NL Gerechtelijk bevel: Een bevel van een rechter na reden te hebben om te vermoeden dat de gezochte informatie relevant is en van wezenlijk belang voor een lopend crimineel onderzoek.
Преведете "bevel" на Английски
Показване на 34 от 34 превода на израза "bevel" от Холандски на Английски
Превод на Холандски на Английски на bevel
Холандски
Английски
EN Court Order: An order issued by a judge upon a finding that there are reasonable grounds to believe that the information sought is relevant and material to an ongoing criminal investigation.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bevel | order |
| informatie | information |
| lopend | ongoing |
| onderzoek | investigation |
NL Rechthandhavingsfunctionarissen moeten de juiste juridische processen leveren voor het type gevraagde informatie, zoals een dagvaarding, een gerechtelijk bevel of een bevelschrift, om Klantgegevens van Atlassian te verkrijgen
EN To obtain Customer Information from Atlassian, law enforcement officials must provide legal process appropriate for the type of information sought, such as a subpoena, court order, or a warrant
| Холандски | Английски |
|---|---|
| moeten | must |
| juiste | appropriate |
| processen | process |
| informatie | information |
| bevel | order |
| atlassian | atlassian |
| verkrijgen | obtain |
NL We raden rechthandhavingsfunctionarissen die een verzoek indienen bij Atlassian voor klantgegevens aan om onze productomschrijvingen door te nemen voordat ze een juridisch proces voorbereiden en een verzoek, bevel of bevelschrift indienen
EN We encourage law enforcement officials making a request for Atlassian Customer Information to review our product descriptions before preparing legal process and submitting your request, order or warrant
| Холандски | Английски |
|---|---|
| indienen | submitting |
| atlassian | atlassian |
| voorbereiden | preparing |
| of | or |
NL Een verklaring dat er stappen ondernomen worden om een gerechtelijk bevel of een andere juridische procedure te verkrijgen om de gevraagde gegevens te bewaren.
EN A statement that steps are being taken to obtain a court order or other legal process for the data sought to be preserved.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| verklaring | statement |
| stappen | steps |
| bevel | order |
| of | or |
| juridische | legal |
| procedure | process |
NL De Belgische wetgeving omtrent privacy is strikt. Slechts lokale rechters mogen informatie opvragen en alleen met een rechterlijk bevel. Het gebeurt zelden.
EN Belgian privacy protection law is strong. Only local judges can request information and they must have a court order. It rarely happens.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| belgische | belgian |
| wetgeving | law |
| privacy | privacy |
| lokale | local |
| informatie | information |
| opvragen | request |
| bevel | order |
| gebeurt | happens |
| zelden | rarely |
NL Deze gegevensverzameling gebeurt zonder machtiging, rechterlijk bevel of dagvaarding
EN This data collection is done without any search warrant, court order, or subpoena
| Холандски | Английски |
|---|---|
| zonder | without |
| bevel | order |
NL Echter, als een Belgische rechter een gerechtelijk bevel uitvaardigt vanwege vermoedelijke illegale activiteiten, zijn wij wettelijk verplicht hieraan te voldoen en de gevraagde gegevens te verstrekken
EN However, if a Belgian judge issues a court order because of suspected illegal activities, we are legally obliged to comply by providing the requested data
| Холандски | Английски |
|---|---|
| belgische | belgian |
| bevel | order |
| illegale | illegal |
| activiteiten | activities |
| wettelijk | legally |
| verplicht | obliged |
| voldoen | comply |
| gevraagde | requested |
| verstrekken | providing |
NL Dergelijke verzoeken kunnen de vorm aannemen van een dagvaarding, een rechterlijk bevel, een huiszoekingsbevel, een National Security Letter en bevelen uitgevaardigd krachtens de Foreign Intelligence Surveillance Act
EN Such requests may take the form of a subpoena, court order, search warrant, National Security Letter, and orders issued under the Foreign Intelligence Surveillance Act
| Холандски | Английски |
|---|---|
| kunnen | may |
| vorm | form |
| aannemen | take |
| national | national |
| security | security |
| intelligence | intelligence |
| act | act |
NL Als Zendesk bovendien een gerechtelijk bevel ontvangt, kunnen Niet-contentgegevens ook Niet-contentmetadata omvatten m.b.t
EN It can include Account Information as defined in Zendesk’s Privacy Policy (such as Account Owner name and contact information, Account billing information, length of Service, types of Services utilized, and account login information)
| Холандски | Английски |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| kunnen | can |
| omvatten | include |
NL Huiszoekingsbevel: Een bevel van een rechter in een mogelijke rechtszaak van een wetshandhavingsinstantie.Een huiszoekingsbevel is vereist om Contentgegevens te verkrijgen.
EN Search Warrant: An order issued by a judge upon a finding of probable cause by law enforcement. A search warrant is required to obtain Content Data.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bevel | order |
| is | is |
| vereist | required |
| verkrijgen | obtain |
NL FISA Orders: Een bevel of verzoek, uitgegeven onder de Foreign Intelligence Surveillance Act, om gebruiksgegevens, uitgegeven in de VS.
EN FISA Orders: An order or request issued under the Foreign Intelligence Surveillance Act for user information issued in the U.S.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| of | or |
| uitgegeven | issued |
| intelligence | intelligence |
| act | act |
NL Als kolonel voerde hij tijdens de Amerikaans Revolutie het bevel over het regiment van Virginia in de slag bij Brandywine; later werd hij brigadier-generaal van de troepen van Virginia
EN He fought in the Revolutionary War as a colonel, commanding the Virginia Regiment at the Battle of Brandywine; later, he was a Brigadier-General of Virginia troops
| Холандски | Английски |
|---|---|
| werd | was |
| virginia | virginia |
NL De Amerikaanse president Donald Trump heeft een nieuw uitvoerend bevel ondertekend waardoor TikTok-eigenaar Bytedance wordt gedwongen zijn Amerikaanse
EN US president Donald Trump has signed a new executive order forcing TikTok owner Bytedance to sell its US operations.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| president | president |
| nieuw | new |
| bevel | order |
| ondertekend | signed |
| tiktok | tiktok |
| eigenaar | owner |
NL In 2005 is de Federale Communicatie Commissie begonnen om het internet open te houden voor consumenten door het invoeren van het Open Internet Bevel
EN In 2005, the Federal Communications Commission set out to keep the Internet open to consumers by establishing the Open Internet Order
| Холандски | Английски |
|---|---|
| communicatie | communications |
| commissie | commission |
| consumenten | consumers |
| bevel | order |
NL De vier principes van dit bevel zijn:
EN The four principles of the order are:
| Холандски | Английски |
|---|---|
| principes | principles |
| bevel | order |
NL In Maart 2015 bracht de Verenigde Staten FCC haar Open Internet Bevel, dat een aantal van deze kwesties aangepakt
EN In March of 2015 the United States FCC released its Open Internet Order, which addressed some of these issues
| Холандски | Английски |
|---|---|
| maart | march |
| internet | internet |
| bevel | order |
| kwesties | issues |
| fcc | fcc |
NL Concurrentie op de markt bestaat niet binnen de duopolized ISP- markt , zodat het Open Internet Bevel een nodige, maar lichte, regelgeving voorziet
EN Market competition does not exist within the duopolized ISP market, so the Open Internet Order puts into place necessary, but light, regulations
| Холандски | Английски |
|---|---|
| concurrentie | competition |
| bestaat | exist |
| bevel | order |
| nodige | necessary |
| lichte | light |
| regelgeving | regulations |
NL Nauwkeurig en consistente bevel cuts van 45°.
EN Precise, consistently high-quality 45° bevel cuts.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| nauwkeurig | precise |
NL Zonder toestemming van de klant of gerechtelijk bevel zullen we de inhoud van persoonlijke bestanden niet opzettelijk openbaren.
EN We will not intentionally disclose the contents of private files without the member's permission or a court order.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| toestemming | permission |
| bevel | order |
| inhoud | contents |
| bestanden | files |
NL 4.4 JouwWeb zal geen kennis nemen van gegevens die u opslaat en/of verspreidt via JouwWeb, tenzij dit noodzakelijk is voor een goede dienstverlening of JouwWeb daartoe verplicht is krachtens een wettelijke bepaling of gerechtelijk bevel
EN 4.4 Webador shall refrain from accessing data you store and/or distribute via Webador, unless this is necessary for adequate provision of the service or Webador is forced to do so by law or court order
| Холандски | Английски |
|---|---|
| tenzij | unless |
| dienstverlening | service |
| bevel | order |
NL 4.4 JouwWeb zal geen kennis nemen van gegevens die u opslaat en/of verspreidt via JouwWeb, tenzij dit noodzakelijk is voor een goede dienstverlening of JouwWeb daartoe verplicht is krachtens een wettelijke bepaling of gerechtelijk bevel
EN 4.4 Webador shall refrain from accessing data you store and/or distribute via Webador, unless this is necessary for adequate provision of the service or Webador is forced to do so by law or court order
| Холандски | Английски |
|---|---|
| tenzij | unless |
| dienstverlening | service |
| bevel | order |
NL Wij snijden uw kokers vierkante buizen met uiterste nauwkeurigheid en met bevel. Lees meer over profileren vierkante buis
EN On our CNC cutting machines we can cut any shape you want with an accurate bevel each and every time.
NL een bevel van inheemse IOS en Android-ontwikkeling
EN A command of native iOS and Android development
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| ontwikkeling | development |
NL Nauwkeurig en consistente bevel cuts van 45°.
EN Precise, consistently high-quality 45° bevel cuts.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| nauwkeurig | precise |
NL Het eiland werd in 1859 op bevel van koning Willem III ontruimd omdat men het niet meer zag zitten Schokland nog langer tegen de zee te verdedigen
EN The island was evacuated in 1859 by order of King William III because it no longer seemed possible to defend Schokland against the sea
| Холандски | Английски |
|---|---|
| werd | was |
| bevel | order |
| koning | king |
| iii | iii |
| verdedigen | defend |
NL In 2005 is de Federale Communicatie Commissie begonnen om het internet open te houden voor consumenten door het invoeren van het Open Internet Bevel
EN In 2005, the Federal Communications Commission set out to keep the Internet open to consumers by establishing the Open Internet Order
| Холандски | Английски |
|---|---|
| communicatie | communications |
| commissie | commission |
| consumenten | consumers |
| bevel | order |
NL De vier principes van dit bevel zijn:
EN The four principles of the order are:
| Холандски | Английски |
|---|---|
| principes | principles |
| bevel | order |
NL In Maart 2015 bracht de Verenigde Staten FCC haar Open Internet Bevel, dat een aantal van deze kwesties aangepakt
EN In March of 2015 the United States FCC released its Open Internet Order, which addressed some of these issues
| Холандски | Английски |
|---|---|
| maart | march |
| internet | internet |
| bevel | order |
| kwesties | issues |
| fcc | fcc |
NL Concurrentie op de markt bestaat niet binnen de duopolized ISP- markt , zodat het Open Internet Bevel een nodige, maar lichte, regelgeving voorziet
EN Market competition does not exist within the duopolized ISP market, so the Open Internet Order puts into place necessary, but light, regulations
| Холандски | Английски |
|---|---|
| concurrentie | competition |
| bestaat | exist |
| bevel | order |
| nodige | necessary |
| lichte | light |
| regelgeving | regulations |
NL Rechthandhavingsfunctionarissen moeten de juiste juridische processen leveren voor het type gevraagde informatie, zoals een dagvaarding, een gerechtelijk bevel of een bevelschrift, om Klantgegevens van Atlassian te verkrijgen
EN To obtain Customer Information from Atlassian, public authority and law enforcement officials must provide legal process appropriate for the type of information sought, such as a subpoena, court order, or a warrant
| Холандски | Английски |
|---|---|
| moeten | must |
| juiste | appropriate |
| processen | process |
| informatie | information |
| bevel | order |
| atlassian | atlassian |
| verkrijgen | obtain |
NL We raden rechthandhavingsfunctionarissen die een verzoek indienen bij Atlassian voor klantgegevens aan om onze productomschrijvingen door te nemen voordat ze een juridisch proces voorbereiden en een verzoek, bevel of bevelschrift indienen
EN We encourage law enforcement officials making a request for Atlassian Customer Information to review our product descriptions before preparing legal process and submitting your request, order or warrant
| Холандски | Английски |
|---|---|
| indienen | submitting |
| atlassian | atlassian |
| voorbereiden | preparing |
| of | or |
NL Een verklaring dat er stappen ondernomen worden om een gerechtelijk bevel of een andere juridische procedure te verkrijgen om de gevraagde gegevens te bewaren.
EN A statement that steps are being taken to obtain a court order or other legal process for the data sought to be preserved.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| verklaring | statement |
| stappen | steps |
| bevel | order |
| of | or |
| juridische | legal |
| procedure | process |
NL Maak moeiteloos verbinding met uw smartphone of tablet en voer draadloos het bevel over muziek en ontsluit high fidelity-muziek overal in huis.
EN Effortlessly connect and command music wirelessly from your smartphone or tablet, and unlock high fidelity music anywhere in the home.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| moeiteloos | effortlessly |
| verbinding | connect |
| smartphone | smartphone |
| tablet | tablet |
| draadloos | wirelessly |
| muziek | music |
| high | high |
NL Zeg vaarwel tegen saai werk - laat AI snel aangepaste inhoud maken op uw bevel.
EN Say goodbye to tedious work ? let AI quickly craft customized content at your command.
Показват се 34 от 34 преводи
Подобни преводи
gerechtelijk bevel rechterlijk bevel bevel open internet bevel internet bevel bevel ontvangt bevel of verzoek uitvoerend bevel ondertekend bevel uitvaardigt vanwege bevel van koning bevel of bevelschriftПреведете bevel на друг език
Английски 
Арабски 
Испански 
Италиански 
Китайски 
Корейски 
Немски 
Норвежки 
Полски 
Португалски 
Руски 
Турски 
Унгарски 
Финландски 
Френски 
Чешки 
Шведски 
Японски