NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.
Преведете "bestaande serie" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "bestaande serie" от Холандски на Английски
Преводи на bestaande serie
"bestaande serie" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Холандски на Английски на bestaande serie
Холандски
Английски
EN Red Sox manager Alex Cora cited preparation and communication for the dominant offensive numbers his team has been putting up in the ALCS against the Astros.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| sox | sox |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| uitbreiden | expand |
| byron | byron |
NL Vergelijking van de Samsung Galaxy A52s 5G en A52 5G met de Galaxy S21 en S21+. Wat verlies je door te kiezen voor de A-serie boven de S-serie?
EN Comparison of the Samsung Galaxy A52s 5G and A52 5G against the Galaxy S21 and S21+. What do you lose by opting for the A series over S series?
| Холандски | Английски |
|---|---|
| vergelijking | comparison |
| s | s |
| verlies | lose |
| kiezen | opting |
| serie | series |
NL De Honor 30-serie gaat groots op het gebied van branding, weerspiegelt de functies van de Huawei P40-serie
EN Honor 30 series goes big on branding, echoes Huawei P40 series' features
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gaat | goes |
| branding | branding |
| functies | features |
| huawei | huawei |
| serie | series |
NL De Gator Frameworks ID Serie is waar het op staat als het gaat om microfoon- en luidsprekerstandaarden. Pak de ID-serie
EN The Gator Frameworks ID Series is where it?s at when it comes to microphone and speaker stands. Grab the ID Series
| Холандски | Английски |
|---|---|
| id | id |
| serie | series |
| pak | grab |
| op | comes |
| microfoon | microphone |
NL Na verloop van tijd werd de Grass serie opgewaardeerd en gezien als een design serie waarin de...
EN After a while, the Grass series began to be upgraded an viewed as a design series in which the wall lamp Grass n°204...
| Холандски | Английски |
|---|---|
| serie | series |
| opgewaardeerd | upgraded |
| design | design |
NL SteelSeries Xbox-gaming-headsets zijn ontwikkeld voor competitief gamen op de Xbox Serie X, Xbox Serie S en Xbox One
EN SteelSeries Xbox gaming headsets are designed for competitive gaming on Xbox Series X, Xbox Series S, and Xbox One
| Холандски | Английски |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| competitief | competitive |
| serie | series |
| x | x |
| s | s |
| headsets | headsets |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| uitbreiden | expand |
| m | m |
| afstand | distance |
| byron | byron |
NL De Atom-serie heeft een geometrie met compromisloze lage instap ontwikkeld voor de Urban-serie, ideaal voor het leven in de stad
EN For the Atom range we have developed a low step geometry without sacrificing anything for the Urban models, making it suitable for life in the city
| Холандски | Английски |
|---|---|
| geometrie | geometry |
| lage | low |
| ontwikkeld | developed |
| serie | range |
NL Na verloop van tijd werd de Grass serie opgewaardeerd en gezien als een design serie waarin de...
EN After a while, the Grass series began to be upgraded an viewed as a design series in which the wall lamp Grass n°204...
| Холандски | Английски |
|---|---|
| serie | series |
| opgewaardeerd | upgraded |
| design | design |
NL HP heeft voor 2022 twee nieuwe gaminglaptops voorgesteld, een high-end entry in zijn Omen-serie naast een meer toegankelijke Victus-serie machine.
EN Acer has announced new laptops in its Swift and Spin ranges.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| nieuwe | new |
NL Vergelijking van Nvidia's GeForce RTX 30-serie GPU's met de 10-serie modellen
EN How to upgrade your gaming keyboard to make it quieter
NL Intel heeft een uitbreiding onthuld op zijn H-serie van Intel 12e gen Alder Lake-processoren in de vorm van de HX-serie.
EN This is an essential process for any new PC you build.
NL De Byron BY37 Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
EN The Byron BY37 Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| uitbreiden | expand |
| m | m |
| afstand | distance |
| byron | byron |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.
EN The Byron Extra wireless bell push allows you to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| uitbreiden | expand |
| byron | byron |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| uitbreiden | expand |
| m | m |
| afstand | distance |
| byron | byron |
NL De serie bestaat al langer in de WebinarGeek software, maar het is nu ook mogelijk om een serie aan te maken voor je on demand webinars
EN The webinar series has been available in WebinarGeek for a while, but it’s now possible to create an on demand webinar series as well
NL Omdat jij de webinars maar één keer hoeft op te nemen en te koppelen in een serie, is het de perfecte manier om passieve inkomsten te genereren door de serie keer op keer aan te bieden.
EN Because you only have to record and link the webinars once, it’s the perfect way to monetize your webinars and generate passive income with your on demand webinar series.
NL Dit kunnen geheel nieuwe aanvullingen zijn, maar ook bijvoorbeeld kleurverbeteringen in een bestaande serie
EN These can be completely new additions, but also color improvements in an existing series
| Холандски | Английски |
|---|---|
| geheel | completely |
| nieuwe | new |
| bestaande | existing |
| serie | series |
NL Voor 2022 is Samsung's topklasse vlaggenschip de Galaxy S22-serie, bestaande uit de kleinere S22 , de iets grotere S22+ en de veel grotere S22 Ultra -
EN For 2022 Samsung's top-tier flagship range is the Galaxy S22 series, comprising the smaller S22, the marginally larger S22+, and much larger S22 Ultra
| Холандски | Английски |
|---|---|
| is | is |
| s | s |
| vlaggenschip | flagship |
| kleinere | smaller |
| grotere | larger |
NL Voor 2022 is het topmodel van Samsung de Galaxy S22-serie, bestaande uit de kleinere S22, de iets grotere S22+ en de veel grotere S22 Ultra. De laatst...
EN For 2022 Samsung's top-tier flagship range is the Galaxy S22 series, comprising the smaller S22, the marginally larger S22+, and much larger S22 Ultra
| Холандски | Английски |
|---|---|
| s | s |
| kleinere | smaller |
| grotere | larger |
NL De bekende ontwerper van Pott, Miguel Angel García Belmonte, ontwierp nog een toevoeging aan zijn reeds bestaande Sponge-serie
EN The known Pott designer, Miguel Angel García Belmonte designed another addition to his already existing Sponge series
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bekende | known |
| ontwerper | designer |
| toevoeging | addition |
| bestaande | existing |
| serie | series |
NL Voor 2022 is Samsung's top-tier vlaggenschip de Galaxy S22 serie, bestaande uit de kleinere S22, de iets grotere S22+, en de veel grotere S22 Ultra - ...
EN For 2022 Samsung's top-tier flagship range is the Galaxy S22 series, comprising the smaller S22, the marginally larger S22+, and much larger S22 Ultra
| Холандски | Английски |
|---|---|
| is | is |
| s | s |
| vlaggenschip | flagship |
| kleinere | smaller |
| grotere | larger |
NL Je kunt een nieuwe of bestaande domeinnaam gebruiken voor je e-commercewebsite. Wij helpen je jouw bestaande domein te configureren of je kunt een nieuw domein kopen bij Shopify.
EN Your ecommerce website can use a new or existing domain name. We help you configure your existing domain or you can buy a new one with Shopify.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| of | or |
| bestaande | existing |
| configureren | configure |
| kopen | buy |
| shopify | shopify |
NL SiteBuilder geeft je de mogelijkheid om je bestaande content rechtstreeks te importeren. Snel de url ingeven van je bestaande website en de tool gaat op zoek naar foto's, video's, logo's en meer om in je website te importeren.
EN SiteBuilder allows you to directly import your existing content. Just enter the URL of your existing website, and the tool will start searching for pictures, videos, logos and other elements to import into your website.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bestaande | existing |
| content | content |
| rechtstreeks | directly |
| url | url |
| website | website |
| tool | tool |
| foto | pictures |
| video | videos |
| logo | logos |
NL Aanvulling van bestaande inkomsten of het toevoegen van waarde aan bestaande producten om te voorkomen dat klanten overstappen naar andere leveranciers.
EN Supplement existing revenue or add value to existing products to reduce customer churn.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| aanvulling | supplement |
| bestaande | existing |
| toevoegen | add |
| klanten | customer |
NL SiteBuilder geeft je de mogelijkheid om je bestaande content rechtstreeks te importeren. Snel de url ingeven van je bestaande website en de tool gaat op zoek naar foto's, video's, logo's en meer om in je website te importeren.
EN SiteBuilder allows you to directly import your existing content. Just enter the URL of your existing website, and the tool will start searching for pictures, videos, logos and other elements to import into your website.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bestaande | existing |
| content | content |
| rechtstreeks | directly |
| url | url |
| website | website |
| tool | tool |
| foto | pictures |
| video | videos |
| logo | logos |
NL Accrediteren werkt volgens een vast accreditatieproces. We maken onderscheid tussen de aanvraag van een nieuwe accreditatie, de instandhouding van een bestaande accreditatie en de uitbreiding van een bestaande accreditatie.
EN Accreditation works according to an extensive accreditation process. We make a distinction between applying for a new accreditation, maintaining an existing accreditation and extending an existing accreditation.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| werkt | works |
| we | we |
| onderscheid | distinction |
| aanvraag | process |
| accreditatie | accreditation |
| bestaande | existing |
NL A: Parallels-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen. Awingu-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen.
EN A: Parallels customers should work with existing support channels. Awingu customers should work with existing support channels.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| a | a |
| kunnen | should |
| op | with |
| bestaande | existing |
| klanten | customers |
NL Het is een goede optie om promotionele aanbiedingen naar een bestaande of oude klant te sturen om hernieuwd contact aan te moedigen, of om een nieuwe productlijn te introduceren bij bestaande gebruikers om upsell-mogelijkheden te creëren
EN It's a good option for sending promotional offers to an existing or lapsed customer to encourage re-engagement, or introducing a new product line to existing users to create upsell opportunities
| Холандски | Английски |
|---|---|
| optie | option |
| bestaande | existing |
| sturen | sending |
| moedigen | encourage |
| nieuwe | new |
| introduceren | introducing |
| upsell | upsell |
| mogelijkheden | opportunities |
NL Bestaande PlayStation Plus-abonnementen worden niet beïnvloed door deze wijzigingen. Je kunt nog steeds al je bestaande PlayStation Plus-content openen en downloaden.
EN Existing PlayStation Plus subscriptions will not be affected by these changes. You will continue to be able to access and download all of your existing PlayStation Plus content.
NL Interview: de MashaBiz-serie van Mashable wordt gelanceerd met Reincubate
EN Interview: Mashable's MashaBiz series launches with Reincubate
| Холандски | Английски |
|---|---|
| interview | interview |
| gelanceerd | launches |
| reincubate | reincubate |
| serie | series |
NL Sandra voor de serie Dance in Lyon horizontale...door Yanis Ourabahvan
EN Agathe in the studioby Yanis Ourabahfrom
| Холандски | Английски |
|---|---|
| de | the |
NL Tiffany voor de serie Dance in Lyondoor Yanis Ourabahvan
EN Tiffany for the series Dance in Lyonby Yanis Ourabahfrom
| Холандски | Английски |
|---|---|
| de | the |
| serie | series |
NL Tiphanie voor de serie Dance in Lyondoor Yanis Ourabahvan
EN Tiphanie for the series Dance in Lyonby Yanis Ourabahfrom
| Холандски | Английски |
|---|---|
| de | the |
| serie | series |
NL Sandra en Chrys voor de serie Dance in...door Yanis Ourabahvan
EN Sandra and Chrys for the series Dance in...by Yanis Ourabahfrom
| Холандски | Английски |
|---|---|
| serie | series |
| sandra | sandra |
NL Sandra voor de serie Dance in Lyondoor Yanis Ourabahvan
EN Sandra for the series Dance in Lyonby Yanis Ourabahfrom
| Холандски | Английски |
|---|---|
| de | the |
| serie | series |
| sandra | sandra |
NL Agathe voor de serie Dance in Lyondoor Yanis Ourabahvan
EN Agathe for the series Dance in Lyonby Yanis Ourabahfrom
| Холандски | Английски |
|---|---|
| de | the |
| serie | series |
NL Sandra voor de serie Dance in Lyon verticale...door Yanis Ourabahvan
EN Sandra for the series Dance in Lyon vertical...by Yanis Ourabahfrom
| Холандски | Английски |
|---|---|
| de | the |
| serie | series |
| verticale | vertical |
| sandra | sandra |
| lyon | lyon |
NL Tiphanie voor de serie Dance in Lyon van...door Yanis Ourabahvan
EN Tiphanie for the series Dance in Lyon by...by Yanis Ourabahfrom
| Холандски | Английски |
|---|---|
| serie | series |
| lyon | lyon |
NL Deze gratis audiocursus neemt je mee door een serie afleveringen en stappen, inclusief:
EN This free audio course takes you through a series of episodes and steps including:
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gratis | free |
| neemt | takes |
| je | you |
| serie | series |
| afleveringen | episodes |
| stappen | steps |
| inclusief | including |
NL De Audio-Technica AT20-serie is een nietje in de opname-industrie. Je vindt de AT2020 iets verderop op de pagina, maar de AT2035 zou mijn keuze zijn onder de 200 dollar.
EN The Audio-Technica AT20 series is a staple in the recording industry. You?ll find the AT2020 a little further down the page, but the AT2035 would be my choice under $200.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| iets | a little |
| pagina | page |
| keuze | choice |
| serie | series |
| industrie | industry |
NL De PR-40 is een end-address dynamische cardioïde microfoon met een frequentiebereik van 28Hz tot 18kHz (breedste in de PR-serie), maakt gebruik van een groot 1″-membraan dat intern is voorzien van een schokdemper en heeft een intern popfilter
EN The PR-40 is an end-address dynamic cardioid mic with a frequency range from 28Hz to 18kHz (widest in the PR series), uses a large 1? diaphragm that is internally shock mounted, and has an internal pop filter
| Холандски | Английски |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| cardioïde | cardioid |
| microfoon | mic |
| groot | large |
| pr | pr |
NL AudioBox is hun meer entry-level interface serie, maar dat betekent niet dat het niet perfect in staat is
EN AudioBox is their more entry-level interface series, but that doesn?t mean it?s not perfectly capable
| Холандски | Английски |
|---|---|
| interface | interface |
| serie | series |
| betekent | mean |
| perfect | perfectly |
NL PCAudioLabs is gespecialiseerd in computerapparatuur voor audioproductie. Met hun ROK BOX MC Mobile Serie pro-audiolaptops kunt u een laptop op maat maken die voldoet aan uw productiebehoeften en budget.
EN PCAudioLabs specializes in computer equipment for audio production. Their ROK BOX MC Mobile Series line of pro audio laptops lets you custom build a laptop that will fit your production needs and budget.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| box | box |
| serie | series |
| kunt | will |
| budget | budget |
NL We hebben dit idee nog verder uitgewerkt, en bieden nu een serie producten aan die elkaar aanvullen om zo de klantrelaties te verbeteren, en die via een open ontwikkelingsplatform kunnen worden ingesloten en uitgebreid.
EN We have expanded on that idea, and now offer a growing family of products that work together to improve customer relationships, and can be embedded and extended through an open development platform.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| idee | idea |
| bieden | offer |
| ingesloten | embedded |
NL Moet zijn opgeklommen tot Serie A voor wat betreft risicofinanciering
EN Must have raised up to Series A in venture funding
| Холандски | Английски |
|---|---|
| serie | series |
| a | a |
NL Helaas kom je niet in aanmerking voor het Startup-programma, omdat dit alleen beschikbaar is voor startups met financiering van type 'Serie A' of lager
EN Unfortunately, you are not eligible for the Startup Programme as it is only available for startups with Series A funding or below
| Холандски | Английски |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| financiering | funding |
| serie | series |
| programma | programme |
NL Merk Bynder Creatief DAM Martech E-Books Gidsen Rapporten Toolkits White papers Datasheets Grondslagen voor digital asset management De DAM Toolkit Serie Grondslagen voor succesvol merkbeheer
EN Brand Bynder Creative DAM Martech E-Books Guides Reports Toolkits White papers Datasheets Essentials for DAM The DAM toolkit series Essentials for brand management
| Холандски | Английски |
|---|---|
| merk | brand |
| bynder | bynder |
| creatief | creative |
| dam | dam |
| gidsen | guides |
| rapporten | reports |
| white | white |
| papers | papers |
| voor | for |
| management | management |
| de | the |
| toolkit | toolkit |
| serie | series |
| martech | martech |
NL Een gloednieuw jaar zorgt voor een frisse, leuke blik op onze volgende serie over virtuele kennis met daarin de laatste inzichten om internationale betrokkenheid te vergroten met het oog op marketing- en communicatiesucces!
EN A brand-new year brings a fresh, fun take on our next virtual knowledge series featuring the latest insights on how to ignite global engagement for marketing and communications success.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| jaar | year |
| serie | series |
| virtuele | virtual |
| laatste | latest |
| internationale | global |
| betrokkenheid | engagement |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
bestaande licenties bestaande assets bestaande systemen europa bestaande bestaande gebruiken bestaande klanten bestaande producten bestaande domeinnaam gebruiken bestaande technologie bestaande klant bestaande tools bestaande domeinnaam bestaande applicaties bestaande processen bestaande gira system bestaande workflows bestaande site bestaande account bestaande investeringen bestaande assortiment bestaande abonnement verlengen bestaande bestaande server bestaande client bestaande klantgegevens bestaande software bestaande gegevens bestaande groepen bestaande en bestaande domein bestaande systeem bestaande inbouwdoos bestaande kanalen bestaande technologieën bestaande publiek bestaande registratie bestaande vertalingen verander bestaande gegevens bestaande toegang bestaande aws kms klanten koppel bestaande bestaande schakelaars bestaande erp systemen bestaande it infrastructuur bestaande gebruikers bestaande content bestaande opmerking plaatsen bestaande tickets bestaande plan bestaande pakket
Английски
Арабски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Чешки
Шведски
Японски