NL Ook hier geldt dat het niet alleen belangrijk is omdat de veiligheid van uw klanten belangrijk is, het is ook belangrijk omdat u hiermee een goede reputatie opbouwt.
Преведете "belangrijk een goede" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "belangrijk een goede" от Холандски на Английски
Преводи на belangrijk een goede
"belangrijk een goede" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Холандски на Английски на belangrijk een goede
Холандски
Английски
EN This also applies here not only is important because the safety of your customers is important is, it is also important because it helps you build a good reputation.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| geldt | applies |
| belangrijk | important |
| veiligheid | safety |
| klanten | customers |
| goede | good |
| reputatie | reputation |
NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden
EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station
| Холандски | Английски |
|---|---|
| goede | good |
| selectie | selection |
| programma | programs |
| zodat | so |
| altijd | always |
| app | app |
NL Zeer goed ontbijt, goede locatie, goede bedden en zeer stil, goede service
EN We stayed at l'Opera in Hanoi for 3 nights. The hotel is in a good location and the staff were very friendly and attentive.
NL Aziatische datacentermarkten zijn een belangrijk aandachtspunt geworden voor veel wereldwijde spelers en Singapore is een belangrijk strategisch knooppunt met ongeëvenaarde connectiviteit
EN Asian data center markets have become a key focus for many global players, with Singapore being a key strategic hub of unparalleled connectivity
| Холандски | Английски |
|---|---|
| belangrijk | key |
| veel | many |
| wereldwijde | global |
| spelers | players |
| singapore | singapore |
| strategisch | strategic |
| connectiviteit | connectivity |
NL Ik denk dat het heel belangrijk is dat het team in evenwicht brengt wie ik ben, alles beter dan ik om te doen wat het ook is en dat is zeker een heel belangrijk iets.
EN I think it’s very important that the team balance out who I am, all better than me at doing whatever it is they do and that certainly a very important thing.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| denk | think |
| belangrijk | important |
| evenwicht | balance |
| beter | better |
NL Het exacte kleurschema om twisted pair kabel te verbinden met de RJ45 connectors is niet belangrijk voor het functioneren van de kabel, met het is belangrijk om maar één schema aan te houden om vergissingen te voorkomen
EN The exact color-scheme to connect the twisted pair cable to the RJ45 connectors is not important for the functionality of the cable, but it is important for yourself to use only one color-scheme to prevent errors
| Холандски | Английски |
|---|---|
| exacte | exact |
| kabel | cable |
| belangrijk | important |
| schema | scheme |
| voorkomen | prevent |
NL Teksten zijn een zeer belangrijk onderdeel van elke brochure of catalogus, dus is het belangrijk om dit goed te doen
EN Texts are a very important part of any brochure or catalog, so you have to get it right
| Холандски | Английски |
|---|---|
| teksten | texts |
| belangrijk | important |
| onderdeel | part |
| brochure | brochure |
| catalogus | catalog |
NL Vindt u vertrouwelijke informatie belangrijk en kunt u geen datalekken in uw bedrijf hebben? Dan is Security Awareness een belangrijk onderdeel van uw online beveiliging. WebSec kan dit voor u regelen van A tot Z.
EN Do you consider confidential information important and you cannot breach data in your company? Then Security Awareness is an important part of your online security. WebSec can arrange this for you from A to Z.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| vertrouwelijke | confidential |
| belangrijk | important |
| geen | cannot |
| bedrijf | company |
| awareness | awareness |
| onderdeel | part |
| online | online |
| regelen | arrange |
| z | z |
NL Oogsten is een belangrijk moment als je wiet kweekt; net zo belangrijk als al het werk daarvoor
EN Harvesting is a crucial stage of cannabis cultivation; one that's just as important as the hard work leading up to it
| Холандски | Английски |
|---|---|
| oogsten | harvesting |
| als | as |
| wiet | cannabis |
NL Het exacte kleurschema om twisted pair kabel te verbinden met de RJ45 connectors is niet belangrijk voor het functioneren van de kabel, met het is belangrijk om maar één schema aan te houden om vergissingen te voorkomen
EN The exact color-scheme to connect the twisted pair cable to the RJ45 connectors is not important for the functionality of the cable, but it is important for yourself to use only one color-scheme to prevent errors
| Холандски | Английски |
|---|---|
| exacte | exact |
| kabel | cable |
| belangrijk | important |
| schema | scheme |
| voorkomen | prevent |
NL De kwetsbare aarde is tegenwoordig voor veel mensen een belangrijk thema, met de wil om eerlijk en duurzaam te leven als belangrijk gevolg
EN Planet Earth, fragile as it is, is currently a hot topic for many people, one which inspires them to live a fair and sustainable life
| Холандски | Английски |
|---|---|
| tegenwoordig | currently |
| mensen | people |
| eerlijk | fair |
| duurzaam | sustainable |
| thema | topic |
NL Ik denk dat het heel belangrijk is dat het team in evenwicht brengt wie ik ben, alles beter dan ik om te doen wat het ook is en dat is zeker een heel belangrijk iets.
EN I think it’s very important that the team balance out who I am, all better than me at doing whatever it is they do and that certainly a very important thing.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| denk | think |
| belangrijk | important |
| evenwicht | balance |
| beter | better |
NL Om het in te schakelen, ga je naar instellingen en kies je ?Belangrijk eerst? in plaats van ?Standaard? ? dan zie je eerst de e-mail die belangrijk en ongelezen is, met een sterretje, en daarna al het andere.
EN To enable it, go to settings and choose ‘Important first’ instead of ‘Default’ – you’ll first see the email that is important and unread, starred, and then everything else.
NL Wil je goedkoop overnachten in Amsterdam? Dan is een hostel een goede optie voor jou! Natuurlijk is een hostel wat minder luxe dan een hotel maar Amsterdam heeft genoeg leuke hostels waar je voor een goede prijs fijn kunt verblijven
EN Concerned about your budget? Then a hostel is your best bet! Of course, a hostel is much less luxurious than most hotels, but Amsterdam has plenty of good quality hostels where you can stay for a similarly good price
| Холандски | Английски |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| natuurlijk | of course |
| minder | less |
| luxe | luxurious |
| hotel | hotels |
NL Kosten zijn belangrijk, maar waarde is ook belangrijk
EN Cost is important but value matters too
NL Je tijd is belangrijk, dus hebben we het gemakkelijk voor je gemaakt om je te concentreren op wat echt belangrijk is - het ondersteunen van studenten, ouders en de instelling.
EN Your time is important, so we have made it easy for you to focus on what really matters—supporting pupils, parents and teachers.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| tijd | time |
| gemakkelijk | easy |
| gemaakt | made |
| concentreren | focus |
| echt | really |
| ondersteunen | supporting |
| ouders | parents |
NL Elke fles is belangrijk en elke seconde van elk productieproces is belangrijk
EN Every bottle matters, every second of every production run matters
| Холандски | Английски |
|---|---|
| fles | bottle |
| belangrijk | matters |
| van | of |
| productieproces | production |
NL Uitgewerkte slides + eigen notities van het vak Microbiologie - deel bacteriologie van Prof. Cos 
Vermeld wat belangrijk is en wat minder belangrijk is staat in grijs aangeduid
EN BIOS 105 Week 1 Quiz - Collections of Bios 105 Quizzes
NL Kosten zijn belangrijk, maar waarde is ook belangrijk
EN Cost is important but value matters too
NL Computerproblemen worden ingewikkelder en duurder. 'Tijd tot oplossing' is nog nooit zo belangrijk geweest voor IT-teams, daarom is het selecteren van de juiste software voor remote support zo belangrijk. In deze blog leggen we uit wat hulp op afstand is
EN Computer problems are getting more complicated and costly. Time to resolution has never been more important for IT teams, which is why selecting the right remote support software is so important. In this blog, we outline what remote help is
| Холандски | Английски |
|---|---|
| tijd | time |
| belangrijk | important |
| selecteren | selecting |
| blog | blog |
| teams | teams |
NL Jouw welzijn is belangrijk voor ons; jij bent belangrijk
EN Your wellbeing is important to us; you matter
| Холандски | Английски |
|---|---|
| welzijn | wellbeing |
| belangrijk | important |
| voor | to |
NL Jouw welzijn is belangrijk voor ons; jij bent belangrijk
EN Your wellbeing is important to us; you matter
| Холандски | Английски |
|---|---|
| welzijn | wellbeing |
| belangrijk | important |
| voor | to |
NL In onderstaande grafiek staan de afzonderlijke kwesties die de mensen van Momentive (weergegeven als 'Impact op het bedrijf') en externe stakeholders (weergegeven als 'belangrijk voor stakeholders') belangrijk vinden.
EN The graphic below shows the individual issues that resonate with people at Momentive (shown as ‘Impact to the company’) and external stakeholders (shown as ‘Importance to stakeholders’).
NL Audiokwaliteit is belangrijk, maar het hoeft geen ton te kosten om een goede kwaliteit microfoon voor podcasting te krijgen. Een van de meest populaire podcast-microfoons is de Audio-Technica ATR2100x-USB (gloednieuwe versie voor 2020).
EN Audio quality is important but it doesn?t have to cost a ton to get a good quality microphone for podcasting. One of the most popular podcasting microphones is the Audio-Technica ATR2100x-USB (brand new version for 2020).
| Холандски | Английски |
|---|---|
| belangrijk | important |
| ton | ton |
| populaire | popular |
| gloednieuwe | brand new |
| versie | version |
| audio | audio |
| podcasting | podcasting |
NL Snelheid is een belangrijk onderdeel van een goede klantenservice
EN Speed is a top component of good customer service
| Холандски | Английски |
|---|---|
| snelheid | speed |
| is | is |
| onderdeel | component |
| goede | good |
NL Analyse van de paginasnelheid Deze functie is net zo belangrijk als het hebben van een goede kwaliteit inhoud en een geweldige website architectuur
EN Page speed analysis This feature is as important as having good quality content and a great website architecture
| Холандски | Английски |
|---|---|
| analyse | analysis |
| functie | feature |
| belangrijk | important |
| inhoud | content |
| architectuur | architecture |
NL Een goede voorbereiding, geschikte uitrusting en een realistisch beeld van je eigen vaardigheden zijn allemaal belangrijk voor je veiligheid in de bergen
EN Thorough preparation, suitable equipment and an honest evaluation of your own skills are key to staying safe
| Холандски | Английски |
|---|---|
| voorbereiding | preparation |
| geschikte | suitable |
| uitrusting | equipment |
| vaardigheden | skills |
| belangrijk | key |
| veiligheid | safe |
NL Ontdek hoe Jeroen Grit en Robert Slagter bespreken waarom een goede organisatie-brede klantbeleving strategie nodig is, wat daarbij belangrijk is en hoe je daadwerkelijk zorgt voor een optimale klantervaring voor jouw organisatie!
EN In this blog you learn about 3 essential Customer Experience perspectives and how you these will help you to design for consistency and value.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ontdek | learn |
| strategie | design |
| klantervaring | customer experience |
NL Iedereen die werkt in een project gedreven organisatie weet hoe belangrijk een goede beheersing van die projecten is. Door toenemende schaalgrootte, geïntegreerde contractvormen als ‘design build &...
EN Huisman Equipment is a leading designer and manufacturer of innovative technical solutions. The company has multiplied over the last ten years and needed a better understanding of business trends. Tha...
| Холандски | Английски |
|---|---|
| goede | better |
| design | designer |
NL Om een VR-game echt goed te kunnen beleven, is het belangrijk dat je beschikt over een goede virtual reality-bril
EN To really experience a VR game, it is important that you have good virtual reality glasses
| Холандски | Английски |
|---|---|
| echt | really |
| beleven | experience |
| belangrijk | important |
| game | game |
| reality | reality |
| bril | glasses |
NL In een sector waar veel van je concurrenten weten hoe belangrijk een goede lokale zichtbaarheid in zoekmachines is, is goed SEO-advies duur
EN In a field where many of your competitors know how important high local search engine visibility is, good SEO advice is expensive
| Холандски | Английски |
|---|---|
| sector | field |
| veel | many |
| concurrenten | competitors |
| weten | know |
| belangrijk | important |
| lokale | local |
| zichtbaarheid | visibility |
| zoekmachines | search engine |
| is | is |
| duur | expensive |
| je | your |
| seo | seo |
| advies | advice |
NL Als je een bedrijf wil verlaten, is het belangrijk om een goede ontslagbrief op te stellen en te versturen. Hier lees je alles over de essentiële stappen!
EN Learn more about how to write a resignation letter with immediate effect and discover an immediate resignation letter sample to assist you in drafting your own.
NL Audiokwaliteit is belangrijk, maar het hoeft geen ton te kosten om een goede kwaliteit microfoon voor podcasting te krijgen. Een van de meest populaire podcast-microfoons is de Audio-Technica ATR2100x-USB (gloednieuwe versie voor 2020).
EN Audio quality is important but it doesn?t have to cost a ton to get a good quality microphone for podcasting. One of the most popular podcasting microphones is the Audio-Technica ATR2100x-USB (brand new version for 2020).
| Холандски | Английски |
|---|---|
| belangrijk | important |
| ton | ton |
| populaire | popular |
| gloednieuwe | brand new |
| versie | version |
| audio | audio |
| podcasting | podcasting |
NL Een goede voorbereiding, geschikte uitrusting en een realistisch beeld van je eigen vaardigheden zijn allemaal belangrijk voor je veiligheid in de bergen
EN Thorough preparation, suitable equipment and an honest evaluation of your own skills are key to staying safe
| Холандски | Английски |
|---|---|
| voorbereiding | preparation |
| geschikte | suitable |
| uitrusting | equipment |
| vaardigheden | skills |
| belangrijk | key |
| veiligheid | safe |
NL Een goede voorbereiding, geschikte uitrusting en een realistisch beeld van je eigen vaardigheden zijn allemaal belangrijk voor je veiligheid in de bergen
EN Thorough preparation, suitable equipment and an honest evaluation of your own skills are key to staying safe
| Холандски | Английски |
|---|---|
| voorbereiding | preparation |
| geschikte | suitable |
| uitrusting | equipment |
| vaardigheden | skills |
| belangrijk | key |
| veiligheid | safe |
NL Een goede voorbereiding, geschikte uitrusting en een realistisch beeld van je eigen vaardigheden zijn allemaal belangrijk voor je veiligheid in de bergen
EN Thorough preparation, suitable equipment and an honest evaluation of your own skills are key to staying safe
| Холандски | Английски |
|---|---|
| voorbereiding | preparation |
| geschikte | suitable |
| uitrusting | equipment |
| vaardigheden | skills |
| belangrijk | key |
| veiligheid | safe |
NL Een goede voorbereiding, geschikte uitrusting en een realistisch beeld van je eigen vaardigheden zijn allemaal belangrijk voor je veiligheid in de bergen
EN Thorough preparation, suitable equipment and an honest evaluation of your own skills are key to staying safe
| Холандски | Английски |
|---|---|
| voorbereiding | preparation |
| geschikte | suitable |
| uitrusting | equipment |
| vaardigheden | skills |
| belangrijk | key |
| veiligheid | safe |
NL Het komt vaak voor: op papier leek een kandidaat zo veelbelovend, maar in de praktijk kwam het er niet uit. Een goede screening is dus heel erg belangrijk.
EN It happens frequently: a candidate seemed so promising on paper, but in practice it did not come out. A good screening is therefore very important.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| vaak | frequently |
| papier | paper |
| kandidaat | candidate |
| praktijk | practice |
| belangrijk | important |
| screening | screening |
NL Analyse van de paginasnelheid Deze functie is net zo belangrijk als het hebben van een goede kwaliteit inhoud en een geweldige website architectuur
EN Page speed analysis This feature is as important as having good quality content and a great website architecture
| Холандски | Английски |
|---|---|
| analyse | analysis |
| functie | feature |
| belangrijk | important |
| inhoud | content |
| architectuur | architecture |
NL Wij stellen een meergangen seizoensmenu voor u samen. Onze producten worden met grote zorg en aandacht voor detail uit de streek geselecteerd. Het is belangrijk voor ons om u te kunnen verwennen met goede kwaliteit en een schat aan ideeën.
EN We create for you a multi-course seasonal menu. With much care and attention to detail, our products are selected from the region. It is important to us to spoil you with good quality and imagination.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| detail | detail |
| streek | region |
| geselecteerd | selected |
| belangrijk | important |
| te | much |
NL Een goede voorbereiding, geschikte uitrusting en een realistisch beeld van je eigen vaardigheden zijn allemaal belangrijk voor je veiligheid in de bergen
EN Thorough preparation, suitable equipment and an honest evaluation of your own skills are key to staying safe
NL Je persbericht moet een kwalitatieve afbeelding hebben, die past bij het thema van je evenement. Het is hier net zo belangrijk om een goede keuze te maken als bij de kop, omdat dit het eerste is dat mensen zien.
EN Your press release should include a high-resolution image that reflects the theme of your event. It’s as important to get right as the headline because it’s the first thing people see.
NL Wij zijn in de overtuiging dat een goede beveiliging belangrijk is om het vertrouwen van onze klanten en medewerkers te behouden
EN We believe that good security is critical to maintaining the trust of our customers and employees
| Холандски | Английски |
|---|---|
| goede | good |
| klanten | customers |
| medewerkers | employees |
| behouden | maintaining |
| belangrijk | critical |
NL Niets is zo belangrijk als een goede communicatie en je kunt bij ons ervan uitgaan dat je binnen 24 uur reactie van ons ontvangt.
EN Nothing is as important as good communication and you can assume that you will receive a response from us within 24 hours.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| niets | nothing |
| belangrijk | important |
| communicatie | communication |
| ons | us |
| uur | hours |
| reactie | response |
| ontvangt | receive |
NL Daarom zijn een goede deactivering en labels van de hoogste kwaliteit zo belangrijk
EN That's why proper deactivation and labels of the highest quality are so important
| Холандски | Английски |
|---|---|
| labels | labels |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| belangrijk | important |
NL Frisse lucht en goede ventilatie is erg belangrijk om scherp te blijven tijdens een bijeenkomst, helemaal in de huidige het Corona tijdperk. In de Beurs van Berlage zorgen wij ervoor dat al onze zalen ruimschoots voorzien worden van verse lucht.
EN Fresh air and good ventilation is very important to stay sharp during a meeting, especially in the current Corona era. In the Beurs van Berlage we ensure that all our rooms are amply supplied with fresh air.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| lucht | air |
| ventilatie | ventilation |
| belangrijk | important |
| scherp | sharp |
| bijeenkomst | meeting |
| zorgen | ensure |
| corona | corona |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
NL Het kiezen van het goede type kantoor is belangrijk als je zoekt naar een nieuwe kantoorruimte
EN It is important to choose the right office type when youre looking for a new workplace
| Холандски | Английски |
|---|---|
| type | type |
| belangrijk | important |
| als | when |
NL Het is belangrijk dat je een goede locatie kies voor je kantoor te huur
EN The most important thing is to choose the right location for your new office
| Холандски | Английски |
|---|---|
| belangrijk | important |
| kantoor | office |
NL Veel colleges worden online gegeven en opdrachten worden thuis gemaakt. Daarom is het belangrijk dat je ook zelf de juiste voorzieningen hebt. Een goede laptop of desktop-PC is onmisbaar.
EN Many lectures are given online and assignments are made at home. That's why it's important that you have the right facilities yourself. A good laptop or desktop PC is indispensable.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| veel | many |
| online | online |
| gegeven | given |
| opdrachten | assignments |
| gemaakt | made |
| belangrijk | important |
| voorzieningen | facilities |
| goede | good |
| onmisbaar | indispensable |
NL Vastgoedbedrijven begrijpen als geen ander hoe belangrijk een goede fundering is: voor woningen, maar ook voor IT-systemen
EN Real estate companies understand more than anybody else the importance of a good foundation: for homes, but also for IT systems
| Холандски | Английски |
|---|---|
| begrijpen | understand |
| goede | good |
| woningen | homes |
| systemen | systems |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
belangrijk een goede een belangrijk punt ongeluk een belangrijk woord een belangrijk bedrijven een belangrijk media een belangrijk anders een belangrijk mensen een belangrijk marketing een belangrijk daarom een belangrijk belangrijk een bedrijfscultuur spelmodel een belangrijk vooral één belangrijk gebruikerservaring een belangrijk tijdje een belangrijk één belangrijk hoofdinhoudsgebied applicatievirtualisatie een belangrijk was een belangrijk één belangrijk opzicht echter een belangrijk zojuist een belangrijk klanten een belangrijk onthoud één belangrijk belangrijk een beroep je een goede vergelijking rond een goede hebt een goede gast een goede opzicht een goede klanten een goede maakt een goede hostel een goede steeds een goede zet een goede deels een goede enkel een goede helpen een goede waarbij een goede snel een goede omdat een goede meteen een goede zal een goede juist een goede zou een goede zoekmachines een goede willen een goede haar een goede garanderen een goede yetiis een goede algemeen een goede
Английски
Арабски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Чешки
Шведски
Японски