NL Gebruik metagegevens en tags om te verduidelijken welke middelen voor welk kanaal, voor welk gebruik en welk doel bestemd zijn
"bepalen welk model" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
NL Gebruik metagegevens en tags om te verduidelijken welke middelen voor welk kanaal, voor welk gebruik en welk doel bestemd zijn
EN Use metadata and tags to clarify which assets are for which channel and each asset's intended use so everyone is on the same page
Холандски | Английски |
---|---|
gebruik | use |
metagegevens | metadata |
en | and |
tags | tags |
verduidelijken | clarify |
kanaal | channel |
NL Aan de hand van dit nummer kunnen we nagaan, welk bedrijf het scherm heeft gemonteerd en om welk model (inclusief afmetingen, uitvoering en accessoires) het precies gaat
EN Using this number, we can determine which company installed the awning and which model it is, including dimensions, options and accessories
Холандски | Английски |
---|---|
bedrijf | company |
gemonteerd | installed |
model | model |
inclusief | including |
afmetingen | dimensions |
accessoires | accessories |
NL Hoe verhoudt de nieuwe iPad Air zich tot het model van vorig jaar? Hier is een overzicht, zodat u kunt uitzoeken welk model u moet kopen of dat u moet
EN How does the new iPad Air compare to last year's model? Here's a run down so you can work out which model you should buy or whether you should upgrade
Холандски | Английски |
---|---|
air | air |
jaar | year |
kopen | buy |
NL Het programma test verschillende baudrates en dataformaten om te bepalen welk GPS model verbonden is met de seriële poort
EN The program checks different baud rates and data formats to determine the GPS model attached to the serial port
Холандски | Английски |
---|---|
verschillende | different |
gps | gps |
model | model |
verbonden | attached |
poort | port |
NL Hoe verhoudt de iPad Air (2020) zich tot zijn voorganger? Hier is een overzicht, zodat u kunt bepalen welk model u moet kopen of dat u moet upgraden.
EN How does the iPad Air (2020) compare to its predecessor? Here's a run down so you can work out which model to buy or whether you should upgrade.
Холандски | Английски |
---|---|
air | air |
voorganger | predecessor |
model | model |
upgraden | upgrade |
NL Het programma test verschillende baudrates en dataformaten om te bepalen welk GPS model verbonden is met de seriële poort
EN The program checks different baud rates and data formats to determine the GPS model attached to the serial port
Холандски | Английски |
---|---|
verschillende | different |
gps | gps |
model | model |
verbonden | attached |
poort | port |
NL Deze beslissingen gaan de zogenaamde ?Control Flow? van ons programma bepalen ? oftewel, bepalen in welke situatie, welk deel van het programma uitgevoerd gaat worden.
EN After all, he wants to build a robot, but without some basic knowledge about programming, he won?t get far ?.
Холандски | Английски |
---|---|
programma | programming |
NL Deze beslissingen gaan de zogenaamde ?Control Flow? van ons programma bepalen ? oftewel, bepalen in welke situatie, welk deel van het programma uitgevoerd gaat worden.
EN After all, he wants to build a robot, but without some basic knowledge about programming, he won?t get far ?.
Холандски | Английски |
---|---|
programma | programming |
NL Deze beslissingen gaan de zogenaamde ?Control Flow? van ons programma bepalen ? oftewel, bepalen in welke situatie, welk deel van het programma uitgevoerd gaat worden.
EN After all, he wants to build a robot, but without some basic knowledge about programming, he won?t get far ?.
Холандски | Английски |
---|---|
programma | programming |
NL Hoe snel je in kan spelen op veranderingen bepaalt welk merk succesvol is, en welk merk met uitsterven wordt bedreigd
EN Being slow to change could mean the difference between your brand learning to thrive or your brand facing extinction
Холандски | Английски |
---|---|
veranderingen | change |
in | between |
op | facing |
NL Welke kanalen gebruiken mijn doelgroepen? Welke boodschap zet ik het best in de kijker en wanneer? In welk formaat en op welk platform?
EN What channels do my targets use? What messages should I promote and at what frequency? In what formats and on what platforms?
Холандски | Английски |
---|---|
kanalen | channels |
gebruiken | use |
formaat | formats |
platform | platforms |
NL Elke volledige of gedeeltelijke reproductie of weergave van de webpagina's, gegevens of delen van de website www.familiekocht.com, in welk proces dan ook en op welk medium dan ook, is zonder toestemming van de uitgever verboden en vormt een vervalsing.
EN Any complete or partial reproduction or representation of the web pages, data or parts of the www.familiekocht.com website, in whatever process and on whatever medium, is prohibited without the consent of the publisher and constitutes falsification.
Холандски | Английски |
---|---|
weergave | representation |
delen | parts |
proces | process |
medium | medium |
is | is |
zonder | without |
toestemming | consent |
uitgever | publisher |
verboden | prohibited |
vormt | constitutes |
NL Gelijk welk niet-individueel gebruik, of gelijk welk gebruik dat niet onderscheiden kan worden van niet-individueel gebruik, is verboden
EN Any non-individual use, or any use that is indistinguishable from non-individual use, is prohibited
Холандски | Английски |
---|---|
verboden | prohibited |
NL Door welk sponsorship verkoop je nu de meeste auto’s? Met andere woorden: welk sponsorship heeft de hoogste ROI in de verschillende landen?
EN Which form of sponsorship sells the most cars? In other words, which sponsorship has the highest ROI in the various countries?
Холандски | Английски |
---|---|
woorden | words |
landen | countries |
roi | roi |
NL Lees in dit artikel het belang van vragen stellen tijdens een interview, welk soort vragen je stellen kunt, en welk moment hier het meest geschikt voor is.
EN Discover the answer to "what is a reference check" and learn steps and tips you can follow to help you ask referees and improve your reference check process.
NL Welke kanalen gebruiken mijn doelgroepen? Welke boodschap zet ik het best in de kijker en wanneer? In welk formaat en op welk platform?
EN What channels do my targets use? What messages should I promote and at what frequency? In what formats and on what platforms?
Холандски | Английски |
---|---|
kanalen | channels |
gebruiken | use |
formaat | formats |
platform | platforms |
NL Als je niet zeker weet welk model en welke revisie je precies in je bezit hebt, maak dan gebruik van de Mac-identificatiepagina.
EN If you're unsure of exactly which model and revision you own, take advantage of the Mac identification page.
Холандски | Английски |
---|---|
model | model |
revisie | revision |
gebruik | advantage |
mac | mac |
NL Welk model hebben jullie t-shirts?
EN Can you print stickers with sequential numbering?
NL Welk model is uw favoriet? Ontbreekt er iets in onze line-up? Laat het ons weten in het commentaar!
EN Which model is your favorite? Is anything missing from our lineup? Let us know in the comments!
Холандски | Английски |
---|---|
model | model |
favoriet | favorite |
iets | anything |
laat | let |
weten | know |
line | lineup |
NL Outsourcing vs. Offshoring vs. Nearshoring vs. Remote Team. Wat is het verschil? Welk model zal het beste voor u werken? In dit artikel delen we de voors en tegens van elk om u te helpen de juiste beslissing te nemen.
EN Outsourcing vs. Offshoring vs. Nearshoring vs. Remote Team. What?s the difference? Which model will work best for you? In this article, we share the pros and cons of each to help you make the right decision.
Холандски | Английски |
---|---|
outsourcing | outsourcing |
vs | vs |
remote | remote |
team | team |
model | model |
werken | work |
delen | share |
beslissing | decision |
NL Welk model is uw favoriet? Ontbreekt er iets in onze line-up? Laat het ons weten in het commentaar!
EN Which model is your favorite? Is anything missing from our lineup? Let us know in the comments!
Холандски | Английски |
---|---|
model | model |
favoriet | favorite |
iets | anything |
laat | let |
weten | know |
line | lineup |
NL Welk model je ook kiest, met een Shopify-winkel heb je alles in handen om te verkopen en klanten te vinden
EN Whichever model you choose, you can create a Shopify store to sell your rocks and attract customers
Холандски | Английски |
---|---|
model | model |
kiest | choose |
klanten | customers |
NL Welk model je ook kiest, met een Shopify-winkel heb je alles in handen om te verkopen en klanten te vinden
EN Whichever model you choose, you can create a Shopify store to sell your rocks and attract customers
Холандски | Английски |
---|---|
model | model |
kiest | choose |
klanten | customers |
NL Welk model je ook kiest, met een Shopify-winkel heb je alles in handen om te verkopen en klanten te vinden
EN Whichever model you choose, you can create a Shopify store to sell your rocks and attract customers
Холандски | Английски |
---|---|
model | model |
kiest | choose |
klanten | customers |
NL Welk model je ook kiest, met een Shopify-winkel heb je alles in handen om te verkopen en klanten te vinden
EN Whichever model you choose, you can create a Shopify store to sell your rocks and attract customers
Холандски | Английски |
---|---|
model | model |
kiest | choose |
klanten | customers |
NL Welk model je ook kiest, met een Shopify-winkel heb je alles in handen om te verkopen en klanten te vinden
EN Whichever model you choose, you can create a Shopify store to sell your rocks and attract customers
Холандски | Английски |
---|---|
model | model |
kiest | choose |
klanten | customers |
NL Welk model je ook kiest, met een Shopify-winkel heb je alles in handen om te verkopen en klanten te vinden
EN Whichever model you choose, you can create a Shopify store to sell your rocks and attract customers
Холандски | Английски |
---|---|
model | model |
kiest | choose |
klanten | customers |
NL Welk model je ook kiest, met een Shopify-winkel heb je alles in handen om te verkopen en klanten te vinden
EN Whichever model you choose, you can create a Shopify store to sell your rocks and attract customers
Холандски | Английски |
---|---|
model | model |
kiest | choose |
klanten | customers |
NL Welk model je ook kiest, met een Shopify-winkel heb je alles in handen om te verkopen en klanten te vinden
EN Whichever model you choose, you can create a Shopify store to sell your rocks and attract customers
Холандски | Английски |
---|---|
model | model |
kiest | choose |
klanten | customers |
NL Welk model je ook kiest, met een Shopify-winkel heb je alles in handen om te verkopen en klanten te vinden
EN Whichever model you choose, you can create a Shopify store to sell your rocks and attract customers
Холандски | Английски |
---|---|
model | model |
kiest | choose |
klanten | customers |
NL Welk model je ook kiest, met een Shopify-winkel heb je alles in handen om te verkopen en klanten te vinden
EN Whichever model you choose, you can create a Shopify store to sell your rocks and attract customers
Холандски | Английски |
---|---|
model | model |
kiest | choose |
klanten | customers |
NL Welk model je ook kiest, met een Shopify-winkel heb je alles in handen om te verkopen en klanten te vinden
EN Whichever model you choose, you can create a Shopify store to sell your rocks and attract customers
Холандски | Английски |
---|---|
model | model |
kiest | choose |
klanten | customers |
NL Welk model je ook kiest, met een Shopify-winkel heb je alles in handen om te verkopen en klanten te vinden
EN Whichever model you choose, you can create a Shopify store to sell your rocks and attract customers
Холандски | Английски |
---|---|
model | model |
kiest | choose |
klanten | customers |
NL Welk model je ook kiest, met een Shopify-winkel heb je alles in handen om te verkopen en klanten te vinden
EN Whichever model you choose, you can create a Shopify store to sell your rocks and attract customers
Холандски | Английски |
---|---|
model | model |
kiest | choose |
klanten | customers |
NL Welk model je ook kiest, met een Shopify-winkel heb je alles in handen om te verkopen en klanten te vinden
EN Whichever model you choose, you can create a Shopify store to sell your rocks and attract customers
Холандски | Английски |
---|---|
model | model |
kiest | choose |
klanten | customers |
NL "Er is geen universeel segmentatievoorschrift dat voor alle bedrijven even zinvol is," zegt Collet. "Je moet de gegevens bekijken en zien welk model van klantsegmentatie zinvol is voor je klanten, agents en het bedrijf."
EN “There’s not a universal segmentation prescription that is equally meaningful for all businesses,” Collet says. “You have to look at the data and see which customer segmentation model makes sense for your customers, agents, and the business.”
Холандски | Английски |
---|---|
universeel | universal |
even | equally |
zegt | says |
model | model |
agents | agents |
NL Welk model voor jouw doeleinden het meest geschikt is, hangt af van de volgende aspecten:
EN Which one is the perfect jacket for your purpose? This depends on the following aspects:
Холандски | Английски |
---|---|
aspecten | aspects |
hangt af van | depends |
NL Welk Lamborghini-model past bij jou?
EN Which Lamborghini model suits you?
Холандски | Английски |
---|---|
welk | which |
jou | you |
model | model |
NL Het is maar net welke kleur en welk model u kiest
EN It is just what color and what model you choose
Холандски | Английски |
---|---|
kleur | color |
model | model |
kiest | choose |
NL Welk model hebben jullie t-shirts?
EN What type of ‘fit’ are your t-shirts?
NL Dit is vergelijkbaar met het model in het sologedeelte, maar het 'M'-model heeft een extra mic input en MIDI. Anders
EN This is similar to the model in the solo section, but the ?M? model has an extra mic input and MIDI. Otherwise, the
Холандски | Английски |
---|---|
vergelijkbaar | similar |
m | m |
mic | mic |
anders | otherwise |
midi | midi |
NL Update: Focusrite maakt geen 2i4 model meer. Kijk eens naar het 4i4 (3e Gen) model.
EN Update: Focusrite no longer makes a 2i4 model. Look at the 4i4 (3rd Gen) model instead.
Холандски | Английски |
---|---|
update | update |
maakt | makes |
model | model |
meer | longer |
gen | gen |
NL Het 13″ model wordt alleen geleverd met 8GB RAM, terwijl het 15″ model 16GB krijgt
EN The 13? model only comes with 8GB RAM, while the 15? model gets 16GB
Холандски | Английски |
---|---|
model | model |
ram | ram |
NL De poorten van het 34″ model zijn dezelfde als die van het 27″ model: Er is HDMI in en uit, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, 3-in-1 kaartlezer, en een koptelefoon/mic combo-aansluiting.
EN The ports on the 34? model are the same as the 27?: There is HDMI in and out, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, 3-in-1 card reader, and headphone/mic combo jack.
Холандски | Английски |
---|---|
poorten | ports |
model | model |
usb | usb |
ethernet | ethernet |
kaartlezer | card reader |
mic | mic |
hdmi | hdmi |
gigabit | gigabit |
NL De Honor 10 is hier en kost in het VK £ 399 voor het 128 GB-model . Dat is de enige versie die naar deze kusten komt - er is geen 64GB-model in het VK...
EN Welcome to our guide to the very best Sony Xperia XZ2 deals: 20GB for £31/m on EE, 16GB for £32/m on Vodafone, 15GB for £34/m on O2 and 12GB for
Холандски | Английски |
---|---|
in | our |
gb | gb |
NL We verwachten dat de 16-inch MacBook Pro dit jaar een Apple Silicon-model wordt, plus nog een ander model.
EN We are expecting the 16-inch MacBook Pro to become an Apple Silicon model this year, plus one other model.
Холандски | Английски |
---|---|
verwachten | expecting |
jaar | year |
apple | apple |
plus | plus |
ander | other |
model | model |
NL 18/11/2021 @ 00:00 - Het nieuwe Geavanceerde Gegevensmodel Wilt u alles weten over het nieuwe Advanced Data Model? Wilt u het nieuwe SAC model implementeren of uw huidige SAC-implementatie(s) migreren? Dan moet u deelnemen aan deze training! In deze
EN 18/11/2021 @ All Day - Training details The new Advanced Data Model Do you want to know everything about the new Advanced Data Model? Do you want to implement it or migrate your current SAC-implementation(s)? Then you should participate
Холандски | Английски |
---|---|
model | model |
sac | sac |
s | s |
migreren | migrate |
deelnemen | participate |
training | training |
NL Er is ook het Electro-VoiceRE50N/D-B model voor hogere vermogensniveaus en het kost slechts iets meer dan het standaard model.
EN There is also the Electro-Voice RE50N/D-B model for higher output levels and it only costs a little bit more than the standard model.
Холандски | Английски |
---|---|
kost | costs |
iets | a little |
NL U ontwikkelt een model voor de Dollard en de Eems om beter inzicht te krijgen wat allemaal een rol speelt. Wat voor model is dit precies?
EN You are developing a model of the Dollard and the Ems to gain a better understanding of the processes at work. What kind of model is this exactly?
Холандски | Английски |
---|---|
u | you |
model | model |
precies | exactly |
NL Indigoblauwe damesjeans Boyfit model, model met 5 zakken, borduursels hartjes onderaan de pijpen Sluiting met rits en knoop Metalen badge I.Code op achterzak
EN Women’s indigo blue jeans Boyfit, 5 pocket-style, hearts embroidered on bottoms Zip and button fly Metal I.Code badge on back pocket
Холандски | Английски |
---|---|
rits | zip |
badge | badge |
i | i |
code | code |
Показват се 50 от 50 преводи