NL Yoga is het beoefenen van ritmische bewegingen en is duizenden jaren geleden in India ontstaan
Преведете "beoefenen" на Английски
Показване на 28 от 28 превода на израза "beoefenen" от Холандски на Английски
Превод на Холандски на Английски на beoefenen
Холандски
Английски
EN Yoga is an ancient rhythmic movement practice originating in India thousands of years ago
| Холандски | Английски |
|---|---|
| yoga | yoga |
| bewegingen | movement |
| jaren | years |
| india | india |
NL Te land of in de lucht, in Luxemburg kun je een hele rits sporten beoefenen. Kom jij ze uittesten?
EN Whether on the ground or even airborne, Luxembourg has no shortage of sports for you to try out.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| te | out |
| luxemburg | luxembourg |
| sporten | sports |
NL Ticino is Zwitserland met de charme van Italië. Meren, bergen, palmbomen en het bijna mediterrane klimaat maken deze regio een ideale plek voor het beoefenen van de golfsport.
EN Ticino means Switzerland paired with Italian flair. And the region?s lakes, mountains and swaying palms, together with Mediterranean-like climate, provide a superb environment for golf.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ticino | ticino |
| zwitserland | switzerland |
| meren | lakes |
| bergen | mountains |
| klimaat | climate |
| regio | region |
NL Met zijn 47 toppen boven de 4.000 m tussen de Rhône-gletsjer en het meer van Genève is Wallis (Valais) een unieke plek om de golfsport te beoefenen.
EN 9+-hole course are 18 holes: The Golf Club Matterhorn is located in the upper Matter valley between Täsch and Randa, framed by Switzerland?s highest mountains.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| wallis | valley |
NL midden in het skigebied en met de mogelijkheid om verschillende wintersportactiviteiten te beoefenen, is elke sneeuwliefhebber volledig in zijn element.
EN Right in the middle of the ski area and with a full range of winter sports activities, every snow lover will find their favourite snowy pastime here.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| skigebied | ski area |
| is | find |
NL Zo ontdekte ik SEO ontdekte, mijn stokpaardje! In mijn functie bij Universem kan ik me meer op dit gebied toespitsen en tegelijkertijd mijn andere favoriete bezigheid blijven beoefenen, namelijk copywriting.
EN I am now thrilled to deepen my skills in digital advertising at Universem !
NL Dit wordt mogelijk met een wereldwijd netwerk van ongeveer 1.000 werknemers met ongeveer 100 professionals die rechtstreeks SEO beoefenen - wat betekent dat we uw markt en al zijn nuances begrijpen
EN This becomes possible with a global network footprint of around 1,000 employees with just under 100 of these professionals directly practicing SEO – which means that we understand your market and all its nuances
| Холандски | Английски |
|---|---|
| wereldwijd | global |
| netwerk | network |
| werknemers | employees |
| professionals | professionals |
| rechtstreeks | directly |
| seo | seo |
| markt | market |
| nuances | nuances |
NL Geniet van het beoefenen van Flyboard aan de kust van Gran Canaria, een perfecte omgeving om deze sport uit te proberen.
EN Enjoy practicing Flyboard on the coasts of Gran Canaria, a perfect environment for the practice of this sport.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| perfecte | perfect |
| omgeving | environment |
| sport | sport |
NL Medewerkers van Tilburg University, Fontys en Avans in Tilburg zijn ook welkom bij het Sports Center. Men kan alle sporten uit het reguliere sportaanbod beoefenen. Daarnaast zijn er diverse activiteiten speciaal voor personeel.
EN Tilburg University, Fontys and Avans staff members are also welcome at the Sports Center. Alongside the regular sports program, there are various activities for staff only.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| welkom | welcome |
| center | center |
| sporten | sports |
| diverse | various |
| activiteiten | activities |
NL Tibetaanse boeddhisten kennen hun eigen ritualistische vorm van helder dromen, "Droom-Yoga", en beoefenen die al eeuwenlang
EN Tibetan Buddhists have explored their own ritualistic form of lucid dreaming called “Dream Yoga” for millennia
| Холандски | Английски |
|---|---|
| vorm | form |
| yoga | yoga |
NL Dit wordt mogelijk met een wereldwijd netwerk van ongeveer 1.000 werknemers met ongeveer 100 professionals die rechtstreeks SEO beoefenen - wat betekent dat we uw markt en al zijn nuances begrijpen
EN This becomes possible with a global network footprint of around 1,000 employees with just under 100 of these professionals directly practicing SEO – which means that we understand your market and all its nuances
| Холандски | Английски |
|---|---|
| wereldwijd | global |
| netwerk | network |
| werknemers | employees |
| professionals | professionals |
| rechtstreeks | directly |
| seo | seo |
| markt | market |
| nuances | nuances |
NL Zo ontdekte ik SEO ontdekte, mijn stokpaardje! In mijn functie bij Universem kan ik me meer op dit gebied toespitsen en tegelijkertijd mijn andere favoriete bezigheid blijven beoefenen, namelijk copywriting.
EN This is how I discovered SEO, my professional favourite! In my position at Universem, I can focus more on this area and at the same time continue to practice my other favourite activity, copywriting.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ontdekte | discovered |
| seo | seo |
| functie | position |
| gebied | area |
| en | and |
| tegelijkertijd | at the same time |
| favoriete | favourite |
NL Geniet van het beoefenen van Flyboard aan de kust van Gran Canaria, een perfecte omgeving om deze sport uit te proberen.
EN Enjoy practicing Flyboard on the coasts of Gran Canaria, a perfect environment for the practice of this sport.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| perfecte | perfect |
| omgeving | environment |
| sport | sport |
NL Geniet van het beoefenen van Flyboard aan de kust van Gran Canaria, een perfecte omgeving om deze sport uit te proberen.
EN Enjoy practicing Flyboard on the coasts of Gran Canaria, a perfect environment for the practice of this sport.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| perfecte | perfect |
| omgeving | environment |
| sport | sport |
NL Geniet van het beoefenen van Flyboard aan de kust van Gran Canaria, een perfecte omgeving om deze sport uit te proberen.
EN Enjoy practicing Flyboard on the coasts of Gran Canaria, a perfect environment for the practice of this sport.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| perfecte | perfect |
| omgeving | environment |
| sport | sport |
NL Geniet van het beoefenen van Flyboard aan de kust van Gran Canaria, een perfecte omgeving om deze sport uit te proberen.
EN Enjoy practicing Flyboard on the coasts of Gran Canaria, a perfect environment for the practice of this sport.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| perfecte | perfect |
| omgeving | environment |
| sport | sport |
NL midden in het skigebied en met de mogelijkheid om verschillende wintersportactiviteiten te beoefenen, is elke sneeuwliefhebber volledig in zijn element.
EN Right in the middle of the ski area and with a full range of winter sports activities, every snow lover will find their favourite snowy pastime here.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| skigebied | ski area |
| is | find |
NL Yoga is het beoefenen van ritmische bewegingen en is duizenden jaren geleden in India ontstaan
EN Yoga is an ancient rhythmic movement practice originating in India thousands of years ago
| Холандски | Английски |
|---|---|
| yoga | yoga |
| bewegingen | movement |
| jaren | years |
| india | india |
NL We varen langs de zuidoostkust, we passeren Puerto de Mogan en dan Taurito waar we stoppen om watersporten te beoefenen.
EN We will sail along the southeast coast, we will pass through Puerto de Mogan and then Taurito where we will stop to do water sports.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| we | we |
| passeren | pass |
| puerto | puerto |
NL Ideaal voor mensen die 3D-ontwerpen als hobby beoefenen of deze prachtige kunst aan het leren zijn
EN Ideal for people who practice 3D designer as a hobby or are learning this wonderful art
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| mensen | people |
| prachtige | wonderful |
| kunst | art |
| leren | learning |
| hobby | hobby |
NL NanoCAD is ideaal voor ontwerpers die deze kunst als hobby of bijverdienste beoefenen
EN NanoCAD is ideal for designers who pursue this art as a hobby or a side interest
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| ontwerpers | designers |
| kunst | art |
| of | or |
| hobby | hobby |
NL Maar naast al deze superlatieven is het meer voor de stad Genève bovenal: een recreatiegebied, een plek om sport te beoefenen en urenlang te ontspannen, een levensader, inspiratie.
EN However, superlatives aside, the lake is the key source of one thing for the city of Geneva: recreation – it is the perfect place for sporting activities, relaxation, inspiration and joie de vivre.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| genève | geneva |
| inspiratie | inspiration |
NL Met zijn 47 toppen boven de 4.000 m tussen de Rhône-gletsjer en het meer van Genève is Wallis (Valais) een unieke plek om de golfsport te beoefenen.
EN 9+-hole course are 18 holes: The Golf Club Matterhorn is located in the upper Matter valley between Täsch and Randa, framed by Switzerland?s highest mountains.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| wallis | valley |
NL Ticino is Zwitserland met de charme van Italië. Meren, bergen, palmbomen en het bijna mediterrane klimaat maken deze regio een ideale plek voor het beoefenen van de golfsport.
EN Ticino means Switzerland paired with Italian flair. And the region?s lakes, mountains and swaying palms, together with Mediterranean-like climate, provide a superb environment for golf.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ticino | ticino |
| zwitserland | switzerland |
| meren | lakes |
| bergen | mountains |
| klimaat | climate |
| regio | region |
NL Er zijn veel soorten fotografie die je kunt beoefenen - huwelijksfotografie, portretfotografie, commerciële fotografie, sportfotografie, reisfotografie en vele andere
EN There are many types of photography that you can pursue - wedding photography, portrait photography, commercial photography, sports photography, travel photography, and many others
| Холандски | Английски |
|---|---|
| soorten | types |
NL Yoga is het beoefenen van ritmische bewegingen en is duizenden jaren geleden in India ontstaan
EN Yoga is an ancient rhythmic movement practice originating in India thousands of years ago
NL Yoga is het beoefenen van ritmische bewegingen en is duizenden jaren geleden in India ontstaan
EN Yoga is an ancient rhythmic movement practice originating in India thousands of years ago
NL Yoga is het beoefenen van ritmische bewegingen en is duizenden jaren geleden in India ontstaan
EN Yoga is an ancient rhythmic movement practice originating in India thousands of years ago
Показват се 28 от 28 преводи
Подобни преводи
beoefenen yoga beoefenen golfsport te beoefenen reguliere sportaanbod beoefenen blijven beoefenenПреведете beoefenen на друг език
Английски 
Арабски 
Испански 
Италиански 
Китайски 
Корейски 
Немски 
Норвежки 
Полски 
Португалски 
Руски 
Турски 
Унгарски 
Финландски 
Френски 
Чешки 
Шведски 
Японски