NL Functionele cookies OGZ maakt gebruik van een aantal functionele cookies
"combinatie met functionele" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
NL Functionele cookies OGZ maakt gebruik van een aantal functionele cookies
EN Functional cookies OGZ uses a number of functional cookies
Холандски | Английски |
---|---|
functionele | functional |
cookies | cookies |
gebruik | uses |
ogz | ogz |
NL Functionele cookies OGZ maakt gebruik van een aantal functionele cookies
EN Functional cookies OGZ uses a number of functional cookies
Холандски | Английски |
---|---|
functionele | functional |
cookies | cookies |
gebruik | uses |
ogz | ogz |
NL De functionele FALKE Cool Kick in een set van 3. De ultralichte opgevulde zool en de speciale functionele garen zorgen voor droge voeten en een aangenaam klimaat voor de voeten. Door de anatomische FALKE-pasvorm passen de sokken perfect in de schoen.
EN The functional FALKE Cool Kick in a 3-piece set. The ultra-light padded soles and special functional thread ensure dry children’s feet and a comfortable foot climate. The anatomical FALKE fit means the socks slip perfectly into shoes.
Холандски | Английски |
---|---|
functionele | functional |
cool | cool |
voeten | feet |
aangenaam | comfortable |
klimaat | climate |
sokken | socks |
perfect | perfectly |
NL Natuurlijke materialen, zoals merinowol, in combinatie met functionele garens houden het lichaam warm, hebben een geurneutraliserend effect en zorgen voor een optimale temperatuur- en vochtregulatie
EN Natural materials, such as merino wool, in combination with functional yarns, keep the body warm, whilst ensuring an odour neutralising effect and optimum temperature and moisture regulation
Холандски | Английски |
---|---|
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
merinowol | merino |
combinatie | combination |
functionele | functional |
lichaam | body |
effect | effect |
optimale | optimum |
NL Warming merinowol in combinatie met functionele viscosemix
EN Warming merino wool in combination with a functional viscose blend
Холандски | Английски |
---|---|
merinowol | merino |
functionele | functional |
NL Natuurlijke materialen, zoals merinowol, in combinatie met functionele garens houden het lichaam warm, hebben een geurneutraliserend effect en zorgen voor een optimale temperatuur- en vochtregulatie
EN Natural materials, such as merino wool, in combination with functional yarns, keep the body warm, whilst ensuring an odour neutralising effect and optimum temperature and moisture regulation
Холандски | Английски |
---|---|
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
merinowol | merino |
combinatie | combination |
functionele | functional |
lichaam | body |
effect | effect |
optimale | optimum |
NL De combinatie van de fijnste merinowol en functionele materialen van de hoogste kwaliteit zorgt voor een perfecte vochtigheids- en temperatuurregeling
EN The combination of finest merino wool and highest quality functional materials ensures perfect moisture and temperature regulation
Холандски | Английски |
---|---|
merinowol | merino |
functionele | functional |
materialen | materials |
hoogste | highest |
kwaliteit | quality |
perfecte | perfect |
NL Combinatie van merinowol en de meest hoogwaardige, functionele materialen
EN Combination of finest merino wool and high-quality functional materials
Холандски | Английски |
---|---|
merinowol | merino |
functionele | functional |
materialen | materials |
NL Bovendien zorgt de combinatie van de fijnste merinowol en de beste kwaliteit functionele materialen voor een perfecte regulering van vocht en temperatuur
EN The combination of finest merino wool and high-quality functional materials ensures superior moisture wicking and thermal management
Холандски | Английски |
---|---|
merinowol | merino |
functionele | functional |
materialen | materials |
vocht | moisture |
NL De combinatie van de fijnste merinowol en de hoogste kwaliteit in functionele materialen zorgt voor een perfecte vocht- en temperatuurregeling
EN The combination of the finest merino wool and functional materials of the highest quality ensures perfect moisture and temperature regulation
Холандски | Английски |
---|---|
merinowol | merino |
hoogste | highest |
kwaliteit | quality |
functionele | functional |
materialen | materials |
perfecte | perfect |
vocht | moisture |
NL Leer een combinatie van software en machines te gebruiken om functionele en milieuvriendelijke meubelstukken te ontwerpen die gemakkelijk te monteren zijn
EN Learn how to create functional, environmentally-friendly furniture that’s easy to assemble using a combination of software and machinery
Холандски | Английски |
---|---|
software | software |
machines | machinery |
functionele | functional |
gemakkelijk | easy |
NL Ons nieuwe fjordblauw ontvouwt zijn kleurkwaliteiten in combinatie met lichte unikleuren en houtsoorten. De donkerblauwe tint oogt bijzonder elegant in combinatie met gouden elementen.
EN Our new Fjord blue unfolds its true qualities in combination with light uni-coloured surfaces and wood. This dark blue hue looks particularly classy when combined with gold-coloured elements.
Холандски | Английски |
---|---|
nieuwe | new |
combinatie | combination |
lichte | light |
tint | hue |
gouden | gold |
elementen | elements |
NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met het Drive & Dive 6 bootduikpakket. *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties. *Alleen voor nieuwe boekingen.
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with the Drive & Dive 6 boat dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only.
Холандски | Английски |
---|---|
combinatie | combination |
drive | drive |
dive | dive |
geldig | valid |
nieuwe | new |
NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met onze Drive & Dive arrangementen. *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties. *Alleen voor nieuwe boekingen. * Voor bepaalde evenementen kan een toeslag gelden.
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with our Drive & Dive packages. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only. * An extra charge may apply for certain events.
Холандски | Английски |
---|---|
combinatie | combination |
drive | drive |
dive | dive |
geldig | valid |
nieuwe | new |
evenementen | events |
kan | may |
gelden | apply |
NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met een Drive & Dive arrangement. *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties. *Alleen voor nieuwe boekingen
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with a Drive & Dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only
Холандски | Английски |
---|---|
combinatie | combination |
drive | drive |
dive | dive |
geldig | valid |
nieuwe | new |
NL Als u geen kant-en-klaar voor de combinatie van vaardigheden vindt die u op zoek bent om kandidaten voor te evalueren, kunt u een aangepaste beoordeling aanvragen met elke combinatie van de 500+ vaardighedenin onze vragenbibliotheek.
EN If you do not find a ready-to-go for the combination of skills you are looking to evaluate candidates for, you can request a custom assessment with any combination of the 500+ skillsin our questions library.
Холандски | Английски |
---|---|
als | if |
vaardigheden | skills |
kandidaten | candidates |
aanvragen | request |
NL De combinatie van Arlo's slimme camera met een krachtige schijnwerper is een winnende combinatie.
EN Combining Arlo's smart camera with a powerful floodlight for a winning combination.
Холандски | Английски |
---|---|
arlo | arlo |
s | s |
slimme | smart |
camera | camera |
krachtige | powerful |
NL Verbind MindMeister met onze online taakbeheerder MeisterTaskom ideeën in volledig functionele taken om te zetten en ze met een klik op een knop in je innovatiepijplijn in te voegen.
EN Connect MindMeister with our online task manager MeisterTask to turn ideas into fully-featured tasks and insert them into your innovation pipeline at the click of a button.
Холандски | Английски |
---|---|
online | online |
ideeën | ideas |
volledig | fully |
NL Met zijn functionele pasvorm, heeft het jack ergonomisch gesneden mouwen die over de rug van de hand lopen met een bijzonder comfortabel duimgat
EN With its functional body-hugging fit, the jacket features ergonomically cut sleeves that extend over the back of the hand at the cuffs featuring a particularly comfortable thumb-hole
Холандски | Английски |
---|---|
functionele | functional |
pasvorm | fit |
heeft | features |
ergonomisch | ergonomically |
gesneden | cut |
mouwen | sleeves |
rug | back |
hand | hand |
comfortabel | comfortable |
NL Met een minimalistisch design en een moderne slim fit, is het jack uitgerust met waterbestendige ritsen en diverse andere functionele details
EN With a minimalist design and a modern slim fit, the jacket features water-resistant zips and various other functional details
Холандски | Английски |
---|---|
minimalistisch | minimalist |
design | design |
moderne | modern |
fit | fit |
functionele | functional |
details | details |
NL Deze zorgvuldig ontworpen lamp is echt wat iedereen ooit zou willen. Met de Buster + Punch Exhaust Surface Spotlight beschik je over een functionele lichtbron en met een zeer minimale elektricite itsrekening. Dit is de lamp die je altijd al wilde hebben.
EN This meticulously designed lamp is truly what anyone would ever want. With the Buster + Punch Exhaust Surface Spotlight, you will have a functional light source and with very minimal electricity bills. This is the lamp you have always wanted.
Холандски | Английски |
---|---|
zorgvuldig | meticulously |
echt | truly |
surface | surface |
functionele | functional |
zeer | very |
minimale | minimal |
buster | buster |
NL Je gaat een dressoir met een houten schuifdeur maken en leert de basis van het ontwerpen en maken van meubels, zodat je zelf meubels met eenvoudige en functionele lijnen kunt ontwerpen en maken.
EN Build a rack-type wardrobe with a wooden sliding door and learn the essentials for creating furniture with simple and functional lines.
Холандски | Английски |
---|---|
houten | wooden |
meubels | furniture |
eenvoudige | simple |
functionele | functional |
NL Met ons kun je jezelf ontwikkelen als een deskundige, leider, in wendbare teams of projecten, met omschakeling tussen functionele gebieden, locaties of landen
EN With us, you can develop as an expert, leader, in agile teams or projects, switching functional areas, locations or countries
Холандски | Английски |
---|---|
ons | us |
ontwikkelen | develop |
als | as |
deskundige | expert |
leider | leader |
of | or |
functionele | functional |
gebieden | areas |
locaties | locations |
landen | countries |
NL Met ons kun je jezelf ontwikkelen als een deskundige, leider, in wendbare teams of projecten, met omschakeling tussen functionele gebieden, locaties of landen
EN With us, you can develop as an expert, leader, in agile teams or projects, switching functional areas, locations or countries
Холандски | Английски |
---|---|
ons | us |
ontwikkelen | develop |
als | as |
deskundige | expert |
leider | leader |
of | or |
functionele | functional |
gebieden | areas |
locaties | locations |
landen | countries |
NL Je kunt beginnen met het gratis online bouwen van je portfolio met Pixpa's volledig functionele 15-daagse gratis proefversie
EN You can start building your portfolio online for free with Pixpa’s full-featured 15 day free trial
Холандски | Английски |
---|---|
online | online |
bouwen | building |
portfolio | portfolio |
s | s |
volledig | full |
pixpa | pixpa |
NL Verbind MindMeister met onze online taakbeheerder MeisterTaskom ideeën in volledig functionele taken om te zetten en ze met een klik op een knop in je innovatiepijplijn in te voegen.
EN Connect MindMeister with our online task manager MeisterTask to turn ideas into fully-featured tasks and insert them into your innovation pipeline at the click of a button.
NL De planning van de nieuwe PlayStation Gear-website vond zeer nauwgezet plaats, met UX-specialisten die wireframing toepasten op de websitestructuur, user journeys en belangrijke functionele elementen die onze architecten later zouden ontwikkelen
EN The new PlayStation Gear website was meticulously planned with UX specialists wireframing the website structure, user journeys, and key functional elements that our architects would later develop
Холандски | Английски |
---|---|
user | user |
belangrijke | key |
functionele | functional |
elementen | elements |
architecten | architects |
ontwikkelen | develop |
ux | ux |
specialisten | specialists |
NL Aangepast aan uw behoeften, omvat het assortiment ook vormgevende producten voor de gerichte vormgeving van het lichaam en functionele producten met een grotere belasting op de benen.
EN Adapted to your needs, the range also includes shaping products for the targeted shaping of the body and functional products in case of greater pressure on the legs.
Холандски | Английски |
---|---|
aangepast | adapted |
behoeften | needs |
omvat | includes |
assortiment | range |
gerichte | targeted |
lichaam | body |
functionele | functional |
grotere | greater |
benen | legs |
NL Met het functionele ondergoed van FALKE voor meisjes en jongens zijn kinderen net zo goed uitgerust als hun ouders tijdens alle sportieve buitenactiviteiten
EN With the functional underwear from FALKE for girls and boys, children are just as functional as their parents during all sporting outdoor activities
Холандски | Английски |
---|---|
functionele | functional |
meisjes | girls |
jongens | boys |
kinderen | children |
ouders | parents |
buitenactiviteiten | outdoor |
NL De informatie in functionele cookies wordt niet gedeeld met andere organisaties.
EN The information in functional cookies is not shared with other organisations.
Холандски | Английски |
---|---|
functionele | functional |
cookies | cookies |
niet | not |
gedeeld | shared |
andere | other |
organisaties | organisations |
NL Met deze cookies kunnen wij je een gebruiksvriendelijke website aanbieden (functionele en analytische cookies) en je websitebezoek volgen en anoniem analyseren
EN With these cookies, we can provide a user-friendly website (functional and analytical cookies) and follow and anonymously analyse your visit to the website
Холандски | Английски |
---|---|
cookies | cookies |
website | website |
functionele | functional |
analytische | analytical |
volgen | follow |
anoniem | anonymously |
analyseren | analyse |
NL OVHcloud US heeft onlangs haar Hosted Private Cloud-servicesportfolio herzien om een hoger niveau aan te bieden met verbeterde hardware en netwerken, functionele en softwareverbeteringen plus hogere prestaties.
EN OVHcloud US recently overhauled its hosted private cloud product line aiming to move upmarket with upgraded hardware and networking, software and feature enhancements, and higher performance.
Холандски | Английски |
---|---|
heeft | us |
onlangs | recently |
haar | its |
verbeterde | upgraded |
hardware | hardware |
netwerken | networking |
prestaties | performance |
NL Oakley T-shirts en shorts zijn ontworpen om in te bewegen, met functionele details die de lat hoger leggen op het gebied van prestaties en stijl in een reeks sporten
EN Oakley T-Shirts and shorts are designed for movement with functional details that raise the bar on performance and style across a range of sports
Холандски | Английски |
---|---|
t-shirts | shirts |
functionele | functional |
details | details |
prestaties | performance |
stijl | style |
sporten | sports |
NL Verander je Kindle-e-reader in meer een gesloten boek met deze stijlvolle en functionele hoesjes
EN Turn your Kindle e-reader into more of a closed book with these stylish and functional cases
Холандски | Английски |
---|---|
meer | more |
gesloten | closed |
boek | book |
stijlvolle | stylish |
functionele | functional |
kindle | kindle |
NL Met de functionele cookies kan onze website informatie opslaan die al bekend is (zoals de geregistreerde gebruikersnaam of taalkeuze) en gebaseerd op deze informatie, u verbeterde en meer gepersonaliseerde functies aanbieden
EN Functional cookies enable our website to store information already provided (such as registered name or language selection) and to offer you improved and more personalized functions based on this information
Холандски | Английски |
---|---|
cookies | cookies |
website | website |
informatie | information |
opslaan | store |
geregistreerde | registered |
of | or |
gepersonaliseerde | personalized |
NL De functionele zolen in een anatomische pasvorm zorgen voor een optimaal draagcomfort met voering, directe krachtoverbrenging en snel vochtafvoer en opnieuw drogen.
EN The functional soles in an anatomical fit ensure optimum wearing comfort with padding, direct power transmission, as well as fast transport of moisture and re-drying.
Холандски | Английски |
---|---|
functionele | functional |
pasvorm | fit |
optimaal | optimum |
directe | direct |
snel | fast |
opnieuw | re |
drogen | drying |
NL Wij werken met een heel scala van technologieën om mooie, functionele, digitale ervaringen te creëren voor de afnemers van onze klanten.
EN We work across a range of technologies to build beautiful, functional, digital experiences for our client's customers.
Холандски | Английски |
---|---|
werken | work |
scala | range |
mooie | beautiful |
functionele | functional |
digitale | digital |
ervaringen | experiences |
creëren | build |
NL Zet notities om in volledig functionele taken met deadlines, toegewezen personen en prioriteiten, of exporteer ze rechtstreeks naar MeisterTask, waar je ze kan beheren in visuele Kanbanbord.
EN Turn notes into fully featured tasks with deadlines, assignees and priorities, or export them directly to MeisterTask where you can manage them in visual Kanban boards.
Холандски | Английски |
---|---|
notities | notes |
volledig | fully |
taken | tasks |
prioriteiten | priorities |
of | or |
rechtstreeks | directly |
waar | where |
beheren | manage |
visuele | visual |
NL Creëer cross-functionele scrum teams met gelijk verdeelde vaardigheden.
EN Create cross-functional scrum teams with equally distributed skill sets.
Холандски | Английски |
---|---|
creëer | create |
scrum | scrum |
teams | teams |
met | with |
vaardigheden | skill |
NL Creëer betere cross-functionele afstemming door het visualiseren en communiceren van projectvoortgang, hiaten en verbeteringen met Gantt-diagrammen, actieplannen, geleerde lessen en meer
EN Create better cross-functional alignment by visualizing and communicating project progress, gaps, and improvements with Gantt charts, action plans, lessons learned, and more
Холандски | Английски |
---|---|
creëer | create |
afstemming | alignment |
visualiseren | visualizing |
communiceren | communicating |
hiaten | gaps |
verbeteringen | improvements |
geleerde | learned |
lessen | lessons |
gantt | gantt |
diagrammen | charts |
NL Samen met het development team en onze business consultants, zal je betrokken zijn bij de functionele & technische analyse van onze projecten om de technische architectuur te creëren.
EN Together with the development team and our business consultants, you will be engaging in the functional and technical analysis of our projects in order to create the technical architecture.
Холандски | Английски |
---|---|
development | development |
team | team |
business | business |
consultants | consultants |
functionele | functional |
technische | technical |
analyse | analysis |
projecten | projects |
architectuur | architecture |
NL Functionele jas ter bescherming tegen wind en kou met contrasterende mouwen en zijkanten van merinowol
EN Functional jacket for protection against wind and cold with contrasting merino wool sleeves and sides
Холандски | Английски |
---|---|
functionele | functional |
jas | jacket |
bescherming | protection |
wind | wind |
mouwen | sleeves |
zijkanten | sides |
merinowol | merino |
NL Warme functionele jas met capuchon ter bescherming tegen weer en wind tijdens het sporten
EN Warm functional hooded jacket to protect against wind and weather during sports
Холандски | Английски |
---|---|
warme | warm |
functionele | functional |
jas | jacket |
bescherming | protect |
sporten | sports |
NL Warme functionele jas met capuchon ter bescherming tegen weer en wind
EN Warm functional hooded jacket to protect against wind and weather
Холандски | Английски |
---|---|
warme | warm |
functionele | functional |
jas | jacket |
bescherming | protect |
NL Functionele trekkingbroek met ergonomische pasvorm
EN Functional trekking trousers with an ergonomic fit
Холандски | Английски |
---|---|
functionele | functional |
ergonomische | ergonomic |
pasvorm | fit |
NL De elastische boord met drawstring en het geïntegreerde sleutelzakje maken de sportieve look van deze functionele hardloopbroek compleet.
EN An elasticated waistband with inner drawstring and an additional integrated key pocket enhance the functional aspects of these running pants.
Холандски | Английски |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
functionele | functional |
NL Zacht Egyptisch katoen en viscose met zeer functionele Outlast®-technologie en lichtgewicht stretch
EN Soft Egyptian cotton and viscose with highly functional Outlast® technology and slight stretch content
Холандски | Английски |
---|---|
zacht | soft |
katoen | cotton |
zeer | highly |
functionele | functional |
technologie | technology |
NL Als u niet wilt doen zonder functionele aspecten in een chique en kantoorgeschikte trui met korte mouwen, moet u dit gebreide shirt van dichterbij bekijken
EN If you do not want to do without functional aspects in a chic short-sleeved sweater suitable for the office, you should take a closer look at this knitted shirt
Холандски | Английски |
---|---|
functionele | functional |
aspecten | aspects |
chique | chic |
trui | sweater |
korte | short |
mouwen | sleeved |
gebreide | knitted |
shirt | shirt |
dichterbij | closer |
NL De Artemide NH Wandlamp biedt een frisse interpretatie van de oosterse cultuur en traditie met een constante eigentijdse benadering van structurele en functionele kenmerken van verlichting.
EN The Artemide NH Wall Lamp offers a fresh interpretation of the oriental culture and tradition with a constant contemporary approach towards structural and functional characteristics of lightings.
Холандски | Английски |
---|---|
nh | nh |
biedt | offers |
frisse | fresh |
interpretatie | interpretation |
cultuur | culture |
traditie | tradition |
constante | constant |
benadering | approach |
functionele | functional |
kenmerken | characteristics |
verlichting | lamp |
artemide | artemide |
NL Jens Fager's Muuto Tip LED-tafellamp is een zeer functionele, minimalistische ontwerpbenadering voor effectieve verlichting. Met dimbaar licht is dit de perfecte lamp voor elk kantoor, thuiskantoor of tafelruimte.
EN Jens Fager’s Muuto Tip LED Table Lamp is a highly functional, minimalistic design approach for effective lighting. With dimmable light, this is the perfect lamp for any office or at home office desk or table space.
Холандски | Английски |
---|---|
s | s |
muuto | muuto |
tip | tip |
zeer | highly |
functionele | functional |
minimalistische | minimalistic |
effectieve | effective |
perfecte | perfect |
jens | jens |
Показват се 50 от 50 преводи