NL Derhalve ondersteunen cookies de gerichte plaatsing van advertenties, waardoor bedrijven die Facebook-producten gebruiken, hun advertentiecampagnes kunnen opzetten, meten en optimaliseren
"advertentiecampagnes kunnen opzetten" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
NL Derhalve ondersteunen cookies de gerichte plaatsing van advertenties, waardoor bedrijven die Facebook-producten gebruiken, hun advertentiecampagnes kunnen opzetten, meten en optimaliseren
EN In addition, cookies support the targeted placement of advertisements and help companies that use Facebook products to evaluate and optimize their advertising campaigns
Холандски | Английски |
---|---|
cookies | cookies |
gerichte | targeted |
plaatsing | placement |
bedrijven | companies |
optimaliseren | optimize |
NL Derhalve ondersteunen cookies de gerichte plaatsing van advertenties, waardoor bedrijven die Facebook-producten gebruiken, hun advertentiecampagnes kunnen opzetten, meten en optimaliseren
EN In addition, cookies support the targeted placement of advertisements and help companies that use Facebook products to evaluate and optimize their advertising campaigns
Холандски | Английски |
---|---|
cookies | cookies |
gerichte | targeted |
plaatsing | placement |
bedrijven | companies |
optimaliseren | optimize |
NL Daarnaast gebruiken we deze cookies om de prestaties van onze advertentiecampagnes te meten
EN We also use these cookies to measure the performance of our advertising campaigns
Холандски | Английски |
---|---|
daarnaast | also |
gebruiken | use |
cookies | cookies |
prestaties | performance |
NL Structuur en doelstellingen van Facebook- en Instagram-advertentiecampagnes
EN Campaign Structure and Objectives on Facebook and Instagram Ads
Холандски | Английски |
---|---|
structuur | structure |
doelstellingen | objectives |
NL Als je hebt geïnvesteerd in advertentiecampagnes, is het handig om te weten hoe succesvol ze waren. Vergelijk je conversies uit verschillende bronnen en ontdek welke aanpak het beste werkt voor jouw doelgroep.
EN If you’ve invested in ad campaigns, it helps to know how successful they were. Compare your conversions from different sources and find out what approach works best for your target audience.
Холандски | Английски |
---|---|
geïnvesteerd | invested |
succesvol | successful |
vergelijk | compare |
conversies | conversions |
verschillende | different |
bronnen | sources |
aanpak | approach |
werkt | works |
doelgroep | target audience |
NL Om zoveel mogelijk potentiële klanten te bereiken, moet u uw bedrijf en uw advertentiecampagnes daarom zo breed mogelijk positioneren.
EN Therefore, in order to reach as many potential customers as possible, you should position your company and your advertising campaigns as broadly as possible.
Холандски | Английски |
---|---|
zoveel | many |
klanten | customers |
bereiken | reach |
en | and |
breed | broadly |
NL Maak en beheer advertentiecampagnes om interstitials of banners in uw app weer te geven.
EN Create and manage advertising campaigns to display interstitials or banners within your app.
Холандски | Английски |
---|---|
maak | create |
en | and |
beheer | manage |
om | to |
of | or |
uw | your |
app | app |
in | within |
NL Maak en beheer advertentiecampagnes om interstitials of banners in uw app weer te geven.
EN Create and manage advertising campaigns to display interstitials or banners within your app.
Холандски | Английски |
---|---|
maak | create |
en | and |
beheer | manage |
om | to |
of | or |
uw | your |
app | app |
in | within |
NL Daarnaast gebruiken we deze cookies om de prestaties van onze advertentiecampagnes te meten
EN We also use these cookies to measure the performance of our advertising campaigns
Холандски | Английски |
---|---|
daarnaast | also |
gebruiken | use |
cookies | cookies |
prestaties | performance |
NL Het platform maakt aangepaste advertentieteksten op basis van de behoeften van uw website en miljoenen andere advertenties, waardoor u uiterst eenvoudig en nauwkeurig gerichte advertentiecampagnes kunt maken
EN The platform creates custom ad texts based on your site's needs, empowering you to easily create precision-targeted Ad campaigns
Холандски | Английски |
---|---|
behoeften | needs |
website | site |
eenvoudig | easily |
nauwkeurig | precision |
gerichte | targeted |
NL U maakt een account en een reeks Facebook-advertentiecampagnes aan op basis van de strategieën en technieken die tijdens deze cursus zijn ontwikkeld.
EN Create a Facebook Ads account and develop a series of campaigns based on the strategies and techniques learned throughout this course.
Холандски | Английски |
---|---|
maakt | create |
account | account |
reeks | series |
strategieën | strategies |
technieken | techniques |
cursus | course |
ontwikkeld | develop |
NL Instapage is de krachtigste landingspaginasoftware die post-click optimalisatie biedt voor alle digitale en advertentiecampagnes.
EN Instapage is the most powerful landing page software that provides post-click optimisation for all digital and advertising campaigns.
Холандски | Английски |
---|---|
optimalisatie | optimisation |
biedt | provides |
digitale | digital |
NL MetDisplay & Video 360 (een combinatie van display-advertentieproducten, waaronder DoubleClick Bid Manager, Campaign Manager, Studio en Audience Center) kunt u end-to-end advertentiecampagnes op één plaats uitvoeren.
EN Display & Video 360 (which combine display advertising products, including DoubleClick Bid Manager, Campaign Manager, Studio and Audience Center) lets you execute end-to-end ad campaigns in one place.
Холандски | Английски |
---|---|
video | video |
manager | manager |
studio | studio |
audience | audience |
center | center |
plaats | place |
uitvoeren | execute |
display | display |
NL Misschien is het jouw taak om investeerders aan te trekken, advertentiecampagnes te pitchen, of een geruststellende, gezaghebbende aanwezigheid te bieden aan de andere mensen tijdens de gesprekken
EN Maybe your job is to attract investors, pitch ad campaigns, or provide a reassuring, authoritative presence to the other people on the calls
Холандски | Английски |
---|---|
misschien | maybe |
taak | job |
investeerders | investors |
trekken | attract |
aanwezigheid | presence |
bieden | provide |
mensen | people |
gesprekken | calls |
NL Er is ook een handige marketingkalender waarmee u al uw advertentiecampagnes kunt plannen
EN There’s also a handy marketing calendar to help you plan all of your advertising campaigns
NL Er was een nieuwe video nodig voor advertentiecampagnes op sociale media
EN We needed a new video for social-media ad campaigns
NL Ik heb hulp nodig bij het opzetten van mijn campagne - Hoe kies ik mijn advertenties - het opzetten van een campagne
EN I need help to set up my campaign - how to choose my ads - how to choose target location - campaign setup
Холандски | Английски |
---|---|
hulp | help |
nodig | need |
NL Ik heb hulp nodig bij het opzetten van mijn campagne - Hoe kies ik mijn advertenties - het opzetten van een campagne
EN I need help to set up my campaign - how to choose my ads - how to choose target location - campaign setup
Холандски | Английски |
---|---|
hulp | help |
nodig | need |
NL Of u nu nieuwe producten lanceert of de merkentrouw wilt vergroten, u moet een diepgaand inzicht hebben in uw doelgroep en kunnen anticiperen op hun gedrag om slimme en effectieve mediacampagnes te kunnen opzetten.
EN Whether you’re launching new products or want to increase brand loyalty, you need to have a deep understanding of your target audience and be able to anticipate their behaviours in order to build smart and effective media campaigns.
Холандски | Английски |
---|---|
nieuwe | new |
vergroten | increase |
doelgroep | target audience |
gedrag | behaviours |
slimme | smart |
effectieve | effective |
lanceert | launching |
NL Op deze manier kunnen alle betrokkenen werken met de digitale tools die onze projecten opzetten, en kunnen ze de hulpmiddelen efficiënt beheren.
EN This way stakeholders in the programme will master the available resources and digital tools effectively.
Холандски | Английски |
---|---|
manier | way |
kunnen | will |
digitale | digital |
efficiënt | effectively |
NL We kunnen onze service in je campagne implementeren of we kunnen samen een nieuwe campagne opzetten. Benut de technologie van MyPostcard om ansichtkaart-initiatieven mogelijk te maken. Wij bekommeren ons om drukken, porto en verzending.
EN We can implement our technology into your campaign, or together we can set up a new campaign. Use MyPostcard’s technology to improve the impact of postcard initiatives. We take care of the printing, postage and worldwide mailing.
Холандски | Английски |
---|---|
campagne | campaign |
of | or |
technologie | technology |
drukken | printing |
ansichtkaart | postcard |
initiatieven | initiatives |
NL Of u nu nieuwe producten lanceert of de merkentrouw wilt vergroten, u moet een diepgaand inzicht hebben in uw doelgroep en kunnen anticiperen op hun gedrag om slimme en effectieve mediacampagnes te kunnen opzetten.
EN Whether you’re launching new products or want to increase brand loyalty, you need to have a deep understanding of your target audience and be able to anticipate their behaviours in order to build smart and effective media campaigns.
Холандски | Английски |
---|---|
nieuwe | new |
vergroten | increase |
doelgroep | target audience |
gedrag | behaviours |
slimme | smart |
effectieve | effective |
lanceert | launching |
NL Op deze manier kunnen alle betrokkenen werken met de digitale tools die onze projecten opzetten, en kunnen ze de hulpmiddelen efficiënt beheren.
EN This way stakeholders in the programme will master the available resources and digital tools effectively.
Холандски | Английски |
---|---|
manier | way |
kunnen | will |
digitale | digital |
efficiënt | effectively |
NL Creëer een eenvoudige en aanpasbare portal zodat je medewerkers en klanten snel hulp kunnen krijgen en je teams binnenkomend werk kunnen stroomlijnen. Nu kan elk team eenvoudig een servicedesk opzetten.
EN Create a simple, customizable portal so your employees and customers can get help quickly, and your teams can streamline incoming work. Now every team can easily spin up a service desk.
Холандски | Английски |
---|---|
aanpasbare | customizable |
portal | portal |
zodat | so |
medewerkers | employees |
klanten | customers |
werk | work |
stroomlijnen | streamline |
nu | now |
je | your |
NL De Tableau Community is een plek waar gebruikers in contact kunnen komen met andere Tableau-gebruikers, waar ze vragen kunnen stellen, kunnen leren werken met Tableau, voorstellen kunnen doen voor nieuwe functies en feedback kunnen vragen
EN The Tableau Community is a place for users wanting to connect with other Tableau users, ask a question, learn how to use Tableau, share a feature request or receive feedback
Холандски | Английски |
---|---|
tableau | tableau |
gebruikers | users |
kunnen | use |
leren | learn |
feedback | feedback |
NL Een gezellige plek waar jullie, alle Antwerpse studenten, elkaar kunnen ontmoeten, samen kunnen studeren, werken, feest- en studieruimtes kunnen huren, al jullie vragen kunnen stellen aan de infobalie of samen kunnen relaxen in de bar.
EN A place for all Antwerp students to meet up, co-study, collaborate, rent party and study spaces, fire away their questions at the info desk or relax together at the bar.
NL Geef informatie over je project, zodat wij je aan een deskundige ontwerper naar keuze kunnen koppelen. Zij zullen je begeleiden bij het opzetten van je website, en het ontwerp ervan op jouw wensen aanpassen.
EN Complete a short brief and we'll match you with an expert designer of your choice. They will guide you through your website build and customize your design.
Холандски | Английски |
---|---|
deskundige | expert |
keuze | choice |
begeleiden | guide |
website | website |
NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement
EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support
Холандски | Английски |
---|---|
we | we |
offline | offline |
facturering | billing |
contact | contact |
klantenservice | support |
opzetten | set |
niveau | level |
NL Niet-technische HR-teams, facilitaire of juridische teams kunnen eenvoudig een servicedesk opzetten om de manier waarop ze werken te standaardiseren.
EN Non-technical teams from HR, Facilities, Legal and more can all easily spin up a service desk and start standardizing the way they work.
Холандски | Английски |
---|---|
juridische | legal |
teams | teams |
kunnen | can |
eenvoudig | easily |
manier | way |
NL Dankzij de krachtige functionaliteit voor het beheer van procesgerichte documentstromen kunnen we snel processen opzetten en op de behoeften van de klant toespitsen, en een strakke integratie met Documentum en OpenText Content Server bieden."
EN With strengths for managing process centric document flows, it lets us quickly create processes, adjust them to the customer needs and provide tight integrations to Documentum and OpenText Content Server.”
Холандски | Английски |
---|---|
snel | quickly |
opzetten | create |
behoeften | needs |
klant | customer |
integratie | integrations |
content | content |
server | server |
bieden | provide |
NL Een uitzonderingsproces opzetten: voor wanneer er voor een korte periode echt absoluut geen enkele kans is dat onze teams aan de beleidsregels kunnen voldoen
EN Provide for an Exception Process - for when our teams absolutely, not even a chance, there is no way, can they meet the policies for a short window
Холандски | Английски |
---|---|
korte | short |
kans | chance |
teams | teams |
beleidsregels | policies |
kunnen | can |
voldoen | meet |
NL Daarnaast onderzoeken we of we een landelijk burgerparticipatiefonds kunnen opzetten waarin je niet alleen kunt investeren in energieprojecten, maar ook nauw betrokken wordt bij projecten bij jou in de buurt
EN In addition, we are investigating whether we can set up a national citizen participation fund in which you can not only invest in energy projects, but also be closely involved in projects in your neighborhood
Холандски | Английски |
---|---|
onderzoeken | investigating |
landelijk | national |
investeren | invest |
nauw | closely |
betrokken | involved |
projecten | projects |
buurt | neighborhood |
NL Niet altijd. Om eenvoudig te beginnen ? smart home producten werken doordat ze een verbinding kunnen opzetten. Draadloos natuurlijk, want je wilt niet naar ieder apparaat in huis een kabel trekken.
EN Not always. To start simple ? a smart home device needs some sort of connectivity. Wireless, of course, because we don?t want to be pulling wires to every single device in our home.
Холандски | Английски |
---|---|
smart | smart |
verbinding | connectivity |
draadloos | wireless |
natuurlijk | of course |
apparaat | device |
NL Of we nu kunnen helpen bij het centraliseren van kennis binnen jouw dienstverlening, het gelijktrekken van processen, of het opzetten van een gedeelde servicedesk: laten we samen ontdekken wat mogelijk is!
EN Whether it’s helping you leverage your knowledge through knowledge centered service, getting your processes aligned, or setting up a shared service desk: let’s discover the possibilities together.
Холандски | Английски |
---|---|
processen | processes |
laten | let |
ontdekken | discover |
NL We werken transparant en open zodat we relaties kunnen opzetten die ergens over gaan.
EN We practice transparency and openness to create meaningful relationships.
Холандски | Английски |
---|---|
we | we |
en | and |
relaties | relationships |
opzetten | create |
NL Met onze gepersonaliseerde services kunnen zowel grote als kleine bedrijven sneller een webwinkel opzetten. Dankzij handige virtuele training leren u en uw team alles wat u wilt en moet weten over online verkopen.
EN Our personalized services are designed to help businesses of all sizes get up and running faster. With convenient virtual learning, you and your team will learn the whys and hows of selling online.
Холандски | Английски |
---|---|
gepersonaliseerde | personalized |
bedrijven | businesses |
sneller | faster |
handige | convenient |
verkopen | selling |
NL Deze diensten kunnen zowel consulting en het opzetten van een dienstencentrum zijn voor firma’s die toegang willen krijgen tot de Europese markt
EN Euramedics offers a full range of consulting and supporting services to companies inside and outside the European Community
Холандски | Английски |
---|---|
diensten | services |
consulting | consulting |
europese | european |
NL Je kunt ook een sitemap opzetten met informatie over hoe de content op je website is ingedeeld, zodat Google en andere zoekmachines je site slimmer kunnen crawlen.
EN You can also create a site map to provide information about how your site content is organised, which helps Google and other search engines to more intelligently crawl your site.
Холандски | Английски |
---|---|
opzetten | create |
is | is |
zoekmachines | search engines |
NL Ons basisadvies is altijd gratis. Overstijgt je vraag die basisdienstverlening, dan kunnen we samen bekijken of we een project opzetten of tegen vergoeding een uitgebreide dienst op maat aanbieden.
EN Our basic advice is always free of charge. And if your request goes beyond this basic service, we can look at setting up a project together or providing a comprehensive customised service for a fee.
Холандски | Английски |
---|---|
altijd | always |
of | or |
project | project |
uitgebreide | comprehensive |
dienst | service |
aanbieden | providing |
op | beyond |
NL We kunnen u ook ondersteunen bij het opzetten van een geheel nieuw ontwikkelteam, of deskundige begeleiding en ondersteuning bieden in elk stadium van softwareontwikkeling, zodat uw product voldoet aan alle kwaliteitseisen en beveiligingsstandaarden.
EN We can also help you build a highly effective development team from scratch or provide our expert guidance and support at any stage of your software development life cycle, ensuring your product meets quality requirements and security standards.
Холандски | Английски |
---|---|
deskundige | expert |
bieden | provide |
stadium | stage |
softwareontwikkeling | software development |
NL Ik wil een dedicated team opzetten, maar ik heb hier geen ervaring mee. Kunnen jullie hierbij helpen?
EN What if I want to expand my team to 20 people?
Холандски | Английски |
---|---|
team | team |
heb | what |
NL OpenText Global Partner Directory heeft een aantal belangrijke mogelijkheden waarmee bedrijven snel een community van handelspartners kunnen identificeren, verbinden en opzetten.
EN OpenText Global Partner Directory has some key capabilities which allows companies to quickly identify, connect and establish a trading partner community.
Холандски | Английски |
---|---|
global | global |
partner | partner |
belangrijke | key |
mogelijkheden | capabilities |
waarmee | which |
snel | quickly |
community | community |
identificeren | identify |
verbinden | connect |
directory | directory |
NL We laten je zien hoe je rommelige HTML kunt omzetten in gestructureerde datasets, hoe je de interactie met dynamische websites en formulieren kunt automatiseren en hoe je crawlers kunt opzetten die duizenden of miljoenen websites kunnen doorspitten
EN We’ll show you how to turn messy HTML into structured data sets, how to automate interacting with dynamic websites and forms, and how to set up crawlers that can traverse thousands or million of websites
Холандски | Английски |
---|---|
rommelige | messy |
html | html |
interactie | interacting |
dynamische | dynamic |
websites | websites |
formulieren | forms |
automatiseren | automate |
of | or |
NL Lovoo wilde een nieuw communicatiekanaal opzetten waarmee klanten direct ondersteuning kunnen krijgen bij vragen zonder hun hotline te hoeven bellen
EN Lovoo wanted to establish a new communication channel that would allow customers to receive immediate support on inquiries without having to call their hotline
Холандски | Английски |
---|---|
nieuw | new |
communicatiekanaal | communication channel |
klanten | customers |
direct | immediate |
ondersteuning | support |
vragen | inquiries |
zonder | without |
NL Met blockchain kunnen burgers digitale portemonnees opzetten en hun identiteits- en andere legitimatiebewijzen over de grenzen heen beheren
EN Using blockchain, citizens can set-up digital wallets and manage their identity - and other - credentials across borders
Холандски | Английски |
---|---|
blockchain | blockchain |
kunnen | can |
burgers | citizens |
digitale | digital |
opzetten | set |
hun | their |
andere | other |
grenzen | borders |
beheren | manage |
identiteits | identity |
NL Hierdoor kunnen we ecosystemen opzetten en coördineren met de juiste partners op de juiste plaats om aan uw zakelijke behoeften te voldoen.
EN This allows us to set up and orchestrate ecosystems with the right partners in the right place to meet your business needs.
Холандски | Английски |
---|---|
ecosystemen | ecosystems |
partners | partners |
uw | your |
zakelijke | business |
behoeften | needs |
voldoen | meet |
NL In OpenSSL, veelgebruikte software voor het opzetten van HTTPS-verbindingen, zijn recent twee kwetsbaarheden gevonden die kunnen leiden tot verminderde bereikbaarheid van websites
EN In OpenSSL, frequently used software for setting up HTTPS connections, two vulnerabilities have recently been found that can lead to reduced accessibility of websites
Холандски | Английски |
---|---|
software | software |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
gevonden | found |
leiden | lead |
verminderde | reduced |
bereikbaarheid | accessibility |
websites | websites |
https | https |
verbindingen | connections |
NL In een periode van 10 weken leerden de deelnemers hoe ze hun eigen biolab kunnen opzetten en werkten zij aan hun eigen projecten
EN Over a period of 10 weeks students learned how to set up their own biolab and developed their own projects
Холандски | Английски |
---|---|
periode | period |
weken | weeks |
projecten | projects |
NL Opleveren van solution design documenten die als basis kunnen dienen bij het opzetten van de CRM oplossing
EN building and delivering solution design documents that can be the basis of the building of the crm solution.
Холандски | Английски |
---|---|
design | design |
documenten | documents |
basis | basis |
crm | crm |
NL PlaygroundVR is dé virtuele speeltuin voor kinderen waarin ze samen kunnen spelen! Wanneer de kinderen de VR-headsets opzetten verplaatsen ze zich even naar ‘buiten’
EN PlaygroundVR is the virtual playground for children in which they can play together! When the children put on the VR headsets, they move to 'outside' for a while
Холандски | Английски |
---|---|
virtuele | virtual |
speeltuin | playground |
kinderen | children |
spelen | play |
verplaatsen | move |
vr | vr |
headsets | headsets |
Показват се 50 от 50 преводи