Преведете "dingen te vereenvoudigen" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "dingen te vereenvoudigen" от Холандски на Английски

Превод на Холандски на Английски на dingen te vereenvoudigen

Холандски
Английски

NL De nieuwe Apple iPad 10.5 doet de naam iPad Air herleven om dingen te vereenvoudigen, maar hoe verhoudt hij zich tot de iPad 9.7 en welke moet je

EN The new Apple iPad 10.5 resurrects the iPad Air name to simplify things, but how does it compare to the iPad 9.7 and which should you buy?

Холандски Английски
apple apple
naam name
air air
vereenvoudigen simplify
moet should

NL De nieuwe Apple iPad 10.5 doet de naam iPad Air herleven om dingen te vereenvoudigen, maar hoe verhoudt hij zich tot de iPad 9.7 en welke moet je

EN The new Apple iPad 10.5 resurrects the iPad Air name to simplify things, but how does it compare to the iPad 9.7 and which should you buy?

Холандски Английски
apple apple
naam name
air air
vereenvoudigen simplify
moet should

NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!

EN Click, edit, done! You’re the one who decides what’s on your website. Make changes or add new stuff anytime, anywhere, and it will show up instantly.

Холандски Английски
bewerk edit
klaar done
dingen stuff
voeg add
nieuwe new
veranderingen changes

NL Het kan lastig zijn te bepalen wat er op je website moet komen te staan. Het belangrijkste zijn de dingen die je klanten willen weten voor ze je inhuren. Dit zijn een paar dingen die je op de beste websites van andere ZZP'ers vindt:

EN It can be tricky to decide what to include on your website. But it’s all about what clients want to know before they hire you. Here are a few things that all the best freelancer websites have:

Холандски Английски
lastig tricky
klanten clients
inhuren hire

NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.

EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.

Холандски Английски
zeg say
manier way
zodat to
gebruikers users

NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is

EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.

Холандски Английски
anders different
scherm screen
oh oh

NL Er zijn een aantal dingen in het leven die u niet moet haasten, en grootheid is een van deze dingen

EN There are some things in life you shouldn’t rush, and greatness is one of them

NL De beste dingen in het leven zijn de eenvoudigste dingen

EN The best things in life are the simplest things

Холандски Английски
eenvoudigste simplest

NL Natuurlijk moet je veel dingen regelen voor je stage op Curaçao, maar het meeste is leuk om te regelen! Echter, er zijn ook dingen die superbelangrijk zijn om goed geregeld te hebben

EN Of course you have to arrange many things for your internship on Curaçao, but most of it is fun to arrange! However, there are also things that are super important to have properly arranged

Холандски Английски
natuurlijk of course
regelen arrange
stage internship
leuk fun
geregeld arranged

NL We wisten dat sommige dingen in de traditionele villaverhuur goed werkten maar sommige dingen ook juist weer niet

EN We knew that some things worked well with the traditional holiday villas offering  but  that some things didn?t

Холандски Английски
wisten knew
dingen things
traditionele traditional

NL Er zijn zoveel opties in de Ring-app dat het verwarrend kan zijn om dingen te vinden. Het heeft een herwerking nodig om dingen eenvoudiger te maken voor nieuwe gebruikers.

EN There are so many options in the Ring app that it can be confusing to find things. It needs a reworking to make things more straightforward for new users.

Холандски Английски
opties options
verwarrend confusing
nodig needs
nieuwe new
gebruikers users
ring ring
app app

NL Ik bouw veel liever nieuwe dingen die ons helpen verbeteren in plaats van oude dingen te onderhouden,” zegt Evan

EN I would much rather be building new things that help us improve than maintaining old things,” Evan says

Холандски Английски
bouw building
nieuwe new
dingen things
ons us
oude old
onderhouden maintaining
zegt says
evan evan

NL Het kan lastig zijn te bepalen wat er op je website moet komen te staan. Het belangrijkste zijn de dingen die je klanten willen weten voor ze je inhuren. Dit zijn een paar dingen die je op de beste websites van andere ZZP'ers vindt:

EN It can be tricky to decide what to include on your website. But it’s all about what clients want to know before they hire you. Here are a few things that all the best freelancer websites have:

Холандски Английски
lastig tricky
klanten clients
inhuren hire

NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!

EN Click, edit, done! You’re the one who decides what’s on your website. Make changes or add new stuff anytime, anywhere, and it will show up instantly.

Холандски Английски
bewerk edit
klaar done
dingen stuff
voeg add
nieuwe new
veranderingen changes

NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.

EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.

Холандски Английски
zeg say
manier way
zodat to
gebruikers users

NL Ik weet niet wanneer de dingen weer normaal zullen worden, en ik weet niet hoe mensen zullen reageren op dingen als muziekoptredens als we daar toch weer op terugkomen; het hebben van deze faciliteit kalmeert zeker een deel van die zorgen

EN I don’t know when things will come back to normal, and I don’t know how people will react to things like music gigs when we get back to that anyway; having this facility is definitely placating some of that worry

Холандски Английски
normaal normal
mensen people
faciliteit facility
zorgen worry

NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is

EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.

Холандски Английски
anders different
scherm screen
oh oh

NL Tip: Voor een goede lijst met dingen om aan te denken, kun je kijken naar ?13 Belangrijke dingen om aan te denken bij het kiezen van je evenementenlocatie?

EN Tip: For a good list of things to think about, take a look at ?13 Important Things to Consider When Choosing Your Event Venue?

NL Of je nu dingen verzendt voor een bedrijf of toezicht houdt op een grootschalige verzendoperatie, wij hebben de verzendbenodigdheden die je nodig hebt om dingen voor elkaar te krijgen.

EN Whether you are shipping things for a business or overseeing a full-scale shipping operation, we have the shipping supplies you need to get things done.

NL De HCM-suite van Unit4 helpt u bij het optimaliseren van uw personeelsprocessen, het vereenvoudigen en nauwkeuriger maken van uw salarisadministratie en het stimuleren van de productiviteit, betrokkenheid en de groei van uw talent.

EN Unit4’s HCM suite helps you optimize your people processes, simplify and increase the accuracy of your payroll, and boost the productivity, engagement and growth of your talent.

Холандски Английски
helpt helps
vereenvoudigen simplify
salarisadministratie payroll
productiviteit productivity
betrokkenheid engagement
talent talent
hcm hcm
suite suite

NL Met Digital Brand Templates kun je de creatie van content vereenvoudigen en sneller vertalen, terwijl je tegelijkertijd zorgt voor merkconsistentie in alle markten.

EN Digital Brand Templates allows you to simplify and speed up content creation when localizing, while ensuring brand consistency across all markets.

Холандски Английски
digital digital
templates templates
creatie creation
vereenvoudigen simplify
markten markets

NL Er is geen betere manier om de communicatie met je PR-bureau te vereenvoudigen, of Bynder te integreren in je CMS om de verschillende kanalen automatisch te voeden.

EN Easy and convenient, there's no better way to streamline communication with your PR agency, or integrate Bynder with your CMS to populate different channels automatically and use the time you save to celebrate your new launch.

Холандски Английски
betere better
manier way
communicatie communication
bynder bynder
integreren integrate
cms cms
verschillende different
kanalen channels
automatisch automatically
vereenvoudigen streamline
pr pr
bureau agency

NL Met de Creative Workflow module van Bynder kun je ook iedereen op één plek samenbrengen om aanvragen, wijzigingen en feedback met betrekking tot content te vereenvoudigen

EN Bynder’s Creative Workflow also ensures you can get everyone on the same page to streamline content requests, collaborative edits, and feedback rounds

Холандски Английски
creative creative
workflow workflow
bynder bynder
wijzigingen edits
feedback feedback
content content
vereenvoudigen streamline

NL Met Bynder's DAM oplossing vind je in één klik wat je zoekt. Het platform is volledig aanpasbaar en analyseert bestandsnamen, metadata, tags en tekst om de zoekopdracht te vereenvoudigen.

EN With a Bynder DAM portal, the asset you're looking for is only a click away. Fully configurable to your company's needs, it analyzes filenames, metadata, tags, and text to give you faster access to your assets.

Холандски Английски
bynder bynder
s s
dam dam
klik click
volledig fully
analyseert analyzes
metadata metadata
tags tags

NL We zijn meer dan alleen een CRM leverancier. Ontdek hoe we het leven van anderen vereenvoudigen door middel van ons social responsibility program.

EN We are more than just a CRM provider. See how we simplify the lives of others through our social responsibility program.

Холандски Английски
crm crm
leverancier provider
vereenvoudigen simplify
social social
program program

NL TAM en Premier Support-servies zijn op een handige manier in een pakket gebundeld. Krijg support en inzichten, waardoor teams aanbesteding met één line-item kunnen vereenvoudigen.

EN TAM and Premier Support services conveniently bundled together. Get support and insights, allowing teams to reduce procurement complexity with a single line item.

Холандски Английски
gebundeld bundled
inzichten insights
teams teams
premier premier
line line
item item

NL Bekijk ons webinar om praktische manieren te leren om processen te vereenvoudigen, nieuwe werknemers voor te bereiden voor een succesvol resultaat en prestaties in de hele organisatie te verbeteren.

EN Check out our webinar to learn actionable ways to simpilify processes, prep every new employee for success, and improve performance across the entire organization.

Холандски Английски
bekijk check
webinar webinar
manieren ways
nieuwe new
werknemers employee

NL inriver is marktleider voor het vereenvoudigen van Product Information Management (PIM) om de levering van ultieme klantervaringen via alle kanalen mogelijk te maken.

EN inriver is the market leader for simplifying product information management (PIM) to enable the delivery of world-class customer experiences across all channels.

Холандски Английски
marktleider market leader
vereenvoudigen simplifying
product product
information information
management management
levering delivery
kanalen channels
pim pim

NL Het team had een oplossing nodig die de timeto-market kon versnellen door het proces van contentcreatie te vereenvoudigen, zodat ze de verkoopteams beter kunnen ondersteunen.

EN What their creative services team needed was a solution that could help speed up time to market by simplifying the content creation process so that they can better support the sales teams.

Холандски Английски
nodig needed
versnellen speed up
vereenvoudigen simplifying

NL AchtergrondAls grote zorgverzekeraar had het Creative Services team van onze klant een oplossing nodig die eenvoudig kon worden geconfigureerd om het proces van contentcreatie te ondersteunen en te vereenvoudigen en zo de time-to-market te versnellen.

EN BackgroundAs a large health insurance company, our client’s creative services team needed a solution that could easily be configured to support and simplify the content creation process to speed up time to market.

Холандски Английски
grote large
creative creative
klant client
nodig needed
geconfigureerd configured
versnellen speed up

NL Als je op zoek bent naar rebranding binnen je organisatie, bekijk dan hoe digital asset management het rebranding proces kan vereenvoudigen.

EN If you’re looking to initiate a rebranding at your organization, see how digital asset management can simplify the rebranding process.

Холандски Английски
digital digital
asset asset
kan can
vereenvoudigen simplify

NL Video editing software is ontworpen om het hele creatieve ontwikkelingsproces, van creatie tot distributie, te vereenvoudigen en is een oplossing voor elke organisatie die video-output wil verhogen.

EN Designed to simplify the whole creative development process, from creation to distribution, video making software comes to the rescue of every organization planning to increase their video output.

Холандски Английски
creatieve creative
creatie creation
vereenvoudigen simplify

NL Door de toegenomen vraag en het feit dat meerdere afdelingen bij bedrijfsprocessen betrokken zijn, zorgt SuperOffice CRM voor het stroomlijnen van de communicatie tussen leveranciers, klanten en winkels te organiseren, digitaliseren en vereenvoudigen.

EN With increased demand and multiple business areas involved, SuperOffice CRM prevents chaos by organizing, digitizing and simplifying communication between suppliers, customers and stores.

Холандски Английски
toegenomen increased
vraag demand
betrokken involved
crm crm
communicatie communication
leveranciers suppliers
klanten customers
organiseren organizing
vereenvoudigen simplifying

NL We beseften dat we een oplossing bieden die zaken die er toe doen vereenvoudigen

EN We realized that what we can do is offer a solution that simplifies things that matter

Холандски Английски
we we
een a
oplossing solution
bieden offer

NL Ontdek hoe het SAE Institute het aantal IBL-aanvragen drastisch heeft weten te verhogen door zowel de gebruikerservaring als de werkprocessen voor het delen van bronnen te vereenvoudigen.

EN Learn how the SAE Institute dramatically increased ILL requests by simplifying both their users' experience and resource sharing workflows.

Холандски Английски
werkprocessen workflows
delen sharing
vereenvoudigen simplifying
aanvragen requests

NL Platform- en system integrators, developers, consultants en productmanagers werken met ons samen om de betaalstroom van hun klanten te vereenvoudigen.

EN Discover why so many platform and payment system integrators, developers, consultants, and product managers rely on us to simplify their clients? payments, optimize sales, and drive sustainable growth.

Холандски Английски
developers developers
consultants consultants
klanten clients
vereenvoudigen simplify
platform platform

NL Het ecosysteem van LanguageWire brengt geavanceerde AI en menselijke expertise samen voor een portfolio van veilige technologie en diensten waarmee je je werk makkelijk kunt vereenvoudigen

EN Our language management ecosystem brings together advanced AI and human expertise to drive a secure suite of technologies and services that simplify how you work

Холандски Английски
ecosysteem ecosystem
brengt brings
ai ai
menselijke human
veilige secure
diensten services
werk work
vereenvoudigen simplify

NL Bij cpmview helpen we uw financiële afdelingen om hun gegevens te vertrouwen, de complexiteit te vereenvoudigen en de bedrijfsprestaties te verhogen.

EN At cpmview, we help your finance departments to trust their data, simplify complexity and increase business performance.

Холандски Английски
helpen help
financiële finance
afdelingen departments
gegevens data
vertrouwen trust
complexiteit complexity
vereenvoudigen simplify
verhogen increase

NL Het team van Ratnatunga ontvangt elke maand ongeveer 25.000 tickets en Hirsch heeft een groot aantal innovatieve apps op maat ontwikkeld om het werk van de agenten te vereenvoudigen

EN Ratnatunga’s team field about 25,000 tickets each month, and Hirsch has developed a host of innovative customised apps to make their jobs easier

Холандски Английски
team team
maand month
tickets tickets
innovatieve innovative
apps apps
ontwikkeld developed

NL Blader door onze Apps Marketplace en kies uit meer dan 700 populaire apps en integraties om de werkruimte voor agenten aan te passen en workflows te vereenvoudigen

EN Browse our marketplace and choose from over 700 popular apps and integrations to customise the agent workspace and simplify workflows

Холандски Английски
onze our
apps apps
marketplace marketplace
kies choose
populaire popular
integraties integrations
werkruimte workspace
agenten agent
passen customise
workflows workflows
vereenvoudigen simplify

NL Mogelijkheid tot online delen en intranet om teamtrainingen op afstand te vereenvoudigen

EN Online sharing capabilities and intranet embedment to simplify remote team training

Холандски Английски
online online
delen sharing
en and
intranet intranet
vereenvoudigen simplify

NL Tableau biedt toonaangevende hulpbronnen die het gebruik vereenvoudigen, waaronder online artikelen en video's, eLearning-cursussen en door instructeurs verzorgde trainingen.

EN Tableau offers industry-leading enablement resources, including online articles and videos, eLearning courses, instructor-led training and more.

Холандски Английски
tableau tableau
biedt offers
toonaangevende leading
hulpbronnen resources
waaronder including
online online
video videos

NL Wiztopic is een distributieplatform voor meerdere kanalen, gebouwd om interne en externe communicatie te vereenvoudigen. Eén tool om je inhoud via elk kanaal te verspreiden naar elke belanghebbende.

EN Wiztopic is a multi-channel distribution platform, built to simplify internal and external communications. One tool to disseminate your content over any channel to any stakeholder.

Холандски Английски
is is
gebouwd built
externe external
communicatie communications
vereenvoudigen simplify
tool tool
inhoud content
verspreiden disseminate
je your

NL Toegang tot getalenteerde telewerkers. Wij vereenvoudigen het rekruteringsproces.

EN Get access to skilled remote workers. We make hiring easy.

Холандски Английски
wij we

NL Neem contact met ons op om samen met AI bepaalde processen te kunnen vereenvoudigen

EN Get in touch so we can help you facilitate certain processes with AI

Холандски Английски
ons we
ai ai
processen processes

NL Creëer een centrale opslagplaats voor bronnen, leermateriaal en opdrachten om de ervaring van studenten te vereenvoudigen.

EN Create a central repository for resources, learning material and assignments to simplify student experience.

Холандски Английски
creëer create
centrale central
opslagplaats repository
bronnen resources
opdrachten assignments
studenten student
vereenvoudigen simplify

NL Ze ondersteunen de BI-strategie van je organisatie door toegang tot je data en de analyse ervan te vereenvoudigen

EN They support your organisation’s BI strategy by making it easier to access and analyse your data

Холандски Английски
ondersteunen support
bi bi
strategie strategy

NL Om dit proces voor ontwikkelaars te vereenvoudigen, is de vierde generatie van ACAP met behulp van bekende API's en industriestandaardtechnologieën zo toegankelijk mogelijk gemaakt.

EN To facilitate this opportunity, the fourth generation of ACAP has been designed to be as accessible as possible to developers through the adoption of well-known APIs and industry standard technologies.

Холандски Английски
ontwikkelaars developers
vierde fourth
generatie generation
acap acap
api apis

NL Ontdek hoe de University of Winnipeg meer diensten aan de universiteit en de bibliotheekgemeenschap verleent door het werk van het backoffice te vereenvoudigen.

EN Understand how Sacred Heart University provides large demand-driven acquisition collections with time left over to improve discovery services.

Холандски Английски
diensten services

Показват се 50 от 50 преводи