NL Het zou het beste zijn als je begint met het opbouwen van je portfolio vanaf de dag dat je aan je cursus begint
"begint het proces" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
NL Het zou het beste zijn als je begint met het opbouwen van je portfolio vanaf de dag dat je aan je cursus begint
EN It would be best if you start building your portfolio from ground up from the day you join your course
Холандски | Английски |
---|---|
begint | start |
portfolio | portfolio |
cursus | course |
NL Het vinden van de snelste oplossing voor het uitharden van epoxy begint met het begrijpen van de wetenschap achter het proces. Ontdek hoe uitharding werkt in deze uitgebreide gids.
EN Finding the quickest epoxy curing solution starts with understanding the science behind the process. Discover how curing works in this comprehensive guide.
Холандски | Английски |
---|---|
snelste | quickest |
begint | starts |
wetenschap | science |
achter | behind |
werkt | works |
uitgebreide | comprehensive |
gids | guide |
NL Operations-teams doen het het best als ze hun eigen processen kunnen vormgeven. Experimenteer en verbeter je workflows om te zien welke proces het beste werkt. Daarna kun je het opschalen zodat het proces voldoet aan de behoeften van de hele organisatie.
EN Operations teams shine when they refine their own processes. Experiment and improve your workflows to see which process wins out in the end. Then scale it up to meet your entire organization's needs.
Холандски | Английски |
---|---|
opschalen | scale |
behoeften | needs |
NL Nadat u op Publish hebt geklikt, begint het het proces van het live te maken
EN After clicking on Publish, it will begin the process of making the site live
Холандски | Английски |
---|---|
hebt | will |
begint | begin |
live | live |
maken | making |
NL Nadat u op Publish hebt geklikt, begint het het proces van het live te maken
EN After clicking on Publish, it will begin the process of making the site live
Холандски | Английски |
---|---|
hebt | will |
begint | begin |
live | live |
maken | making |
NL Jouw reis als ondernemer begint hier. En het draait er allemaal om dat je de juiste mensen vindt bij wie je je aanbod onder de aandacht brengt. Kijk hoe eenvoudig het is om je campagnes in te stellen en wat je bij elke stap van het proces kunt gebruiken.
EN Your entrepreneurial journey starts here. And it’s all about finding the right people to promote your business to. See how easy it is to set up your campaigns – and what to use every step of the way.
NL De West Highland Way begint bij de stad Milngavie. Voordat u begint aan de route van 154 km (96 mijl), is het de moeite waard om eventuele benodigdheden aan te vullen.
EN The West Highland Way begins from the town of Milngavie. Before you set off on the 96-mile (154 km) route, it is worth topping-up on any supplies you might need.
NL Na de uitvoering van een sitemigratie is het hele proces afhankelijk van het monitoren en vergelijken van beide sites om het proces te begeleiden
EN After the execution of a site migration, the entire process relies on monitoring and comparing both sites to guide it through
Холандски | Английски |
---|---|
hele | entire |
monitoren | monitoring |
vergelijken | comparing |
begeleiden | guide |
afhankelijk | relies |
NL Individuen kunnen kiezen uit het proces voor identiteitsverificatie op afstand of het traditionele proces van persoonlijke identiteitsverificatie, waarbij een externe persoon de identiteit en het identiteitsbewijs van een individu persoonlijk controleert
EN Individuals have the option to use the remote identity verification process or the traditional in-person identity verification process, which includes a third-party person verifying an individual’s identity and ID documents in person
Холандски | Английски |
---|---|
proces | process |
traditionele | traditional |
identiteit | identity |
NL Bluehost begint bijvoorbeeld bij $2,95/maand en Kinsta begint bij $30/maand.
EN For instance, Bluehost starts at $2.95/month and Kinsta starts at $30/month.
Холандски | Английски |
---|---|
bluehost | bluehost |
begint | starts |
maand | month |
en | and |
kinsta | kinsta |
NL Bluehost begint bijvoorbeeld bij $2,95/maand en Kinsta begint bij $30/maand.
EN For instance, Bluehost starts at $2.95/month and Kinsta starts at $30/month.
Холандски | Английски |
---|---|
bluehost | bluehost |
begint | starts |
maand | month |
en | and |
kinsta | kinsta |
NL Teamwork begint met een gratis plan en hun Deliver plan begint bij $10 per maand
EN Teamwork starts with free plan and their Deliver plan starts at $10 per month
Холандски | Английски |
---|---|
begint | starts |
gratis | free |
plan | plan |
hun | their |
maand | month |
NL Het proces van content management begint bij productie
EN The process of content management begins with production
Холандски | Английски |
---|---|
content | content |
begint | begins |
NL Bekijk wat je kunt verwachten wanneer je aan jouw Unit4 Cloud Migratie-reis begint en hoe we die reis beginnen door het proces in kaart te brengen met de Cloud Migration Assessment.
EN Take a look at what to expect when embarking on your Unit4 Cloud Migration journey and how we will start that journey off by mapping out the process with the Cloud Migration Assessment.
Холандски | Английски |
---|---|
kunt | will |
cloud | cloud |
brengen | take |
assessment | assessment |
kaart | mapping |
NL Meerdere bedrijven zijn van mening dat dit proces begint bij de eerste interactie en doorloopt na het moment van aankoop
EN Multiple businesses believe this process starts with the first interaction and extends beyond the point of puchage
Холандски | Английски |
---|---|
bedrijven | businesses |
proces | process |
interactie | interaction |
NL Het proces begint. Na afloop zijn je afspeellijsten beschikbaar op Deezer als de nummers zijn gevonden
EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your playlists will be available on Deezer
Холандски | Английски |
---|---|
begint | starts |
afspeellijsten | playlists |
gevonden | found |
NL Het proces begint. Na afloop zijn je afspeellijsten beschikbaar op YouTube Music als de nummers zijn gevonden
EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your playlists will be available on YouTube Music
Холандски | Английски |
---|---|
begint | starts |
afspeellijsten | playlists |
youtube | youtube |
gevonden | found |
NL Het proces begint. Na afloop zijn je afspeellijsten beschikbaar op Spotify als de nummers zijn gevonden
EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your playlists will be available on Spotify
Холандски | Английски |
---|---|
begint | starts |
afspeellijsten | playlists |
spotify | spotify |
gevonden | found |
NL Het proces begint. Na afloop zijn je afspeellijsten beschikbaar op YouTube als de nummers zijn gevonden
EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your playlists will be available on YouTube
Холандски | Английски |
---|---|
begint | starts |
afspeellijsten | playlists |
youtube | youtube |
gevonden | found |
NL Het proces begint. Na afloop zijn je afspeellijsten beschikbaar op TIDAL als de nummers zijn gevonden
EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your playlists will be available on TIDAL
Холандски | Английски |
---|---|
begint | starts |
afspeellijsten | playlists |
gevonden | found |
NL Het proces begint. Na afloop zijn je albums beschikbaar op Spotify als ze zijn gevonden
EN The process starts. Once finished, if albums have been found, your albums will be available on Spotify
Холандски | Английски |
---|---|
begint | starts |
albums | albums |
spotify | spotify |
gevonden | found |
NL Het proces begint. Na afloop zijn je albums beschikbaar op Deezer als ze zijn gevonden
EN The process starts. Once finished, if albums have been found, your albums will be available on Deezer
Холандски | Английски |
---|---|
begint | starts |
albums | albums |
gevonden | found |
NL Het proces begint. Na afloop zijn je albums beschikbaar op TIDAL als ze zijn gevonden
EN The process starts. Once finished, if albums have been found, your albums will be available on TIDAL
Холандски | Английски |
---|---|
begint | starts |
albums | albums |
gevonden | found |
NL Het proces begint. Na afloop zijn je artiesten beschikbaar op TIDAL als ze zijn gevonden
EN The process starts. Once finished, if the artists have been found, your artists will be available on TIDAL
Холандски | Английски |
---|---|
begint | starts |
artiesten | artists |
gevonden | found |
NL Het proces begint. Na afloop zijn je artiesten beschikbaar op Spotify als ze zijn gevonden
EN The process starts. Once finished, if the artists have been found, your artists will be available on Spotify
Холандски | Английски |
---|---|
begint | starts |
artiesten | artists |
spotify | spotify |
gevonden | found |
NL Het proces begint. Na afloop zijn je artiesten beschikbaar op YouTube als ze zijn gevonden
EN The process starts. Once finished, if the artists have been found, your artists will be available on YouTube
Холандски | Английски |
---|---|
begint | starts |
artiesten | artists |
youtube | youtube |
gevonden | found |
NL Het proces begint. Na afloop zijn je artiesten beschikbaar op YouTube Music als ze zijn gevonden
EN The process starts. Once finished, if the artists have been found, your artists will be available on YouTube Music
Холандски | Английски |
---|---|
begint | starts |
artiesten | artists |
youtube | youtube |
gevonden | found |
NL Het proces begint. Na afloop zijn je artiesten beschikbaar op Deezer als ze zijn gevonden
EN The process starts. Once finished, if the artists have been found, your artists will be available on Deezer
Холандски | Английски |
---|---|
begint | starts |
artiesten | artists |
gevonden | found |
NL Het proces begint. Na afloop zijn je nummers beschikbaar op Spotify als ze zijn gevonden
EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on Spotify
Холандски | Английски |
---|---|
begint | starts |
spotify | spotify |
gevonden | found |
NL Het proces begint. Na afloop zijn je nummers beschikbaar op YouTube Music als ze zijn gevonden
EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on YouTube Music
Холандски | Английски |
---|---|
begint | starts |
youtube | youtube |
gevonden | found |
NL Het proces begint. Na afloop zijn je nummers beschikbaar op Deezer als ze zijn gevonden
EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on Deezer
Холандски | Английски |
---|---|
begint | starts |
gevonden | found |
NL Het proces begint. Na afloop zijn je nummers beschikbaar op TIDAL als ze zijn gevonden
EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on TIDAL
Холандски | Английски |
---|---|
begint | starts |
gevonden | found |
NL Het proces begint. Na afloop zijn je nummers beschikbaar op YouTube als ze zijn gevonden
EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on YouTube
Холандски | Английски |
---|---|
begint | starts |
youtube | youtube |
gevonden | found |
NL Het proces begint. Na afloop zijn je afspeellijsten beschikbaar op Apple Music als de nummers zijn gevonden
EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your playlists will be available on Apple Music
Холандски | Английски |
---|---|
begint | starts |
afspeellijsten | playlists |
apple | apple |
gevonden | found |
NL Het proces begint. Na afloop zijn je albums beschikbaar op Apple Music als ze zijn gevonden
EN The process starts. Once finished, if albums have been found, your albums will be available on Apple Music
Холандски | Английски |
---|---|
begint | starts |
albums | albums |
apple | apple |
gevonden | found |
NL Het proces begint. Na afloop zijn je nummers beschikbaar op Apple Music als ze zijn gevonden
EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on Apple Music
Холандски | Английски |
---|---|
begint | starts |
apple | apple |
gevonden | found |
NL Als u op CREATE-toets drukt, begint het proces om de toets gemaakt te hebben.
EN Pressing Create Key will begin the process to have the key created.
Холандски | Английски |
---|---|
begint | begin |
toets | key |
gemaakt | created |
NL Meerdere bedrijven zijn van mening dat dit proces begint bij de eerste interactie en doorloopt na het moment van aankoop
EN Multiple businesses believe this process starts with the first interaction and extends beyond the point of purchase
NL Neem de nieuwe processen en systemen al met een focusgroep door voordat u met de migratie begint, en zorg ervoor dat u uw teamleden tijdens en na het proces ondersteuning biedt.
EN Go through the new processes and systems with a focus group already before you start the migration, and be sure to offer support to your team members throughout the process and after it, too.
NL Welke stappen moet je nemen om de juiste locatie te vinden? Waar begint en eindigt het proces? Laten we eens kijken.
EN What steps should you take to find the right venue? Where does the process start and end? Let?s take a look.
NL Overheidsbeveiliging in de cloud begint met FedRAMP. Het Federal Risk and Authorization Management Program biedt een proces voor gestandaardiseerde beveiligingsbeoordeling, autorisatie en doorlopende monitoring voor cloudservices en producten.
EN Government cloud security starts with FedRAMP. The Federal Risk and Authorization Management Program provides a process to standardized security assessment, authorization and continuous monitoring for cloud services and products.
NL ‘Endorsement’, oftewel het proces van toelating tot het collectief, zou een P2P-proces kunnen zijn waarbij de ‘leden’ toetsen of wordt voldaan aan de kwaliteitseisen
EN 'Endorsement', or the process of admission to the collective, could be a P2P process in which the 'members' check whether the quality requirements are met
Холандски | Английски |
---|---|
collectief | collective |
leden | members |
voldaan | met |
NL Met onze flexibele oplossing stroomlijnt u het proces vanaf de kennismaking met uw beurzen tot aan dankbrieven. Intuïtieve portals voor studenten, reviewers en administratieve medewerkers, vereenvoudigen het proces.
EN Streamline your process, from making students aware of your scholarships to thank you letters, using a flexible, agile solution and make things simple with intuitive portals for students, reviewers and administrators.
Холандски | Английски |
---|---|
portals | portals |
studenten | students |
vereenvoudigen | streamline |
NL Iedere reparatie begint met een erg nauwkeurig proces om de lijm van en met de erg kwetsbare glazen achterkant los te krijgen.
EN Every repair starts with painstakingly un-gluing the fragile glass rear cover.
Холандски | Английски |
---|---|
reparatie | repair |
begint | starts |
glazen | glass |
achterkant | rear |
NL Iedere reparatie begint met een erg nauwkeurig proces om de lijm van en met de erg kwetsbare glazen achterkant los te krijgen.
EN Every repair starts with painstakingly un-gluing the fragile glass rear cover.
Холандски | Английски |
---|---|
reparatie | repair |
begint | starts |
glazen | glass |
achterkant | rear |
NL Je creatieve proces begint met een idee. Katy zal je vertellen hoe en waar ze inspiratie opdoet voor haar stukken en hoe ze de kleuren die ze gebruikt kiest en combineert.
EN Your creative process will begin with an idea. Katy will tell you about how and where she gets inspiration for her pieces and how she chooses and combines the colors she uses.
Холандски | Английски |
---|---|
creatieve | creative |
proces | process |
begint | begin |
idee | idea |
inspiratie | inspiration |
stukken | pieces |
kiest | chooses |
combineert | combines |
NL Met trots kunnen wij zeggen dat dit proces geautomatiseerd is! In dit nieuwe proces wordt er een tray in de GA box gezet, er wordt van bovenaf een foto gemaakt en uiteindelijk beoordeeld de software wat het kiemingspercentage is
EN We are proud to say that this process is now automated! In this new process, a tray is placed in the GA Box, a photo is taken from above and eventually the software assesses the germination percentage
Холандски | Английски |
---|---|
trots | proud |
geautomatiseerd | automated |
tray | tray |
box | box |
foto | photo |
uiteindelijk | eventually |
NL Dit betekent dat het proces van IFRS15 kan worden uitgevoerd met behulp van een geautomatiseerd, geïntegreerd en efficiënt proces
EN This means that the process of IFRS15 can be performed using an automated, integrated and efficient process
Холандски | Английски |
---|---|
uitgevoerd | performed |
geautomatiseerd | automated |
geïntegreerd | integrated |
efficiënt | efficient |
NL Als je een nieuwe klant bent, kies dan een product en volg het briefing proces voor je project. Tijdens dat proces wordt je gevraagd je te registreren.
EN If you are a new client, please select a product and follow the briefing process for your project. You will be asked to register during that process.
Холандски | Английски |
---|---|
klant | client |
kies | select |
product | product |
volg | follow |
proces | process |
project | project |
gevraagd | asked |
NL Kwaliteit is het resultaat van een proces. Wij streven ernaar om in elke stap van dit proces meer waarde te creëren.
EN Quality is the result of a process. We strive to create more value at every stage of it.
Холандски | Английски |
---|---|
resultaat | result |
wij | we |
streven | strive |
Показват се 50 от 50 преводи