Преведете "bevat ook teksten" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "bevat ook teksten" от Холандски на Английски

Преводи на bevat ook teksten

"bevat ook teksten" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:

bevat a all also an and and the any are as at at the available based be been between both but by can check contain containing contains content data does doesn doesn’t each even every example for for example for the from from the get has have holds home how i if in in the include includes including information into is it it includes it is its like made make makes making may more most need need to no not now of of the on one only or other our out own page products should site so some such such as than that the their them there there are these they this those through time to to be to make to the used using want we web what when where whether which while why will with work you you can you need your
ook a able about add additional all also always an and and more and the any anyone anywhere are around as as well as well as at at any time available based be be able be able to been better both but by by the by using can can be choose come content create data design different do don don’t each easily easy even even though every everything excellent for for the free from from the get go good great has have have to here high home how however i if in in addition in the include includes including information into is it it is its it’s just keep know like live ll look looking made make makes many matter may means might more most much my need need to needs new no not now number of of the on on the one only or other our out own people person personal professional project re right same see seo service set should since site so some something start stay such such as sure take team terms than that that you the the most the same their them then there these they they are things this this is those though through time to to be to create to get to make to see to the together too top unique up us use used user using very want was way we web website what when where whether which while who why will will be with within without work would you you are you can you have you want your you’re
teksten a all also and any are articles as be but by content for from have if in include information into is it it is its like more not of of the on one or other our own so text texts than that the they this to to the translate translation want we when which will with you your

Превод на Холандски на Английски на bevat ook teksten

Холандски
Английски

NL Bij alles wat je doet binnen marketing, moet je tekst schrijven: teksten voor advertenties, teksten voor landingspagina?s, teksten voor blogs, teksten voor social media posts of tekst voor emails

EN In everything you do within marketing, you?ll have to write copy: copy for advertisements, copy for landing pages, copy for blogs, copy for social media posts or copy for emails

ХоландскиАнглийски
blogsblogs
postsposts
ofor
emailsemails

NL Laat de verplichte juridische teksten voor je website opstellen. Met onze Juridische Tekstgenerator krijg je AVG-conforme teksten voor je Impressum en privacybeleid. Gegarandeerd!

EN Set up a medical website with GDPR-compliant legal pages, guaranteed. Our Legal Text Generator keeps your site up to date so you don’t need to worry.

ХоландскиАнглийски
tekstentext
opstellenset
gegarandeerdguaranteed

NL Klik op teksten die je wilt aanpassen of aanvullen. Voeg je CV toe, zet contactinformatie online en beschrijf je diensten. Je kunt die teksten op elk moment later bijwerken.

EN Click to edit and add text. Add your bio, contact information, services, and recent news. It’s easy to update your text whenever you like.

ХоландскиАнглийски
klikclick
enand
dienstenservices

NL Bespaar tijd bij het valideren van teksten dankzij een Vertaalgeheugen en een Termbase. Teksten die gevalideerd zijn door experts, worden opgeslagen voor hergebruik en automatische validatie bij latere projecten.

EN Save time validating texts with a Translation Memory and Termbase that work together to save expert-validated texts for re-use and automatic validation in future projects.

ХоландскиАнглийски
bespaarsave
tijdtime
validerenvalidating
tekstentexts
gevalideerdvalidated
expertsexpert
automatischeautomatic
validatievalidation
projectenprojects

NL LanguageWire kan je helpen met het vertalen van allerlei documenten, van website SEO, creatieve teksten, gecertificeerde documenten, spoedvertalingen en teksten op het gebied van e-learning.

EN LanguageWire can help you translate anything such as website SEO, creative texts, certified documents, express turnaround and e-Learning.

ХоландскиАнглийски
documentendocuments
websitewebsite
seoseo
creatievecreative

NL Allereerst voert de twee teksten die u wilt vergelijken. U kunt kopiëren en plakken de teksten in de gegeven dozen of rechtstreeks uploaden van de bestanden die zijn opgeslagen op uw apparaat.

EN First of all, enter the two texts you want to compare. You can copy-paste the texts in the given boxes or directly upload the files saved on your device.

ХоландскиАнглийски
allereerstfirst of all
tekstentexts
kopiërencopy
plakkenpaste
dozenboxes
rechtstreeksdirectly
uploadenupload
bestandenfiles
opgeslagensaved
apparaatdevice

NL De nauwkeurigheid en perfectie van wetenschappelijke en medische teksten moeten duidelijk blijken in de stijl van de uiteindelijke vertaalde teksten.

EN The precision of scientific and medical writing must be reflected in the style of the final, translated texts.

ХоландскиАнглийски
nauwkeurigheidprecision
wetenschappelijkescientific
medischemedical
tekstentexts
stijlstyle

NL Voor alle TiU-medewerkers biedt het Language Center ondersteuning bij de vertaling van Nederlandstalige teksten (of vice versa) en editing en correctie van Engelstalige teksten die geschreven worden voor centrale en facultaire bestuurlijke processen

EN The Language Center offers a translation service (Dutch-English or vice versa) and an editing/correction service to all Tilburg University employees who write policy documents for the central or Schools’ administrative processes

ХоландскиАнглийски
biedtoffers
ondersteuningservice
vicevice
versaversa
correctiecorrection
processenprocesses
medewerkersemployees

NL Voor alle TiU-medewerkers biedt het Language Center ondersteuning bij de vertaling van Nederlandstalige teksten (of vice versa) en editing en correctie van Engelstalige teksten die geschreven worden voor centrale en facultaire bestuurlijke processen

EN The Language Center offers a translation service (Dutch-English or vice versa) and an editing/correction service to all Tilburg University employees who write policy documents for the central or Schools’ administrative processes

ХоландскиАнглийски
biedtoffers
ondersteuningservice
vicevice
versaversa
correctiecorrection
processenprocesses
medewerkersemployees

NL De nauwkeurigheid en perfectie van wetenschappelijke en medische teksten moeten duidelijk blijken in de stijl van de uiteindelijke vertaalde teksten.

EN The precision of scientific and medical writing must be reflected in the style of the final, translated texts.

ХоландскиАнглийски
nauwkeurigheidprecision
wetenschappelijkescientific
medischemedical
tekstentexts
stijlstyle

NL Ze brengt graag kennis over aan mensen die net zoveel van teksten houden als zij, en ze is er vast van overtuigd dat teksten merken en levens kunnen veranderen en dat er in combinatie met muziek niets mis kan gaan.

EN She likes to share knowledge with people who love letters as much as she does. She firmly believes that letters can change brands and lives, and when they are combined with music, nothing can go wrong.

ХоландскиАнглийски
mensenpeople
merkenbrands
levenslives
muziekmusic
nietsnothing
miswrong

NL Laat de verplichte juridische teksten voor je website opstellen. Met onze Juridische Tekstgenerator krijg je AVG-conforme teksten voor je Impressum en privacybeleid. Gegarandeerd!

EN Set up a medical website with GDPR-compliant legal pages, guaranteed. Our Legal Text Generator keeps your site up to date so you don’t need to worry.

ХоландскиАнглийски
tekstentext
opstellenset
gegarandeerdguaranteed

NL Klik op teksten die je wilt aanpassen of aanvullen. Voeg je CV toe, zet contactinformatie online en beschrijf je diensten. Je kunt die teksten op elk moment later bijwerken.

EN Click to edit and add text. Add your bio, contact information, services, and recent news. It’s easy to update your text whenever you like.

ХоландскиАнглийски
klikclick
enand
dienstenservices

NL Het bevat ook een aantal inleidende teksten over de geschiedenis en theorie van datavisualisatie en datajournalistiek.

EN There are also some introductory essays on data visualisation history and theory as well as data journalism.

ХоландскиАнглийски
geschiedenishistory
theorietheory

NL HUDOC: Uitspraken en beslissingen van het Europese Hof van de Rechten van de Mens. Bevat ook teksten van verdragen en protocollen van de Conventie van de Rechten van de Mens en de fundamentele vrijheid.

EN HUDOC: All the Court’s judgments and a large selection of decisions, items of information on communicated cases, consultative opinions, press releases, legal summaries and Commission decisions and reports are published in the HUDOC database.

ХоландскиАнглийски
beslissingendecisions
hofcourt
rechtenlegal

NL De kwantitatieve gegevensinterpretatiemethode wordt gebruikt om numerieke gegevens te analyseren. Dit gegevenstype bevat nummers en wordt daarom geanalyseerd met het gebruik van cijfers en geen teksten.

EN The quantitative data interpretation method is used to analyze numerical data. This data type contains numbers and hence is analyzed with the use of numbers and not texts.

ХоландскиАнглийски
kwantitatievequantitative
numeriekenumerical
bevatcontains
geanalyseerdanalyzed
tekstentexts

NL Ieder scenario bevat hoogwaardige afbeeldingen, ontwerpen en professionele teksten. Het enige wat ij hoeft te doen, is informatie over je precieze aanbieding toevoegen. Meer niet!

EN Each scenario set features high-quality images, designs, and professional sales copy – just add some details about your offers and you're good to go.

NL 'Programming Collective Intelligence' bevat ook filtertechnieken, methodes om groepen of patronen waar te nemen, zoekmachine-algoritmes en manieren om voorspellingen te doen. Elk hoofdstuk bevat oefeningen om praktisch met de materie aan de slag te gaan.

EN “Programming Collective Intelligence” also showcases filtering techniques, methods to detect groups or patterns, search engine algorithms, ways to make predictions and more. Each chapter includes exercises to display the lessons in-application.

ХоландскиАнглийски
intelligenceintelligence
groepengroups
patronenpatterns
voorspellingenpredictions
hoofdstukchapter
algoritmesalgorithms

NL Je apparaat is mogelijk ook elektronisch als het kabels of een triode bevat, als het uit zichzelf beweegt, een aan-/uitschakelaar bevat, of tosti's weet te maken

EN Your device may also be electronic if it has: cables of any kind, a surrounding glass vacuum tube, moves of its own accord, has an on/off switch, or if it makes toast

ХоландскиАнглийски
apparaatdevice
elektronischelectronic
kabelscables
beweegtmoves

NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex

EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex

ХоландскиАнглийски
bronnensources
nieuwenew
filterenfilter
gelijkequal

NL De Fairphone 3 top module bevat een 8 megapixel frontcamera voor de beste selfies. Het bevat ook alles wat je nodig hebt voor heldere gesprekken, zoals de ontvanger, 3,5 mm koptelefoonaansluiting, secundaire microfoon en afstandssensor.

EN The Fairphone 3 top module includes an 8 megapixel front camera to make the best selfies. It also contains everything you need for clear calls, like the receiver, 3.5mm earphone jack, secondary microphone and proximity sensor.

ХоландскиАнглийски
modulemodule
selfiesselfies
nodigneed
heldereclear
gesprekkencalls
ontvangerreceiver
secundairesecondary
microfoonmicrophone
mmmm

NL Als kern bevat iD Cloud een EPCIS-repository die alle EPC-leesgebeurtenissen bevat, waar ze ook zijn gemaakt of wanneer de status van een EPC verandert (bijvoorbeeld naar een nieuwe locatie gaan)

EN As a core, iD Cloud includes an EPCIS repository that holds all EPC read-events, wherever they have been created or whenever the status of an EPC changes (e.g., going to a new location)

ХоландскиАнглийски
idid
cloudcloud
verandertchanges
locatielocation
epcisepcis
repositoryrepository

NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex

EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex

NL Een derde van de webpagina?s bevat afbeeldingen, in Open Graph-tags, voor microbrowsers. Maar slechts ongeveer 0,1 procent van de pagina?s bevat microbrowser-specifieke video?s; zowat elke pagina die een video bevatte, bevatte ook een afbeelding.

EN A third of web pages include images, in Open Graph tags, for microbrowsers. But only around 0.1 percent of pages include microbrowser-specific videos; just about every page that included a video, also included an image.

NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)

EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)

ХоландскиАнглийски
functiesfeatures
weergevensee
opmerkingnote
desktopdesktop
editionedition
bevatincludes
standardstandard
businessbusiness

NL Elke les bevat een enorme reeks versterkingsactiviteiten. Het bevat een reeks audiolessen en schrijven, evenals quizzen, flashcards en roldialogen.

EN Every lesson contains a huge series of reinforcement activities. It includes a series of audio lessons and writing as well as quizzes, flashcards, and role dialogues.

ХоландскиАнглийски
leslesson
enormehuge
reeksseries
quizzenquizzes

NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.

EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.

ХоландскиАнглийски
koptekstheader
voettekstfooter
blokkenblocks
ss
gedeeldshared
bevatcontains
meestalusually
logologo
menumenu
linkslinks

NL Vanaf maart 2021 bevat de Lens bijvoorbeeld ongeveer 375 miljoen sequenties, terwijl GQ-Pat, de IP-sequentiedatabase van Aptean GenomeQuest , 495 miljoen sequenties bevat

EN For example, as of March 2021, the Lens contains about 375 million sequences, while GQ-Pat, Aptean GenomeQuest’s IP sequence database, contains 495 million sequences

ХоландскиАнглийски
maartmarch
bevatcontains
lenslens
miljoenmillion
sequentiessequences

NL Bevat één van de woorden Met de zin Bevat geen van de woorden:

EN Containing any of the words Containing the phrase Containing none of the words

ХоландскиАнглийски
bevatcontaining
woordenwords
zinphrase

NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en het menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.

EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.

ХоландскиАнглийски
koptekstheader
voettekstfooter
blokkenblocks
ss
gedeeldshared
bevatcontains
meestalusually
logologo
menumenu
linkslinks

NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)

EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)

ХоландскиАнглийски
functiesfeatures
weergevensee
opmerkingnote
desktopdesktop
editionedition
bevatincludes
standardstandard
businessbusiness

NL Ongeveer 89% van de pagina?s bevat minstens één HTML-opmerking, terwijl ongeveer 46% een voorwaardelijke opmerking bevat.

EN Around 89% of pages contain at least one HTML comment, while about 46% of them contain a conditional comment.

NL Pagina?s in het 10e en 25e percentiel bevatten helemaal geen knoppen, terwijl een pagina in het 90e percentiel 13 native button-elementen bevat. Met andere woorden, 10% van de pagina?s bevat 13 of meer knoppen.

EN Pages in the 10th and 25th percentiles contain no buttons at all, while a page in the 90th percentile contains 13 native button elements. In other words, 10% of pages contain 13 or more buttons.

NL Het is ook duidelijk dat BLEU geen oordeel kan vellen over de kwaliteit van nieuwe teksten omdat het een testscenario vereist met een vastgestelde (door een mens vertaalde) referentietekst

EN It is also clear that BLEU will not deliver a quality verdict on new texts because it requires a test scenario with an established (human-translated) reference text

ХоландскиАнглийски
ookalso
duidelijkclear
nieuwenew
vereistrequires

NL Om u niet te laten afleiden door vulkleuren en texturen kunt u teksten en objecten ook als gaasmodel laten tonen.

EN In order to avoid being distracted by fill colors and textures, you can also display texts and objects as a lattice model.

ХоландскиАнглийски
uyou
texturentextures
tekstentexts
objectenobjects
tonendisplay

NL Alle op deze website voorkomende teksten / afbeeldingen / merknamen en informatie van Hifly en gelieerde zijn auteursrechtelijk en merkrechtelijk beschermd en mogen niet zonder toestemming worden gebruikt, op welke wijze dan ook.

EN All texts/images/trade names and information of Hifly and the affiliated party occurring on this website are protected under copyrights and trade mark rights and can without permission not be used in any way whatsoever.

ХоландскиАнглийски
websitewebsite
tekstentexts
afbeeldingenimages
informatieinformation
beschermdprotected
mogencan
toestemmingpermission
wijzeway
hiflyhifly

NL Met een strippenkaart van Avanti betaalt u minder voor het vertalen van uw teksten naar welke taal dan ook. U kiest voor een kaart van 3, 6 of 12 maanden.

EN With Avanti’s Pre-paid Vouchers you pay less for translating your texts, whatever the language combination. Pre-paid Vouchers are valid for a period of 3, 6 or 12 months, according to your choice.

ХоландскиАнглийски
minderless
maandenmonths

NL Onze online tekst vergelijken nut is ook een zegen voor docenten en instructeurs als ze teksten kunnen vergelijken met een controle op de integriteit van de studenten te houden

EN Our online text compare utility is also a blessing for teachers and instructors as they can compare texts to keep a check on students’ integrity

ХоландскиАнглийски
onlineonline
isis
controlecheck
integriteitintegrity
studentenstudents

NL Wij richten ons niet alleen op de juiste optimalisatie van de teksten, maar ook op het creëren van interessante content die jouw lezers de kennis en entertainment brengt waar zij naar zoeken.

EN We aim to focus not only on the right optimization of the text but on creating interesting content that provides your readers with the knowledge and entertainment they are looking for.

ХоландскиАнглийски
richtenfocus
optimalisatieoptimization
creërencreating
interessanteinteresting
lezersreaders
entertainmententertainment

NL Dit maakt ze ook ideaal voor het samenvatten van teksten.

EN This also makes them ideal for summarizing texts.

ХоландскиАнглийски
maaktmakes
ideaalideal
tekstentexts

NL Hoewel de titel en de naam van de auteur de overheersende teksten op het omslag zijn, kan men er ook slagzinnen of korte beschrijvingen in verwerken zonder de ruimte te verrommelen

EN While the title and author’s name are the dominant texts on the cover, one may also include taglines or short descriptions without cluttering the space

ХоландскиАнглийски
auteurauthor
tekstentexts
korteshort
beschrijvingendescriptions
zonderwithout
ruimtespace

NL Voor grotere teksten is er ook een functie om telkens naar het volgende verschil te springen.

EN For larger texts, it also has links that allow you to jump from one difference to the next.

ХоландскиАнглийски
groterelarger
tekstentexts
verschildifference
springenjump
ishas

NL Text Compare! deelt de teksten die u vergelijkt niet met anderen en slaat ze ook niet op. Als u gevoelige informatie heeft om te vergelijken, dan is het toch altijd aan te raden een offline tool te gebruiken.

EN Text Compare! does not save or share the text you compare. If you have sensitive information to compare, however, it is still recommended to use an offline tool.

ХоландскиАнглийски
deeltshare
gevoeligesensitive
informatieinformation
offlineoffline
tooltool

NL Ons specialistische printproces zorgt dat jouw foto's, teksten of patronen lang mooi blijven, zonder te vervagen. Met de juiste zorg kun je dan ook jarenlang genieten van jouw bedrukte drinkglazen.

EN Our specialised glass printing process ensures that your photos, texts or patterns will last a long time without fading. With proper care, your personalised glasses can last for years and years. Drink up!

ХоландскиАнглийски
fotophotos
tekstentexts
ofor
patronenpatterns
langlong
juisteproper
zorgcare

NL Om ervoor te zorgen dat alle ansichtkaarten ook in de gevangenis aankwamen, werden alle teksten op de kaarten in het Turks vertaald

EN So that every postcard could make its way to jail, all words of greeting were translated into Turkish

ХоландскиАнглийски
ansichtkaartenpostcard
turksturkish

NL De vertical-tab is net zoals de horizontal tab gedefiniëerd om de hoeveelheid werk voor het creëren van layouts te verminderen, en ook om de opslagruimte van geformateerde teksten te verminderen

EN The vertical tab is like the horizontal tab defined to reduce the amount of work for creating layouts, and also reduce the amount of storage space for formatted text pages

ХоландскиАнглийски
tabtab
hoeveelheidamount
werkwork
creërencreating
opslagruimtestorage space
tekstentext

NL Intellectuele eigendom De teksten en/of afbeeldingen van deze website mogen niet gekopieerd, veranderd, of op welke manier dan ook gebruikt worden zonder onze vernoemde toestemming.

EN Intellectual PropertiesThe texts and/or pictures on this website may not be copied, changed, or used in any way without our foregoing permission.

ХоландскиАнглийски
tekstentexts
afbeeldingenpictures
websitewebsite
gekopieerdcopied
veranderdchanged
manierway
toestemmingpermission

NL Het simpelweg vertalen van creatieve teksten is dan ook niet voldoende

EN That’s why creative texts shouldn’t only be translated

ХоландскиАнглийски
creatievecreative

NL Zijn teksten vermengen niet alleen woordenschat uit die drie talen met het Duits, maar weerspiegelen ook de culturele en economische invloed van de migrantengemeenschap waarin hij is opgegroeid

EN His lyrics not only mix vocabulary from these other three languages with German but also mirror the cultural and economic influence of the immigrant community in which he grew up

ХоландскиАнглийски
woordenschatvocabulary
culturelecultural
economischeeconomic
invloedinfluence

NL Vervolgens bestudeer je de casus van je project voor de cursus, definieer je de persoonlijkheid van het merk en de campagne en leer je ook de behoeften van elk sociaal netwerk te analyseren bij het schrijven van teksten.

EN Next, you will study the case of your project for the course, defining the personality of the brand and the campaign and also, you will learn to analyze the needs of each social network when writing texts.

ХоландскиАнглийски
projectproject
cursuscourse
persoonlijkheidpersonality
campagnecampaign
behoeftenneeds
tekstentexts

Показват се 50 от 50 преводи