NL Hij begon zijn carrière als ontwerper van digitale logo's en letters, maar stapte langzaam over van ontwerper naar kunstenaar door zich te concentreren op kalligrafie en schilderen
"concentreren op kalligrafie" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
concentreren | concentrate focus focusing to focus |
kalligrafie | calligraphy |
NL Hij begon zijn carrière als ontwerper van digitale logo's en letters, maar stapte langzaam over van ontwerper naar kunstenaar door zich te concentreren op kalligrafie en schilderen
EN He began his career as a digital logotype & lettering designer but slowly transitioned from designer to artist by focusing on calligraphy and painting
NL Om ons op onze missie te concentreren, moeten wij ons absoluut niet onder druk van buitenaf laten zetten en onszelf concentreren op het creëren van technologieën die een bijdrage leveren aan het leven van personen en dit verbeteren
EN To focus on our mission we have to remain completely independent of outside pressures and focus on creating technologies that contribute and improve people’s lives
Холандски | Английски |
---|---|
missie | mission |
concentreren | focus |
druk | pressures |
leven | lives |
personen | people |
verbeteren | improve |
NL Om ons op onze missie te concentreren, moeten wij ons absoluut niet onder druk van buitenaf laten zetten en onszelf concentreren op het creëren van technologieën die een bijdrage leveren aan het leven van personen en dit verbeteren
EN To focus on our mission we have to remain completely independent of outside pressures and focus on creating technologies that contribute and improve people’s lives
Холандски | Английски |
---|---|
missie | mission |
concentreren | focus |
druk | pressures |
leven | lives |
personen | people |
verbeteren | improve |
NL Cursussen over Kalligrafie en typografie
EN Calligraphy & Typography courses
Холандски | Английски |
---|---|
cursussen | courses |
kalligrafie | calligraphy |
NL Papier kunst van bloem en lente kalligrafie belettering 692403 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Paper art of Flower and Spring calligraphy lettering 692403 Vector Art at Vecteezy
Холандски | Английски |
---|---|
kunst | art |
bloem | flower |
lente | spring |
kalligrafie | calligraphy |
belettering | lettering |
NL Papier kunst van bloem en lente kalligrafie belettering Gratis Vector
EN Paper art of Flower and Spring calligraphy lettering Free Vector
Холандски | Английски |
---|---|
papier | paper |
kunst | art |
bloem | flower |
lente | spring |
kalligrafie | calligraphy |
belettering | lettering |
gratis | free |
vector | vector |
NL Shodo: inleiding tot Japanse kalligrafie
EN Shodo: Introduction to Japanese Calligraphy
Холандски | Английски |
---|---|
tot | to |
kalligrafie | calligraphy |
NL Kalligrafie en belettering voor Instagram met Procreate
EN Calligraphy and Lettering for Instagram with Procreate
Холандски | Английски |
---|---|
kalligrafie | calligraphy |
belettering | lettering |
NL Kalligrafie met krachtige gotische letters
EN Calligraphy with Powerful Gothics
Холандски | Английски |
---|---|
kalligrafie | calligraphy |
met | with |
krachtige | powerful |
NL Beheers gotische kalligrafie en ontwerp een bieretiket
EN Master Gothic calligraphy and design a beer label
Холандски | Английски |
---|---|
kalligrafie | calligraphy |
ontwerp | design |
NL Leer kalligrafie en belettering gebruiken om dynamische en inventieve monogrammen te maken
EN Learn to use calligraphy and lettering to create dynamic and clever monograms
Холандски | Английски |
---|---|
kalligrafie | calligraphy |
belettering | lettering |
om | to |
dynamische | dynamic |
NL Leer werken met Copperplate-kalligrafie en herwin de waarde van handschrift
EN Explore Copperplate script and revive the power of freehand lettering
NL Kalligrafie en belettering met Procreate
EN Calligraphy and Lettering Fundamentals in Procreate
Холандски | Английски |
---|---|
kalligrafie | calligraphy |
belettering | lettering |
NL Adobe Illustrator voor typografie, belettering en kalligrafie
EN Adobe Illustrator for Typography, Lettering and Calligraphy
Холандски | Английски |
---|---|
voor | for |
belettering | lettering |
en | and |
kalligrafie | calligraphy |
illustrator | illustrator |
NL Inleiding tot Arabische kalligrafie: Maghrebisch schrift
EN Introduction to Arabic Calligraphy: Maghrebi Script
Холандски | Английски |
---|---|
tot | to |
kalligrafie | calligraphy |
NL Leer traditionele Arabische kalligrafie en maak composities die hoop, liefde en licht overbrengen
EN Uncover the art of ancient Arabic calligraphy and create beautifully balanced compositions which convey hope, love, and light
Холандски | Английски |
---|---|
kalligrafie | calligraphy |
maak | create |
composities | compositions |
hoop | hope |
licht | light |
overbrengen | convey |
NL Cursussen over Kalligrafie en typografie
EN Calligraphy & Typography courses
Холандски | Английски |
---|---|
cursussen | courses |
kalligrafie | calligraphy |
NL Adobe Illustrator voor typografie, belettering en kalligrafie
EN Adobe Illustrator for Typography, Lettering and Calligraphy
Холандски | Английски |
---|---|
voor | for |
belettering | lettering |
en | and |
kalligrafie | calligraphy |
illustrator | illustrator |
NL Kalligrafie en belettering voor Instagram met Procreate
EN Calligraphy and Lettering for Instagram with Procreate
Холандски | Английски |
---|---|
kalligrafie | calligraphy |
belettering | lettering |
NL Leer werken met Copperplate-kalligrafie en herwin de waarde van handschrift
EN Explore Copperplate script and revive the power of freehand lettering
NL Shodo: inleiding tot Japanse kalligrafie
EN Shodo: Introduction to Japanese Calligraphy
Холандски | Английски |
---|---|
tot | to |
kalligrafie | calligraphy |
NL Inleiding tot Arabische kalligrafie: Maghrebisch schrift
EN Introduction to Arabic Calligraphy: Maghrebi Script
Холандски | Английски |
---|---|
tot | to |
kalligrafie | calligraphy |
NL Leer traditionele Arabische kalligrafie en maak composities die hoop, liefde en licht overbrengen
EN Uncover the art of ancient Arabic calligraphy and create beautifully balanced compositions which convey hope, love, and light
Холандски | Английски |
---|---|
kalligrafie | calligraphy |
maak | create |
composities | compositions |
hoop | hope |
licht | light |
overbrengen | convey |
NL Online cursus - Kalligrafie en belettering voor Instagram met Procreate (Nubia Navarro (nubikini)) | Domestika
EN Online Course - Calligraphy and Lettering for Instagram with Procreate (Nubia Navarro (nubikini)) | Domestika
Холандски | Английски |
---|---|
online | online |
cursus | course |
kalligrafie | calligraphy |
belettering | lettering |
NL Je maakt een ingreep in een reizende foto met belettering of kalligrafie om te delen op Instagram.
EN Combine a travel photo with lettering or calligraphy to share on Instagram.
Холандски | Английски |
---|---|
foto | photo |
belettering | lettering |
of | or |
kalligrafie | calligraphy |
NL Om deze cursus te kunnen volgen moet je basiskennis hebben van kalligrafie en lettering .
EN Basic writing and composition skills are needed for this course.
Холандски | Английски |
---|---|
cursus | course |
NL Dus op dat moment wijdde hij zich aan het verbeteren ervan, tot het punt dat hij nu een fulltime illustrator is, gespecialiseerd in kalligrafie en belettering, en werkt met klanten als Pepsi, Amazon, Montblanc, de BBC en meer
EN So at that moment, he devoted himself to improve it, to the point that he’s now a full-time illustrator, specialized in calligraphy and lettering, working with clients like Pepsi, Amazon, Montblanc, the BBC, and more
NL James Lewis is een multidisciplinaire Britse kunstenaar, gespecialiseerd in kalligrafie en belettering, met klanten als Pepsi, Amazon, Montblanc, de BBC en meer
EN James Lewis is a multidisciplinary British artist, specializing in calligraphy and lettering, with clients such as Pepsi, Amazon, Montblanc, the BBC and more
NL Breng je website eenvoudig tot leven, zodat jij je kan blijven concentreren op het runnen van jouw bedrijf
EN Easily bring your website to life, so you can stay focused on running your business
Холандски | Английски |
---|---|
website | website |
eenvoudig | easily |
leven | life |
blijven | stay |
bedrijf | business |
NL Neem afscheid van de opdrachtregel; Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren.
EN Say goodbye to the command line - Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding.
Холандски | Английски |
---|---|
afscheid | goodbye |
sourcetree | sourcetree |
vereenvoudigt | simplifies |
codering | coding |
concentreren | focus |
git | git |
opslagplaatsen | repositories |
NL Teams kunnen zich concentreren op het maken en gebruiken van software terwijl Open DevOps Atlassian- en partnertools automatisch integreert. Gebruik je bestaande tools of vervang onze tools met slechts een paar klikken.
EN Teams can focus on building and operating software while Open DevOps integrates Atlassian and partner tools automatically. Bring your existing tools or swap out our tools with just a few clicks.
Холандски | Английски |
---|---|
kunnen | can |
devops | devops |
automatisch | automatically |
integreert | integrates |
bestaande | existing |
klikken | clicks |
atlassian | atlassian |
NL Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren. Visualiseer en beheer je opslagplaatsen met de simpele Git-interface van Sourcetree.
EN Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding. Visualize and manage your repositories through Sourcetree's simple Git GUI.
Холандски | Английски |
---|---|
sourcetree | sourcetree |
vereenvoudigt | simplifies |
zodat | so |
codering | coding |
concentreren | focus |
visualiseer | visualize |
beheer | manage |
opslagplaatsen | repositories |
simpele | simple |
git | git |
NL Met de ERP-softwaresystemen van Unit4 optimaliseer en pas je de manier waarop je mensen werken aan om te helpen de complexiteit te beheersen en je te concentreren op de dingen die er toe doen.
EN With Unit4’s ERP software systems, you can adapt and optimize the way your people work to help you manage complexity and focus on the things that matter.
Холандски | Английски |
---|---|
manier | way |
mensen | people |
complexiteit | complexity |
beheersen | manage |
concentreren | focus |
erp | erp |
NL We helpen instellingen de operationele en administratieve efficiëntie te verbeteren, zodat iedereen zich kan concentreren op de echte missie: het opleiden van studenten.
EN We help institutions improve operational and administrative efficiency so everyone can focus on the real mission: educating students.
Холандски | Английски |
---|---|
we | we |
instellingen | institutions |
operationele | operational |
administratieve | administrative |
efficiëntie | efficiency |
zodat | so |
iedereen | everyone |
kan | can |
concentreren | focus |
echte | real |
missie | mission |
studenten | students |
NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: leveren van veilige en vertrouwde hulpdiensten.
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: delivering safe and trusted emergency services.
Холандски | Английски |
---|---|
softwareoplossingen | software solutions |
mensen | people |
werken | work |
concentreren | focus |
in staat | enable |
teams | teams |
NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: patiënten de best mogelijke zorg bieden.
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: giving the best possible care to patients.
Холандски | Английски |
---|---|
softwareoplossingen | software solutions |
mensen | people |
werken | work |
concentreren | focus |
patiënten | patients |
mogelijke | possible |
bieden | giving |
in staat | enable |
teams | teams |
NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: People Experience, noemen we dat bij Unit4.
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: helping citizens and communities thrive.
Холандски | Английски |
---|---|
softwareoplossingen | software solutions |
werken | work |
concentreren | focus |
in staat | enable |
teams | teams |
NL Maak middelen en tijd vrij om je te concentreren op de levering van hulpdiensten.
EN Free up resources and time to focus on emergency services delivery.
Холандски | Английски |
---|---|
middelen | resources |
tijd | time |
vrij | free |
concentreren | focus |
levering | delivery |
NL Maak middelen en tijd vrij zodat je je kunt concentreren op eerstelijnsdienstverlening.
EN Free up resources and time to focus on frontline service delivery.
Холандски | Английски |
---|---|
middelen | resources |
en | and |
tijd | time |
vrij | free |
zodat | to |
concentreren | focus |
op | on |
NL Geef project- en adviesteams de vrijheid om zich te concentreren op waarde en levering.
EN Free your project and consulting teams to focus on value and delivery.
Холандски | Английски |
---|---|
vrijheid | free |
concentreren | focus |
op | on |
levering | delivery |
project | project |
NL Unit4 helpt hulpverleningsorganisaties zich te concentreren op het leveren van veilige en vertrouwde diensten.
EN Unit4 helps emergency services organizations to focus on delivering safe and trusted services.
Холандски | Английски |
---|---|
concentreren | focus |
NL Unit4 helpt zorgorganisaties zich te concentreren op het leveren van excellente patiëntenzorg.
EN Unit4 helps healthcare organizations to focus on delivering excellent patient services.
Холандски | Английски |
---|---|
concentreren | focus |
NL Unit4 helpt overheidsorganisaties om zich te concentreren op het leveren van de beste waarde aan hun gemeenschappen.
EN Unit4 helps government organizations to focus on delivering the best value to their communities.
Холандски | Английски |
---|---|
helpt | helps |
concentreren | focus |
gemeenschappen | communities |
NL Ontdek onze producten en leer hoe ze uw mensen de middelen geven om zich te concentreren op wat belangrijk is, en hoe de mensen die u bedient kunnen profiteren van dit hernieuwde vermogen om waarde toe te voegen.
EN Explore our products and learn how they give your people the means to focus on what matters, and how the people you serve can benefit from this renewed ability to add value.
Холандски | Английски |
---|---|
mensen | people |
middelen | means |
concentreren | focus |
belangrijk | matters |
NL MAS: We bieden verschillende opties voor hands-on applicatiebeheer van jouw Unit4-oplossing, zodat je team zich kan concentreren op je zakelijke behoeften en erop kan rekenen dat de werking en het onderhoud geregeld zijn.
EN MAS: We can provide various options for hands-on application administration of your Unit4 solution, allowing your team to focus on your business needs, assured that the running and maintenance is being taken care of.
Холандски | Английски |
---|---|
bieden | provide |
verschillende | various |
opties | options |
team | team |
concentreren | focus |
behoeften | needs |
mas | mas |
oplossing | solution |
NL Dankzij de Brand Template modules kunnen ontwerpers zich tijdens het M&A-proces concentreren op pure creatie
EN Enable designers to focus on the creative process of branding during M&A with brand templates
Холандски | Английски |
---|---|
template | templates |
ontwerpers | designers |
m | m |
concentreren | focus |
proces | process |
NL Maar door de hoeveelheid van creatieve eisen in onze moderne digitale wereld hebben creatieve teams vaak moeite om zich (ononderbroken) te concentreren op wat belangrijk is: creatief zijn
EN But the avalanche of creative demands in our modern digital world often means creative teams struggle to find uninterrupted time to focus on what’s important: being creative
Холандски | Английски |
---|---|
eisen | demands |
moderne | modern |
digitale | digital |
wereld | world |
teams | teams |
moeite | struggle |
ononderbroken | uninterrupted |
concentreren | focus |
belangrijk | important |
NL We concentreren ons op wat we allemaal fundamenteel nodig hebben: een gevoel van verbondenheid
EN We focus on something we all fundamentally need: a sense of belonging
Холандски | Английски |
---|---|
concentreren | focus |
gevoel | sense |
NL Neem afscheid van de opdrachtregel; Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren.
EN Say goodbye to the command line - Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding.
Холандски | Английски |
---|---|
afscheid | goodbye |
sourcetree | sourcetree |
vereenvoudigt | simplifies |
codering | coding |
concentreren | focus |
git | git |
opslagplaatsen | repositories |
NL Creëer robuuste en gedifferentieerde commerce-ervaringen, zonder daarvoor in te leveren op de veiligheid, stabiliteit of schaalbaarheid. Dankzij de openheid en kracht van het BigCommerce-platform kunt u zich concentreren op de groei van uw bedrijf.
EN Create a robust, differentiated commerce experience without compromising security, stability or scalability. The openness and power of the BigCommerce platform empower you to focus on optimising your business for growth.
Холандски | Английски |
---|---|
creëer | create |
robuuste | robust |
zonder | without |
schaalbaarheid | scalability |
groei | growth |
ervaringen | experience |
platform | platform |
Показват се 50 от 50 преводи