NL Een premium mid-tier lcd-tv, deze Panasonic biedt enorm veel HDR-opties, geweldige beeldkwaliteit en een enorm geluid. Alles voor een spotprijs.
"blijft een enorm" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
NL Een premium mid-tier lcd-tv, deze Panasonic biedt enorm veel HDR-opties, geweldige beeldkwaliteit en een enorm geluid. Alles voor een spotprijs.
EN A premium mid-tier LCD TV, this Panasonic offers heaps of HDR options, great picture quality and massive sound. All for a bargain price point.
Холандски | Английски |
---|---|
premium | premium |
panasonic | panasonic |
biedt | offers |
geluid | sound |
lcd | lcd |
tv | tv |
hdr | hdr |
opties | options |
NL Hoewel de gevolgen van de luchtverontreiniging in Europa de afgelopen decennia al enorm zijn verminderd (22 ), is het effect van fijnstof (PM) op de menselijke gezondheid enorm
EN Although the effects of air pollution in Europe have already been massively reduced in recent decades (22), the impact of particulate matter (PM) on human health is enormous
Холандски | Английски |
---|---|
europa | europe |
decennia | decades |
enorm | enormous |
verminderd | reduced |
fijnstof | particulate |
menselijke | human |
gezondheid | health |
NL Veel van de kritiek is redelijk, maar dit blijft een enorm invloedrijk en succesvol diagram dat uitblinkt in het vertellen van een verhaal met uitgebreide details voor ieder datapunt en dat de nieuwsgierigheid prikkelt.
EN A lot of it is reasonable criticism, but this remains a hugely influential and successful chart, one which excels in telling a story with rich detail at each data point and encourages curiosity.
Холандски | Английски |
---|---|
kritiek | criticism |
redelijk | reasonable |
blijft | remains |
succesvol | successful |
diagram | chart |
vertellen | telling |
verhaal | story |
nieuwsgierigheid | curiosity |
NL Een prachtige en romantische stad die geschikt is voor elk reisschema, Parijs bruist van historische associaties en blijft enorm invloedrijk op het gebied van cultuur, kunst, mode, eten en design
EN A beautiful and romantic city fit for any itinerary, Paris brims with historic associations and remains vastly influential in the realms of culture, art, fashion, food and design
Холандски | Английски |
---|---|
prachtige | beautiful |
stad | city |
geschikt | fit |
parijs | paris |
historische | historic |
blijft | remains |
eten | food |
NL Inmiddels is dit de vijfde versie, waarmee de 'M' van DynaVap enorm populair blijft onder wietliefhebbers.
EN Now on its 5th version, the “M” by DynaVap is a hugely popular choice amongst cannabis enthusiasts.
Холандски | Английски |
---|---|
versie | version |
m | m |
enorm | hugely |
populair | popular |
NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.
EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.
Холандски | Английски |
---|---|
metaal | metal |
sterk | strong |
zodat | so |
plaats | place |
voorruit | windscreen |
hoewel | although |
NL Hierdoor blijft merkconsistentie gehandhaafd, vinden supportinteracties efficiënter plaats en blijft eventuele frustratie bij klanten tot een minimum beperkt.
EN This helps maintain brand consistency, increases the efficiency of support interactions, and keeps friction to a minimum for customers.
Холандски | Английски |
---|---|
klanten | customers |
minimum | minimum |
NL Een vulpotlood heeft echter het voordeel dat de stift altijd even dik blijft, waardoor ook de lijndikte gelijk blijft
EN A mechanical pencil, on the other hand, has the advantage that the lead is always the same thickness and thus produces a consistent line thickness
Холандски | Английски |
---|---|
voordeel | advantage |
altijd | always |
NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.
EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.
Холандски | Английски |
---|---|
metaal | metal |
sterk | strong |
zodat | so |
plaats | place |
voorruit | windscreen |
hoewel | although |
NL Voorspellen blijft een uitdaging Ondanks dat weermodellen in de afgelopen decennia steeds beter zijn geworden, blijft het voorspellen van de exacte locatie en hoeveelheid neerslag uitdagend, zelfs enkele uren vooruit. En hoe kleiner het stroomgebied,?
EN Forecasting continues to be challenging Despite ongoing improvements in weather models in recent decades, predicting the exact location and amount of precipitation remains challenging, even several hours ahead. And the smaller the catchment, the more?
Холандски | Английски |
---|---|
decennia | decades |
exacte | exact |
locatie | location |
neerslag | precipitation |
uitdagend | challenging |
uren | hours |
kleiner | smaller |
NL Leer hoe je effectief thuis kunt werken terwijl je in contact blijft met collega's en je huis nog steeds een thuis blijft.
EN Learn how to work from home effectively while staying connected with colleagues and still keeping your house a home.
NL Zo lang de persoon een Klant blijft en het account actief blijft, hebben Klanten blijvend toegang tot en ontvangen voortdurend, onder andere, de volgende aanvullende services en functionaliteit van de Service:
EN As long as the individual remains a Customer and their account is active, Customers will have ongoing access to and will be able to continuously receive, amongst others, the following additional services and functionality of the Service:
NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA
EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA
Холандски | Английски |
---|---|
blijft | remains |
en | and |
op | on |
s | s |
NL De microporiën van het filtermateriaal zorgen ervoor dat CO2 kan ontsnappen, maar dat het vocht erin blijft en vuil buiten blijft, voor de optimale paddogroei
EN The micro pores of the filter material make it so that CO2 can vent but the moisture is kept inside and contaminants kept out for optimal shroom growth
Холандски | Английски |
---|---|
vocht | moisture |
optimale | optimal |
NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA
EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA
Холандски | Английски |
---|---|
blijft | remains |
en | and |
op | on |
s | s |
NL Eenmaal gebruikt, blijft gebruikt. Maar de bron is onuitputtelijk, zo lang je naar ons blijft doorverwijzen.
EN Once you've used it, you've used it. But there's plenty more where that came from ? just keep on referring.
Холандски | Английски |
---|---|
gebruikt | used |
blijft | keep |
is | there |
NL Ranktracker's tools worden constant bijgewerkt op basis van de laatste zoekmachine data zodat u uw vooruitgang in de tijd kunt volgen en ervoor kunt zorgen dat uw site blijft evolueren en aan de top blijft.
EN Ranktracker's tools are constantly updated based on the latest search engine data so that you can track your progress over time and ensure that your site continues to evolve and stay on top.
Холандски | Английски |
---|---|
s | s |
tools | tools |
constant | constantly |
bijgewerkt | updated |
laatste | latest |
zoekmachine | search engine |
zorgen | ensure |
site | site |
evolueren | evolve |
ranktracker | ranktracker |
NL Na de migratie naar Data Center blijft je serverlicentie in my.atlassian.com staan en blijft deze functioneren
EN After migrating to Data Center, your server license will remain in my.atlassian.com and will continue to function
Холандски | Английски |
---|---|
migratie | migrating |
data | data |
center | center |
my | my |
atlassian | atlassian |
functioneren | function |
je | your |
NL Het blijft ook mooi in de zon, wind, regen en op hoge snelheden, zodat het er jarenlang goed uit blijft zien
EN It’ll also hold its own against sunlight, the wind, the rain, and high speeds too - allowing it to continue to look great for years to come
NL De inhoud van een computerspel lokaliseren, of het nou gaat om een actiespel of een meer educatief spel, is zonder twijfel een enorm gedetailleerde klus
EN Localizing the content of a video game, whether it’s an action game or something more educational, is without a doubt a painstakingly detailed task
Холандски | Английски |
---|---|
inhoud | content |
spel | game |
twijfel | doubt |
gedetailleerde | detailed |
NL Een profiel- en omslagfoto toevoegen lijkt misschien een basisstap, maar het maakt een enorm ? bewezen ? verschil. Profielen zonder foto krijgen gemiddeld vijf keer minder bezoekers. Een profielfoto bezorgt je dus gegarandeerd meer kliks.
EN Adding a profile picture and cover photo might sound basic, but it has been proven to make a massive difference. On average, profiles without a picture get five times less views, so you can guarantee more clicks with a profile pic.
Холандски | Английски |
---|---|
toevoegen | adding |
enorm | massive |
bewezen | proven |
verschil | difference |
zonder | without |
gemiddeld | average |
keer | times |
minder | less |
NL Je vindt er een enorm aantal boeken en e-boeken, een uitgebreide collectie e-tijdschriften, een grote verscheidenheid aan databanken en een ruime selectie van nationale en internationale media.
EN We offer a massive number of books and e-books, an extensive e-journal collection, a wide variety of databases and an extensive selection of national and international media.
Холандски | Английски |
---|---|
boeken | books |
collectie | collection |
verscheidenheid | variety |
databanken | databases |
selectie | selection |
nationale | national |
internationale | international |
media | media |
NL De inhoud van een computerspel lokaliseren, of het nou gaat om een actiespel of een meer educatief spel, is zonder twijfel een enorm gedetailleerde klus
EN Localizing the content of a video game, whether it’s an action game or something more educational, is without a doubt a painstakingly detailed task
Холандски | Английски |
---|---|
inhoud | content |
spel | game |
twijfel | doubt |
gedetailleerde | detailed |
NL JavaScript is een programmeertaal die als één van de drie pijlers van het internet functioneert, wat het dus eigenlijk een enorm belangrijk onderdeel van website management maakt
EN JavaScript is a programming language that functions as one of the three main pillars of the internet, which basically makes it an incredibly important part of the whole website management deal
Холандски | Английски |
---|---|
javascript | javascript |
pijlers | pillars |
functioneert | functions |
eigenlijk | basically |
belangrijk | important |
onderdeel | part |
management | management |
maakt | makes |
NL Ze hebben een uitstekende en makkelijk te navigeren website met veel content, gratis of met een abonnement - er is simpelweg een enorm aanbod voor beide opties
EN They have an excellent and easy to navigate website with plenty of content, free or subscription based - there's a huge range for both options
Холандски | Английски |
---|---|
uitstekende | excellent |
makkelijk | easy |
navigeren | navigate |
website | website |
gratis | free |
abonnement | subscription |
enorm | huge |
opties | options |
NL Als je ooit naar een enorm spreadsheet hebt gestaard zonder een trend te kunnen ontdekken, dan weet je hoeveel efficiënter een visualisatie kan zijn.
EN If you’ve ever stared at a massive spreadsheet of data and couldn’t see a trend, you know how much more effective a visualisation can be.
Холандски | Английски |
---|---|
spreadsheet | spreadsheet |
trend | trend |
visualisatie | visualisation |
NL Solid-state storage (SSD) is enorm snel, maar door de hoge kostprijs hebben Macs met een ingebouwde SSD-opstartschijf een veel kleinere capaciteit dan Macs met een normale harde schijf
EN Solid-state storage (SSD) is fantastically fast, but its high cost means that Macs with built-in SSD startup drives have a much lower capacity than their hard disk-based counterparts
Холандски | Английски |
---|---|
storage | storage |
ssd | ssd |
snel | fast |
hoge | high |
kostprijs | cost |
ingebouwde | built-in |
capaciteit | capacity |
harde | hard |
schijf | disk |
NL Chromebooks zijn enorm populair en de Black Friday-verkopen bieden een goede kans om er een tegen een gereduceerde prijs te krijgen.
EN Enter to win a free Chuwi RZBOX Mini PC.
NL Met een enorm aantal kanalen - 11 aan de voorkant, een sub en vier aan de achterkant - is dit een zeer geslaagde meeslepende geluidservaring.
EN With a huge number of channels - 11 at the front, a sub, and four at the rear - this is one highly accomplished immersive sound experience.
Холандски | Английски |
---|---|
enorm | huge |
kanalen | channels |
voorkant | front |
achterkant | rear |
zeer | highly |
NL Het was enorm romantisch, maar voor de volgende keer een truitje meenemen (Tip van Charlotte, die er wél een mee had), want het was wel een beetje fris
EN It was very romantic, but bring a sweater for the next time (Tip from Charlotte, who did have one with it), because it was a bit fresh
Холандски | Английски |
---|---|
enorm | very |
romantisch | romantic |
tip | tip |
fris | fresh |
charlotte | charlotte |
NL Chromebooks zijn enorm populair en de Black Friday-verkopen bieden een goede kans om er een tegen een gereduceerde prijs te krijgen.
EN The deals and discounts on Apple Watch for Black Friday and Cyber Monday 2021.
Холандски | Английски |
---|---|
black | black |
bieden | discounts |
friday | friday |
NL JavaScript is een programmeertaal die als één van de drie pijlers van het internet functioneert, wat het dus eigenlijk een enorm belangrijk onderdeel van website management maakt
EN JavaScript is a programming language that functions as one of the three main pillars of the internet, which basically makes it an incredibly important part of the whole website management deal
Холандски | Английски |
---|---|
javascript | javascript |
pijlers | pillars |
functioneert | functions |
eigenlijk | basically |
belangrijk | important |
onderdeel | part |
management | management |
maakt | makes |
NL Met een enorm aantal kanalen - 11 aan de voorzijde, een sub en vier aan de achterzijde - is dit een zeer geslaagde meeslepende geluidservaring.
EN With a huge number of channels - 11 at the front, a sub, and four at the rear - this is one highly accomplished immersive sound experience.
Холандски | Английски |
---|---|
enorm | huge |
kanalen | channels |
voorzijde | front |
zeer | highly |
NL De Samsung Galaxy Note is altijd al een grote telefoon geweest. Ja, het origineel dat in 2011 werd gelanceerd met een 5,3-inch scherm had een enorm sc...
EN The Samsung Galaxy Note has always been a big phone. Yes, the original launched in 2011 with a 5.3-inch screen had a huge display, considering that th...
Холандски | Английски |
---|---|
altijd | always |
telefoon | phone |
ja | yes |
origineel | original |
gelanceerd | launched |
NL Dit kunnen invloedrijke bloggers zijn met een enorm lezerspubliek of gewoon een gewoon persoon met een groot social media-volgers (zoals de meeste Instagram-influencers)
EN These can be influential bloggers with a huge readership or just a regular person with a large social media following (like most Instagram influencers)
NL Een zakelijke borrel is een special moment, zo zorg dat het betoverend wordt en maak indruk. Onze teams hebben hiervoor enorm veel ideeën in hun hoofd - locaties, achtergrond, sfeer en eten - om u te helpen er een uniek moment van te maken
EN A business reception is a special moment, so be magical and make an impression. This is why our teams have a huge range of different options – from locations and spaces to atmosphere and catering – to help you make your moment unique.
NL Edwin van der Looij, Woonconsulent Janssen de Jong Bouw “Een onderbouwde twee kan een enorm waardevolle score zijn…” NPS geeft kopers een
EN “The Net Promoter Score (NPS) is essential to realize our vision: create homes where people want to live. How do we find out if we are succeeding? It’s simple,...
NL Elk bedrijf heeft zijn eigen behoeften. Ben je een ondernemer of een onderwijsinstelling met een enorm bereik? WebinarGeek biedt verschillende plannen die exact passen bij jouw type organisatie.
EN Every company has its own needs. Are you a business owner or an educational institution with a great reach? WebinarGeek offers various plans that match your exact type of organization and its business.
NL Cloudflare Access heeft het snel en eenvoudig gemaakt om een enorm netwerk van docenten en ontwikkelaars te verifiëren op onze productielocaties en we hebben het in minder dan een uur tijd opgezet."
EN Cloudflare Access made it fast and simple to authenticate a huge network of teachers and developers into our production sites and we set it up in literally less than an hour."
Холандски | Английски |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
access | access |
snel | fast |
eenvoudig | simple |
gemaakt | made |
enorm | huge |
netwerk | network |
docenten | teachers |
ontwikkelaars | developers |
verifiëren | authenticate |
NL Podcast Addict is enorm populair. Ze hebben ondersteuning voor Chromecast en Sonos, geavanceerde afspeelfuncties, een slaaptimer, een aantal verschillende ontdekkingsopties, widgets en nog veel meer.
EN Podcast Addict is hugely popular. They have Chromecast and Sonos support, advanced playback features, sleep timer, a bunch of different discovery options, widgets, and more.
Холандски | Английски |
---|---|
podcast | podcast |
enorm | hugely |
populair | popular |
sonos | sonos |
geavanceerde | advanced |
widgets | widgets |
chromecast | chromecast |
NL De knapste koppen concentreren zich op een bepaalde uitdaging en we zien hoe belangrijke stappen worden genomen binnen een enorm complex onderzoeksgebied."
EN The best and brightest minds are being focused on a particular challenge and we are seeing major strides being taken in a highly complex field of research.”
Холандски | Английски |
---|---|
uitdaging | challenge |
belangrijke | major |
genomen | taken |
complex | complex |
NL Ik ben helemaal fan van hoe snel de sleutelhangers binnen waren, ook geen een die een foutje had wat mij enorm verbaasde
EN Such a pleasure to work with such an efficient and quick team. Great product and such a quick turnaround
Холандски | Английски |
---|---|
waren | product |
enorm | great |
NL De drogist heeft een enorm gevarieerde doelgroep – waarin verschillende afwijkingen, zoals lichte kleurenblindheid tot fysieke beperkingen, een rol spelen bij hoe toegankelijk de website wordt ervaren
EN The drugstore has a highly varied target group, in which different impairments, from mild colour blindness to physical disabilities, play a role in how people experience the website’s accessibility
Холандски | Английски |
---|---|
doelgroep | target group |
fysieke | physical |
rol | role |
spelen | play |
toegankelijk | accessibility |
ervaren | experience |
NL Met meer dan 44 miljoen Shopify klanten, is er een enorm potentieel voor de ClearSky-app om veel winkeleigenaren en consumenten te helpen een meer CO2-positieve wereld te creëren.”
EN Using this information, ClearSky calculates the cost to offset the carbon footprint of products within a shopping cart, giving consumers the option of whether or not to continue with offsetting the products.
Холандски | Английски |
---|---|
app | products |
shopify | shopping |
is | whether |
NL Dit is een enorm project over een groot gebied dat door landsgrenzen gaat en we meten ontzettend veel
EN This is a huge project that encompasses a large region in two countries and involving an enormous number of measurements
Холандски | Английски |
---|---|
project | project |
gebied | region |
NL In tijden van schaarste aan vakmensen kan een chatbot op de carrièrewebsite een enorm concurrentievoordeel bieden
EN In times of a shortage of skilled workers, a chatbot on the career website can offer an enormous competitive advantage
Холандски | Английски |
---|---|
tijden | times |
kan | can |
chatbot | chatbot |
enorm | enormous |
bieden | offer |
NL CBD OG Kush geeft een nieuwe draai aan een wereldwijd enorm succesvolle soort
EN CBD OG Kush puts a fresh spin on a hugely successful strain throughout the world
Холандски | Английски |
---|---|
cbd | cbd |
og | og |
kush | kush |
nieuwe | fresh |
wereldwijd | world |
enorm | hugely |
succesvolle | successful |
NL Met een enorm THC-gehalte levert ze een verzachtende high die versterkt wordt door vlagen van creativiteit en euforie.
EN With a huge THC content, she provides a soothing high bolstered by moments of creativity and euphoria.
Холандски | Английски |
---|---|
enorm | huge |
levert | provides |
high | high |
creativiteit | creativity |
NL Skywalker Kush van Reserva Privada is de liefdesbaby van Skywalker en OG Kush. Ze produceert marihuana, die vergelijkbaar smaakt met OG Kush, maar met een enorm toegenomen opbrengst. Skywalker Kush beloont de kweker met een buitengewone wiet en oogst.
EN Skywalker Kush by Reserva Privada is the love child of Skywalker and OG Kush, producing marijuana that resembles the taste of OG Kush, but the yield has increased a lot. Skywalker Kush rewards the grower with an extraordinary weed and harvest.
Холандски | Английски |
---|---|
kush | kush |
og | og |
toegenomen | increased |
opbrengst | yield |
kweker | grower |
buitengewone | extraordinary |
oogst | harvest |
skywalker | skywalker |
NL Het resultaat is een indica-dominante autoflower die enorm populair is bij kwekers die op zoek zijn naar een betrouwbare wietplant voor thuisteelt.
EN The result is an indica-dominant autoflower that has proven to be hugely popular among those looking to cultivate a reliable and rewarding strain at home.
Холандски | Английски |
---|---|
resultaat | result |
enorm | hugely |
populair | popular |
betrouwbare | reliable |
autoflower | autoflower |
Показват се 50 от 50 преводи