NL Focus van de dienstverlening was het digitaliseren, archiveren en ontsluiten van beeld- en geluidsmateriaal van meer dan 150 contentpartners.
Преведете "archiveren en ontsluiten" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "archiveren en ontsluiten" от Холандски на Английски
Преводи на archiveren en ontsluiten
"archiveren en ontsluiten" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
| archiveren | archive archiving secure |
| ontsluiten | unlock |
Превод на Холандски на Английски на archiveren en ontsluiten
Холандски
Английски
EN The service provider focussed on digitising, archiving and unlocking image and audio content for over 150 partners.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| dienstverlening | service |
| digitaliseren | digitising |
| archiveren | archiving |
| beeld | image |
NL Focus van de dienstverlening was het digitaliseren, archiveren en ontsluiten van beeld- en geluidsmateriaal van meer dan 150 contentpartners.
EN The service provider focussed on digitising, archiving and unlocking image and audio content for over 150 partners.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| dienstverlening | service |
| digitaliseren | digitising |
| archiveren | archiving |
| beeld | image |
NL Ze hebben een coole Inbox-functie waarmee je nieuwe afleveringen in de wachtrij kunt zetten of archiveren - geweldig voor als je niet naar elke aflevering voor elke podcast wilt luisteren
EN They have a cool Inbox feature that lets you queue or archive new episodes ? great for when you don?t want to listen to every episode for every podcast
| Холандски | Английски |
|---|---|
| coole | cool |
| nieuwe | new |
| afleveringen | episodes |
| wachtrij | queue |
| geweldig | great |
| aflevering | episode |
| podcast | podcast |
| inbox | inbox |
| functie | feature |
NL Mailfence is een alternatief voor Amerikaanse spelers (Google, Microsoft en Yahoo) die continu uw communicaties scannen en archiveren
EN Mailfence does not operate like the gigantic American players (Google, Microsoft, Yahoo) which continuously scan and archive all of your conversations
| Холандски | Английски |
|---|---|
| amerikaanse | american |
| spelers | players |
| microsoft | microsoft |
| continu | continuously |
| uw | your |
| scannen | scan |
| is | does |
| yahoo | yahoo |
NL Als het klaar is, maakt de tool het uitvoerbestand op uw bureaublad. De naam van het archiveren is fsdiag.zip .
EN Once it's done, the tool creates the output file on your desktop. The name of the archive file is fsdiag.zip.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| als | once |
| tool | tool |
| bureaublad | desktop |
| naam | name |
| zip | zip |
NL Met ricloud kunnen organisaties automatisch iCloud-gegevens in realtime verzamelen en archiveren, inclusief oproep- en browsergeschiedenis, contacten en inhoud van de iCloud-fotobibliotheek.
EN With ricloud, organisations can automatically collect and archive iCloud data in real-time, including call and browser histories, contacts, and iCloud Photo Library contents.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| kunnen | can |
| organisaties | organisations |
| automatisch | automatically |
| verzamelen | collect |
| inclusief | including |
| contacten | contacts |
| ricloud | ricloud |
| icloud | icloud |
| oproep | call |
NL Als u iOS op uw iPhone bijwerkt met behulp van iTunes, zult u merken dat het erop staat uw iTunes-back-up bij te werken voordat dit het geval is, waarbij uw laatste niet-archiveren iOS-back-up wordt overschreven
EN If you update iOS on your iPhone using iTunes, you'll find it insists on updating your iTunes backup before it does so, overwriting your latest unarchived iOS backup
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| laatste | latest |
| back-up | backup |
NL Hoe kan ik mijn iPhone herstellen van een oudere iCloud-back-up of mijn iCloud-back-ups archiveren?
EN How can I restore my iPhone from an older iCloud backup, or archive my iCloud backups?
| Холандски | Английски |
|---|---|
| hoe | how |
| kan | can |
| iphone | iphone |
| oudere | older |
| of | or |
NL Zolang u regelmatig uw iCloud-back-ups downloadt met iPhone Backup Extractor, kunt u deze archiveren op uw computer (of in Dropbox, enz.) En ze gebruiken om uw apparaat later te herstellen.
EN So long as you regularly download your iCloud backups using iPhone Backup Extractor, you can archive them on your computer (or in Dropbox, etc.) and use them to restore your device later on.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| regelmatig | regularly |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| computer | computer |
| of | or |
| enz | etc |
| apparaat | device |
| icloud | icloud |
| dropbox | dropbox |
NL Enkele applicaties fungeren daarnaast nog als fotobeheer en bieden de mogelijkheid foto's te archiveren
EN Some applications also functions as photo managers and help with the archiving of images
| Холандски | Английски |
|---|---|
| applicaties | applications |
| archiveren | archiving |
NL Het verleden digitaal veilig stellen, zoals het vastgelegd is in beeld en geluid, kranten en foto’s door het te digitaliseren en archiveren.
EN We safeguard the past in digital form, exactly as it’s captured in images, sounds and newspapers;
| Холандски | Английски |
|---|---|
| digitaal | digital |
| vastgelegd | captured |
| geluid | sounds |
| kranten | newspapers |
| s | s |
NL We archiveren uw data in seconden met WPRESS, onze open source opslagdienst. In een klik maken wij een kopie van uw website.
EN We archive your data in seconds using WPRESS, our open source archive format. It takes a single click to produce a copy of your website.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| data | data |
| seconden | seconds |
| source | source |
| klik | click |
| kopie | copy |
| website | website |
| maken | produce |
NL Archiveren onder:Evenementenplanning, Muziek
EN Filed Under: Event planning, Music
| Холандски | Английски |
|---|---|
| onder | under |
| muziek | music |
NL Archiveren onder:Eten & drinken, Evenementenplanning
EN Filed Under: Event planning, Food & drinks
| Холандски | Английски |
|---|---|
| onder | under |
| eten | food |
NL Archiveren onder:Evenementenplanning, Liefdadigheid
EN Filed Under: Charity, Event planning
| Холандски | Английски |
|---|---|
| onder | under |
NL Archiveren onder:Evenementenplanning, Wellness
EN Filed Under: Event planning, Wellness
| Холандски | Английски |
|---|---|
| onder | under |
NL Daarom helpen wij cultuur, media en overheid bij het digitaliseren en digitaal archiveren van hun collecties
EN That’s why we help cultural, media and government organisations to digitise and digitally archive their collections
| Холандски | Английски |
|---|---|
| helpen | help |
| cultuur | cultural |
| media | media |
| overheid | government |
| digitaliseren | digitise |
| digitaal | digitally |
| collecties | collections |
NL Digitaal archiveren gaat nog een stuk verder en moet ervoor zorgen dat we het audiovisueel materiaal van onze partners onveranderd en voor altijd kunnen bewaren
EN But digital archives go a step further and need to ensure that we can preserve our partners’ audiovisual content unchanged indefinitely
| Холандски | Английски |
|---|---|
| digitaal | digital |
| gaat | go |
| zorgen | ensure |
| audiovisueel | audiovisual |
| materiaal | content |
| partners | partners |
| bewaren | preserve |
NL Alle categorieën Digitaliseren Waarderen & selecteren Digitaal geboren materiaal Digitaal archiveren Toegang & hergebruik Linked (open) data Rechten & privacy Digitale strategie Metadata Onderzoek
EN Category Digitising Value & select Born-digital material Digital archiving Access & re-use Linked (open) data Rights & privacy Digital strategy Metadata Research
| Холандски | Английски |
|---|---|
| digitaliseren | digitising |
| selecteren | select |
| geboren | born |
| archiveren | archiving |
| open | open |
| privacy | privacy |
| strategie | strategy |
| metadata | metadata |
| onderzoek | research |
NL Wij verwerken, als archiefinstituut, ook persoonsgegevens die terug te vinden zijn in het archiefmateriaal dat wij duurzaam archiveren en waar mogelijk ook verder valoriseren
EN As an archive institute, we also process personal data that is found in the archive content that we store sustainably and also valorise further where possible
| Холандски | Английски |
|---|---|
| verwerken | process |
| persoonsgegevens | personal data |
| duurzaam | sustainably |
NL Vervolgens moet u het adviesbureau kiezen waarin u geïnteresseerd bent en de andere teams archiveren.
EN You will then have to select the consulting firm you are interested in and archive the other teams.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| geïnteresseerd | interested |
| teams | teams |
NL Elk land verwerkt e-facturen op een andere manier, van het toepassen van verschillende niveaus van belasting over de toegevoegde waarde (btw) tot het archiveren van facturen voor een bepaalde periode en het toepassen van digitale handtekeningen
EN Every country processes e-invoices differently, from applying different levels of Value Added Tax (VAT), to archiving invoices for a prescribed period, to applying digital signatures
| Холандски | Английски |
|---|---|
| land | country |
| toepassen | applying |
| niveaus | levels |
| toegevoegde | added |
| archiveren | archiving |
| facturen | invoices |
| periode | period |
| handtekeningen | signatures |
| manier | processes |
NL Gidsen voor het archiveren en publiceren van data
EN Guides for archiving and publishing data
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gidsen | guides |
| archiveren | archiving |
| publiceren | publishing |
| data | data |
NL RDNL-diensten voor het archiveren en publiceren van data
EN RDNL services for archiving and publishing data
| Холандски | Английски |
|---|---|
| archiveren | archiving |
| publiceren | publishing |
| data | data |
| diensten | services |
NL Archiveren en publiceren bij RDNL | RDNL - Essentials 4 Data Support
EN Archive or publish at RDNL | RDNL - Essentials 4 Data Support
| Холандски | Английски |
|---|---|
| publiceren | publish |
| bij | at |
| data | data |
| support | support |
NL Het archiveren van e-mail is onmisbaar voor naleving en navolging van beproefde methoden op het gebied van dataretentie.
EN Email archiving is crucial for compliance and adherence to data retention best practices.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| archiveren | archiving |
| naleving | compliance |
| methoden | practices |
NL Met het risico van industriële spionage moet de industrie de inhoud op de juiste manier archiveren en zeer gevoelige datalekken identificeren
EN With the risk of industrial espionage, the industry must archive content appropriately and identify highly sensitive data leaks
| Холандски | Английски |
|---|---|
| risico | risk |
| moet | must |
| gevoelige | sensitive |
| identificeren | identify |
NL Scan uw documenten, bonnen, visitekaartjes en foto's en laat de software elk formaat archiveren - zelfs suggesties voor bestandsnamen. Bespaar tijd bij het zoeken naar foto's van het gezin of belangrijke documenten - vind ze met ScanSnap Home.
EN Scan your documents, receipts, business cards and pictures and let the software file each format - even suggesting file names. Save time searching for photos of the family or vital documents – find them with ScanSnap Home.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| scan | scan |
| bonnen | receipts |
| laat | let |
| software | software |
| formaat | format |
| bespaar | save |
| tijd | time |
| gezin | family |
| belangrijke | vital |
NL Het doel van de bootcamps is om urgente, actuele vragen rond digitaal archiveren te identificeren en concrete oplossingen te ontwerpen voor de digitale samenleving van de 21e eeuw.
EN This publication intends to share the lessons we learnt for the realization of a successful event, and to support the replication of best practices experimented in the E-Space hackathon experiences.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| e | e |
NL Het spel Operatie Sigismund leert kinderen over archiveren en stuurt ze terloops door de Archiefkelders van het Drents Archief, alwaar zij een…
EN The game Operation Sigismund teaches children about archiving and sends them on a journey through the basements of the Archive of Drenthe, where they…
| Холандски | Английски |
|---|---|
| operatie | operation |
| kinderen | children |
| archiveren | archiving |
| stuurt | sends |
| archief | archive |
NL Bij de hoeveelheden digitale foto's die ontstaan door het gebruik van digitale camera's zijn handig en snel optimeren van foto's en zinvol foto's archiveren absoluut noodzakelijk
EN It can take months to learn the ins and outs of the software and even then, the simplest photo editing task might take a long time
| Холандски | Английски |
|---|---|
| foto | photo |
| gebruik | software |
NL Ze hebben een coole Inbox-functie waarmee je nieuwe afleveringen in de wachtrij kunt zetten of archiveren - geweldig voor als je niet naar elke aflevering voor elke podcast wilt luisteren
EN They have a cool Inbox feature that lets you queue or archive new episodes ? great for when you don?t want to listen to every episode for every podcast
| Холандски | Английски |
|---|---|
| coole | cool |
| nieuwe | new |
| afleveringen | episodes |
| wachtrij | queue |
| geweldig | great |
| aflevering | episode |
| podcast | podcast |
| inbox | inbox |
| functie | feature |
NL Wij hebben een moderne aanpak ontwikkeld voor het archiveren van uw bedrijfskritische gegevens
EN We've developed a modern approach to archiving your business-critical data
| Холандски | Английски |
|---|---|
| moderne | modern |
| aanpak | approach |
| ontwikkeld | developed |
| archiveren | archiving |
NL E-mails archiveren en snel reageren op verzoeken om geschillen.
EN Archiving emails and rapidly respond to litigation requests.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| archiveren | archiving |
| en | and |
| snel | rapidly |
| reageren | respond |
| verzoeken | requests |
| om | to |
NL De WEBFLEET Tachograph Manager is de betrouwbare alles-in-één-oplossing waarmee u uw digitale tachograafgegevens kunt downloaden, analyseren en archiveren. Elke stap van naleving vereenvoudigd.
EN WEBFLEET Tachograph Manager is the reliable all-in-one solution to download, analyse and archive your tachograph data. Compliance simplified at every step.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| manager | manager |
| is | is |
| betrouwbare | reliable |
| uw | your |
| analyseren | analyse |
| stap | step |
| naleving | compliance |
NL Tachograph Manager automatiseert het proces, van het downloaden van gegevens op afstand tot het archiveren en analyseren van gegevens
EN Tachograph Manager automates the process, from remote data downloads to archiving and analyses
| Холандски | Английски |
|---|---|
| manager | manager |
| downloaden | downloads |
| archiveren | archiving |
NL Een Music Manager neemt op de PC alle belangrijke taken op zich, die bij het archiveren van muziekbestanden op de computer komen kijken.
EN A music manager takes care of all the important tasks related to archiving music files stored on PCs.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| music | music |
| manager | manager |
| neemt | takes |
| belangrijke | important |
| archiveren | archiving |
| computer | pcs |
NL Zünd gebruikt de gegevens ook voor bedrijfscommunicatie en om Zünd-producten specifiek te optimaliseren en verder te ontwikkelen.De licentiehouder is verantwoordelijk voor het opslaan en archiveren van de informatie
EN Zünd also uses the data for corporate communications and to optimize and further develop Zünd products in a targeted manner.The storage and archiving of the information is the responsibility of the licensee
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| optimaliseren | optimize |
| ontwikkelen | develop |
| opslaan | storage |
| archiveren | archiving |
| producten | products |
NL Het verleden digitaal veilig stellen, zoals het vastgelegd is in beeld en geluid, kranten en foto’s door het te digitaliseren en archiveren.
EN We safeguard the past in digital form, exactly as it’s captured in images, sounds and newspapers;
| Холандски | Английски |
|---|---|
| digitaal | digital |
| vastgelegd | captured |
| geluid | sounds |
| kranten | newspapers |
| s | s |
NL Daarom helpen wij cultuur, media en overheid bij het digitaliseren en digitaal archiveren van hun collecties
EN That’s why we help cultural, media and government organisations to digitise and digitally archive their collections
| Холандски | Английски |
|---|---|
| helpen | help |
| cultuur | cultural |
| media | media |
| overheid | government |
| digitaliseren | digitise |
| digitaal | digitally |
| collecties | collections |
NL Content en metadata met zorg archiveren, zodat ze leesbaar en vindbaar blijven.
EN Carefully archiving content and metadata so it remains readable and findable.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| content | content |
| metadata | metadata |
| archiveren | archiving |
| zodat | so |
| leesbaar | readable |
| blijven | remains |
NL Alle categorieën Digitaliseren Waarderen & selecteren Digitaal geboren materiaal Digitaal archiveren Toegang & hergebruik Linked (open) data Rechten & privacy Digitale strategie Metadata Onderzoek
EN Category Digitising Value & select Born-digital material Digital archiving Access & re-use Linked (open) data Rights & privacy Digital strategy Metadata Research
| Холандски | Английски |
|---|---|
| digitaliseren | digitising |
| selecteren | select |
| geboren | born |
| archiveren | archiving |
| open | open |
| privacy | privacy |
| strategie | strategy |
| metadata | metadata |
| onderzoek | research |
NL Wij verwerken, als archiefinstituut, ook persoonsgegevens die terug te vinden zijn in het archiefmateriaal dat wij duurzaam archiveren en waar mogelijk ook verder valoriseren
EN As an archive institute, we also process personal data that is found in the archive content that we store sustainably and also valorise further where possible
| Холандски | Английски |
|---|---|
| verwerken | process |
| persoonsgegevens | personal data |
| duurzaam | sustainably |
NL We archiveren de gedigitaliseerde – of reeds digitale – collecties op een duurzame manier.
EN archiving digitised – or already digital – collections in a sustainable way;
| Холандски | Английски |
|---|---|
| archiveren | archiving |
| of | or |
| reeds | already |
| digitale | digital |
| collecties | collections |
| duurzame | sustainable |
| manier | way |
NL >> Lees meer over digitalisering, digitale archiveren en beheer
EN > Read more about digitisation and digital archiving and management
| Холандски | Английски |
|---|---|
| archiveren | archiving |
| beheer | management |
| gt | gt |
NL Alle categorieën Waarderen & selecteren Digitaliseren Digitaal geboren materiaal Digitaal archiveren Toegang & hergebruik Linked (open) data Rechten & privacy Digitale strategie Metadata
EN Category Digitising Born-digital material Digital archiving Linked (open) data Rights & privacy Digital strategy Metadata
| Холандски | Английски |
|---|---|
| digitaliseren | digitising |
| geboren | born |
| archiveren | archiving |
| open | open |
| privacy | privacy |
| strategie | strategy |
| metadata | metadata |
NL Het bevraagt ook de auteurschap-erfenis van de Creative Commons licenties en poogt een internet-subcultuur te archiveren via een verzameling van allerhande snapshots van de 3D-Print cultuur.
EN Lastly, it performs an archiving of an Internet subculture, taking snapshots of 3D-Print culture across the whole Thingiverse database.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| archiveren | archiving |
| snapshots | snapshots |
| cultuur | culture |
| internet | internet |
NL Voordelen van CAD-ontwerpsoftware zijn nauwkeurigere tekeningen, eenvoudiger voor de ontwerper om bouwtekeningen te delen met cliënten en derden (zoals aannemers en ingenieurs) en veilig archiveren van eerdere projecten.
EN Benefits of using CAD design software include more precise drawing, ease for the designer to share plans with clients and third parties (such as general contractors and engineers), and secure archiving of past projects.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| aannemers | contractors |
| ingenieurs | engineers |
| veilig | secure |
| archiveren | archiving |
| cad | cad |
NL Voordelen van CAD-ontwerpsoftware zijn nauwkeurigere tekeningen, eenvoudiger voor de ontwerper om bouwtekeningen te delen met cliënten en derden (zoals aannemers en ingenieurs) en veilig archiveren van eerdere projecten.
EN Benefits of using CAD design software include more precise drawing, ease for the designer to share plans with clients and third parties (such as general contractors and engineers), and secure archiving of past projects.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| aannemers | contractors |
| ingenieurs | engineers |
| veilig | secure |
| archiveren | archiving |
| cad | cad |
NL Voordelen van CAD-ontwerpsoftware zijn nauwkeurigere tekeningen, eenvoudiger voor de ontwerper om bouwtekeningen te delen met cliënten en derden (zoals aannemers en ingenieurs) en veilig archiveren van eerdere projecten.
EN Benefits of using CAD design software include more precise drawing, ease for the designer to share plans with clients and third parties (such as general contractors and engineers), and secure archiving of past projects.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| aannemers | contractors |
| ingenieurs | engineers |
| veilig | secure |
| archiveren | archiving |
| cad | cad |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
archiveren en ontsluiten ontsluiten toppen te ontsluiten controle ontsluiten content te ontsluiten digitaliseren en ontsluiten digitale bankoplossingen ontsluiten materiaal te ontsluiten ontsluiten van waarde creativiteit te ontsluiten archiveren digitaal archiveren archiveren ios ups archiveren archiveren is fsdiag digitaliseren en archiveren archiveren onder archiveren van facturen subcultuur te archiveren u deze archiveren digitaal archiveren toegang materiaal digitaal archiveren archiveren de gedigitaliseerde formaat archiveren
Английски
Арабски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Чешки
Шведски
Японски