NL Blue kwam onlangs uit met software waarmee u updates kunt krijgen en instellingen kunt aanpassen (zie Blue Sherpa hieronder), maar het is optioneel.
"blue kwam onlangs" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
blue | all and at blue but by colour for from grey have is like navy of the on other our out red so than that the their them this what when where which white will with you your |
kwam | a about after all also an and and the are as at at the be because been before both but by came can come day did due during first for from from the had has have he how i in in the into is it its just made more my not now of of the on on the one or out over own so something support team that the the first their then there they this time to to the two up was we were what when where which who with would you your |
onlangs | a about already also currently have in the into is like more most new not now of the one out re recent recently that the time to the which |
NL Blue kwam onlangs uit met software waarmee u updates kunt krijgen en instellingen kunt aanpassen (zie Blue Sherpa hieronder), maar het is optioneel.
EN Blue recently came out with software that lets you get updates and adjust settings (see Blue Sherpa below) but it?s optional.
Холандски | Английски |
---|---|
blue | blue |
kwam | came |
onlangs | recently |
software | software |
updates | updates |
instellingen | settings |
hieronder | below |
optioneel | optional |
sherpa | sherpa |
NL Update: U kunt de gloednieuwe Blue Yeticaster-bundel krijgen met de Blue YetiBlue Radius III-schoksteun en de Blue Compass-giekarm - en u bespaart een hoop geld door ze bij elkaar te krijgen!
EN Update: You can get the brand new Blue Yeticaster Bundle that includes the Blue Yeti, Blue Radius III shock mount & Blue Compass boom arm ? and you save a bunch by getting them together!
Холандски | Английски |
---|---|
update | update |
gloednieuwe | brand new |
blue | blue |
bespaart | save |
bundel | bundle |
iii | iii |
NL De Blue Snowball is het kleine broertje van de Yeti en is een geweldige USB YouTube-microfoon. Er zijn eigenlijk twee verschillende modellen: Blue Snowball en Blue Snowball iCE.
EN The Blue Snowball is the little brother of the Yeti and is an awesome USB YouTube mic. There are actually two different models: Blue Snowball and Blue Snowball iCE.
Холандски | Английски |
---|---|
blue | blue |
kleine | little |
yeti | yeti |
geweldige | awesome |
usb | usb |
eigenlijk | actually |
modellen | models |
ice | ice |
youtube | youtube |
microfoon | mic |
NL Update: U kunt de gloednieuwe Blue Yeticaster-bundel krijgen met de Blue YetiBlue Radius III-schoksteun en de Blue Compass-giekarm - en u bespaart een hoop geld door ze bij elkaar te krijgen!
EN Update: You can get the brand new Blue Yeticaster Bundle that includes the Blue Yeti, Blue Radius III shock mount & Blue Compass boom arm ? and you save a bunch by getting them together!
Холандски | Английски |
---|---|
update | update |
gloednieuwe | brand new |
blue | blue |
bespaart | save |
bundel | bundle |
iii | iii |
NL De Blue Snowball is het kleine broertje van de Yeti en is een geweldige USB YouTube-microfoon. Er zijn eigenlijk twee verschillende modellen: Blue Snowball en Blue Snowball iCE.
EN The Blue Snowball is the little brother of the Yeti and is an awesome USB YouTube mic. There are actually two different models: Blue Snowball and Blue Snowball iCE.
Холандски | Английски |
---|---|
blue | blue |
kleine | little |
yeti | yeti |
geweldige | awesome |
usb | usb |
eigenlijk | actually |
modellen | models |
ice | ice |
youtube | youtube |
microfoon | mic |
NL En onlangs kwam Overcast uit met een nieuwe functie voor het delen van clips die in de app is ingebouwd:
EN And recently Overcast came out with a new clip sharing feature built into the app:
Холандски | Английски |
---|---|
kwam | came |
functie | feature |
delen | sharing |
NL Onlangs kwam het vervolg op zijn meermaals bekroonde East West Street uit, De Rattenlijn
EN The sequel to his multi-award winning East West Street, The Ratline, was recently released
Холандски | Английски |
---|---|
onlangs | recently |
west | west |
street | street |
NL ‘I want to be a part of it… New York, New York!’ Onlangs bezocht ze in Museum Rotterdam de jubileumtentoonstelling Hotel New York – Story of Pioneers en kwam ze nog meer te weten over het bijzondere hotel en restaurant op de Wilhelminapier.
EN An overnight stay in Rotterdam is as eccentric as you want it to be!
Холандски | Английски |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
NL En onlangs kwam Overcast uit met een nieuwe functie voor het delen van clips die in de app is ingebouwd:
EN And recently Overcast came out with a new clip sharing feature built into the app:
Холандски | Английски |
---|---|
kwam | came |
functie | feature |
delen | sharing |
NL Razer Onlangs kwam deze gloednieuwe microfoon uit, ontworpen voor gaming.
EN Razer recently came out with this brand-new mic designed for gaming.
Холандски | Английски |
---|---|
razer | razer |
kwam | came |
microfoon | mic |
gaming | gaming |
NL De nieuwe versie kwam uit in mei 2017 en de slechte recensies die je ziet zijn gewoon van mensen die klagen dat het niet met een fysieke stuurschijf kwam (wat dom is omdat die toch altijd verouderd zijn).
EN The new version came out in May of 2017 and the bad reviews you see are just from people complaining that it didn?t come with a physical driver disk (which is silly because those are always out of date anyway).
Холандски | Английски |
---|---|
versie | version |
slechte | bad |
recensies | reviews |
mensen | people |
fysieke | physical |
NL Daar kwam uit dat gevarieerd eten heel belangrijk werd gevonden – van een super gezonde vegetarische poke bowl tot een broodje Jantje. Uit het onderzoek kwam ook de wens naar voren om mee te gaan met de groeiende belangstelling voor craft beer
EN One of the results was that a lot of variation in the food was important to customers – ranging from a super healthy vegetarian poke bowl to a “Jantje” burger. The survey also revealed a desire to cater to the growing interest in craft beer
Холандски | Английски |
---|---|
eten | food |
belangrijk | important |
werd | was |
gezonde | healthy |
vegetarische | vegetarian |
onderzoek | survey |
wens | desire |
groeiende | growing |
belangstelling | interest |
NL Hierdoor kon ik de flitser op een lage stand achter me laten weerkaatsen, waardoor de bruid net een beetje naar voren kwam, zonder dat ze los van het geheel kwam te staan
EN So, I was able to bounce the flash behind me at a low power, making the bride pop slightly from the background, but not become too separated from it
Холандски | Английски |
---|---|
lage | low |
me | me |
NL Door de verdieping kwam er meer sediment in het systeem, waardoor de wrijving en turbulentie afnam en weer tot gevolg had dat er nog meer sedimentimport kwam
EN When the river was made deeper, it also meant more sediment was introduced into the system
Холандски | Английски |
---|---|
had | was |
NL Voordat ze in dienst kwam bij Mimecast kwam, was Heather hoofd van Customer Success Europe for Automation Anywhere, waar ze vanaf de basis verantwoordelijk was voor de uitbouw van de organisatie voor klantsucces
EN Prior to joining Mimecast, Heather was Head of Customer Success Europe for Automation Anywhere where she was responsible for growing a Customer Success organization from the ground up
Холандски | Английски |
---|---|
mimecast | mimecast |
hoofd | head |
customer | customer |
automation | automation |
verantwoordelijk | responsible |
organisatie | organization |
basis | ground |
NL De nieuwe versie kwam uit in mei 2017 en de slechte recensies die je ziet zijn gewoon van mensen die klagen dat het niet met een fysieke stuurschijf kwam (wat dom is omdat die toch altijd verouderd zijn).
EN The new version came out in May of 2017 and the bad reviews you see are just from people complaining that it didn?t come with a physical driver disk (which is silly because those are always out of date anyway).
Холандски | Английски |
---|---|
versie | version |
slechte | bad |
recensies | reviews |
mensen | people |
fysieke | physical |
NL Vanuit die functie kwam ik in gesprek met de kringdirectie en kwam het idee van reverse mentoring naar voren
EN I soon became chair of the Young Rabo committee for the Zuid-Nederland area
NL Voordat ze in dienst kwam bij Mimecast kwam, was Heather hoofd van Customer Success Europe for Automation Anywhere, waar ze vanaf de basis verantwoordelijk was voor de uitbouw van de organisatie voor klantsucces
EN Prior to joining Mimecast, Heather was Head of Customer Success Europe for Automation Anywhere where she was responsible for growing a Customer Success organization from the ground up
Холандски | Английски |
---|---|
mimecast | mimecast |
hoofd | head |
customer | customer |
automation | automation |
verantwoordelijk | responsible |
organisatie | organization |
basis | ground |
NL Daar kwam uit dat gevarieerd eten heel belangrijk werd gevonden – van een super gezonde vegetarische poke bowl tot een broodje Jantje. Uit het onderzoek kwam ook de wens naar voren om mee te gaan met de groeiende belangstelling voor craft beer
EN One of the results was that a lot of variation in the food was important to customers – ranging from a super healthy vegetarian poke bowl to a “Jantje” burger. The survey also revealed a desire to cater to the growing interest in craft beer
Холандски | Английски |
---|---|
eten | food |
belangrijk | important |
werd | was |
gezonde | healthy |
vegetarische | vegetarian |
onderzoek | survey |
wens | desire |
groeiende | growing |
belangstelling | interest |
NL Blue heeft zelfs onlangs samengewerkt met Ubisoft voor de release van Watch Dogs 2 om de "ultieme PC streamer bundel" te maken, zodat je weet dat het goed werkt voor gaming en streaming op Twitch en YouTube Gaming.
EN Blue even recently partnered with Ubisoft for the release of Watch Dogs 2 to create the ?ultimate PC streamer bundle? so you know it works well for gaming and streaming on Twitch and YouTube Gaming.
Холандски | Английски |
---|---|
blue | blue |
release | release |
watch | watch |
ultieme | ultimate |
pc | pc |
bundel | bundle |
gaming | gaming |
streaming | streaming |
youtube | youtube |
streamer | streamer |
NL Hoe zit het met de Blue Yeti? Nou, het is niet echt de beste keuze voor podcasting. We noemen wel de Blue Yeti als een top keuze voor gaming en streaming mics, maar als het gaat om podcasting, zul je iets willen dat achtergrondgeluiden minimaliseert.
EN What about the Blue Yeti? Well, it?s not really the best choice for podcasting. We do list the Blue Yeti as a top choice for gaming and streaming mics, but when it comes to podcasting, you?ll want something that minimizes background noise.
Холандски | Английски |
---|---|
blue | blue |
yeti | yeti |
echt | really |
keuze | choice |
gaming | gaming |
streaming | streaming |
willen | want |
podcasting | podcasting |
is | noise |
NL Deze giek is sterk genoeg om de Blue Yetimet de Blue Radius II schokdemper te bevestigen, beide behoren tot de zwaarste apparatuur. Dat betekent dat je geen problemen hebt met iets dat lichter is!
EN This boom is strong enough to hold the Blue Yeti with the Blue Radius II shock mount, both amongst the heaviest of equipment. That means you won?t have problems with anything lighter!
Холандски | Английски |
---|---|
sterk | strong |
genoeg | enough |
blue | blue |
bevestigen | mount |
apparatuur | equipment |
problemen | problems |
ii | ii |
NL De Blue Mikey is gestopt. Blue raadt nu de Raspberry aan, die een Lightning kabel bevat, maar het is meer een desktop microfoon.
EN The Blue Mikey has been discontinued. Blue recommends the Raspberry now, which includes a Lightning cable, but it?s more of a desktop microphone.
Холандски | Английски |
---|---|
blue | blue |
nu | now |
kabel | cable |
desktop | desktop |
microfoon | microphone |
NL Bone China Blue en Celestial Blue zijn een populaire keuze, omdat in hun kleurrecept een vleugje van andere kleuren is opgenomen, waardoor ze perfecte partners zijn voor vele andere tinten.
EN Bone China Blue and Delicate Blue are a popular choice because the inclusion of a hint of other colours in their recipe make them perfect partners for many other hues.
Холандски | Английски |
---|---|
china | china |
populaire | popular |
keuze | choice |
perfecte | perfect |
partners | partners |
vele | many |
tinten | hues |
NL Voeg kleur toe aan uw palet met de OCF Gels. Het OCF Color Gel Pack bevat 20 gels in Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta en Yellow.
EN Add color to your palette with the OCF Gels. The OCF Color Effects Gel Pack includes 20 gels in Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta and Yellow.
Холандски | Английски |
---|---|
voeg | add |
palet | palette |
pack | pack |
bevat | includes |
gold | gold |
light | light |
chrome | chrome |
ocf | ocf |
rose | rose |
NL Blue.plala.or.jp biedt toegang tot je Blue.plala.or.jp account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Blue.plala.or.jp provides IMAP access to your Blue.plala.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Холандски | Английски |
---|---|
blue | blue |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Over Blue Billywig | Blue Billywig
EN About Blue Billywig | Blue Billywig
Холандски | Английски |
---|---|
over | about |
blue | blue |
billywig | billywig |
NL Wanneer jouw bedrijf gaat werken met het Blue Billywig Online Video Platform geven wij een uitgebreide workshop waarbij alle mogelijkheden van het systeem uitgebreid aan bod komen, de Blue Billywig Essentials training
EN When your company starts working with the Blue Billywig Online Video Platform, we give an extensive workshop in which all the possibilities of the system are discussed in detail
Холандски | Английски |
---|---|
blue | blue |
billywig | billywig |
online | online |
video | video |
workshop | workshop |
mogelijkheden | possibilities |
NL Met trots introduceren we een nieuwe afdeling: Blue Billywig Labs. Met de lancering van Labs gaan we ons met Blue Billywig nóg meer richten op innovatie.
EN An open and interconnected application infrastructure is a reality for more and more companies each day. Keeping these types of open infrastructures secure for users is a challenge.
NL Via de Blue Billywig Player konden kijkers al video's delen naar Facebook, Twitter, Google+, e-mail en zelfs Pinterest. De Blue Billywig videoplayer was dus al ontzettend sociaal maar is sinds kort nog net iets socialer.
EN Initializations, views, percentage viewed, (unique) visitors: Just some of the terms and metrics often mentioned in relation to video analytics.
Холандски | Английски |
---|---|
video | video |
NL Blue Billywig is dit jaar wederom FD Gazelle. Hoewel we ons al vier keer eerder mocht scharen onder de snelst groeiende bedrijven is het dit jaar de eerste keer dat Blue Billywig de award wint in de categorie middel.
EN In this post I’d like to share with you that turning your video into an interactive video needn’t be difficult.
NL Blue Billywig heeft een wereldprimeur: 360º-video’s zijn met de Blue Billywig Player te bekijken in de Safari browser.
EN In this first blog I would like to let you in on our advances in VPAID technology, sparked from the often-overlooked Javascript/HTML5 section of the VPAID spec.
NL Royal Navy - nr. 257. LRV (lichtreflectiewaarde): 6. Dit prachtige mengsel van Royal Blue en Navy Blue is een charismatisch alternatief voor donkergrijs of zwart in een neutrale kleurstelling
EN A sumptuous blend of Royal Blue and Navy Blue, this is a charismatic alternative to dark grey or black in a neutral colour scheme.
Холандски | Английски |
---|---|
alternatief | alternative |
of | or |
neutrale | neutral |
NL Dock Blue - nr. 252. LRV (lichtreflectiewaarde): 5. Door zijn diepe indigotint is Dock Blue een royale, gemoedelijke kleur; een nuance warmer dan zijn groenere zustertint, Royal Navy
EN With its deep indigo hue, Dock Blue is a generous and indulgent colour: a little warmer than its greener sister shade, Royal Navy.
Холандски | Английски |
---|---|
diepe | deep |
royale | generous |
warmer | warmer |
NL Meer dan 8.000 klanten en meer dan 350 partners gebruiken PI—waaronder Nissan, Citizens Bank, DocuSign, Subway, 47 Brand, FAM Brands, Blue Cross Blue Shield, en Omni Hotels—in meer dan 140 landen.
EN More than 8,000 clients and 350+ partners use PI—including Nissan, Citizens Bank, DocuSign, Subway, 47 Brand, FAM Brands, Blue Cross Blue Shield, and Omni Hotels—across 140+ countries.
Холандски | Английски |
---|---|
klanten | clients |
en | and |
partners | partners |
gebruiken | use |
nissan | nissan |
bank | bank |
docusign | docusign |
blue | blue |
cross | cross |
shield | shield |
hotels | hotels |
landen | countries |
pi | pi |
omni | omni |
NL Zoals de naam al suggereert, bezit Blue Cheese Automatic alle geweldige eigenschappen van de originele Blue Cheese, maar dan wel in een eenvoudig te beheren, snelgroeiende, automatische variant
EN As the name suggests, Blue Cheese Automatic has all the great qualities of the original Blue Cheese, but in an easy to manage, fast growing automatic variety
Холандски | Английски |
---|---|
naam | name |
suggereert | suggests |
bezit | has |
blue | blue |
cheese | cheese |
originele | original |
NL De feminized Auto Blue Pyramid van Pyramid Seeds is een sneller en makkelijker bloeiende variëteit dan haar voorganger, de uitmuntende Blue Pyramid
EN The feminized Auto Blue Pyramid by Pyramid Seeds is a faster and easier autoflowering variety than its predecessor, the outstanding Blue Pyramid
Холандски | Английски |
---|---|
feminized | feminized |
blue | blue |
seeds | seeds |
sneller | faster |
makkelijker | easier |
variëteit | variety |
voorganger | predecessor |
uitmuntende | outstanding |
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - BLUE LIGHT komt overeen met de Vice PRO SOFT HUE BLUE - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White - Deze kleur is ook verkrijgbaar in damesmaten
EN - Responsive feel, full control, pure performance - BLUE LIGHT matches the Vice PRO SOFT HUE BLUE - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White - This color is also available in women's sizes
Холандски | Английски |
---|---|
responsief | responsive |
gevoel | feel |
volledige | full |
controle | control |
prestaties | performance |
light | light |
vice | vice |
nieuw | new |
pasvorm | fit |
ook | also |
verkrijgbaar | available |
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - BLUE LIGHT komt overeen met de Vice PRO SOFT HUE BLUE - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White - Deze kleur is ook verkrijgbaar in mannenmaat
EN - Responsive feel, full control, pure performance - BLUE LIGHT matches the Vice PRO SOFT HUE BLUE - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White - This color is also available in men's sizes
Холандски | Английски |
---|---|
responsief | responsive |
gevoel | feel |
volledige | full |
controle | control |
prestaties | performance |
light | light |
vice | vice |
nieuw | new |
pasvorm | fit |
ook | also |
verkrijgbaar | available |
NL BLUE LIGHT komt overeen met de Vice PRO SOFT HUE BLUE
EN BLUE LIGHT matches the Vice PRO SOFT HUE BLUE
Холандски | Английски |
---|---|
blue | blue |
light | light |
vice | vice |
NL - Licht, flexibel en zacht Polar Fleece voor extra thermisch insulatie - NAVY ontmoets SKY BLUE. Dit geweldig design combineerd klassiek NAVY met de VICE GOLF logo omlijning en andere toepassingen in SKY BLUE - Een maat past iedereen
EN - Lightweight, flexible and soft POLAR FLEECE for extra thermal insulation - NAVY paired with a VICE GOLF logo outline and other applications in SKY BLUE - One size fits all
Холандски | Английски |
---|---|
flexibel | flexible |
sky | sky |
vice | vice |
golf | golf |
logo | logo |
toepassingen | applications |
maat | size |
past | fits |
NL DARK BLUE aangevuld door ALL OVER Vice Golf logos in SMOKED BLUE
EN DARK BLUE supplemented by ALL OVER Vice Golf logos in SMOKED BLUE
Холандски | Английски |
---|---|
blue | blue |
all | all |
vice | vice |
golf | golf |
dark | dark |
NL Kleurencombinatie van BLUE LIGHT en BLACK passend bij de Vice PRO SOFT HUE BLUE LIGHT
EN Color combination of BLUE LIGHT and BLACK matching the Vice PRO SOFT HUE BLUE LIGHT
Холандски | Английски |
---|---|
blue | blue |
light | light |
black | black |
vice | vice |
NL Tot 33% korting op Blue Microphones inclusief een Blue Yeti Black Friday deal
EN Up to 33% off Blue Microphones including a Blue Yeti Black Friday deal
Холандски | Английски |
---|---|
blue | blue |
inclusief | including |
yeti | yeti |
black | black |
friday | friday |
deal | deal |
NL Zoals vermeld in onze Blue Yetirecensie, raad ik je ten zeerste aan om een microfoonstandaard of microfoonarm te krijgen voor je Blue Yeti.
EN As mentioned in our Blue Yeti review, I highly recommend getting a microphone stand or boom arm for your Blue Yeti.
Холандски | Английски |
---|---|
zoals | as |
vermeld | mentioned |
blue | blue |
of | or |
yeti | yeti |
je | your |
NL Doet de Blue Yeti Heb je een schokdemper nodig? Misschien niet, maar als je ooit probeert te typen of per ongeluk op je bureau tikt, wordt dat geluid opgepikt... luid, dus ik raad het ten zeerste aan om een schokdemper op te pakken voor de Blue Yeti.
EN Does the Blue Yeti need a shock mount? Maybe not, but if you ever try to type or accidentally tap on your desk, that sound will be picked up.. loudly, so I highly recommend picking up a shock mount for the Blue Yeti.
Холандски | Английски |
---|---|
blue | blue |
yeti | yeti |
nodig | need |
probeert | try |
bureau | desk |
geluid | sound |
per ongeluk | accidentally |
NL De Blue Mikey is gestopt. Blue raadt nu de Raspberry aan, die een Lightning kabel bevat, maar het is meer een desktop microfoon.
EN The Blue Mikey has been discontinued. Blue recommends the Raspberry now, which includes a Lightning cable, but it?s more of a desktop microphone.
Холандски | Английски |
---|---|
blue | blue |
nu | now |
kabel | cable |
desktop | desktop |
microfoon | microphone |
NL Blue.plala.or.jp biedt toegang tot je Blue.plala.or.jp account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Blue.plala.or.jp provides IMAP access to your Blue.plala.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Холандски | Английски |
---|---|
blue | blue |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Bone China Blue en Celestial Blue zijn een populaire keuze, omdat in hun kleurrecept een vleugje van andere kleuren is opgenomen, waardoor ze perfecte partners zijn voor vele andere tinten.
EN Bone China Blue and Delicate Blue are a popular choice because the inclusion of a hint of other colours in their recipe make them perfect partners for many other hues.
Холандски | Английски |
---|---|
china | china |
populaire | popular |
keuze | choice |
perfecte | perfect |
partners | partners |
vele | many |
tinten | hues |
NL Bone China Blue en Celestial Blue zijn een populaire keuze, omdat in hun kleurrecept een vleugje van andere kleuren is opgenomen, waardoor ze perfecte partners zijn voor vele andere tinten.
EN Bone China Blue and Delicate Blue are a popular choice because the inclusion of a hint of other colours in their recipe make them perfect partners for many other hues.
Холандски | Английски |
---|---|
china | china |
populaire | popular |
keuze | choice |
perfecte | perfect |
partners | partners |
vele | many |
tinten | hues |
Показват се 50 от 50 преводи