Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "oplossingen te ontwikkelen" на Немски

Показване на 50 от 50 превода на израза "oplossingen te ontwikkelen" от Холандски на Немски

Преводи на oplossingen te ontwikkelen

"oplossingen te ontwikkelen" на Холандски може да се преведе в следните Немски думи/фрази:

oplossingen andere anwendungen aus bietet des dienst dienste ein helfen kann lösung lösungen nutzung plattform produkte server software support unterstützen verwenden
ontwikkelen als an app apps arbeiten auch bei beste besten bieten business das dass deine des design die dies diese dieses ein eine einen einer eines entwickeln entwickelt entwicklung erstellen erstellung erweitern funktionen fördern haben hat ideen ihr ihre ihres ist kann kannst machen mehr mit nach noch nur plattform schaffen sein sie sind software strategie team teams und unter unternehmen unterstützen verbessern verbesserung viele von vor was weiterentwickeln weiterzuentwickeln werden wir wird zu zu machen über

Превод на Холандски на Немски на oplossingen te ontwikkelen

Холандски
Немски

NL Apparaateigen oplossingen zijn niet zo doeltreffend als oplossingen van derden of bedrijfseigen oplossingen.

DE Geräte-native Lösungen sind nicht so effektiv wie Lösungen von Drittanbietern oder proprietären Lösungen.

Холандски Немски
oplossingen lösungen
doeltreffend effektiv
van von

NL Splashtop integreert remote access en draadloze screenmirroringtechnologie in ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen, om u de beste oplossingen voor uw behoeften te bieden.

DE Splashtop integriert Fernzugriff und drahtlose Bildschirmspiegelungstechnologie in ITSM, Ticketing-Systeme, RMM-Lösungen, Sicherheitssoftware und andere Lösungen, um Ihnen die besten Lösungen für Ihre Bedürfnisse zu bieten.

Холандски Немски
splashtop splashtop
integreert integriert
draadloze drahtlose
andere andere
oplossingen lösungen
behoeften bedürfnisse
bieden bieten
itsm itsm

NL Splashtop integreert remote access en draadloze screenmirroringtechnologie in ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen, om u de beste oplossingen voor uw behoeften te bieden.

DE Splashtop integriert Fernzugriff und drahtlose Bildschirmspiegelungstechnologie in ITSM, Ticketing-Systeme, RMM-Lösungen, Sicherheitssoftware und andere Lösungen, um Ihnen die besten Lösungen für Ihre Bedürfnisse zu bieten.

Холандски Немски
splashtop splashtop
integreert integriert
draadloze drahtlose
andere andere
oplossingen lösungen
behoeften bedürfnisse
bieden bieten
itsm itsm

NL Veel van deze oplossingen zijn uniek en waardevol. SolutionSource®, de marktplaats van BCD Travel voor geautoriseerde oplossingen van derden, stelt u in staat om uw zakenreisprogramma eenvoudig uit te breiden met creatieve, innovatieve oplossingen

DE Und viele dieser Technologien sind einzigartig und wertvoll. SolutionSource®, der Marktplatz für Lösungen von autorisierten Drittanbietern, macht es Ihnen ganz einfach, Ihr Geschäftsreiseprogramm um kreative, innovative Lösungen zu ergänzen

Холандски Немски
oplossingen lösungen
uniek einzigartig
waardevol wertvoll
marktplaats marktplatz
geautoriseerde autorisierten
eenvoudig einfach
creatieve kreative
innovatieve innovative

NL Van oplossingen voor digitale bewegwijzering tot mobiliteitspartners en oplossingen voor de gezondheidszorg, de lijst is te lang om op te noemen. Bekijk alle oplossingen zelf op Jamf Marketplace.

DE Von Lösungen zur digitalen Unterschrift über Mobilitätspartner bis hin zu Lösungen für das Gesundheitswesen gibt es mehr, als wir hier aufzählen können. Überzeugen Sie sich selbst von allen Lösungen auf dem Jamf Marktplatz.

NL Sinds 2001 ontwikkelen we als onderdeel van ons Product Hacking-initiatief ook zelf de hardware-architectuur van onze servers door onderdelen te selecteren of te ontwikkelen

DE Seit 2001 arbeiten wir im Rahmen unserer „Product Hacking“-Initiative außerdem an der Hardwarearchitektur unserer Server, indem wir Komponenten gezielt auswählen oder selbst entwickeln

Холандски Немски
ontwikkelen entwickeln
product product
servers server
onderdelen komponenten
selecteren auswählen

NL Je hoeft niet te wachten op goedkeuringen. Je kunt je code onafhankelijk ontwikkelen en verzenden wanneer je maar wilt. Anderzijds helpen we je graag bij het samen ontwikkelen van je integratie.

DE Du musst auf keine Genehmigung warten. Du kannst deinen Code unabhängig entwickeln und ihn verfügbar machen, wann du willst. Alternativ helfen wir dir gerne bei der Entwicklung deiner Integration.

Холандски Немски
hoeft musst
code code
onafhankelijk unabhängig
wanneer wann
wilt willst
helpen helfen
graag gerne
integratie integration

NL Sinds 2001 ontwikkelen we als onderdeel van ons Product Hacking-initiatief ook zelf de hardware-architectuur van onze servers door onderdelen te selecteren of te ontwikkelen

DE Seit 2001 arbeiten wir im Rahmen unserer „Product Hacking“-Initiative außerdem an der Hardwarearchitektur unserer Server, indem wir Komponenten gezielt auswählen oder selbst entwickeln

Холандски Немски
ontwikkelen entwickeln
product product
servers server
onderdelen komponenten
selecteren auswählen

NL Ze voegde hieraan toe: “Met deze inzichten, kunt u een veel effectievere visuele strategie ontwikkelen en content en branding ontwikkelen op basis van beelden waarvan u weet dat ze resoneren met uw  klanten.”

DE Sie fügt hinzu: „Mit diesem Wissen können Sie eine viel effektivere visuelle Strategie entwickeln. Ausgehend von den Bildern, von denen Sie wissen, dass sie Ihre Kunden ansprechen, können Sie Ihr Branding und Ihre Bildauswahl daran ausrichten.“

Холандски Немски
voegde hinzu
strategie strategie
ontwikkelen entwickeln
branding branding
weet wissen
klanten kunden

NL Wij ontwikkelen knallende digitale strategieën, ontwerpen gave merken, ontwikkelen websites en optimaliseren effectieve maandelijkse campagnes.

DE Wir entwickeln Hämmern digitale Strategien, Design-Geschenk Merken, entwickeln Webseiten und effektiv optimieren monatliche Kampagnen.

Холандски Немски
wij wir
digitale digitale
websites webseiten
en und
effectieve effektiv
maandelijkse monatliche
campagnes kampagnen

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

NL Werken wordt leuk als het betekenisvol en inspirerend is. Dat was dan ook het uitgangspunt bij het ontwikkelen van het Unit4 People Platform; een suite met applicaties met lokale en wereldwijde oplossingen voor jouw organisatie.

DE Basierend auf der Unit4 People Platform bietet unsere Anwendungs-Suite globale und regionale Lösungen, mit denen Sie die Arbeit Ihrer Mitarbeiter zu einem bedeutungsvollen, inspirierenden Erlebnis machen können.

Холандски Немски
ontwikkelen machen
people people
platform platform
suite suite
oplossingen lösungen

NL Verspil geen tijd en geld aan het ontwikkelen en onderhouden van meerdere of bedrijfseigen oplossingen

DE Verschwenden Sie keine Zeit und kein Geld mit der Entwicklung und Wartung proprietärer oder mehrerer Lösungen

Холандски Немски
tijd zeit
geld geld
ontwikkelen entwicklung
onderhouden wartung
meerdere mehrerer
oplossingen lösungen

NL We implementeren, ontwikkelen en bouwen de best mogelijke oplossingen voor uw behoeften

DE Wir setzen, entwickeln, entwickeln und bauen die bestmöglichen Lösungen für Ihre Bedürfnisse auf

Холандски Немски
oplossingen lösungen
behoeften bedürfnisse

NL Onze Public Cloud is open en eenvoudig te gebruiken, zodat u zich kunt concentreren op het ontwikkelen en implementeren van uw software-oplossingen.

DE Unsere Public Cloud ist offen und einfach zu verwenden. Konzentrieren Sie sich ganz auf die Entwicklung und den Einsatz Ihrer Softwarelösungen.

Холандски Немски
public public
cloud cloud
eenvoudig einfach
concentreren konzentrieren
ontwikkelen entwicklung

NL Om die reden ontwikkelen we machine learning-oplossingen waarmee we handmatig campagnebeheer optimaliseren en automatiseren

DE Zu diesem Zweck entwickeln wir Machine-Learning-Lösungen, die Ihr manuelles Kampagnenmanagement optimieren und automatisieren

Холандски Немски
om zu
machine machine

NL OneSpan zet zich in om oplossingen te ontwikkelen die aan deze veranderende behoeften voldoen

DE OneSpan hat sich verpflichtet, Lösungen zu entwickeln, die diese sich entwickelnden Anforderungen erfüllen

Холандски Немски
zich sich
oplossingen lösungen
ontwikkelen entwickeln
behoeften anforderungen
voldoen erfüllen

NL Wij ontwikkelen toonaangevende oplossingen op het gebied van opleiding, onderaannemersbeheer en naleving van medewerkers voor de wereldmarkt.

DE Wir entwickeln branchenführende Lösungen für Schulungen, Auftragnehmermanagement und Mitarbeiter-Compliance für den globalen Markt.

Холандски Немски
ontwikkelen entwickeln
oplossingen lösungen
opleiding schulungen
en und
naleving compliance
medewerkers mitarbeiter

NL Wij bouwen sterke zakelijke relaties op door oplossingen te ontwikkelen en te ondersteunen die risico?s verminderen en naleving vereenvoudigen.

DE Wir bauen starke Geschäftsbeziehungen auf, indem wir Lösungen entwickeln und unterstützen, die Risiken reduzieren und die Compliance vereinfachen.

Холандски Немски
sterke starke
oplossingen lösungen
ondersteunen unterstützen
risico risiken
verminderen reduzieren
naleving compliance
vereenvoudigen vereinfachen

NL We zijn toegewijd aan het ontwikkelen van innovatieve technologische oplossingen die bedrijven ondersteunen bij hun streven naar een veiligere en efficiëntere werkomgeving.

DE Wir sind bestrebt, innovative technologische Lösungen zu entwickeln, die Unternehmen bei ihrem Streben nach einer sichereren und effizienteren Arbeitsumgebung unterstützen.

Холандски Немски
ontwikkelen entwickeln
innovatieve innovative
oplossingen lösungen
bedrijven unternehmen
ondersteunen unterstützen

NL Of het nu gaat om het ontwikkelen van oplossingen die uw bedrijf zullen veranderen, om u te helpen bij het opbouwen van een team van multitalenten of voor het creëren van een geschikte roadmap voor uw professionele ambities, wij staan pal achter u

DE Ob es um die Transformation Ihres Unternehmens geht, die Zusammenstellung eines herausragenden Teams oder die passende Gelegenheit zur eigenen beruflichen Weiterentwicklung – wir stehen stets an Ihrer Seite

Холандски Немски
bedrijf unternehmens
team teams
geschikte passende

NL We ontwikkelen innovatieve oplossingen voor alle fasen van de levenscyclus van uw apparatuur: de sourcing, integratie, exploitatie en het einde van de levensduur.

DE Wir entwickeln innovative Lösungen für alle Etappen des Lebenszyklus Ihrer professionellen Ausrüstungen: Sourcing, Integration, Betrieb und Lebensende.

Холандски Немски
ontwikkelen entwickeln
innovatieve innovative
oplossingen lösungen
levenscyclus lebenszyklus
integratie integration

NL Breng bestaande processen in kaart om beperkingen te identificeren en oplossingen te ontwikkelen om administratieve functies te verbeteren.

DE Bilden Sie bestehende Prozesse ab, um Einschränkungen zu identifizieren und Lösungen zur Verbesserung der Verwaltungsfunktionen zu entwickeln.

Холандски Немски
bestaande bestehende
processen prozesse
beperkingen einschränkungen
oplossingen lösungen

NL Onze eigen ervaringen zijn de inspiratie voor de manier waarop wij onze oplossingen voor gegevensprivacy ontwikkelen, onze technologische roadmaps vormgeven en onze beveiligingsprocedures inrichten.

DE Wer wir sind und was wir darstellen, inspiriert die Art und Weise, wie wir unsere Datenschutzlösungen, Technologie-Roadmaps und Sicherheitsverfahren entwerfen.

Холандски Немски
technologische technologie

NL Een sandbox is een afgeschermde digitale omgeving die bedoeld is voor het ontwikkelen en testen van nieuwe producten en oplossingen

DE Eine Sandbox ist eine isolierte digitale Umgebung, die für Entwicklung und Test neuer Produkte und Lösungen konzipiert ist

Холандски Немски
digitale digitale
omgeving umgebung
ontwikkelen entwicklung
testen test
nieuwe neuer
oplossingen lösungen

NL Dit vermindert kosten en de benodigde tijd voor het ontwikkelen van AI-oplossingen. 

DE Dies senkt Kosten und beschleunigt die Entwicklung von KI-Lösungen. 

Холандски Немски
kosten kosten
ontwikkelen entwicklung

NL De Public Cloud-oplossingen worden vaak gebruikt voor activiteiten met piekbelastingen, zoals e-commerce en streaming-diensten, en voor niet-essentiële bewerkingen, zoals het testen of ontwikkelen van software

DE Public-Cloud-Lösungen werden oft für Einsatzzwecke mit punktuellen Traffic-Lastspitzen eingesetzt, beispielsweise im E-Commerce oder Streaming, sowie für nicht essenzielle Vorgänge wie Tests oder Softwareentwicklung

Холандски Немски
public public
vaak oft
e-commerce e-commerce
testen tests
of oder
streaming streaming

NL Samen ontwikkelen we oplossingen die aan een breed scala van behoeften beantwoorden, van heel gewoon tot zeer specifiek

DE Gemeinsam entwickeln wir Lösungen für unterschiedlichste Anforderungen, von den häufigsten bis hin zu ganz speziellen

Холандски Немски
ontwikkelen entwickeln
oplossingen lösungen
behoeften anforderungen
specifiek speziellen

NL Bij het ontwikkelen van onze oplossingen werken we nauw samen met vele hardware- en softwarepartners

DE Zur Entwicklung unserer Lösungen arbeiten wir eng mit zahlreichen Hardware- und Software-Partnern zusammen

Холандски Немски
ontwikkelen entwicklung
oplossingen lösungen
werken arbeiten
nauw eng
vele zahlreichen
en und
hardware hardware-

NL Hierdoor kunnen we innovatieve en op de verwachtingen van de markt afgestemde oplossingen sneller ontwikkelen

DE Das ermöglicht es uns, die Entwicklung von Lösungen zu beschleunigen, die zugleich innovativ und auf die Anforderungen des Marktes abgestimmt sind

Холандски Немски
markt marktes
oplossingen lösungen

NL We ontwikkelen altijd oplossingen die volgens marktstandaarden werken, in nauwe samenwerking met VMware, Veeam, Zerto en vele andere partners

DE Wir entwickeln unsere Lösungen stets nach geltenden Marktstandards und setzen auf eine enge Zusammenarbeit mit VMware, Veeam, Zerto und vielen anderen Partnern

Холандски Немски
ontwikkelen entwickeln
altijd stets
oplossingen lösungen
samenwerking zusammenarbeit
vmware vmware
en und
andere anderen
partners partnern

NL Bovendien zijn onze oplossingen voornamelijk gebaseerd op opensourcetechnologie. We hebben altijd gekozen voor open en collaboratief ontwikkelen

DE Darüber hinaus basieren unsere Lösungen hauptsächlich auf Open-Source-Technologien. In der Tat setzen wir schon immer auf eine offene und kollaborative Entwicklung

Холандски Немски
oplossingen lösungen
voornamelijk hauptsächlich
altijd immer
ontwikkelen entwicklung

NL Samen met u ontwikkelen we verkoop­trai­ningen op maat waarmee u onze oplossingen beter in de markt kunt profileren

DE In Zusam­men­arbeit mit Ihnen können wir perso­na­li­sierte Vertriebs­schu­lungen zusam­men­stellen, die Sie dabei unter­stützen, unsere Lösungen besser auf dem Markt zu positio­nieren

Холандски Немски
verkoop vertriebs
oplossingen lösungen
beter besser
markt markt

NL Of het nu gaat om het ontwikkelen van oplossingen die uw bedrijf ten goede zullen transformeren, of om u te helpen een all-star team te formeren, danwel de perfecte aansluiting te vinden bij uw professionele ambities, wij zijn er voor u

DE Egal, ob Sie Lösungen entwickeln, die Ihr Unternehmen umgestalten, ein All-Star-Team bilden oder die richtige Lösung für Ihre beruflichen Ambitionen finden - wir begleiten Sie

Холандски Немски
ontwikkelen entwickeln
bedrijf unternehmen
team team
vinden finden
ambities ambitionen
goede richtige
helpen begleiten

NL Jouw privacy staat aan de basis van ons proces rond AI-technologie. We ontwikkelen onze AI-oplossingen om je bedrijf de beste resultaten te bieden, en we doen dat op de veiligste manier.

DE Unser KI-Ansatz basiert auf dem grundlegenden Respekt für den Schutz Ihrer Daten. Wir entwickeln unsere KI-gestützten Lösungen, um die besten Ergebnisse für Ihr Unternehmen zu erzielen und gleichzeitig höchstmögliche Sicherheit zu gewährleisten.

Холандски Немски
bedrijf unternehmen
resultaten ergebnisse
basis grundlegenden
oplossingen lösungen
doen erzielen

NL Wij ontwikkelen oplossingen voor installaties zoals boortorens en raffinaderijen, waardoor de betrouwbaarheid van de apparatuur wordt verhoogd en de onderhouds- en life cycle-kosten worden verlaagd.

DE Wir entwickeln Lösungen vom Bohrturm bis zur Raffinerie, um die Zuverlässigkeit von Anlagen zu steigern und gleichzeitig die Wartungs- und Lebenszykluskosten zu senken.

Холандски Немски
ontwikkelen entwickeln
oplossingen lösungen
betrouwbaarheid zuverlässigkeit

NL Oplossingen ontwikkelen met een lagere impact op het milieu

DE Entwicklung umweltverträglicher Lösungen

Холандски Немски
oplossingen lösungen
ontwikkelen entwicklung

NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen

DE Inspiriert von den aufregenden neuen Herausforderungen, die mit dieser Revolution verbunden sind, nimmt Faurecia die Zukunft der Mobilität vorweg und entwickelt innovative Lösungen für das Cockpit der Zukunft und die nachhaltige Mobilität

Холандски Немски
geïnspireerd inspiriert
nieuwe neuen
uitdagingen herausforderungen
revolutie revolution
verbonden verbunden
mobiliteit mobilität
oplossingen lösungen
duurzame nachhaltige

Показват се 50 от 50 преводи