NL Directe toegang tot een groeiende lijst van krachtige AWS-diensten, zoals blockchain, machine learning, IoT en talloze andere, via een directe, private verbinding die is geoptimaliseerd voor topprestaties en uitstekende beveiliging
"directe verbinding biedt" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
NL Directe toegang tot een groeiende lijst van krachtige AWS-diensten, zoals blockchain, machine learning, IoT en talloze andere, via een directe, private verbinding die is geoptimaliseerd voor topprestaties en uitstekende beveiliging
EN Instant access to a growing list of powerful AWS services like Blockchain, Machine Learning, IoT and countless others – all over a direct, private connection that’s optimized for high performance and security.
Холандски | Английски |
---|---|
toegang | access |
groeiende | growing |
krachtige | powerful |
blockchain | blockchain |
machine | machine |
learning | learning |
iot | iot |
talloze | countless |
verbinding | connection |
geoptimaliseerd | optimized |
beveiliging | security |
aws | aws |
NL Eenvoudig te installeren LTE-modems maken verbinding met uw router, switch of computer om een 4G LTE of 3G verbinding te bieden als fail-safe verbinding, waar u ook bent
EN Easy-to-install LTE modems connect to your router, switch, or computer to provide a 4G LTE or 3G for fail-safe connectivity wherever you are
Холандски | Английски |
---|---|
eenvoudig | easy |
installeren | install |
router | router |
switch | switch |
of | or |
computer | computer |
lte | lte |
waar | wherever |
modems | modems |
NL Wanneer u verbinding maakt met het internet, maakt uw computer eerst verbinding met de proxyserver, die vervolgens verbinding maakt met de website die u wilt bezoeken
EN When you connect to the internet, your computer will first connect to the proxy server, which will then connect to the website you want to visit
NL Het verbeteren van financiële processen en het verder automatiseren ervan zijn prioriteit voor vele organisaties. Wij zijn dan ook tevreden om te kunnen aankondigen dat Sigma Conso een directe verbinding biedt met het ERP systeem van SAP.
EN Improving financial processes and automating them further are a priority for organisations.We are happy to announce that we now offer a direct connection to SAP's ERP and its database.
Холандски | Английски |
---|---|
financiële | financial |
verder | further |
prioriteit | priority |
tevreden | happy |
aankondigen | announce |
verbinding | connection |
biedt | offer |
erp | erp |
sap | sap |
NL De Arctis Pro headset maakt verbinding met het basisstation van de draadloze zender via de beproefde SteelSeries 2,4 G-verbinding. Dit biedt verliesvrije en ultralage latentietijd draadloze audio met maximaal 40 feet interferentievrij bereik.
EN The Arctis Pro headset connects to the wireless transmitter base station via the proven SteelSeries 2.4G connection. This provides lossless and ultra-low latency wireless audio with up to 40 feet of interference-free range.
Холандски | Английски |
---|---|
headset | headset |
draadloze | wireless |
zender | transmitter |
beproefde | proven |
steelseries | steelseries |
biedt | provides |
bereik | range |
arctis | arctis |
g | g |
NL De Arctis Pro headset maakt verbinding met het basisstation van de draadloze zender via de beproefde SteelSeries 2,4 G-verbinding. Dit biedt verliesvrije en ultralage latentietijd draadloze audio met maximaal 40 feet interferentievrij bereik.
EN The Arctis Pro headset connects to the wireless transmitter base station via the proven SteelSeries 2.4G connection. This provides lossless and ultra-low latency wireless audio with up to 40 feet of interference-free range.
Холандски | Английски |
---|---|
headset | headset |
draadloze | wireless |
zender | transmitter |
beproefde | proven |
steelseries | steelseries |
biedt | provides |
bereik | range |
arctis | arctis |
g | g |
NL Zorg voor een betere samenwerking door innovatieve, “social by design” directe communicatietools die jou helpen om workflows te versnellen dankzij onmiddellijke, directe en beknopte feedback.
EN Improve collaboration through innovative, “social by design” instant communication tools that help you speed-up workflows with direct and concise feedback on-the-spot.
Холандски | Английски |
---|---|
betere | improve |
samenwerking | collaboration |
innovatieve | innovative |
social | social |
design | design |
jou | you |
workflows | workflows |
feedback | feedback |
NL Onze directe directe vervanging is Reincubate Lookup, een gratis hardware-identificatietool beschikbaar op internet en als iOS-app .
EN Our closest direct replacement is Reincubate Lookup, a free hardware identification tool available on the web and as an iOS app.
Холандски | Английски |
---|---|
directe | direct |
vervanging | replacement |
is | is |
reincubate | reincubate |
beschikbaar | available |
op | on |
ios | ios |
NL Met Invoice2go op uw desktop of iPad is het maken van een directe website een fluitje van een cent. Ga naar Meer > Directe website om te beginnen.
EN It’s easy to create an instant website with Invoice2go on your desktop or iPad. Go to more > instant website to get started.
Холандски | Английски |
---|---|
desktop | desktop |
ipad | ipad |
website | website |
ga | get |
beginnen | started |
directe | instant |
gt | gt |
NL De Voedingsindustrie is sterk gereguleerd. Dit heeft een directe impact op HR. Onze oplossingen kunnen u helpen om de juiste medewerkers op de juiste plaats op het juiste moment te beheren. Daarnaast hebben wij ook een directe link met checkinatwork.
EN The Food industry is highly regulated. This has a direct impact on HR. Our solutions can help you control how to get the right employees in the right place at the right time.
Холандски | Английски |
---|---|
gereguleerd | regulated |
impact | impact |
oplossingen | solutions |
medewerkers | employees |
moment | time |
NL Zorg voor een betere samenwerking door innovatieve, “social by design” directe communicatietools die jou helpen om workflows te versnellen dankzij onmiddellijke, directe en beknopte feedback.
EN Improve collaboration through innovative, “social by design” instant communication tools that help you speed-up workflows with direct and concise feedback on-the-spot.
Холандски | Английски |
---|---|
betere | improve |
samenwerking | collaboration |
innovatieve | innovative |
social | social |
design | design |
jou | you |
workflows | workflows |
feedback | feedback |
NL Onze directe directe vervanging is Reincubate Lookup, een gratis hardware-identificatietool beschikbaar op internet en als iOS-app .
EN Our closest direct replacement is Reincubate Lookup, a free hardware identification tool available on the web and as an iOS app.
Холандски | Английски |
---|---|
directe | direct |
vervanging | replacement |
is | is |
reincubate | reincubate |
beschikbaar | available |
op | on |
ios | ios |
NL Bied directe en gemakkelijke toegang tot uw flipbooks door via een directe link te delen
EN Offer direct and easy access to your flipbooks via direct link share
Холандски | Английски |
---|---|
bied | offer |
directe | direct |
gemakkelijke | easy |
toegang | access |
uw | your |
link | link |
delen | share |
NL SpellBoy Directe Grammatica- en Spellingscontrole, wereldwijd vertrouwd door miljoenen mensen. Directe Grammatica- en Spellingscontrole Spelling & Grammaticacontrole Spellingscontrole
EN SpellBoy Instant Spelling and Grammar Checker trusted by millions worldwide. Instant Spelling and Grammar Checker Spell & Grammar Checker Grammar Checker
NL Onze banket- en huwelijkszaal is ideaal voor het creëren van onvergetelijke herinneringen. De ruimte biedt plaats aan 200 personen, biedt arrangementen op maat en heeft directe toegang tot het terras met prachtig panoramisch uitzicht op de berg
EN Our banqueting and wedding hall is the ideal venue to create memorable moments for every single occasion. With a capacity of 200 persons, offering taylor-made packages, the hall has direct access to the outdoor terrace with beautiful mountain panoramas
NL Met een eenvoudige, directe verbinding die beelden en digitale bestanden rechtstreeks vanuit je assetbibliotheek invoert, stelt de integratie je in staat te zoeken op trefwoorden en snel de juiste bestanden te vinden.
EN With a simple and straightforward connection that feeds images and digital files directly from your asset library, the integration allows you to search using keywords and find the right files fast.
Холандски | Английски |
---|---|
digitale | digital |
trefwoorden | keywords |
snel | fast |
NL De integratie zorgt voor een directe verbinding tussen DeepL en elke Windows- of Mac-computer.
EN The integration creates a direct connection between DeepL and any Windows or Mac computer.
Холандски | Английски |
---|---|
directe | direct |
deepl | deepl |
windows | windows |
NL Directe verbinding met de langlaufloipe, shuttleservice naar 6 skigebieden.
EN Direct link to the cross-country ski trail, shuttle service to six ski regions.
Холандски | Английски |
---|---|
directe | direct |
verbinding | link |
NL Start sessies voor toegang op afstand vanuit Zendesk Support-tickets voor directe ondersteuning. Maak verbinding met slechts een paar klikken. Geen voorafgaande installatie nodig op clientapparaat.
EN Initiate remote access sessions from within Zendesk Support tickets to provide instant support. Connect with just a few clicks. No prior install needed on client device.
Холандски | Английски |
---|---|
sessies | sessions |
verbinding | connect |
klikken | clicks |
nodig | needed |
start | initiate |
directe | instant |
NL Wanneer deze cloud services onderdeel zijn van bedrijfskritische processen, data en infrastructuur is een eigen directe verbinding essentieel.
EN When these cloud services are part of business-critical processes, data and infrastructure, your private direct connection is essential.
Холандски | Английски |
---|---|
cloud | cloud |
onderdeel | part |
processen | processes |
data | data |
eigen | private |
directe | direct |
verbinding | connection |
NL Maak rechtstreeks vanuit een Microsoft Teams-chat verbinding met de computers van uw gebruikers en bied directe remote support. Er is geen voorafgaande installatie nodig.
EN Connect to your users’ computers right from within the Microsoft Teams chat and provide instant remote support. No prior install is needed.
Холандски | Английски |
---|---|
microsoft | microsoft |
verbinding | connect |
computers | computers |
uw | your |
gebruikers | users |
bied | provide |
remote | remote |
support | support |
is | is |
voorafgaande | prior |
installatie | install |
nodig | needed |
teams | teams |
chat | chat |
NL Dit hotel in Rome ligt in de buurt van Vaticaanstad, nabij de Sint Pietersbasiliek met directe verbinding naar andere buurten zoals Trastevere en andere monumenten
EN This hotel in Rome is near the Vatican City State, St Peter's Basilica with direct connection to other neighborhoods as Trastevere and other monuments
Холандски | Английски |
---|---|
hotel | hotel |
rome | rome |
buurt | city |
directe | direct |
verbinding | connection |
buurten | neighborhoods |
monumenten | monuments |
NL Wanneer jij onze website bezoekt, wordt er een directe verbinding tussen jouw internetbrowser en de Facebook-server via de plugin tot stand gebracht
EN When you visit our site, a direct connection between your browser and the Facebook server is established via the plugin
Холандски | Английски |
---|---|
website | site |
directe | direct |
verbinding | connection |
internetbrowser | browser |
plugin | plugin |
server | server |
NL Wanneer jij een pagina van onze website bezoekt die een sociale plugin bevat, maakt jouw browser een directe verbinding met Google's servers
EN When you call up a page of our website that contains a social plugin, your browser makes a direct connection with Google servers
Холандски | Английски |
---|---|
sociale | social |
plugin | plugin |
bevat | contains |
maakt | makes |
browser | browser |
directe | direct |
servers | servers |
NL Thon Hotel Bjørneparken ligt in een prachtige natuurlijke omgeving in het centrum van Flå, en in directe verbinding met het Berenpark Winkelcentrum.?
EN Youth hostel in picturesque surroundings with splendid views of the city and the Oslo Fjord, just 4 km (2.5 miles) from the city centre. Haraldsheim?
Холандски | Английски |
---|---|
centrum | centre |
prachtige | splendid |
NL Met de trans-Atlantische glasvezelkabel verbindt de Eemshaven het Verenigd Koninkrijk met het Europese vasteland en beschikt het over een directe verbinding met de GN-IX (Groningen Internet Exchange)
EN With the transatlantic fiber-optic cable Eemshaven connects the United Kingdom with the European continent and has a direct connection with the GN-IX (Groningen Internet Exchange)
Холандски | Английски |
---|---|
koninkrijk | kingdom |
europese | european |
directe | direct |
groningen | groningen |
eemshaven | eemshaven |
NL Wanneer deze cloud services onderdeel zijn van bedrijfskritische processen, data en infrastructuur is een eigen directe verbinding essentieel.
EN When these cloud services are part of business-critical processes, data and infrastructure, your private direct connection is essential.
Холандски | Английски |
---|---|
cloud | cloud |
onderdeel | part |
processen | processes |
data | data |
eigen | private |
directe | direct |
verbinding | connection |
NL Hoewel wij achter de schermen werken met complexe technologie, hebben we door de impact van die technologie toch een directe verbinding met de klant.’
EN Although we work behind the scenes with complex technology, we are still directly linked to the customer because of the impact of that technology.”
Холандски | Английски |
---|---|
werken | work |
complexe | complex |
technologie | technology |
impact | impact |
directe | directly |
klant | customer |
NL Directe verbinding met Kroatische IX
EN Direct connection to Croatian IX
Холандски | Английски |
---|---|
directe | direct |
verbinding | connection |
met | to |
NL Optimaliseer prestaties en verlaag de totale eigendomskosten van hybride IT door een directe verbinding met clouds
EN Optimize performance and lower TCO for hybrid IT by connecting directly to Clouds
Холандски | Английски |
---|---|
prestaties | performance |
hybride | hybrid |
it | it |
directe | directly |
verbinding | connecting |
NL In veel van de datacenter-campussen van Digital Realty bent u in de directe nabijheid van IBM Cloud-platforms, waardoor de snelste, eenvoudigste en veiligste verbinding met IBM's Cloud Suite mogelijk wordt
EN Many of Digital Realty’s data center campuses put you right next door to IBM Cloud platforms, enabling the fastest, simplest and most secure connection to IBM’s Cloud Suite
Холандски | Английски |
---|---|
digital | digital |
snelste | fastest |
eenvoudigste | simplest |
verbinding | connection |
s | s |
cloud | cloud |
suite | suite |
campussen | campuses |
ibm | ibm |
platforms | platforms |
NL Veilige, directe verbinding voor ondersteuning van hoogwaardige applicaties met lagere latentie voor een optimale gebruikerservaring
EN Secure, direct interconnection to support high-value applications with reduced latency that ensure an optimal user experience
Холандски | Английски |
---|---|
directe | direct |
ondersteuning | support |
hoogwaardige | high |
applicaties | applications |
latentie | latency |
optimale | optimal |
gebruikerservaring | user experience |
NL Managed hosting op maat waarbij onze experts een volledige setup voorzien op maat van jouw bedrijf. Dankzij een directe verbinding met je kantoren blijft je data overal supersnel beschikbaar.
EN Tailored managed hosting, for which our experts provide a full setup tailored to the needs of your company. A direct connection to your offices makes it possible to access your data everywhere in no time.
Холандски | Английски |
---|---|
managed | managed |
hosting | hosting |
experts | experts |
setup | setup |
verbinding | connection |
NL Start externe toegangssessies vanuit Zendesk Support tickets om directe ondersteuning te bieden. Maak verbinding met slechts een paar klikken. Geen voorafgaande installatie nodig op het apparaat van de klant.
EN Initiate remote access sessions from within Zendesk Support tickets to provide instant support. Connect with just a few clicks. No prior install needed on client device.
Холандски | Английски |
---|---|
externe | remote |
verbinding | connect |
klikken | clicks |
voorafgaande | prior |
nodig | needed |
klant | client |
start | initiate |
directe | instant |
NL Maak rechtstreeks vanuit een Microsoft Teams-chat verbinding met de computers van uw gebruikers en bied directe remote support. Er is geen voorafgaande installatie nodig.
EN Connect to your users’ computers right from within the Microsoft Teams chat and provide instant remote support. No prior install is needed.
Холандски | Английски |
---|---|
microsoft | microsoft |
verbinding | connect |
computers | computers |
uw | your |
gebruikers | users |
bied | provide |
remote | remote |
support | support |
is | is |
voorafgaande | prior |
installatie | install |
nodig | needed |
teams | teams |
chat | chat |
NL Gratis toegang voor hotelgasten tot het thermale bad en het SPA Medical Wellness Center met directe verbinding vanuit het huis
EN Free entrance for hotel guests to the thermal bath and SPA Medical Wellness Center with direct connection from the house
Холандски | Английски |
---|---|
bad | bath |
center | center |
directe | direct |
verbinding | connection |
toegang | entrance |
NL Directe verbinding met de langlaufloipe, shuttleservice naar 6 skigebieden.
EN Direct link to the cross-country ski trail, shuttle service to six ski regions.
Холандски | Английски |
---|---|
directe | direct |
verbinding | link |
NL "Het datacenter van Digital Realty op deze locatie biedt de beste nabijheid en toegankelijkheid voor MVPD's en contentproviders aan de oostkust van de VS, en biedt rechtstreekse verbinding met hun circuits."
EN “This Digital Realty data center location will give us the best proximity and accessibility to MVPDs and content providers on the East Coast, connecting to their circuits directly.”
Холандски | Английски |
---|---|
datacenter | data center |
digital | digital |
nabijheid | proximity |
toegankelijkheid | accessibility |
rechtstreekse | directly |
verbinding | connecting |
circuits | circuits |
NL Beveilig je internet verbinding, vooral als je met openbare Wi-Fi verbonden bent. Door je verbinding te versleutelen wordt je kans om slachtoffer te worden van online inbraak aanzienlijk kleiner.
EN Secure your internet connection, especially when you’re connected to public Wi-Fi. By encrypting your connection, your chances of becoming a victim of online intrusion reduce significantly.
Холандски | Английски |
---|---|
beveilig | secure |
vooral | especially |
openbare | public |
versleutelen | encrypting |
kans | chances |
slachtoffer | victim |
aanzienlijk | significantly |
NL Speel games, versies, en maps die in je regio niet beschikbaar zijn door verbinding te maken met onze wereldwijde servers. Neem een voorsprong door verbinding te maken met de servers van landen met de eerste release
EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers. Get ahead by connecting to countries’ servers with the earliest release
Холандски | Английски |
---|---|
maps | maps |
verbinding | connecting |
wereldwijde | worldwide |
servers | servers |
neem | get |
niet beschikbaar | unavailable |
NL Het korte antwoord is dat IMAP een verbinding maakt met de server van je e-mailprovider en deze verbinding gebruikt om e-mails te ontvangen terwijl SMTP wordt gebruikt om e-mails naar andere servers te versturen.
EN The short answer is that IMAP connects to your email providers' server and is used for receiving email while SMTP is used for sending mail to other servers.
Холандски | Английски |
---|---|
korte | short |
antwoord | answer |
imap | imap |
verbinding | connects |
ontvangen | receiving |
smtp | smtp |
NL Een SSL-verbinding is een veilige verbinding tussen je website en bezoeker
EN An SSL connection is a secure connection between your website and your visitors
Холандски | Английски |
---|---|
is | is |
veilige | secure |
verbinding | connection |
website | website |
bezoeker | visitors |
ssl | ssl |
je | your |
NL Maak verbinding met de servereen. Voor Windows kunt u verwijzen naar de volgende gids: Maak verbinding met uw server via RDPb. Als u de bureaublad op afstand in Mac wilt opmaken, volgt u deze handleiding: RDP naar uw Windows Server vanaf een Mac
EN Connect to the servera. For Windows, you can refer to the following guide: Connect to Your Server via RDPb. If you need to Remote Desktop into Mac, then follow this guide: How to RDP into your Windows Server from a Mac
Холандски | Английски |
---|---|
verbinding | connect |
windows | windows |
server | server |
bureaublad | desktop |
mac | mac |
rdp | rdp |
NL Ik kan een verbinding maken met het vormbestand en dan een verbinding toevoegen aan het CSV-bestand
EN Look at how easy it is to answer these questions now
NL Daarna kunt u een aantal andere de VPN-verbinding laten omzeilen als u een beveiligde wifi-verbinding of mobiele data gebruikt.
EN Then, you can allow a few others to bypass the VPN connection when you’re using a trusted Wi-Fi or mobile data.
Холандски | Английски |
---|---|
u | you |
laten | allow |
omzeilen | bypass |
of | or |
mobiele | mobile |
data | data |
gebruikt | using |
vpn | vpn |
verbinding | connection |
NL Zonder VPN internetten is alsof u over straat loopt met uw adres op uw shirt. Een VPN werkt als een tunnel voor uw internetverbinding. Van buitenaf kan niemand zien wat u doet als de VPN-verbinding ingeschakeld is.
EN Being without a VPN is like walking in public with your address on your shirt. What a VPN does is it works as a tunnel for your internet connection. No one outside can see what you do with VPN switched on.
Холандски | Английски |
---|---|
vpn | vpn |
adres | address |
shirt | shirt |
tunnel | tunnel |
NL Integendeel, de Arctis Pro Wireless heeft een dubbel draadloos systeem waarbij de verliesvrije en lage latentietijd 2.4G-verbinding wordt gebruikt voor gamen, terwijl Bluetooth wordt gebruikt om verbinding te maken met mobiele apparaten
EN Rather, the Arctis Pro Wireless features a dual-wireless system where its lossless and low latency 2.4G connection is used for gaming while Bluetooth is used to connect to mobile devices
Холандски | Английски |
---|---|
waarbij | where |
lage | low |
gamen | gaming |
mobiele | mobile |
arctis | arctis |
NL Hoewel de seriële verbinding een twee-weg verbinding is, zullen alleen gegevens vanaf de computer naar de printer worden gezonden
EN Although the serial connection is two-way, data is only sent from the computer to the printer
Холандски | Английски |
---|---|
verbinding | connection |
computer | computer |
printer | printer |
NL Maximaliseer uw Gigabit-verbinding en meer op onze hoogwaardig netwerk. met serverclusters in Europa en Noord-Amerika kunt u altijd een verbinding maken met de snelste server het dichtst bij u.
EN Max out your Gigabit connection and more on our high performance network. With server clusters in Europe and North America, you can always connect to the fastest server closest to you.
Холандски | Английски |
---|---|
europa | europe |
altijd | always |
snelste | fastest |
server | server |
dichtst | closest |
gigabit | gigabit |
noord | north |
amerika | america |
NL Wij geloven dat aanraking een katalysator is voor verbinding en dat uiteindelijk alles met elkaar in verbinding staat
EN We believe that touch is a catalyst for connection and that eventually, everything connects
Холандски | Английски |
---|---|
wij | we |
geloven | believe |
aanraking | touch |
katalysator | catalyst |
uiteindelijk | eventually |
Показват се 50 от 50 преводи