NL Dit kan meer diepgaande informatie bevatten, zoals richtlijnen voor advertenties, website sjablonen, redactionele richtlijnen, en richtlijnen voor social media branding en tone of voice.
Преведете "basis van richtlijnen" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "basis van richtlijnen" от Холандски на Английски
Преводи на basis van richtlijnen
"basis van richtlijnen" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Холандски на Английски на basis van richtlijnen
Холандски
Английски
EN This could include more in-depth information such as advertising treatments, website templates, editorial guidelines, and guidance on social media branding and tone of voice.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| kan | could |
| meer | more |
| informatie | information |
| bevatten | include |
| sjablonen | templates |
| redactionele | editorial |
| branding | branding |
| tone | tone |
| voice | voice |
NL Aan derden als onderdeel van de uitvoering van onze algemene voorwaarden voor gebruikers, richtlijnen voor reviewers, algemene voorwaarden voor Business en de richtlijnen voor bedrijven.
EN To third parties in connection with the enforcement of our User Terms & Conditions, Guidelines for Reviewers, Business Terms & Conditions, and Guidelines for Businesses.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| onze | our |
| gebruikers | user |
| richtlijnen | guidelines |
NL Daarnaast is de DPO kan contractueel worden verplicht om het ontwikkelen van een data protection handmatig met de nodige concepten, richtlijnen, richtlijnen en gegevens van een werknemer
EN In addition, the DPO could be contractually required to develop a data protection manual with the necessary concepts, guidelines, guidelines and employee information
NL De CSP-richtlijnen die aangeven uit welke bronnen inhoud kan worden opgenomen (de *-src-richtlijnen), hebben een veel lagere acceptatie: slechts 18,51% van het CSP-beleid wordt op desktoppagina?s en 16,12% op mobiele pagina?s weergegeven
EN The CSP directives that indicate from which sources content can be included (the *-src directives), have a much lower adoption: only 18.51% of the CSP policies served on desktop pages and 16.12% on mobile pages
NL De bovenstaande afbeelding illustreert de 11 Cache-Control-richtlijnen die worden gebruikt op mobiele en desktopwebsites. Er zijn een paar interessante opmerkingen over de populariteit van deze cache-richtlijnen:
EN The above figure illustrates the 11 Cache-Control directives in use on mobile and desktop websites. There are a few interesting observations about the popularity of these cache directives:
NL Om de gezondheid en veiligheid van onze werknemers en klanten te garanderen vinden vergaderingen tot nader order virtueel plaats, op basis van richtlijnen van de CDC en WHO.
EN To ensure the health and safety of our employees and customers, meetings will be hosted virtually based on guidance from the CDC and WHO until further notice.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| onze | our |
| werknemers | employees |
| klanten | customers |
| vergaderingen | meetings |
| virtueel | virtually |
| richtlijnen | guidance |
NL Om de gezondheid en veiligheid van onze werknemers en klanten te garanderen vinden vergaderingen tot nader order virtueel plaats, op basis van richtlijnen van de CDC en WHO.
EN To ensure the health and safety of our employees and customers, meetings will be hosted virtually based on guidance from the CDC and WHO until further notice.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| onze | our |
| werknemers | employees |
| klanten | customers |
| vergaderingen | meetings |
| virtueel | virtually |
| richtlijnen | guidance |
NL Hier begint alles mee. Plan je wellness evenement op basis van de volgende richtlijnen.
EN Here is where everything begins. Blueprint your wellness event using the following guidelines.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| begint | begins |
| evenement | event |
| richtlijnen | guidelines |
NL Onze vergelijkingshandleiding voor Cloud en Data Center is ook een goede referentie die functies één-op-één vergelijkt en richtlijnen geeft voor welke optie je moet kiezen op basis van je use case.
EN Our Cloud and Data Center comparison guide is also a great reference, providing a side-by-side comparison of the features, plus guidance on which option to choose based on your use case.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| goede | great |
| referentie | reference |
| functies | features |
| richtlijnen | guidance |
| geeft | providing |
| use | use |
| je | your |
NL Op basis van de meest gebruikte richtlijnen in het functiebeleid voor iframes, kunnen we zien dat deze voornamelijk worden gebruikt om te bepalen hoe de frames video?s afspelen
EN Based on the most commonly used directives in the Feature Policy on iframes, we can see that these are mainly used to control how the frames play videos
NL Hier begint alles mee. Plan je wellness evenement op basis van de volgende richtlijnen.
EN Here is where everything begins. Blueprint your wellness event using the following guidelines.
NL Onze gedragscode bepaalt de waarden en richtlijnen op basis waarvan wij zakendoen en geeft aan hoe onze partners moeten handelen in zakelijke situaties, zowel intern als extern.
EN Our Code of Conduct establishes the values and guidelines on which we conduct our business and how our associates should act in business-related situations, internally and externally.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gedragscode | code of conduct |
| waarden | values |
| richtlijnen | guidelines |
| situaties | situations |
| intern | internally |
| extern | externally |
NL Deze richtlijnen zijn gebruikt als basis voor onze analyse
EN These guidelines were used as the basis for our analysis
NL De BL5 Wall Lamp is verkrijgbaar in drie zeer verschillende en unieke esthetieken; de chromen basis, de volledig messing basis en de eenvoudige messing basis
EN The BL5 Wall Lamp comes in three very distinctive and unique aesthetics; the chrome base, the all brass base, and the simple brass base
| Холандски | Английски |
|---|---|
| lamp | lamp |
| in | in |
| messing | brass |
| eenvoudige | simple |
NL Advies en richtlijnen voor de activering van functies en beter gebruik van de kernmogelijkheden van Zendesk die digitaal of door middel van opdrachten en programma's worden geleverd.
EN Prescriptive guidance for feature activation, and better usage of core Zendesk capabilities delivered digitally or through engagements and programmes.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| beter | better |
| gebruik | usage |
| zendesk | zendesk |
| digitaal | digitally |
| of | or |
| geleverd | delivered |
| programma | programmes |
NL Het hoofddoel van dit programma is om te verzekeren dat PADI-leden het belang inzien van het gebruik van het PADI-lessysteem en dat zij zich houden aan de richtlijnen van PADI
EN The primary objective is to ensure that all PADI Members understand the importance of using PADI’s educational system and adhering to PADI Standards
| Холандски | Английски |
|---|---|
| verzekeren | ensure |
| belang | importance |
| richtlijnen | standards |
| padi | padi |
| leden | members |
NL u moet er ook voor zorgen dat de inhoud van het bericht voldoet aan alle toepasselijke wetten van het rechtsgebied waarin de ontvanger van het bericht zich bevindt of aan toepasselijke richtlijnen of normen van de communicatie-industrie.
EN you must also ensure that the message content complies with all applicable laws of the jurisdiction in which the message recipient is located or applicable communications industry guidelines or standards.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| moet | must |
| zorgen | ensure |
| inhoud | content |
| bericht | message |
| toepasselijke | applicable |
| wetten | laws |
| ontvanger | recipient |
| communicatie | communications |
| industrie | industry |
NL Verkeerd gespelde richtlijnen zoals nocache en s-max-age en ongeldige richtijnsyntaxis, zoals het gebruik van : in plaats van = of het gebruik van _ in plaats van -.
EN Misspelled directives such as nocache and s-max-age and invalid directive syntax, such as using : instead of = or using _ instead of -.
NL Met Digital Brand Templates ben je verzekerd van visuals die in overeenstemming zijn met je grafische richtlijnen: het vergrendelen van lettertypes, kleuren en logo's, of het selecteren van voorgedefinieerde afbeeldingen.
EN Have the peace of mind that all creations are on-brand by defining elements and rules that control the way designs are edited: locking fonts, colors, and logos, or selecting image options per template.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| templates | template |
| richtlijnen | rules |
NL De laatste stap is het herzien van de ontwerpen om er zeker van te zijn dat ze aan de richtlijnen van het merk voldoen. Het resultaat zijn printklare ontwerpen.
EN The last step is reviewing creations to make sure they align with brand and messaging guidelines. The outcome is on-brand and print-ready creations, ready to be used.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| stap | step |
| herzien | reviewing |
| richtlijnen | guidelines |
| resultaat | outcome |
NL Stimuleer de schaalbaarheid van video content creatie voor sociale media met Video Brand Studio. Creëer en lokaliseer eindeloze variaties van je video assets die aan de richtlijnen van je merk voldoen en stimuleer segmentatie en personalisatie.
EN Scale up video content creation for social media with Video Brand Studio. Create and localize endless on-brand variations of your video assets to fuel segmentation and personalization.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| video | video |
| creatie | creation |
| studio | studio |
| creëer | create |
| eindeloze | endless |
| variaties | variations |
| assets | assets |
| segmentatie | segmentation |
| personalisatie | personalization |
| je | your |
NL Advies en richtlijnen voor activering van functies en optimaal gebruik van de belangrijkste mogelijkheden van Zendesk die digitaal of anderszins worden geleverd.
EN Prescriptive guidance for feature activation, and better usage of core Zendesk capabilities delivered digitally or through engagements and programmes.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gebruik | usage |
| belangrijkste | core |
| zendesk | zendesk |
| digitaal | digitally |
| of | or |
| geleverd | delivered |
NL Je kunt delen van het data- en contentbeheer aanpassen om het aan te laten sluiten bij jouw unieke eisen, van richtlijnen tot strikte regels voor het gebruik van Tableau
EN You can tailor areas within data and content governance to meet your unique requirements, from soft guidelines to firm boundaries for using Tableau
| Холандски | Английски |
|---|---|
| tableau | tableau |
NL Wil je komen sporten bij het Sports Center? Dan ben je van harte welkom. Hierbij blijft natuurlijk van kracht dat we de richtlijnen volgen van het RIVM en NOC*NSF. Alleen dan kunnen we samen veilig blijven sporten.
EN Would you like to come and play sports? Then you are very welcome. Of course, we will follow the RIVM and NOC*NSF guidelines. Only then can we continue to play sports safely.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| sporten | sports |
| welkom | welcome |
| natuurlijk | of course |
| richtlijnen | guidelines |
| veilig | safely |
| rivm | rivm |
NL Daarnaast voldoet het semipermanente gebouw aan de richtlijnen van het Bouwbesluit van het ministerie van VROM, dat bouwtechnische voorschriften bevat waaraan alle woningen, kantoren en winkels in Nederland moeten voldoen
EN In addition, this semi-permanent building also complies with the Ministry of Housing building regulations, which includes the engineering requirements that all homes, offices and shops in the Netherlands must comply with
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gebouw | building |
| ministerie | ministry |
| bevat | includes |
| woningen | homes |
| kantoren | offices |
| winkels | shops |
| moeten | must |
NL In September 2012, verwijderde Facebook een cartoon van een ontblote Eva in de tuin van Eden, gepubliceerd door de The New Yorker en dit omdat de richtlijnen van Facebook zeggen dat een inhoud die seksueel geladen is dient verwijderd te worden
EN In September 2012, Facebook removed a cartoon of a bare-chested Eve in the Garden of Eden that was published by The New Yorker due to Facebook's policy to remove content that is sexually loaded
| Холандски | Английски |
|---|---|
| september | september |
| tuin | garden |
| eden | eden |
| gepubliceerd | published |
| new | new |
| richtlijnen | policy |
| inhoud | content |
| geladen | loaded |
| verwijderd | removed |
| cartoon | cartoon |
NL In opdracht van het ministerie van Binnenlandse Zaken publiceert Waag een onderzoek naar richtlijnen voor het gebruik van algoritmen.
EN Our first online meetup is coming on Thursday night! Artistic researcher Tomo Kihara will discuss his project 'Swap the curators behind the Tube' with us during planet B expedition meetup #7.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| opdracht | project |
NL Als het echter een serieuze schending van onze richtlijnen of misbruik van ons platform betreft, kunnen we je reviews — en zelfs je account — verwijderen. Met het verwijderen van je account worden ook automatisch al je reviews verwijderd.
EN But if you seriously misuse our platform we can remove your reviews and/or block or delete your account. If your account is deleted, your reviews will also be deleted.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| misbruik | misuse |
| platform | platform |
| reviews | reviews |
| account | account |
| verwijderd | deleted |
NL Krijg meer grip op de activiteiten van je bedrijf met behulp van onze deskundige richtlijnen voor het beheren van voorraad, toeleveringsketen, buitendienst, enzovoort.
EN Get a grip on your company’s operations with our expert guides to managing inventory, supply chain, field service, and more.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| krijg | get |
| grip | grip |
| behulp | service |
| voorraad | inventory |
NL We leveren advies en richtlijnen voor het instellen van functies en optimaal gebruik maken van de belangrijkste mogelijkheden van Zendesk (digitaal, via programma's en meer).
EN Prescriptive guidance for feature activation, and better usage of core Zendesk capabilities delivered digitally or through engagements and programmes.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| leveren | delivered |
| zendesk | zendesk |
| digitaal | digitally |
| programma | programmes |
NL Elke persoon die betrokken is bij de verwerking van persoonsgegevens heeft het recht verleend door de Europese wetgever van richtlijnen en verordeningen om de toestemming voor de verwerking van persoonsgegevens op elk moment in te trekken
EN Any person affected by the processing of personal data has the right granted by the European legislator of directives and regulations to revoke consent to the processing of personal data at any time
| Холандски | Английски |
|---|---|
| betrokken | affected |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| verleend | granted |
| europese | european |
| richtlijnen | directives |
| verordeningen | regulations |
| moment | time |
NL Het is toegestaan koppelingen te maken van andere sites naar deze Site, doch uitsluitend in overeenkomst met de voorwaarden van de Richtlijnen voor koppelingen naar de websites van DAN en als dit voldoet aan alle toepasselijke wetgeving.
EN You may create links to this Site from other sites, but only in accordance with the terms of the Guidelines for linking to DAN's Websites and in compliance with all applicable laws.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| koppelingen | links |
| voorwaarden | terms |
| richtlijnen | guidelines |
| toepasselijke | applicable |
| is | may |
NL Wil je komen sporten bij het Sports Center? Dan ben je van harte welkom. Hierbij blijft natuurlijk van kracht dat we de richtlijnen volgen van het RIVM en NOC*NSF. Alleen dan kunnen we samen veilig blijven sporten.
EN Would you like to come and play sports? Then you are very welcome. Of course, we will follow the RIVM and NOC*NSF guidelines. Only then can we continue to play sports safely.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| sporten | sports |
| welkom | welcome |
| natuurlijk | of course |
| richtlijnen | guidelines |
| veilig | safely |
| rivm | rivm |
NL We leveren advies en richtlijnen voor het instellen van functies en optimaal gebruik maken van de belangrijkste mogelijkheden van Zendesk (digitaal, via programma's en meer).
EN Prescriptive guidance for feature activation, and better usage of core Zendesk capabilities delivered digitally or through engagements and programmes.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| leveren | delivered |
| zendesk | zendesk |
| digitaal | digitally |
| programma | programmes |
NL We leveren advies en richtlijnen voor het instellen van functies en optimaal gebruik maken van de belangrijkste mogelijkheden van Zendesk (digitaal, via programma's en meer).
EN Prescriptive guidance for feature activation, and better usage of core Zendesk capabilities delivered digitally or through engagements and programmes.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| leveren | delivered |
| zendesk | zendesk |
| digitaal | digitally |
| programma | programmes |
NL We leveren advies en richtlijnen voor het instellen van functies en optimaal gebruik maken van de belangrijkste mogelijkheden van Zendesk (digitaal, via programma's en meer).
EN Prescriptive guidance for feature activation, and better usage of core Zendesk capabilities delivered digitally or through engagements and programmes.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| leveren | delivered |
| zendesk | zendesk |
| digitaal | digitally |
| programma | programmes |
NL We leveren advies en richtlijnen voor het instellen van functies en optimaal gebruik maken van de belangrijkste mogelijkheden van Zendesk (digitaal, via programma's en meer).
EN Prescriptive guidance for feature activation, and better usage of core Zendesk capabilities delivered digitally or through engagements and programmes.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| leveren | delivered |
| zendesk | zendesk |
| digitaal | digitally |
| programma | programmes |
NL We leveren advies en richtlijnen voor het instellen van functies en optimaal gebruik maken van de belangrijkste mogelijkheden van Zendesk (digitaal, via programma's en meer).
EN Prescriptive guidance for feature activation, and better usage of core Zendesk capabilities delivered digitally or through engagements and programmes.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| leveren | delivered |
| zendesk | zendesk |
| digitaal | digitally |
| programma | programmes |
NL We leveren advies en richtlijnen voor het instellen van functies en optimaal gebruik maken van de belangrijkste mogelijkheden van Zendesk (digitaal, via programma's en meer).
EN Prescriptive guidance for feature activation, and better usage of core Zendesk capabilities delivered digitally or through engagements and programmes.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| leveren | delivered |
| zendesk | zendesk |
| digitaal | digitally |
| programma | programmes |
NL We leveren advies en richtlijnen voor het instellen van functies en optimaal gebruik maken van de belangrijkste mogelijkheden van Zendesk (digitaal, via programma's en meer).
EN Prescriptive guidance for feature activation, and better usage of core Zendesk capabilities delivered digitally or through engagements and programmes.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| leveren | delivered |
| zendesk | zendesk |
| digitaal | digitally |
| programma | programmes |
NL We leveren advies en richtlijnen voor het instellen van functies en optimaal gebruik maken van de belangrijkste mogelijkheden van Zendesk (digitaal, via programma's en meer).
EN Prescriptive guidance for feature activation, and better usage of core Zendesk capabilities delivered digitally or through engagements and programmes.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| leveren | delivered |
| zendesk | zendesk |
| digitaal | digitally |
| programma | programmes |
NL We leveren advies en richtlijnen voor het instellen van functies en optimaal gebruik maken van de belangrijkste mogelijkheden van Zendesk (digitaal, via programma's en meer).
EN Prescriptive guidance for feature activation, and better usage of core Zendesk capabilities delivered digitally or through engagements and programmes.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| leveren | delivered |
| zendesk | zendesk |
| digitaal | digitally |
| programma | programmes |
NL We leveren advies en richtlijnen voor het instellen van functies en optimaal gebruik maken van de belangrijkste mogelijkheden van Zendesk (digitaal, via programma's en meer).
EN Prescriptive guidance for feature activation, and better usage of core Zendesk capabilities delivered digitally or through engagements and programmes.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| leveren | delivered |
| zendesk | zendesk |
| digitaal | digitally |
| programma | programmes |
NL We leveren advies en richtlijnen voor het instellen van functies en optimaal gebruik maken van de belangrijkste mogelijkheden van Zendesk (digitaal, via programma's en meer).
EN Prescriptive guidance for feature activation, and better usage of core Zendesk capabilities delivered digitally or through engagements and programmes.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| leveren | delivered |
| zendesk | zendesk |
| digitaal | digitally |
| programma | programmes |
NL We leveren advies en richtlijnen voor het instellen van functies en optimaal gebruik maken van de belangrijkste mogelijkheden van Zendesk (digitaal, via programma's en meer).
EN Prescriptive guidance for feature activation, and better usage of core Zendesk capabilities delivered digitally or through engagements and programmes.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| leveren | delivered |
| zendesk | zendesk |
| digitaal | digitally |
| programma | programmes |
NL We leveren advies en richtlijnen voor het activeren van functies en het optimaal gebruik maken van de belangrijkste mogelijkheden van Zendesk (digitaal, via programma's en meer).
EN Prescriptive guidance for feature activation and better usage of core Zendesk capabilities delivered digitally or through engagements and programmes.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| leveren | delivered |
| zendesk | zendesk |
| digitaal | digitally |
| programma | programmes |
NL We bieden advies en richtlijnen voor het activeren van functies en optimaal gebruikmaken van de belangrijkste mogelijkheden van Zendesk (digitaal, via programma's en meer).
EN Prescriptive guidance for feature activation, and better usage of core Zendesk capabilities delivered digitally or through engagements and programmes.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gebruikmaken | usage |
| zendesk | zendesk |
| digitaal | digitally |
| programma | programmes |
NL We leveren advies en richtlijnen voor het activeren van functies en het optimaal gebruik maken van de belangrijkste mogelijkheden van Zendesk (digitaal, via programma's en meer).
EN Prescriptive guidance for feature activation and better usage of core Zendesk capabilities delivered digitally or through engagements and programmes.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| leveren | delivered |
| zendesk | zendesk |
| digitaal | digitally |
| programma | programmes |
NL We bieden advies en richtlijnen voor het activeren van functies en optimaal gebruikmaken van de belangrijkste mogelijkheden van Zendesk (digitaal, via programma's en meer).
EN Prescriptive guidance for feature activation, and better usage of core Zendesk capabilities delivered digitally or through engagements and programmes.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gebruikmaken | usage |
| zendesk | zendesk |
| digitaal | digitally |
| programma | programmes |
NL We leveren advies en richtlijnen voor het activeren van functies en het optimaal gebruik maken van de belangrijkste mogelijkheden van Zendesk (digitaal, via programma's en meer).
EN Prescriptive guidance for feature activation and better usage of core Zendesk capabilities delivered digitally or through engagements and programmes.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| leveren | delivered |
| zendesk | zendesk |
| digitaal | digitally |
| programma | programmes |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
richtlijnen op basis richtlijnen van padi wetgever van richtlijnen basis van data basis van lean basis van basis van metagegevens basis van content basis van ervaringen basis van tools basis van samenwerking basis van genres basis van betaaltarieven basis van pull basis van berichttype basis van onyx basis van kaas basis van levenscycli basis van soorten basis van klantenfeedback basis van art basis van acties basis van url basis van contracttype basis van criteria basis van locatie basis van beoordelingsactiviteit basis van uiterlijk basis van decoratie basis van inzichten op basis van basis van no basis van mijn basis van microsoft basis van inzicht basis van zoekfilters basis van dagelijks basis van elk basis van realtime basis van feiten basis van elke basis van panini basis van gh basis van gegevens basis van traditionele basis van bepaalde basis van gedetailleerde basis van hergroeibare basis van geheime basis van animatiesoftware
Английски
Арабски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Чешки
Шведски
Японски