NL Categorie titel - Dit is de naam waarop alle producten in de categorie betrekking hebben.
"categorie betrekking" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
NL Categorie titel - Dit is de naam waarop alle producten in de categorie betrekking hebben.
EN Category Title – This is the name that all the Products under the Category will relate to.
Холандски | Английски |
---|---|
categorie | category |
betrekking hebben | relate |
NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.
EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.
Холандски | Английски |
---|---|
vormen | constitute |
service | service |
vervangen | replace |
eerdere | prior |
NL Verzending kan betrekking hebben op hoe uw bedrijf werkt met betrekking tot verzendproducten naar de klanten .
EN Shipping can pertain to how your company operates in regards to Shipping products to the customers.
Холандски | Английски |
---|---|
verzending | shipping |
kan | can |
uw | your |
klanten | customers |
NL Deze Voorwaarden vormen samen met het Privacybeleid en het GDPR-addendum de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen alle eerdere overeenkomsten die wij met betrekking tot de Service zouden kunnen hebben
EN These Terms, together with the Privacy Policy and the GDPR Addendum constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service
Холандски | Английски |
---|---|
vormen | constitute |
privacybeleid | privacy policy |
service | service |
vervangen | replace |
eerdere | prior |
gdpr | gdpr |
NL Als betrokkene heeft u de volgende rechten volgens de wetgeving inzake gegevensbescherming en wij, als verwerkingsverantwoordelijke met betrekking tot uw gegevens, zullen deze rechten met betrekking tot uw gegevens in acht nemen:
EN As a data subject, you have the following rights under the Data Protection Legislation and we, as controller in respect of Your Data, will comply with such rights in respect of Your Data:
Холандски | Английски |
---|---|
rechten | rights |
wetgeving | legislation |
gegevensbescherming | data protection |
betrekking | respect |
NL In het kader van het OESO-initiatief met betrekking tot 'Base Erosion and Profit Shifting' heeft de OESO in februari richtlijnen gepubliceerd met betrekking tot de implementatie van transfer pricing documentatie en 'country-by-country' reporting.
EN In light of the OECD initiative with respect to 'Base Erosion and Profit Shifting', the OECD has issued in February guidelines with regard to the implementation of transfer pricing documentation and 'country-by-country' reporting.
Холандски | Английски |
---|---|
profit | profit |
februari | february |
richtlijnen | guidelines |
implementatie | implementation |
transfer | transfer |
pricing | pricing |
documentatie | documentation |
reporting | reporting |
initiatief | initiative |
NL In het kader van het OESO-initiatief met betrekking tot 'Base Erosion and Profit Shifting' heeft de OESO in februari richtlijnen gepubliceerd met betrekking tot de implementatie van transfer pricing documentatie en 'country-by-country' reporting.
EN In light of the OECD initiative with respect to 'Base Erosion and Profit Shifting', the OECD has issued in February guidelines with regard to the implementation of transfer pricing documentation and 'country-by-country' reporting.
Холандски | Английски |
---|---|
profit | profit |
februari | february |
richtlijnen | guidelines |
implementatie | implementation |
transfer | transfer |
pricing | pricing |
documentatie | documentation |
reporting | reporting |
initiatief | initiative |
NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.
EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.
Холандски | Английски |
---|---|
vormen | constitute |
service | service |
vervangen | replace |
eerdere | prior |
NL Nee, hier kun je geen case voor inzenden. Iedereen die een case inzend voor een Search-categorie, een Best of Digital categorie, een Software & Tooling categorie of de Bonuscategorie dingt automatisch mee voor de Excellence Awards.
EN No, you cannot submit a case for this. Anyone who submits a case for a Search category, a Best of Digital category, a Software & Tooling category or the Bonus category automatically competes for the Excellence Awards.
Холандски | Английски |
---|---|
je | you |
best | best |
digital | digital |
categorie | category |
software | software |
automatisch | automatically |
search | search |
NL Selecteer een categorie met betrekking tot uw verzoekKlantTechnicusJobsPartnership (reseller, PoP)KlachtAnders...
EN Select a category related to your requestClientTechnicalJobsPartnership (reseller, PoP)ComplaintOther…
Холандски | Английски |
---|---|
selecteer | select |
categorie | category |
uw | your |
pop | pop |
NL De toestemming van de Verwerkingsverantwoordelijke kan ook betrekking hebben op een bepaalde categorie van sub-verwerkers.
EN The consent of the Controller can also relate to a certain category of sub-processors.
Холандски | Английски |
---|---|
toestemming | consent |
kan | can |
categorie | category |
betrekking hebben | relate |
NL Tot de laatste categorie van bepalingen behoren, zonder daartoe beperkt te zijn, de bepalingen met betrekking tot vertrouwelijkheid en geschillen.
EN The last category of provisions include, but without limitation, the provisions with regard to confidentiality and disputes.
Холандски | Английски |
---|---|
categorie | category |
bepalingen | provisions |
zonder | without |
betrekking | regard |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
geschillen | disputes |
NL Om communicaties te sturen die betrekking hebben op uw account, met inbegrip van, maar niet beperkt tot het puntensaldo, de categorie van uw kaart, mededelingen en alle andere zaken die u op de hoogte houden van de status van uw account
EN To send communications relating to your account, including but not limited to, points balance, category of your card, notifications and anything else which will keep you informed about the status of your account
Холандски | Английски |
---|---|
communicaties | communications |
account | account |
beperkt | limited |
categorie | category |
kaart | card |
met inbegrip van | including |
op de hoogte | informed |
NL De toestemming van de Verwerkingsverantwoordelijke kan ook betrekking hebben op een bepaalde categorie van sub-verwerkers.
EN The consent of the Controller can also relate to a certain category of sub-processors.
Холандски | Английски |
---|---|
toestemming | consent |
kan | can |
categorie | category |
betrekking hebben | relate |
NL Tot de laatste categorie van bepalingen behoren, zonder daartoe beperkt te zijn, de bepalingen met betrekking tot vertrouwelijkheid en geschillen.
EN The last category of provisions include, but without limitation, the provisions with regard to confidentiality and disputes.
Холандски | Английски |
---|---|
categorie | category |
bepalingen | provisions |
zonder | without |
betrekking | regard |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
geschillen | disputes |
NL Selecteer een categorie met betrekking tot uw verzoekKlantTechnicusJobsPartnership (reseller, PoP)KlachtAnders...
EN Select a category related to your requestClientTechnicalJobsPartnership (reseller, PoP)ComplaintOther…
Холандски | Английски |
---|---|
selecteer | select |
categorie | category |
uw | your |
pop | pop |
NL Selecteer een categorie met betrekking tot uw verzoekKlantTechnicusJobsPartnership (reseller, PoP)KlachtAnders...
EN Select a category related to your requestClientTechnicalJobsPartnership (reseller, PoP)ComplaintOther…
Холандски | Английски |
---|---|
selecteer | select |
categorie | category |
uw | your |
pop | pop |
NL Als u meerdere categorieën heeft, kies dan de categorie die het beste past of maak een nieuwe categorie aan.
EN If you have multiple categories, choose the one that fits best or create a new one.
Холандски | Английски |
---|---|
als | if |
kies | choose |
past | fits |
maak | create |
NL Het inzenden van een case voor één categorie kost €299,- excl. BTW. Stuur je dezelfde case in voor meerdere categorieen? Dan betaal je dus €299,- excl. BTW x het aantal categorieen. Voor elke categorie zijn de kosten voor inzenden hetzelfde.
EN Submitting a case for one category costs €299 excl. VAT. Are you submitting the same case for multiple categories? Then you pay €299,- excl. VAT x the number of categories. Submission costs are the same for each category.
Холандски | Английски |
---|---|
btw | vat |
x | x |
excl | excl |
NL Geef de rechthoeken op categorie kleur Omdat treemaps een dergelijk dicht type diagram zijn, maakt kleur het voor de kijker gemakkelijker om de ene categorie van de andere te onderscheiden.
EN Colour the rectangles by category Because treemaps are such a dense chart type, colour makes it easier for the viewer to distinguish one category from another.
Холандски | Английски |
---|---|
categorie | category |
kleur | colour |
type | type |
diagram | chart |
maakt | makes |
kijker | viewer |
gemakkelijker | easier |
NL Nekluidsprekers zijn een rare categorie - een categorie waar Sony de behoefte aan heeft om te concurreren met apparaten zoals de SRS-WS1 uit 2019, en
EN The company's smallest soundbar to date delivers 3.1.2 surround thanks to its separate subwoofer and Meridian Audio upmixing.
NL Het probleem hier is dat u ze onder de categorie "laarzen" en de categorie "leer" wilt plaatsen; maar het is dezelfde pagina, twee keer
EN The issue here is that you will want to place them under the “boots” category and the “leather” category; but it is the same page, twice
Холандски | Английски |
---|---|
probleem | issue |
categorie | category |
laarzen | boots |
pagina | page |
NL Elke categorie en elk label moet een minimum van vijf artikelen hebben, zodat ze niet dunner worden. Het is beter om te wachten tot dit aantal productpagina's klaar is vooraleer een nieuwe categorie of tag aan te maken.
EN Each category and tag must have a minimum of five articles so that they do not reflect thin content. It’s better to wait to have this number of product pages ready before creating a new category or tag.
Холандски | Английски |
---|---|
categorie | category |
minimum | minimum |
beter | better |
s | s |
klaar | ready |
NL Deze categorie kan echter wel worden opgenomen in de categorie met scripts voor chatbots.
EN However, this category can be included in the scripted chatbot category.
Холандски | Английски |
---|---|
categorie | category |
echter | however |
chatbots | chatbot |
NL Categorie afbeelding - Als er een afbeelding is die al uw producten vertegenwoordigt, kunt u die afbeelding uploaden en laten zien voor de categorie Pagina.
EN Category Image – If there is an image representing all of your products, you can upload that image and have it show for the Category Page.
Холандски | Английски |
---|---|
categorie | category |
afbeelding | image |
vertegenwoordigt | representing |
uploaden | upload |
pagina | page |
NL Wanneer u een categorie wilt bewerken, is het een vergelijkbaar proces voor het toevoegen van een categorie
EN When you want to edit a Category, it is a similar process to adding a category
Холандски | Английски |
---|---|
categorie | category |
wilt | want |
vergelijkbaar | similar |
toevoegen | adding |
NL SoftwareReviews reikte de gouden medaille uit voor de bewustwordingstraining van Mimecast, die een score van 100% behaalde in de 'Plan to Review' categorie, naast een hoge positie in de categorie 'Breadth of Features' en 'Business Value Created'
EN SoftwareReviews named Mimecast Awareness Training a gold medalist as it received a 100% score in the ‘Plan to Review’ score, among other factors including ranking high in Breadth of Features and Business Value Created
Холандски | Английски |
---|---|
gouden | gold |
mimecast | mimecast |
score | score |
plan | plan |
review | review |
hoge | high |
features | features |
business | business |
value | value |
NL Mobieltelefoon: 4. Klikt u boven de productfoto op de link naar de categorie, waar het product zich in bevindt. 5. Kiest u in het hoofdmenu rechtsboven de gewenste categorie uit.
EN Mobile: 4. Above the product image, click on the link for the category containing the product. 5. Select the desired category in the main menu at the top right.
Холандски | Английски |
---|---|
categorie | category |
gewenste | desired |
NL Beheer eenvoudig de activering en deactivering van elke categorie en verplaats items van de ene categorie naar de andere.
EN Easily manage the activation and deactivation of each category, and move items from one category to the other.
Холандски | Английски |
---|---|
beheer | manage |
eenvoudig | easily |
activering | activation |
categorie | category |
items | items |
NL Als u meerdere categorieën heeft, kies dan de categorie die het beste past of maak een nieuwe categorie aan.
EN If you have multiple categories, choose the one that fits best or create a new one.
Холандски | Английски |
---|---|
als | if |
kies | choose |
past | fits |
maak | create |
NL De categorie Muziekinstrumenten is de beste plaats om te beginnen voor microfoons of de categorie Camera is geweldig voor camera's en lenzen.
EN The Musical Instruments category is the best place to start for microphones or the Camera category is great for cameras and lenses.
Холандски | Английски |
---|---|
categorie | category |
is | is |
plaats | place |
microfoons | microphones |
of | or |
lenzen | lenses |
NL Beheer eenvoudig de activering en deactivering van elke categorie en verplaats items van de ene categorie naar de andere.
EN Easily manage the activation and deactivation of each category, and move items from one category to the other.
Холандски | Английски |
---|---|
beheer | manage |
eenvoudig | easily |
activering | activation |
categorie | category |
items | items |
NL Dit is het producttype, of de categorie die u op uw winkel heeft ingesteld.Bij het bewerken van een product op WooCommerce, aan de rechterzijde, vindt u de opties om Categorie in te stellen.
EN This is the product type, or category that you set on your store.When editing a product on WooCommerce, on the right side, you will the options to set Category.
Холандски | Английски |
---|---|
categorie | category |
winkel | store |
bewerken | editing |
woocommerce | woocommerce |
opties | options |
NL Het probleem hier is dat u ze onder de categorie "laarzen" en de categorie "leer" wilt plaatsen; maar het is op dezelfde pagina, twee keer
EN The issue here is that you will want to place them under the “boots” category and the “leather” category; but it is on the same page, twice
NL Elke categorie en elk label moet een minimum van vijf artikelen hebben, zodat ze niet dunner worden. Het is beter om te wachten tot dit aantal productpagina's klaar is vooraleer een nieuwe categorie of tag aan te maken.
EN Each category and tag must have a minimum of five articles so that they do not reflect thin content. It’s better to wait to have this number of product pages ready before creating a new category or tag.
NL Deze categorie kan echter wel worden opgenomen in de categorie met scripts voor chatbots.
EN However, this category can be included in the scripted chatbot category.
NL Een ding dat ik niet leuk vond met betrekking tot de nieuwe podcast-workflow is onlangs gewijzigd, wat laat zien dat ze feedback nemen en snel updates maken. Dat is geweldig!
EN One thing I didn?t like regarding the new podcast workflow was recently changed, which shows they are taking feedback and quickly making updates. Love that!
Холандски | Английски |
---|---|
niet | didn |
gewijzigd | changed |
feedback | feedback |
nemen | taking |
snel | quickly |
podcast | podcast |
workflow | workflow |
NL Met het Atlassian Trust Center heb je toegang tot de meest actuele informatie met betrekking tot beveiliging, betrouwbaarheid, privacy en compliance van onze producten en services.
EN The Atlassian Trust Center connects you to the latest information on the security, reliability, privacy, and compliance of our products and services.
Холандски | Английски |
---|---|
atlassian | atlassian |
center | center |
informatie | information |
compliance | compliance |
NL Shopify analytics met betrekking tot marketing en referrals.
EN Shopify analytics relating to marketing & referrals.
Холандски | Английски |
---|---|
shopify | shopify |
analytics | analytics |
marketing | marketing |
met betrekking tot | relating |
NL Shopify-analyses met betrekking tot marketing en verwijzingen.
EN Shopify analytics relating to marketing & referrals.
Холандски | Английски |
---|---|
marketing | marketing |
verwijzingen | referrals |
shopify | shopify |
analyses | analytics |
met betrekking tot | relating |
NL Analytics met betrekking tot marketing en verwijzingen. Traceren van verwijzingen.
EN Analytics relating to marketing & referrals. Referrals tracking.
Холандски | Английски |
---|---|
analytics | analytics |
marketing | marketing |
verwijzingen | referrals |
traceren | tracking |
met betrekking tot | relating |
NL Wat zijn de uitdagingen met betrekking tot geografische uitbreiding die digital asset management kan helpen oplossen?
EN What challenges surrounding geographical expansion does digital asset management help solve?
Холандски | Английски |
---|---|
geografische | geographical |
uitbreiding | expansion |
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
helpen | help |
oplossen | solve |
NL De DAM van Bynder stelt organisaties in staat om collecties op te zetten voor assets die betrekking hebben op het nieuwe product en die dus gemakkelijk in een collectie kunnen worden opgeslagen voor het gemak van de toegang
EN Bynder's DAM allows organizations to set up collections of assets relating to the new product that can be conveniently stored in a collection for ease of access
Холандски | Английски |
---|---|
dam | dam |
bynder | bynder |
organisaties | organizations |
assets | assets |
opgeslagen | stored |
toegang | access |
NL Met de Creative Workflow module van Bynder kun je ook iedereen op één plek samenbrengen om aanvragen, wijzigingen en feedback met betrekking tot content te vereenvoudigen
EN Bynder’s Creative Workflow also ensures you can get everyone on the same page to streamline content requests, collaborative edits, and feedback rounds
Холандски | Английски |
---|---|
creative | creative |
workflow | workflow |
bynder | bynder |
wijzigingen | edits |
feedback | feedback |
content | content |
vereenvoudigen | streamline |
NL Centraliseer alle content met betrekking tot je producten, merken of marketingcampagnes in Bynder, zodat je deze gemakkelijker kunt vinden en (her)gebruiken vanuit de Salesforce Marketing Cloud.
EN Centralize all of your product, brand, and campaign content in one integrated system, making assets easy to find, use, and re-use—directly from Salesforce Marketing Cloud’s Content Builder.
Холандски | Английски |
---|---|
centraliseer | centralize |
content | content |
gemakkelijker | easy |
gebruiken | use |
cloud | cloud |
NL Wij wijzen je erop dat deze pagina slechts algemene informatie bevat om je te helpen begrijpen hoe Bynder bepaalde juridische kwesties met betrekking tot de GDPR benadert, en geen juridisch advies vormt.
EN Please note that this page simply provides background information to help you understand how Bynder addresses some legal points regarding GDPR, and is not legal advice.
Холандски | Английски |
---|---|
pagina | page |
bynder | bynder |
gdpr | gdpr |
slechts | simply |
NL Wanneer je op zoek bent naar de beste software voor digital asset management voor je bedrijf, dan moet je weten voor welke uitdagingen je bedrijf momenteel staat met betrekking tot het beheer van je digitale assets
EN When you’re looking to select the best digital asset management software for your business, you need to know the current challenges your company faces with regard to managing your digital assets
Холандски | Английски |
---|---|
software | software |
uitdagingen | challenges |
betrekking | regard |
NL Gelieve zo specifiek mogelijk te zijn wanneer je je rechten op grond van de CCPA uitoefent en een verzoek indient met betrekking tot je persoonlijke informatie
EN Please be as specific as possible when you exercise your rights under CCPA and submit a request regarding your personal information
Холандски | Английски |
---|---|
gelieve | please |
mogelijk | possible |
rechten | rights |
verzoek | request |
informatie | information |
ccpa | ccpa |
NL Bynder zal je niet discrimineren met betrekking tot prijs, gebruikerservaring of op enige andere wijze voor het uitoefenen van een van je rechten onder de CCPA.
EN Bynder will not discriminate against you in pricing, user experience, or any other way for exercising any of your rights under the CCPA.
Холандски | Английски |
---|---|
bynder | bynder |
prijs | pricing |
gebruikerservaring | user experience |
wijze | way |
rechten | rights |
uitoefenen | exercising |
ccpa | ccpa |
NL Aankoop van Amplexor NV, aanbieder van contentmanagementoplossingen met vestigingen in België en Roemenië. Versterking van WCMS- en ECM-expertise met betrekking tot technologieën van Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft en SDL.
EN Acquisition of content management solution provider Amplexor NV, with offices in Belgium and Romania. Reinforcement of WCMS and ECM expertise across Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft and SDL technologies.
Холандски | Английски |
---|---|
aankoop | acquisition |
amplexor | amplexor |
aanbieder | provider |
belgië | belgium |
roemenië | romania |
adobe | adobe |
microsoft | microsoft |
ecm | ecm |
expertise | expertise |
drupal | drupal |
Показват се 50 от 50 преводи