse bespaart u tijd en loopt u geen inzichten mis.
EN Our AI-powered insights quickly identify where packages scored well, or poorly. We automate analysis, saving you time and uncovering insights that you may have missed.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ai | ai |
| goed | well |
| slecht | poorly |
| bespaart | saving |
NL Met onze op AI gebaseerde inzichten ziet u meteen op welke vlakken beweringen goed en slecht presteren. Dankzij de automatische analyse bespaart u tijd en loopt u geen inzichten mis.
EN Our AI-powered insights quickly identify where claims scored well, or poorly. We automate analysis, saving you time and uncovering insights that you may have missed.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ai | ai |
| goed | well |
| slecht | poorly |
| bespaart | saving |
NL Profiteer op meerdere vlakken ? wij moderniseren jouw datacenter
EN The multiple benefits of a modernised data centre.
NL Spelen met visuele elementen zoals textuur, schuine vlakken, transparantie, kleurverlopen en schaduwen.
EN Playing with visual elements like texture, bevels, transparency, gradients, and shadows.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| spelen | playing |
| visuele | visual |
| elementen | elements |
| textuur | texture |
| transparantie | transparency |
| schaduwen | shadows |
NL Todoist zorgt ervoor dat je alles netjes georganiseerd en onder controle kan houden zodat je voortgang kan boeken op de vlakken die voor jou belangrijk zijn.
EN Todoist gives you the confidence that everything’s organized and accounted for, so you can make progress on the things that are important to you.
NL Snelle reacties van support ook! Op alle vlakken 5 sterren!
EN Quick response from support team too! 5 stars all around!
NL Selecteer alle witte vlakken en verwijder deze
EN Selected and deleted all the white areas
NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen
EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone
| Холандски | Английски |
|---|---|
| diverse | various |
| werkplekken | workstations |
| grotere | larger |
| toepassingen | applications |
| is | is |
| plek | place |
NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen
EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| systeem | system |
| biedt | offers |
| diverse | various |
| lichtsterkte | brightness |
| temperatuur | temperature |
| analyseren | analyse |
| evalueren | evaluate |
| actuatoren | actuators |
| doorsturen | forward |
NL Kaasplank met diverse binnen- en buitenlandse kaassoorten met diverse soorten brood
EN Cheese board with various foreign and domestic cheeses with assorted breads
| Холандски | Английски |
|---|---|
| buitenlandse | foreign |
NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen
EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| systeem | system |
| biedt | offers |
| diverse | various |
| lichtsterkte | brightness |
| temperatuur | temperature |
| analyseren | analyse |
| evalueren | evaluate |
| actuatoren | actuators |
| doorsturen | forward |
NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen
EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone
| Холандски | Английски |
|---|---|
| diverse | various |
| werkplekken | workstations |
| grotere | larger |
| toepassingen | applications |
| is | is |
| plek | place |
NL Het gebruik van beelden van diverse vrouwen helpt de gezondheidsindustrie om hun even diverse klanten te inspireren en aan te moedigen om hun gezondheid serieus te nemen.
EN Using images of diverse women in empowered bodies helps healthcare providers inspire their equally diverse set of clients, encouraging them to make and keep healthcare goals by finding the place where health and beauty intersect.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| beelden | images |
| diverse | diverse |
| vrouwen | women |
| helpt | helps |
| even | equally |
| klanten | clients |
| inspireren | inspire |
NL Wij bieden de lampen van diverse designers en diverse merken aan.
EN We offer the lamps of various designers and various brands.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| wij | we |
| lampen | lamps |
| diverse | various |
| designers | designers |
| merken | brands |
NL U heeft diverse mogelijkheden om cookies en andere trackingtechnologieën te beheren
EN There are a number of ways for you to manage cookies and other tracking technologies
| Холандски | Английски |
|---|---|
| mogelijkheden | ways |
| cookies | cookies |
| en | and |
NL Diverse achtergronden en identiteiten vormen samen onze globale cultuur
EN Diverse backgrounds and identities make up our global culture
| Холандски | Английски |
|---|---|
| diverse | diverse |
| achtergronden | backgrounds |
| en | and |
| identiteiten | identities |
| vormen | make |
| onze | our |
| globale | global |
| cultuur | culture |
NL Wij gebruiken diverse beveiligingstechnologieën en -procedures om jouw persoonsgegevens te beveiligen tegen onbevoegde toegang, gebruik of openbaarmaking
EN We use a variety of security technologies and procedures to help protect your Personal Information from unauthorized access, use or disclosure
| Холандски | Английски |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal information |
| toegang | access |
| of | or |
| openbaarmaking | disclosure |
NL Wij zijn nu meer dan ooit gedreven om onze klanten te begeleiden door het digitale tijdperk en zo te zorgen voor consistentie en uitmuntendheid binnen diverse geografische gebieden en markten.
EN Now, we are more committed than ever to drive our clients through the digital age, ensuring consistency and excellence across geographies and markets.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ooit | ever |
| klanten | clients |
| digitale | digital |
| consistentie | consistency |
| uitmuntendheid | excellence |
| markten | markets |
NL Vergroot het bereik en de bekendheid van jouw merk bij diverse doelgroepen en geografische gebieden
EN Extend your brand reach and awareness across different audiences and geographies
| Холандски | Английски |
|---|---|
| merk | brand |
| diverse | different |
NL Ontdek hoe een AR-basis op maat ervoor zorgt dat een internationaal productiebedrijf zijn inkomsten verhoogt via diverse bedrijfsaciviteiten.
EN Learn how a scalable AR foundation is helping a global manufacturing company increase revenue through multiple business operations.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ontdek | learn |
| internationaal | global |
| inkomsten | revenue |
| verhoogt | increase |
| diverse | multiple |
| ar | ar |
| basis | foundation |
NL Dankzij onze uitstekende kennis van diverse authoringtools, multimediaformaten en technologie-integratie werken en leveren wij in jouw favoriete omgeving.
EN A deep understanding of various authoring tools, multimedia formats and technology integration allows us to work and deliver in your preferred environment.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| kennis | understanding |
| diverse | various |
| favoriete | preferred |
| omgeving | environment |
| technologie | technology |
| integratie | integration |
NL Wij zijn al meer dan 30 jaar de betrouwbare partner van talrijke vooraanstaande organisaties uit diverse sectoren.
EN For over three decades, we’ve been trusted partners of many world-leading organizations from all kinds of industries.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| betrouwbare | trusted |
| partner | partners |
| organisaties | organizations |
| sectoren | industries |
| de | all |
NL Of het nu gaat om sectorspecifieke terminologie, kennis van diverse bedrijfsdomeinen, versatiliteit van contentformat of een combinatie hiervan – wij maken het allemaal mogelijk, in meer dan 500 talencombinaties.
EN Whether it’s industry-specific terminology, knowledge of different business domains, content format versatility or a bit of everything - we can make it all possible, in over 500 language combinations.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| terminologie | terminology |
| wij | we |
NL Krijg toegang tot gegevens en documenten op jouw digitaal archief vanuit jouw diverse bronapplicaties, met behulp van REST API's
EN Access data and documents on your digital archive from your different source applications, using REST APIs
| Холандски | Английски |
|---|---|
| toegang | access |
| digitaal | digital |
| diverse | different |
| rest | rest |
| api | apis |
NL Je krijgt diverse concepten van ervaren ontwerpers van over de hele wereld.
EN You’ll get loads of concepts from experienced designers around the globe.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| krijgt | get |
| concepten | concepts |
| ervaren | experienced |
| ontwerpers | designers |
| hele | ll |
| wereld | globe |
NL Ze kwam in 2014 bij het bedrijf en begeleidde diverse strategische initiatieven, waaronder de internationale expansie en de overgang van ClassPass naar een op credits gebaseerd systeem
EN She joined the company in 2014 and led several strategic initiatives, including international expansion and the company’s evolution to a credits-based system
| Холандски | Английски |
|---|---|
| strategische | strategic |
| initiatieven | initiatives |
| internationale | international |
| expansie | expansion |
| credits | credits |
| gebaseerd | based |
| systeem | system |
NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit
EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity
| Холандски | Английски |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| diverse | various |
| animaties | animations |
| formulieren | forms |
| notificaties | notifications |
NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.
EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| data | data |
| filters | filters |
| parameters | parameters |
| toevoegen | adding |
| problemen | issues |
| crawler | crawler |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
diverse vlakken vlakken grote vlakken vlakke cirkelvormige vlakken beide grootste vlakken aantal vlakken niet vlakken kunt inkleuren vlakken niet vlakken zo diep diverse kunstenaars diverse mogelijkheden diverse data diverse catalogus diverse onderwerpen diverse partners diverse dranken diverse manieren diverse diverse afdelingen diverse achtergronden diverse accessoires diverse groep diverse markten diverse waag projecten diverse locaties diverse warme diverse sectoren diverse platforms – diverse functies diverse instrumenten diverse doelgroepen diverse community’s diverse disciplines diverse geografische gebieden diverse projecten diverse kanalen diverse uitdagingen diverse routes diverse toepassingen werk diverse artikeleigenschappen diverse bronnen diverse talen niet diverse diverse maatschappelijke thema’s diverse gemeenschap diverse collecties diverse plaatsen diverse leveranciers diverse werknemers diverse invloeden
Английски
Арабски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Чешки
Шведски
Японски