NL Je krijgt elke maand een nieuwe promotiedeal. Elk kwartaal hebben we een grote verkoop waarmee je je prestaties kunt boosten. Persoonlijke promotiecodes zijn ook beschikbaar, afhankelijk van prestaties en in overleg met de Affiliate Manager.
"afhankelijk van prestaties" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
NL Je krijgt elke maand een nieuwe promotiedeal. Elk kwartaal hebben we een grote verkoop waarmee je je prestaties kunt boosten. Persoonlijke promotiecodes zijn ook beschikbaar, afhankelijk van prestaties en in overleg met de Affiliate Manager.
EN You will get a new promo deal every month. Every quarter, we have a major sale that will help you boost your performance. Personal promo codes are also available dependent on performance and upon agreement with the Affiliate Manager.
Холандски | Английски |
---|---|
krijgt | get |
maand | month |
kwartaal | quarter |
grote | major |
verkoop | sale |
prestaties | performance |
ook | also |
afhankelijk | dependent |
manager | manager |
NL Dit kan worden gedaan met behulp van verschillende tools, waaronder tools voor het testen van de snelheid van websites, tools voor het testen van de prestaties van webpagina's en tools voor het testen van de prestaties van webservers
EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools
NL Profiteer van dashboardoverzichten van de prestaties van uw website op basis van de verzorgde aanvragen en gegevensoverdracht om de prestaties en kostenbesparingen te optimaliseren.
EN Get dashboard views of your website performance based on the Requests served and data transfer to optimize for performance as well as cost-savings.
Холандски | Английски |
---|---|
prestaties | performance |
uw | your |
website | website |
kostenbesparingen | savings |
optimaliseren | optimize |
NL Profiteer van dashboardoverzichten van de prestaties van uw website op basis van de verzorgde aanvragen en gegevensoverdracht om de prestaties en kostenbesparingen te optimaliseren.
EN Get dashboard views of your website performance based on the Requests served and data transfer to optimize for performance as well as cost-savings.
Холандски | Английски |
---|---|
prestaties | performance |
uw | your |
website | website |
kostenbesparingen | savings |
optimaliseren | optimize |
NL Wist je dat de prestaties van jouw virtual reality-ervaring afhankelijk zijn van de grafische kracht van jouw computer? We helpen je daarom graag met de juiste keuze van jouw PC VR computer
EN Did you know that the performance of your virtual reality experience depends on the graphics power of your computer? We are therefore happy to help you with the right choice of your PC VR computer
Холандски | Английски |
---|---|
grafische | graphics |
keuze | choice |
reality | reality |
ervaring | experience |
NL Krijg dashboardoverzichten van de prestaties van uw website op basis van de ingediende verzoeken en gegevensoverdracht om zowel de prestaties als kostenbesparingen te optimaliseren.
EN Get dashboard views of your website performance based on the Requests served and data transfer to optimize for performance as well as cost-savings.
Холандски | Английски |
---|---|
krijg | get |
prestaties | performance |
uw | your |
website | website |
verzoeken | requests |
kostenbesparingen | savings |
optimaliseren | optimize |
NL Het doel is hier altijd een verbetering van de prestaties in termen van beschikbaarheid, prestaties of omvang van de diensten
EN The aim here is always an improvement of the performance in terms of availability, performance or scope of services
Холандски | Английски |
---|---|
doel | aim |
altijd | always |
verbetering | improvement |
omvang | scope |
NL Hoewel het waar is dat we de prestaties van de site meten en niet noodzakelijk de prestaties van de font-host, hebben deze trackingscripts invloed op het laden van lettertypen op de cliënt, dus het lijkt relevant om deze observaties op te nemen.
EN While it?s true that we are measuring site performance and not necessarily performance of the font host, those tracking scripts impact font loading on the client so it seems relevant to include these observations.
NL De prestaties van alle projecten, ongeacht hun aard, zijn sterk afhankelijk van het vermogen van de initiatiefnemer om potentiële problemen te onderkennen
EN The performance of all projects, whatever their nature, relies heavily on the ability of its initiator to identify potential issues
Холандски | Английски |
---|---|
projecten | projects |
aard | nature |
sterk | heavily |
potentiële | potential |
problemen | issues |
afhankelijk | relies |
NL Gebruik kleur om de drempelwaarde van prestaties te illustreren. Het toevoegen van kleur als achtergrond geeft de kijker referentiekaders, om zo beter te begrijpen hoe prestaties worden afgemeten aan doelen.
EN Use colour to illustrate achievement thresholds. Including colour as a backdrop gives the viewer another reference to better understand how performance is measured against goals.
Холандски | Английски |
---|---|
gebruik | use |
kleur | colour |
illustreren | illustrate |
achtergrond | backdrop |
geeft | gives |
kijker | viewer |
beter | better |
begrijpen | understand |
doelen | goals |
NL De native app is afhankelijk van de SDK-functies van iOS of Android, terwijl de PWA afhankelijk is van de servicewerker die in de browser is ingesteld
EN The native app relies on iOS or Android’s SDK features while the PWA relies on the service worker set up in the browser
Холандски | Английски |
---|---|
native | native |
ios | ios |
of | or |
android | android |
terwijl | while |
browser | browser |
afhankelijk | relies |
sdk | sdk |
pwa | pwa |
NL De native app is afhankelijk van de SDK-functies van iOS of Android, terwijl de PWA afhankelijk is van de servicewerker die in de browser is ingesteld
EN The native app relies on iOS or Android’s SDK features while the PWA relies on the service worker set up in the browser
NL De native app is afhankelijk van de SDK-functies van iOS of Android, terwijl de PWA afhankelijk is van de servicewerker die in de browser is ingesteld
EN The native app relies on iOS or Android’s SDK features while the PWA relies on the service worker set up in the browser
NL De native app is afhankelijk van de SDK-functies van iOS of Android, terwijl de PWA afhankelijk is van de servicewerker die in de browser is ingesteld
EN The native app relies on iOS or Android’s SDK features while the PWA relies on the service worker set up in the browser
NL De native app is afhankelijk van de SDK-functies van iOS of Android, terwijl de PWA afhankelijk is van de servicewerker die in de browser is ingesteld
EN The native app relies on iOS or Android’s SDK features while the PWA relies on the service worker set up in the browser
NL EcoVadis helpt u om uw partnernetwerk zowel upstream als downstream te beheren: u kunt uw prestaties delen met uw stakeholders of de prestaties van uw eigen waardeketen monitoren.
EN EcoVadis helps you manage your network both upstream and downstream, either by sharing your performance with your stakeholders or monitoring the performance of your own upstream value chain.
Холандски | Английски |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
helpt | helps |
prestaties | performance |
delen | sharing |
stakeholders | stakeholders |
waardeketen | value chain |
NL Het opnemen van je prestaties in een resumé zorgt ervoor dat een werkgever je opmerkt. Leer jouw prestaties op te sporen en te presenteren om indruk te maken.
EN Learn how to create an effective digital marketer resume to help you achieve career advancement and secure new job opportunities in the marketing field.
NL EcoVadis helpt u om uw partnernetwerk zowel upstream als downstream te beheren: u kunt uw prestaties delen met uw stakeholders of de prestaties van uw eigen waardeketen monitoren.
EN EcoVadis helps you manage your network both upstream and downstream, either by sharing your performance with your stakeholders or monitoring the performance of your own upstream value chain.
Холандски | Английски |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
helpt | helps |
prestaties | performance |
delen | sharing |
stakeholders | stakeholders |
waardeketen | value chain |
NL Het is een echte prijs afhankelijk van de dag waarop u boekt. De prijzen veranderen elke dag en de opmerking 'Laagste prijs' of 'vanaf/nacht' is indicatief en afhankelijk van datums en beschikbaarheid.
EN It is a real price depending on the day you book. The prices change every day and the statement starting "Lowest Price" or "from/night" is indicative and subject to dates and availability.
Холандски | Английски |
---|---|
echte | real |
veranderen | change |
laagste | lowest |
datums | dates |
beschikbaarheid | availability |
NL Het is een echte prijs afhankelijk van de dag waarop u boekt. De prijzen veranderen elke dag en de opmerking 'Laagste prijs' of 'vanaf/nacht' is indicatief en afhankelijk van datums en beschikbaarheid.
EN It is a real price depending on the day you book. The prices change every day and the statement starting "Lowest Price" or "from/night" is indicative and subject to dates and availability.
Холандски | Английски |
---|---|
echte | real |
veranderen | change |
laagste | lowest |
datums | dates |
beschikbaarheid | availability |
NL De inbegrepen prestaties zijn afhankelijk van het geboekte kaartje:
EN The services included depend on the ticket you have booked:
Холандски | Английски |
---|---|
inbegrepen | included |
kaartje | ticket |
geboekte | booked |
NL Dit heeft echter ook invloed op de LCP-prestaties, die ofwel erg goed ofwel over het algemeen slecht zijn, afhankelijk van het Jamstack-framework
EN However, this also affects LCP performance, which is either very good or generally bad depending on the Jamstack framework
NL De eerste draadloze gamingmuis met echte prestaties is er. De Rival 650 draadloos heeft Quantum Wireless™ 1 ms verliesvrije prestaties, bliksemsnelle oplaadmogelijkheden en de meest precieze gamesensor ooit gemaakt.
EN The first true performance wireless gaming mouse is here. The Rival 650 Wireless features Quantum Wireless™ 1ms lossless performance, lightning fast charging capabilities, and the most precise gaming sensor ever made.
Холандски | Английски |
---|---|
echte | true |
gemaakt | made |
er | here |
quantum | quantum |
NL De oplossing biedt uitgebreide rapportagemogelijkheden voor prestaties, waardoor zorgaanbieders hiaten in de prestaties kunnen identificeren en inzicht kunnen krijgen voor corrigerende maatregelen om te voldoen aan betalingsprikkels.
EN The solution provides extensive performance reporting capabilities, allowing healthcare providers to identify performance gaps and gain insight for corrective action to meet payment incentive plans.
Холандски | Английски |
---|---|
oplossing | solution |
biedt | provides |
uitgebreide | extensive |
hiaten | gaps |
NL De doelen van dit hoofdstuk zijn het schatten en analyseren van de groei van de Jamstack-sites, de prestaties van populaire Jamstack-frameworks, evenals een analyse van de echte gebruikerservaring met behulp van de Core Web Vitals-statistieken.
EN The goals of this chapter are to estimate and analyze the growth of the Jamstack sites, the performance of popular Jamstack frameworks, as well as an analysis of real user experience using the Core Web Vitals metrics.
NL Voor de meeste inhoud van derden is het instellen van de timing-allow-origin-header echter een daad van transparantie om de hostingwebsite in staat te stellen de prestaties en de grootte van hun inhoud van derden te volgen.
EN For most third-party content, though, setting the timing-allow-origin header is an act of transparency to allow the hosting website to track performance and size of their third-party content.
NL Uw toegang tot en gebruik van de Service is afhankelijk van uw acceptatie en naleving van deze Voorwaarden. Deze Voorwaarden zijn van toepassing op alle bezoekers, gebruikers en anderen die toegang hebben tot of gebruik maken van de Dienst.
EN Your access to and use of the Service is conditioned on your acceptance of and compliance with these Terms. These Terms apply to all visitors, users and others who access or use the Service.
Холандски | Английски |
---|---|
toegang | access |
acceptatie | acceptance |
naleving | compliance |
voorwaarden | terms |
anderen | others |
NL Afhankelijk van de diensten en functionaliteiten die u gebruikt, verwerken wij persoonsgegevens op grond van toestemming van de betrokkene, voor de behartiging van de gerechtvaardigde belangen en/of voor de uitvoering van een overeenkomst.
EN Depending on the services and features you use, we process personal data on the basis of your consent for the representation of legitimate interests and/or for the implementation of an agreement.
Холандски | Английски |
---|---|
diensten | services |
functionaliteiten | features |
gebruikt | use |
persoonsgegevens | personal data |
belangen | interests |
of | or |
NL Het bedrag van de verzendkosten voor de Producten is afhankelijk van het geografische leveringsgebied en het gewicht van de bestelling. In ieder geval wordt het bedrag van de bezorgkosten aan de Klant meegedeeld vóór de validatie van de bestelling.
EN The cost of delivery of the Products depends on the geographical area of delivery and the weight of the order. In any event, the Client is informed of the cost of delivery before they validate the order.
Холандски | Английски |
---|---|
geografische | geographical |
gewicht | weight |
bestelling | order |
klant | client |
NL Als je een reservering annuleert nadat de oppas deze heeft bevestigd heb je recht op 100% of 50% teruggave van het bedrag, afhankelijk van het moment van annuleren en van het annuleringsbeleid van de oppas
EN You cancel your booking after the pet sitter has confirmed: you will be refunded the amount of your booking in full or in part, depending on the applicable cancellation policy of the pet sitter (i.e
Холандски | Английски |
---|---|
reservering | booking |
oppas | sitter |
bevestigd | confirmed |
recht | policy |
NL Afhankelijk van het aangepaste berichttype en het weergavetype van de gebruikersinterface van de stijl en de nummerhulpmiddelen van afbeeldingen die worden geopend, kan een weergave voor het bouwen van een enkele postsjabloonpagina verschillen
EN Depending on the custom post type and user interface display type of style and images’ number tools open a single post template page build view can differ
Холандски | Английски |
---|---|
stijl | style |
afbeeldingen | images |
geopend | open |
verschillen | differ |
NL Voor bedrijven: 15 tot 70% van de kosten van je project, afhankelijk van de grootte van je bedrijf en de focus van je project (industrieel onderzoek of experimentele ontwikkeling).
EN For companies: between 15% and 70% of the project cost, depending on the size of your company and the project focus (industrial research of experimental development).
Холандски | Английски |
---|---|
kosten | cost |
grootte | size |
focus | focus |
industrieel | industrial |
onderzoek | research |
ontwikkeling | development |
je | your |
NL De mate van letsel aan het bekken en de dijbenen van een voetganger is voor een belangrijk deel afhankelijk van de vorm van de voorzijde van de motorkap.
EN The shape of the hood or bonnet leading edge can play a critical role in the outcome of a vehicle impact with a pedestrian.
Холандски | Английски |
---|---|
vorm | shape |
belangrijk | critical |
NL MITM-aanvallen zijn afhankelijk van de manipulatie van netwerken of van het creëren van kwaadwillende netwerken onder de controle van de cybercrimineel
EN MITM attacks depend on the manipulation of networks or creating malicious networks the cybercriminal controls
Холандски | Английски |
---|---|
manipulatie | manipulation |
netwerken | networks |
creëren | creating |
kwaadwillende | malicious |
cybercrimineel | cybercriminal |
aanvallen | attacks |
controle | controls |
NL van de digitale leiders in verschillende sectoren bevestigen dat het concurrentievermogen van hun organisatie op de markt afhankelijk is van de flexibiliteit van de architectuur van hun technologie
EN of digital leaders across industries agree that their organisation’s ability to compete in the market depends on the flexibility of their technology architecture
Холандски | Английски |
---|---|
digitale | digital |
leiders | leaders |
sectoren | industries |
flexibiliteit | flexibility |
architectuur | architecture |
technologie | technology |
NL Afhankelijk van de diensten en functionaliteiten die u gebruikt, verwerken wij persoonsgegevens op grond van toestemming van de betrokkene, voor de behartiging van de gerechtvaardigde belangen en/of voor de uitvoering van een overeenkomst.
EN Depending on the services and features you use, we process personal data on the basis of your consent for the representation of legitimate interests and/or for the implementation of an agreement.
Холандски | Английски |
---|---|
diensten | services |
functionaliteiten | features |
gebruikt | use |
persoonsgegevens | personal data |
belangen | interests |
of | or |
NL Het bedrag van de verzendkosten voor de Producten is afhankelijk van het geografische leveringsgebied en het gewicht van de bestelling. In ieder geval wordt het bedrag van de bezorgkosten aan de Klant meegedeeld vóór de validatie van de bestelling.
EN The cost of delivery of the Products depends on the geographical area of delivery and the weight of the order. In any event, the Client is informed of the cost of delivery before they validate the order.
Холандски | Английски |
---|---|
geografische | geographical |
gewicht | weight |
bestelling | order |
klant | client |
NL Uw toegang tot en gebruik van de Service is afhankelijk van uw acceptatie en naleving van deze Voorwaarden. Deze Voorwaarden zijn van toepassing op alle bezoekers, gebruikers en anderen die toegang hebben tot of gebruik maken van de Dienst.
EN Your access to and use of the Service is conditioned on your acceptance of and compliance with these Terms. These Terms apply to all visitors, users and others who access or use the Service.
Холандски | Английски |
---|---|
toegang | access |
acceptatie | acceptance |
naleving | compliance |
voorwaarden | terms |
anderen | others |
NL De cloudarchitectuur van ons platform schaalt wanneer nodig, zodat je profiteert van consistente prestaties en betrouwbaarheid. Het vertrouwen van de klant vormt de kern van wat we doen en waarom veiligheid onze topprioriteit is.
EN Our platform’s cloud architecture scales on demand, providing consistent performance and reliability. Customer trust is at the center of what we do and why security is our top priority.
Холандски | Английски |
---|---|
platform | platform |
prestaties | performance |
klant | customer |
nodig | demand |
NL Erken prestaties. Erkenning van de successen van werknemers speelt een grote rol bij het geven van een gevoel van verbondenheid op het werk.
EN Recognize achievements. Acknowledging employees’ wins plays a huge role in giving them a sense of belonging at work.
Холандски | Английски |
---|---|
prestaties | achievements |
werknemers | employees |
grote | huge |
geven | giving |
gevoel | sense |
NL Wij gebruiken het Omnichannel Customer Engagement Platform voor het meten van de verkoop/prestaties/functie van campagnes en het aanbieden van aanbiedingen en diensten als onderdeel van de klantenregistratie
EN We use this omnichannel customer engagement platform for the purpose of measuring sales/performance/function of campaigns and for providing offers and services related to customer registration
Холандски | Английски |
---|---|
wij | we |
omnichannel | omnichannel |
customer | customer |
engagement | engagement |
platform | platform |
NL Euro NCAP heeft zich verplicht betrouwbare, uitgebreide en actuele consumenteninformatie te leveren over de veiligheid van nieuwe auto's en is van mening dat de procedures garant staan voor een zorgvuldige beoordeling van de prestaties van de voertuigen.
EN Euro NCAP is committed to providing reliable, comprehensive and timely consumer information on the safety of new cars and believes its processes ensure an accurate rating of vehicles’ performance.
Холандски | Английски |
---|---|
euro | euro |
uitgebreide | comprehensive |
veiligheid | safety |
nieuwe | new |
procedures | processes |
beoordeling | rating |
prestaties | performance |
NL Wij gebruiken het Omnichannel Customer Engagement Platform voor het meten van de verkoop/prestaties/functie van campagnes en het aanbieden van aanbiedingen en diensten als onderdeel van de klantenregistratie
EN We use this omnichannel customer engagement platform for the purpose of measuring sales/performance/function of campaigns and for providing offers and services related to customer registration
Холандски | Английски |
---|---|
wij | we |
omnichannel | omnichannel |
customer | customer |
engagement | engagement |
platform | platform |
NL Zo kunnen de prestaties worden verbeterd van alle onderdelen van uw bedrijf, van routes en planning tot transportbeheer, planning van de toeleveringsketen en meer
EN This can help boost performance across all facets of your business from routing and scheduling to transport management, supply chain planning and beyond
Холандски | Английски |
---|---|
kunnen | can |
prestaties | performance |
uw | your |
keten | chain |
NL Verkrijg op maat gemaakte, populatie-specifieke inzichten voor het meten van de prestaties van uw club in termen van retentie, gebruik van ervaringen, omzetprognoses en meer.
EN Get tailored, population-specific insights for measuring your club's performance in terms of retention, experience adoption, revenue forecasts and more.
Холандски | Английски |
---|---|
verkrijg | get |
prestaties | performance |
club | club |
retentie | retention |
op maat gemaakte | tailored |
NL Zorg dat de veerkrachtigheid van uw netwerk in orde is. Reken op netwerkbeschikbaarheid en -prestaties met onze toonaangevende staat van dienst op het gebied van herstelvermogen, 11 jaar van vijf negens (99,999%) uptime.
EN Ensure the Resiliency of Your Network: Count of network availability and performance with our industry-leading record of resiliency, 11 years of five nines (99.999%) uptime.
Холандски | Английски |
---|---|
netwerk | network |
toonaangevende | leading |
gebied | industry |
uptime | uptime |
NL Zorg ervoor dat uw klanten kunnen profiteren van hoge niveaus van betrouwbaarheid en prestaties van meer dan 205 faciliteiten met hoge connectiviteit van Digital Realty en toegang tot vele contentproviders.
EN Ensure your customers enjoy high levels of reliability and performance from Digital Realty’s 205+ highly-connected facilities with access to many content providers.
Холандски | Английски |
---|---|
uw | your |
klanten | customers |
profiteren | enjoy |
niveaus | levels |
betrouwbaarheid | reliability |
prestaties | performance |
faciliteiten | facilities |
digital | digital |
toegang | access |
vele | many |
NL Een hash van de inhoud van een winkelwagen. Gebruikt om de integriteit van de winkelwagen te verifiëren en de prestaties van bepaalde winkelwagenbewerkingen te verzekeren.
EN A hash of the contents of a cart. This is used to verify the integrity of the cart and to ensure performance of some cart operations.
Холандски | Английски |
---|---|
hash | hash |
inhoud | contents |
integriteit | integrity |
prestaties | performance |
verzekeren | ensure |
NL De cloudarchitectuur van ons platform schaalt wanneer nodig, zodat je profiteert van consistente prestaties en betrouwbaarheid. Het vertrouwen van de klant vormt de kern van wat we doen en waarom veiligheid onze topprioriteit is.
EN Our platform’s cloud architecture scales on demand, providing consistent performance and reliability. Customer trust is at the center of what we do and why security is our top priority.
Холандски | Английски |
---|---|
platform | platform |
prestaties | performance |
klant | customer |
nodig | demand |
NL Innowise Group ontwikkelt logistieke en transport management oplossingen op maat, gericht op het optimaliseren van de prestaties van werknemers, het onderhoud van voertuigen en vrachtbeheer, en daarmee het verhogen van de bedrijfsinkomsten
EN Innowise Group develops custom Logistics & Transportation management solutions aimed at optimizing employee performance, vehicle maintenance, freight management, and hence raising business revenue
Показват се 50 от 50 преводи