NL Als uw abonnement automatisch wordt verlengd, kunt u uw abonnement annuleren door u aan te melden bij My F‑Secure en te klikken op de knop Abonnement
Преведете "abonnement automatisch verlengd" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "abonnement automatisch verlengd" от Холандски на Английски
Преводи на abonnement automatisch verlengd
"abonnement automatisch verlengd" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Холандски на Английски на abonnement automatisch verlengd
Холандски
Английски
EN If you have an automatically renewing subscription, you can cancel your subscription by logging in to My F‑Secure and clicking the Subscription button
| Холандски | Английски |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| automatisch | automatically |
| annuleren | cancel |
| my | my |
| f | f |
| secure | secure |
| klikken | clicking |
NL Ja, het Business Care-abonnement wordt standaard verlengd. Kort voor de verlenging ontvangt u een bericht dat het Business Care aanbod binnenkort wordt verlengd.
EN Yes, the Business Care subscription is renewable by default. Shortly before renewal, you will receive a notification that the Business Care offer will be renewed soon.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| business | business |
| ontvangt | receive |
| bericht | notification |
| care | care |
| aanbod | offer |
NL Aan het einde van de periode wordt het abonnement automatisch uitgebreid voor een vernieuwd abonnement (van dezelfde duur als origineel abonnement), tenzij de klant minimaal 30 dagen vóór de einddatum van de abonnement wordt geannuleerd.
EN At the end of the period, the subscription will be automatically extended for a renewed subscription (of same duration as original subscription) unless cancelled by the Customer in writing a minimum of 30 days before the subscription end date.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| automatisch | automatically |
| uitgebreid | extended |
| vernieuwd | renewed |
| origineel | original |
| tenzij | unless |
| klant | customer |
| minimaal | minimum |
| geannuleerd | cancelled |
NL Aan het einde van elke factureringscyclus wordt uw abonnement automatisch verlengd onder exact dezelfde voorwaarden, tenzij u het abonnement annuleert of FandangoSEO het annuleert
EN At the end of each Billing Cycle, your Subscription will automatically renew under the exact same conditions unless you cancel it or FandangoSEO cancels it
| Холандски | Английски |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| automatisch | automatically |
| exact | exact |
| voorwaarden | conditions |
| tenzij | unless |
| fandangoseo | fandangoseo |
NL Je abonnement wordt automatisch verlengd als je voldoende geld op je rekening hebt. Als je (de hernieuwing van) het abonnement annuleert, zullen de premium opties worden verwijderd uit je account.
EN Your subscription gets automatically renewed if you have funds in your account. However, if you cancel the subscription (renewal), the premium options will be removed from your account.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| als | if |
| geld | funds |
| premium | premium |
| opties | options |
| verwijderd | removed |
NL Aan het einde van elke factureringscyclus wordt uw abonnement automatisch verlengd onder exact dezelfde voorwaarden, tenzij u het abonnement annuleert of FandangoSEO het annuleert
EN At the end of each Billing Cycle, your Subscription will automatically renew under the exact same conditions unless you cancel it or FandangoSEO cancels it
| Холандски | Английски |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| automatisch | automatically |
| exact | exact |
| voorwaarden | conditions |
| tenzij | unless |
| fandangoseo | fandangoseo |
NL Je abonnement wordt automatisch verlengd als je voldoende geld op je rekening hebt. Als je (de hernieuwing van) het abonnement annuleert, zullen de premium opties worden verwijderd uit je account.
EN Your subscription gets automatically renewed if you have funds in your account. However, if you cancel the subscription (renewal), the premium options will be removed from your account.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| als | if |
| geld | funds |
| premium | premium |
| opties | options |
| verwijderd | removed |
NL De abonnementen en de domeinnamen worden automatisch verlengd. Je kan zelf bepalen of het pakket maandelijks of jaarlijks wordt verlengd.
EN Subscriptions and domain names are renewed automatically. You decide whether your plan is renewed monthly or annually.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| domeinnamen | domain names |
| automatisch | automatically |
| bepalen | decide |
| maandelijks | monthly |
| jaarlijks | annually |
NL De abonnementen en de domeinnamen worden automatisch verlengd. Je kan zelf bepalen of het pakket maandelijks of jaarlijks wordt verlengd.
EN Subscriptions and domain names are renewed automatically. You decide whether your plan is renewed monthly or annually.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| domeinnamen | domain names |
| automatisch | automatically |
| bepalen | decide |
| maandelijks | monthly |
| jaarlijks | annually |
NL De abonnementen en de domeinnamen worden automatisch verlengd. Je kan zelf bepalen of het pakket maandelijks of jaarlijks wordt verlengd.
EN Subscriptions and domain names are renewed automatically. You decide whether your plan is renewed monthly or annually.
NL De abonnementen en de domeinnamen worden automatisch verlengd. Je kan zelf bepalen of het pakket maandelijks of jaarlijks wordt verlengd.
EN Subscriptions and domain names are renewed automatically. You decide whether your plan is renewed monthly or annually.
NL Klanten waarvan het abonnement is verlopen en die hun abonnement niet hebben verlengd, ontvangen een gratieperiode van vijftien (15) dagen om alsnog hun jaarabonnement te verlengen
EN Expired customers who have not successfully renewed their subscription will receive a grace period of fifteen (15) calendar days to successfully renew their annual subscription
NL Software-onderhoud voor zelfbeheerde licenties kan worden verlengd via my.atlassian.com; Je hoeft alleen het Support Entitlement Number (SEN) op te geven en het e-mailadres van een contactpersoon voor de licentie die verlengd wordt
EN Software maintenance for self-managed licenses can be renewed in my.atlassian.com; all that's needed is the Support Entitlement Number (SEN) and the email address of any current contact for the license being renewed
| Холандски | Английски |
|---|---|
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| support | support |
| contactpersoon | contact |
| software | software |
| onderhoud | maintenance |
| sen | sen |
| mailadres |
NL Credit card (Visa en Eurocard/Mastercard). Uw abonnement wordt 10 dagen voor de vervaldatum automatisch verlengd.
EN Credit card (Visa and Eurocard/Mastercard). Your plan will be automatically renewed 10 days before its expiration date.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| credit | credit |
| abonnement | plan |
| voor | before |
| vervaldatum | expiration |
| automatisch | automatically |
| mastercard | mastercard |
NL Wordt mijn betaalde abonnement automatisch verlengd?
EN Will my paid subscription be renewed automatically?
| Холандски | Английски |
|---|---|
| mijn | my |
| betaalde | paid |
| abonnement | subscription |
| automatisch | automatically |
NL MAGIX Photostory Deluxe 365 wordt automatisch elke 12 maanden verlengd, totdat u het abonnement beëindigd
EN The contractual period of MAGIX Photostory Deluxe 365 will be automatically extended by 12 months at a time until you cancel the agreement
| Холандски | Английски |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| maanden | months |
| verlengd | extended |
| magix | magix |
| abonnement | agreement |
NL MAGIX Video Pro X 365 wordt automatisch elke 12 maanden verlengd, totdat u het abonnement beëindigd
EN The contractual period of MAGIX Video Pro X 365 will be automatically extended by 12 months at a time until you cancel the agreement
| Холандски | Английски |
|---|---|
| video | video |
| x | x |
| automatisch | automatically |
| maanden | months |
| verlengd | extended |
| magix | magix |
| abonnement | agreement |
NL MAGIX Video deluxe 365 wordt automatisch elke 12 maanden verlengd, totdat u het abonnement beëindigd
EN The contractual period of MAGIX Movie Edit Pro 365 will be automatically extended by 12 months at a time until you cancel the agreement
| Холандски | Английски |
|---|---|
| video | movie |
| automatisch | automatically |
| maanden | months |
| verlengd | extended |
| magix | magix |
| abonnement | agreement |
NL MAGIX Video deluxe Plus 365 wordt automatisch elke 12 maanden verlengd, totdat u het abonnement beëindigd
EN The contractual period of MAGIX Movie Edit Pro Plus 365 will be automatically extended by 12 months at a time until you cancel the agreement
| Холандски | Английски |
|---|---|
| video | movie |
| plus | plus |
| automatisch | automatically |
| maanden | months |
| verlengd | extended |
| magix | magix |
| abonnement | agreement |
NL MAGIX Video deluxe Premium 365 wordt automatisch elke 12 maanden verlengd, totdat u het abonnement beëindigd
EN The contractual period of MAGIX Movie Edit Pro Premium 365 will be automatically extended by 12 months at a time until you cancel the agreement
| Холандски | Английски |
|---|---|
| video | movie |
| premium | premium |
| automatisch | automatically |
| maanden | months |
| verlengd | extended |
| magix | magix |
| abonnement | agreement |
NL Wordt het Business Care-abonnement automatisch verlengd?
EN Is the Business Care subscription automatically renewed?
| Холандски | Английски |
|---|---|
| business | business |
| automatisch | automatically |
| abonnement | subscription |
NL Bij aankoop van uw Addon is het abonnement voor het eerste jaar automatisch inbegrepen en wordt aan het eind van de periode stilzwijgend verlengd. Goed om te weten, u houdt uw addon voor het leven.
EN When you purchase your Addon, your first year's subscription is automatically included and then tacitly renewed at the end of the period. The good news is that you keep your Addon for life.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| aankoop | purchase |
| abonnement | subscription |
| automatisch | automatically |
| houdt | keep |
NL Wordt mijn abonnement automatisch verlengd?
EN Will my subscription be renewed automatically?
| Холандски | Английски |
|---|---|
| mijn | my |
| abonnement | subscription |
| automatisch | automatically |
NL 9.3 Indien de overeenkomst een Abonnement op JouwWeb is die per maand wordt betaald, dan wordt deze maandelijks automatisch verlengd tenzij deze tijdig Schriftelijk door één van beide partijen is opgezegd. Er geldt een opzegtermijn van één maand.
EN 9.3 If the agreement is a Webador subscription billed monthly, it will be automatically renewed each month unless it has been canceled in time and in writing by one of the parties. A notice period of one month applies.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| indien | if |
| automatisch | automatically |
| tenzij | unless |
| partijen | parties |
| geldt | applies |
| opzegtermijn | notice period |
NL Wordt mijn abonnement automatisch verlengd?
EN Will my subscription be renewed automatically?
| Холандски | Английски |
|---|---|
| mijn | my |
| abonnement | subscription |
| automatisch | automatically |
NL 9.3 Indien de overeenkomst een Abonnement op JouwWeb is die per maand wordt betaald, dan wordt deze maandelijks automatisch verlengd tenzij deze tijdig Schriftelijk door één van beide partijen is opgezegd. Er geldt een opzegtermijn van één maand.
EN 9.3 If the agreement is a Webador subscription billed monthly, it will be automatically renewed each month unless it has been canceled in time and in writing by one of the parties. A notice period of one month applies.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| indien | if |
| automatisch | automatically |
| tenzij | unless |
| partijen | parties |
| geldt | applies |
| opzegtermijn | notice period |
NL Als uw abonnement automatisch wordt verlengd, meldt u zich aan bij My F‑Secure en klikt u op de knop Meer kopen om het aantal licenties te verlengen.
EN If you have an automatically renewing subscription, log in to My F‑Secure and click on the Buy more button to increase the license number.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| automatisch | automatically |
| my | my |
| f | f |
| klikt | click |
| kopen | buy |
| licenties | license |
NL MAGIX Video Pro X 365 wordt automatisch elke 12 maanden verlengd, totdat u het abonnement beëindigd
EN The contractual period of MAGIX Video Pro X 365 will be automatically extended by 12 months at a time until you cancel the agreement
| Холандски | Английски |
|---|---|
| video | video |
| x | x |
| automatisch | automatically |
| maanden | months |
| verlengd | extended |
| magix | magix |
| abonnement | agreement |
NL MAGIX Photostory Deluxe 365 wordt automatisch elke 12 maanden verlengd, totdat u het abonnement beëindigd
EN The contractual period of MAGIX Photostory Deluxe 365 will be automatically extended by 12 months at a time until you cancel the agreement
| Холандски | Английски |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| maanden | months |
| verlengd | extended |
| magix | magix |
| abonnement | agreement |
NL MAGIX Video deluxe 365 wordt automatisch elke 12 maanden verlengd, totdat u het abonnement beëindigd
EN The contractual period of MAGIX Movie Edit Pro 365 will be automatically extended by 12 months at a time until you cancel the agreement
| Холандски | Английски |
|---|---|
| video | movie |
| automatisch | automatically |
| maanden | months |
| verlengd | extended |
| magix | magix |
| abonnement | agreement |
NL MAGIX Video deluxe Plus 365 wordt automatisch elke 12 maanden verlengd, totdat u het abonnement beëindigd
EN The contractual period of MAGIX Movie Edit Pro Plus 365 will be automatically extended by 12 months at a time until you cancel the agreement
| Холандски | Английски |
|---|---|
| video | movie |
| plus | plus |
| automatisch | automatically |
| maanden | months |
| verlengd | extended |
| magix | magix |
| abonnement | agreement |
NL MAGIX Video deluxe Premium 365 wordt automatisch elke 12 maanden verlengd, totdat u het abonnement beëindigd
EN The contractual period of MAGIX Movie Edit Pro Premium 365 will be automatically extended by 12 months at a time until you cancel the agreement
| Холандски | Английски |
|---|---|
| video | movie |
| premium | premium |
| automatisch | automatically |
| maanden | months |
| verlengd | extended |
| magix | magix |
| abonnement | agreement |
NL Video Easy wordt automatisch elke 12 maanden verlengd, totdat u het abonnement beëindigd
EN The contractual period of Video Easy will be automatically extended by 12 months at a time until you cancel the agreement
| Холандски | Английски |
|---|---|
| video | video |
| easy | easy |
| automatisch | automatically |
| maanden | months |
| verlengd | extended |
| abonnement | agreement |
NL Uw abonnement is geldig voor de overeengekomen termijn en wordt daarna automatisch verlengd volgens uw abonnementsinstellingen (bijv
EN Your subscription plan will be valid for the agreed term and then will be automatically renewed according to your subscription settings (e.g
| Холандски | Английски |
|---|---|
| uw | your |
| geldig | valid |
| overeengekomen | agreed |
| termijn | term |
| daarna | then |
| automatisch | automatically |
NL Abonnees zijn verantwoordelijk voor het nemen van actie voorafgaand aan de verlenging als u niet wilt dat uw abonnement automatisch wordt verlengd
EN Subscribers are responsible for taking action prior to renewal if you do not want your subscription to renew automatically
| Холандски | Английски |
|---|---|
| abonnees | subscribers |
| verantwoordelijk | responsible |
| nemen | taking |
| als | if |
| automatisch | automatically |
NL Wordt mijn betaalde abonnement automatisch verlengd?
EN Will my paid subscription be renewed automatically?
| Холандски | Английски |
|---|---|
| mijn | my |
| betaalde | paid |
| abonnement | subscription |
| automatisch | automatically |
NL Wordt automatisch verlengd, tenzij de verlenging wordt geannuleerd. Prijs aan verandering onderhevig. Details van abonnement
EN Automatically renews, unless the renewal is cancelled. Price subject to change. Subscription details
| Холандски | Английски |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| tenzij | unless |
| geannuleerd | cancelled |
| prijs | price |
| onderhevig | subject |
| details | details |
NL Wordt automatisch verlengd voor #cma_promo_renewal_price# / #cma_renewal_period#, tenzij de verlenging wordt geannuleerd. Prijs aan verandering onderhevig. Details van abonnement
EN Automatically renews at #cma_promo_renewal_price# / #cma_renewal_period#, unless the renewal is cancelled. Price subject to change. Subscription details
| Холандски | Английски |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| tenzij | unless |
| geannuleerd | cancelled |
| prijs | price |
| onderhevig | subject |
| details | details |
NL Wordt automatisch verlengd, tenzij de verlenging wordt geannuleerd. Details van abonnement hieronder.*
EN Automatically renews, unless the renewal is cancelled. Subscription details below.*
| Холандски | Английски |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| tenzij | unless |
| geannuleerd | cancelled |
| details | details |
NL Wordt automatisch verlengd voor #cma_promo_renewal_price# / #cma_renewal_period#, tenzij de verlenging wordt geannuleerd. Details van abonnement hieronder.*
EN Automatically renews at #cma_promo_renewal_price# / #cma_renewal_period#, unless the renewal is cancelled. Subscription details below.*
| Холандски | Английски |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| tenzij | unless |
| geannuleerd | cancelled |
| details | details |
NL Speciale aanbieding voor 1e #cma_period# tot #cma_promo_end_date#. Wordt automatisch verlengd voor #cma_promo_renewal_price# / #cma_renewal_period#, tenzij de verlenging wordt geannuleerd. Prijs aan verandering onderhevig. Details van abonnement
EN Special offer for the 1st #cma_period# until #cma_promo_end_date#. Automatically renews at #cma_promo_renewal_price# / #cma_renewal_period#, unless the renewal is cancelled. Price subject to change. Subscription details
| Холандски | Английски |
|---|---|
| aanbieding | offer |
| automatisch | automatically |
| tenzij | unless |
| geannuleerd | cancelled |
| prijs | price |
| onderhevig | subject |
| details | details |
NL Wanneer proefversie eindigt: betaald abonnement begint voor #cma_promo_price#/eerste #cma_period# en wordt automatisch verlengd voor #cma_promo_renewal_price# / #cma_renewal_period#, tenzij de verlenging wordt geannuleerd
EN When trial ends: paid subscription starts at #cma_promo_price# / 1st #cma_period#, and automatically renews at #cma_promo_renewal_price# / #cma_renewal_period#, unless the renewal is cancelled
| Холандски | Английски |
|---|---|
| eindigt | ends |
| betaald | paid |
| begint | starts |
| voor | at |
| automatisch | automatically |
| tenzij | unless |
| geannuleerd | cancelled |
NL Wanneer proefversie eindigt: betaald abonnement begint voor #cma_promo_price# / eerste #cma_period# en wordt automatisch verlengd voor #cma_promo_renewal_price# / #cma_renewal_period#, tenzij de verlenging wordt geannuleerd
EN When trial ends: paid subscription starts at #cma_promo_price# / 1st #cma_period#, and automatically renews at #cma_promo_renewal_price# / #cma_renewal_period#, unless the renewal is cancelled
| Холандски | Английски |
|---|---|
| eindigt | ends |
| betaald | paid |
| begint | starts |
| voor | at |
| automatisch | automatically |
| tenzij | unless |
| geannuleerd | cancelled |
NL Speciale aanbieding voor 1e #cma_period# tot #cma_promo_end_date#. Wordt automatisch verlengd voor #cma_promo_renewal_price# / #cma_renewal_period#, tenzij de verlenging wordt geannuleerd. Details van abonnement hieronder.*
EN Special offer for the 1st #cma_period# until #cma_promo_end_date#. Automatically renews at #cma_promo_renewal_price# / #cma_renewal_period#, unless the renewal is cancelled. Subscription details below.*
| Холандски | Английски |
|---|---|
| aanbieding | offer |
| automatisch | automatically |
| tenzij | unless |
| geannuleerd | cancelled |
| details | details |
NL Speciale aanbieding tot #cma_promo_end_date#. Wordt automatisch verlengd voor #cma_promo_renewal_price# / #cma_renewal_period#, tenzij de verlenging wordt geannuleerd. Details van abonnement hieronder.*
EN Special offer for the 1st #cma_period# until #cma_promo_end_date#. Automatically renews at #cma_promo_renewal_price# / #cma_renewal_period#, unless the renewal is cancelled. Subscription details below.*
| Холандски | Английски |
|---|---|
| aanbieding | offer |
| automatisch | automatically |
| tenzij | unless |
| geannuleerd | cancelled |
| details | details |
NL Betaalmethode is vereist. Wanneer proefversie eindigt: betaald abonnement begint en wordt automatisch verlengd, tenzij de verlenging wordt geannuleerd. Prijs aan verandering onderhevig. Details van aanbieding
EN Payment method required. When trial ends: paid subscription starts and automatically renews, unless the renewal is cancelled. Price subject to change. Offer details
| Холандски | Английски |
|---|---|
| betaalmethode | payment method |
| vereist | required |
| eindigt | ends |
| betaald | paid |
| begint | starts |
| automatisch | automatically |
| tenzij | unless |
| geannuleerd | cancelled |
| prijs | price |
| onderhevig | subject |
| details | details |
| aanbieding | offer |
NL Wordt mijn abonnement automatisch verlengd?
EN Will my subscription be renewed automatically?
NL Wordt mijn abonnement automatisch verlengd?
EN Will my subscription be renewed automatically?
NL Door u te abonneren, koopt u een terugkerend abonnement dat automatisch verlengd wordt;
EN By subscribing, you are purchasing a recurring subscription which will automatically renew;
NL Bitdefender Automatische Verlenging is bedoeld om u tijd en moeite te besparen en om risico's te voorkomen, doordat uw abonnement automatisch wordt verlengd vooraler de bescherming komt te vervallen.
EN The Bitdefender Auto Renewal Plan is designed to save you time, effort, and minimize your vulnerability risk by extending your subscription automatically before you run out of protection.
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
abonnement automatisch verlengd abonnement hebt verlengd automatisch verlengd contractperiode automatisch verlengd vervaldatum automatisch verlengd automatisch verlengd – lidmaatschap automatisch verlengd maandelijks automatisch verlengd verlengd verlengd wanneer periode is verlengd verlengd onderhoudsinterval elk bezoek verlengd zal worden verlengd maandelijks worden verlengd nederland wordt verlengd opnieuw wordt verlengd levertijd verlengd verlengd via my licentie die verlengd apps worden verlengd leveringstermijn wordt verlengd verlengd en alle langere termijn verlengd m worden verlengd mandaten die verlengd wereldwijd is verlengd abonnementsleutel wordt verlengd maximaal worden verlengd verlengd of aangeschaft kantoren worden verlengd stilzwijgend verlengd steeds stilzwijgend verlengd dag wordt verlengd verlengd tot februari vegetatieve fase verlengd abonnement automatisch abonnement automatisch uitgebreid abonnement automatisch geüupgradet abonnement loopt automatisch één enkel abonnement atlassian access abonnement abonnement jaarlijks abonnement elk abonnement abonnement waarvoor free abonnement platina abonnement pro abonnement toegang zolang een abonnement
Английски
Арабски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Чешки
Шведски
Японски