NL IFTTT is een clouddienst die meer dan 600 verschillende apparaten en diensten met elkaar verbindt. Met behulp van eenvoudige als-dan-functies kunnen meerdere toepassingen met elkaar worden verbonden.
"elkaar verbonden" на Холандски може да се преведе в следните Немски думи/фрази:
NL IFTTT is een clouddienst die meer dan 600 verschillende apparaten en diensten met elkaar verbindt. Met behulp van eenvoudige als-dan-functies kunnen meerdere toepassingen met elkaar worden verbonden.
DE Das neue Plug & Light System eröffnet eine neue Welt der Lichtgestaltung. Die Kombination aus Lichtsteckdose und -aufsätze bietet komfortabel steuerbares Licht. Einfach, flexibel und modular.
NL Actuator- en sensorkanalen worden nu aan elkaar toegewezen en functioneel met elkaar verbonden
DE Aktor- und Sensor-Kanäle werden nun einander zugeordnet und funktionell miteinander verbunden
Холандски | Немски |
---|---|
en | und |
worden | werden |
elkaar | einander |
toegewezen | zugeordnet |
verbonden | verbunden |
nu | nun |
met elkaar | miteinander |
NL IFTTT is een clouddienst die meer dan 600 verschillende apparaten en diensten met elkaar verbindt. Met behulp van eenvoudige als-dan-functies kunnen meerdere toepassingen met elkaar worden verbonden.
DE IFTTT ist ein Clouddienst, der mehr als 600 verschiedene Geräte und Services miteinander verbindet. Durch einfache Wenn-dann-Funktionen können gleich mehrere Anwendungen miteinander verbunden werden.
Холандски | Немски |
---|---|
apparaten | geräte |
verbindt | verbindet |
verbonden | verbunden |
NL IFTTT is een clouddienst die meer dan 600 verschillende apparaten en diensten met elkaar verbindt. Met behulp van eenvoudige als-dan-functies kunnen meerdere toepassingen met elkaar worden verbonden.
DE IFTTT ist ein Clouddienst, der mehr als 600 verschiedene Geräte und Services miteinander verbindet. Durch einfache Wenn-dann-Funktionen können gleich mehrere Anwendungen miteinander verbunden werden.
Холандски | Немски |
---|---|
apparaten | geräte |
verbindt | verbindet |
verbonden | verbunden |
NL IFTTT is een clouddienst die meer dan 600 verschillende apparaten en diensten met elkaar verbindt. Met behulp van eenvoudige als-dan-functies kunnen meerdere toepassingen met elkaar worden verbonden.
DE IFTTT ist ein Clouddienst, der mehr als 600 verschiedene Geräte und Services miteinander verbindet. Durch einfache Wenn-dann-Funktionen können gleich mehrere Anwendungen miteinander verbunden werden.
Холандски | Немски |
---|---|
apparaten | geräte |
verbindt | verbindet |
verbonden | verbunden |
NL Maak kennis met andere mensen bij jou in de buurt die een geestelijke groei doormaken. Kom samen om elkaar te steunen, elkaar te adviseren en om elkaar gezelschap te houden.
DE Bei spirituellem Wachstum wird oft auch von Bewusstseinserweiterung gesprochen. Was bedeutet das alles? Und wie funktioniert es? Finde es heraus, mit unseren Meetup Gruppen zum Thema Spiritualität.
Холандски | Немски |
---|---|
groei | wachstum |
maak kennis met | meetup |
NL Maak kennis met andere mensen in jouw buurt die een transformatie ondergaan. Kom samen om elkaar te steunen, elkaar te adviseren en om elkaar gezelschap te houden.
DE Was versteht man unter dem Begriff der Transformation? Finde es heraus mit unseren Meetups zum Thema Transformation!
Холандски | Немски |
---|---|
transformatie | transformation |
NL De USB-kaartlezers van OneSpan kunnen in verbonden en niet-verbonden modus worden gebruikt
DE USB-Kartenlesegeräte von OneSpan können im verbundenen und nicht verbundenen Modus verwendet werden
Холандски | Немски |
---|---|
verbonden | verbundenen |
en | und |
modus | modus |
gebruikt | verwendet |
NL "Dingen bestaan niet in een vacuüm. Ze zijn verbonden en onderling verbonden op manieren die we soms niet kennen of niet zien. Met linked data doorziet u die verbinding."
DE "Dinge existieren nicht im luftleeren Raum. Sie sind auf eine Weise verbunden und verknüpft, die wir manchmal nicht kennen oder sehen. Da wir verknüpften Daten haben, kann diese Verbindung hergestellt werden."
Холандски | Немски |
---|---|
manieren | weise |
kennen | kennen |
data | daten |
NL allbeauty.com is niet gerelateerd aan, onderschreven door, of op enige manier verbonden met, of verbonden aan, deze bedrijven.
DE allbeauty.com ist mit diesen Unternehmen nicht verwandt, wird von ihnen nicht unterstützt und ist auf keiner Weise mit diesen Unternehmen verbunden oder assoziiert.
Холандски | Немски |
---|---|
manier | weise |
bedrijven | unternehmen |
NL Hoewel verbonden apparaten nog steeds hun draai vinden en slechts een paar fabrikanten de touwtjes in handen hebben, is de markt voor verbonden verwarmingssystemen goed op weg met veel beschikbare opties
DE Während vernetzte Geräte immer noch mit nur wenigen Herstellern Fuß fassen, ist der Markt für vernetzte Heizsysteme mit zahlreichen Optionen auf einem guten Weg
Холандски | Немски |
---|---|
apparaten | geräte |
fabrikanten | herstellern |
markt | markt |
goed | guten |
opties | optionen |
NL Dit creëert een netwerk van verbonden apparaten waarmee zoiets als een buitencamera, die buiten een typisch wifi-bereik valt, verbonden kan blijven en communiceren.
DE Dadurch entsteht ein Netz aus verbundenen Geräten, das es einer Außenkamera, die sich außerhalb eines typischen Wi-Fi-Bereichs befindet, ermöglichen könnte, in Verbindung zu bleiben und zu kommunizieren.
Холандски | Немски |
---|---|
apparaten | geräten |
kan | könnte |
blijven | bleiben |
communiceren | kommunizieren |
typisch | typischen |
NL Dat betekent dat Avast SecureLine VPN automatisch actief wordt wanneer u verbonden bent met een wifi-netwerk, behalve wanneer u bent verbonden met uw vertrouwde netwerken.
DE Das bedeutet, dass Avast SecureLine VPN jedes Mal automatisch aktiviert wird, wenn Sie sich mit einem WLAN-Netzwerk verbinden, es sei denn, es handelt sich um eines Ihrer vertrauenswürdigen Netzwerke.
Холандски | Немски |
---|---|
betekent | bedeutet |
vpn | vpn |
automatisch | automatisch |
verbonden | verbinden |
wifi-netwerk | wlan |
avast | avast |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
DE Nutzen Sie die Leistungsfähigkeit von vernetzten Clouds und Umgebungen mit niedriger Latenzzeit, die direkt mit globalen Netzwerken und Ökosystemen verbunden sind.
Холандски | Немски |
---|---|
verbonden | verbunden |
omgevingen | umgebungen |
lage | niedriger |
latentie | latenzzeit |
wereldwijde | globalen |
direct | direkt |
netwerken | netzwerken |
kracht | leistungsfähigkeit |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
DE Nutzen Sie die Leistungsfähigkeit von vernetzten Clouds und Umgebungen mit niedriger Latenzzeit, die direkt mit globalen Netzwerken und Ökosystemen verbunden sind.
Холандски | Немски |
---|---|
verbonden | verbunden |
omgevingen | umgebungen |
lage | niedriger |
latentie | latenzzeit |
wereldwijde | globalen |
direct | direkt |
netwerken | netzwerken |
kracht | leistungsfähigkeit |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
DE Nutzen Sie die Leistungsfähigkeit von vernetzten Clouds und Umgebungen mit niedriger Latenzzeit, die direkt mit globalen Netzwerken und Ökosystemen verbunden sind.
Холандски | Немски |
---|---|
verbonden | verbunden |
omgevingen | umgebungen |
lage | niedriger |
latentie | latenzzeit |
wereldwijde | globalen |
direct | direkt |
netwerken | netzwerken |
kracht | leistungsfähigkeit |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
DE Nutzen Sie die Leistungsfähigkeit von vernetzten Clouds und Umgebungen mit niedriger Latenzzeit, die direkt mit globalen Netzwerken und Ökosystemen verbunden sind.
Холандски | Немски |
---|---|
verbonden | verbunden |
omgevingen | umgebungen |
lage | niedriger |
latentie | latenzzeit |
wereldwijde | globalen |
direct | direkt |
netwerken | netzwerken |
kracht | leistungsfähigkeit |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
DE Nutzen Sie die Leistungsfähigkeit von vernetzten Clouds und Umgebungen mit niedriger Latenzzeit, die direkt mit globalen Netzwerken und Ökosystemen verbunden sind.
Холандски | Немски |
---|---|
verbonden | verbunden |
omgevingen | umgebungen |
lage | niedriger |
latentie | latenzzeit |
wereldwijde | globalen |
direct | direkt |
netwerken | netzwerken |
kracht | leistungsfähigkeit |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
DE Nutzen Sie die Leistungsfähigkeit von vernetzten Clouds und Umgebungen mit niedriger Latenzzeit, die direkt mit globalen Netzwerken und Ökosystemen verbunden sind.
Холандски | Немски |
---|---|
verbonden | verbunden |
omgevingen | umgebungen |
lage | niedriger |
latentie | latenzzeit |
wereldwijde | globalen |
direct | direkt |
netwerken | netzwerken |
kracht | leistungsfähigkeit |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
DE Nutzen Sie die Leistungsfähigkeit von vernetzten Clouds und Umgebungen mit niedriger Latenzzeit, die direkt mit globalen Netzwerken und Ökosystemen verbunden sind.
Холандски | Немски |
---|---|
verbonden | verbunden |
omgevingen | umgebungen |
lage | niedriger |
latentie | latenzzeit |
wereldwijde | globalen |
direct | direkt |
netwerken | netzwerken |
kracht | leistungsfähigkeit |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
DE Nutzen Sie die Leistungsfähigkeit von vernetzten Clouds und Umgebungen mit niedriger Latenzzeit, die direkt mit globalen Netzwerken und Ökosystemen verbunden sind.
Холандски | Немски |
---|---|
verbonden | verbunden |
omgevingen | umgebungen |
lage | niedriger |
latentie | latenzzeit |
wereldwijde | globalen |
direct | direkt |
netwerken | netzwerken |
kracht | leistungsfähigkeit |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen
DE Nutzen Sie die Leistungsfähigkeit von vernetzten Clouds und Umgebungen mit niedriger Latenzzeit, die direkt mit globalen Netzwerken und Ökosystemen verbunden sind
Холандски | Немски |
---|---|
verbonden | verbunden |
omgevingen | umgebungen |
lage | niedriger |
latentie | latenzzeit |
wereldwijde | globalen |
direct | direkt |
netwerken | netzwerken |
kracht | leistungsfähigkeit |
NL De datacenters van Digital Realty in Toronto zullen volledig onderling verbonden zijn met nieuwe Metro Connect-capaciteiten en vormen zo een verbonden campus voor klanten in Toronto.
DE Die Rechenzentren von Digital Realty in Toronto werden mit neuen Metro Connect-Funktionen vollständig vernetzt und bilden eine Connected Campus-Umgebung für Kunden in Toronto.
Холандски | Немски |
---|---|
datacenters | rechenzentren |
digital | digital |
toronto | toronto |
nieuwe | neuen |
vormen | bilden |
campus | campus |
klanten | kunden |
metro | metro |
NL Officiële accounts van producties die aan deze entiteiten zijn verbonden, zoals films, evenementen/festivals of tv-shows, kunnen worden geverifieerd zolang ze zijn verbonden met een geverifieerde entertainmentorganisatie.
DE Offizielle Accounts von Produktionen, die mit diesen Unternehmen verbunden sind, wie Filme, Veranstaltungen/Festivals oder Fernsehsendungen, können verifiziert werden, sofern sie mit einer verifizierten Unterhaltungsorganisation verbunden sind.
Холандски | Немски |
---|---|
accounts | accounts |
producties | produktionen |
verbonden | verbunden |
films | filme |
geverifieerd | verifiziert |
shows | fernsehsendungen |
NL Controleer eenvoudig de identiteit van een bezoeker met een videoverbinding en/of blijf verbonden met je huis waar je ook bent met verbonden toegangscontroles...
DE Überprüfen Sie ganz einfach die Identität des Besuchers mit einer Videoverbindung und/oder bleiben Sie mit vernetzten Zugangskontrollen von überall aus mit Ihrem Zuhause verbunden...
NL Team Central is de lijm die je organisatie bij elkaar houdt. Team Central helpt alle teams verbonden te houden en helpt ze zo moeiteloos en vaak als voor modern werk nodig is over hun voortgang te communiceren.
DE Team Central dient als Kommunikationsschnittstelle deines Unternehmens, über die sich sämtliche Teams über den Fortschritt ihrer Aufgaben austauschen können – so oft und reibungslos, wie dies in der modernen Arbeitswelt nötig ist.
Холандски | Немски |
---|---|
vaak | oft |
modern | modernen |
werk | aufgaben |
nodig | nötig |
voortgang | fortschritt |
NL Amplexor gebruikt voor de digitale strategie een allesomvattende aanpak die bestaat uit vijf met elkaar verbonden pijlers.
DE Bei digitalen Strategien verfolgt Amplexor einen Komplett-Ansatz, über alle Workflows. Dieser besteht aus fünf miteinander verbundenen Säulen.
Холандски | Немски |
---|---|
amplexor | amplexor |
digitale | digitalen |
verbonden | verbundenen |
pijlers | säulen |
NL Apparaten die met uw netwerk zijn verbonden, kunnen hiermee met elkaar en met andere netwerken communiceren, zoals het internet
DE Über diese können Geräte, die mit Ihrem Netzwerk verbunden sind, sowohl miteinander als auch mit anderen Netzwerken wie dem Internet kommunizieren
Холандски | Немски |
---|---|
apparaten | geräte |
verbonden | verbunden |
kunnen | können |
andere | anderen |
communiceren | kommunizieren |
NL De Matterhorn en Zwitserland zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden
DE Das Matterhorn und die Schweiz sind untrennbar verbunden
Холандски | Немски |
---|---|
zwitserland | schweiz |
verbonden | verbunden |
matterhorn | matterhorn |
NL Bovendien zal Breadcrumbs uw SEO verbeteren door een uitgebreider netwerk van links te creëren en ervoor te zorgen dat al uw pagina's met elkaar verbonden zijn.
DE Darüber hinaus verbessert Breadcrumbs Ihre SEO, indem sie ein umfassenderes Netzwerk von Links schafft und dafür sorgt, dass alle Ihre Seiten miteinander verbunden sind.
Холандски | Немски |
---|---|
seo | seo |
verbeteren | verbessert |
netwerk | netzwerk |
verbonden | verbunden |
creëren | schafft |
zorgen | sorgt |
NL Alle drie deze aspecten zijn natuurlijk met elkaar verbonden
DE Natürlich sind alle drei Aspekte miteinander verbunden
Холандски | Немски |
---|---|
aspecten | aspekte |
natuurlijk | natürlich |
verbonden | verbunden |
met elkaar | miteinander |
NL Door de technologie, de wereld is in toenemende mate met elkaar verbonden worden
DE Durch Technologie hat sich die Welt zunehmend miteinander verbunden werden
Холандски | Немски |
---|---|
technologie | technologie |
wereld | welt |
verbonden | verbunden |
NL Hierbij wordt grid computing – waar meerdere resources met elkaar verbonden zijn en gedeeld worden om de wederzijdse mogelijkheden te ondersteunen en te verbeteren – ingezet
DE Hier setzt Grid Computing an, bei dem mehrere Ressourcen miteinander verbunden und geteilt werden, um ihre jeweiligen Kapazitäten zu unterstützen und zu erweitern
Холандски | Немски |
---|---|
hierbij | hier |
grid | grid |
resources | ressourcen |
verbonden | verbunden |
en | und |
gedeeld | geteilt |
met elkaar | miteinander |
mogelijkheden | kapazitäten |
NL Tijdens bediening communiceren de verbonden apparaten direct met elkaar
DE Bei einer Bedienung kommunizieren die verbundenen Geräte direkt miteinander
Холандски | Немски |
---|---|
communiceren | kommunizieren |
verbonden | verbundenen |
apparaten | geräte |
direct | direkt |
met elkaar | miteinander |
NL De twee helften van het apparaat zijn aan de achterkant met elkaar verbonden, netjes weggeklapt om een compactere bundel te maken wanneer je het wilt opbergen
DE Die beiden Hälften des Geräts sind auf der Rückseite verbunden und lassen sich sauber zusammenklappen, um ein kompakteres Bündel zu bilden, wenn Sie es verstauen möchten
Холандски | Немски |
---|---|
apparaat | geräts |
achterkant | rückseite |
verbonden | verbunden |
netjes | sauber |
bundel | bündel |
wilt | möchten |
NL Andere handige moderne technologie is Bluetooth 5.1, waarmee de oordopjes met elkaar en met het bronapparaat verbonden blijven
DE Eine weitere nützliche moderne Technologie ist Bluetooth 5.1, mit dessen Hilfe die Knospen miteinander und mit dem Quellgerät in Verbindung bleiben
Холандски | Немски |
---|---|
andere | weitere |
handige | nützliche |
moderne | moderne |
technologie | technologie |
bluetooth | bluetooth |
verbonden | verbindung |
blijven | bleiben |
NL In de natuur is alles met elkaar verbonden. Aline Hayoz-Andrey
DE In der Natur ist alles miteinander verbunden. Aline Hayoz-Andrey
Холандски | Немски |
---|---|
alles | alles |
verbonden | verbunden |
NL Nicolas heeft een visie: in de natuur is alles met elkaar verbonden.
DE Nicolas hat eine Vision: In der Natur ist alles miteinander verbunden.
Холандски | Немски |
---|---|
visie | vision |
verbonden | verbunden |
NL Verschillende verkoopkanalen (zoals winkels, e-commerce en online platformen) zijn met elkaar verbonden, het is dan cruciaal om te weten waar producten zich bevinden
DE In einer Zeit, in der die einzelnen Vertriebskanäle (wie Stores, E-Commerce-Websites, Online-Plattformen) miteinander verknüpft sind, ist es wichtiger denn je, die genaue Position aller Produkte zu kennen
Холандски | Немски |
---|---|
winkels | stores |
e-commerce | e-commerce |
platformen | plattformen |
cruciaal | wichtiger |
weten | kennen |
NL Verwacht uitdagende gevechten en bizarre bezienswaardigheden, met grote kerkers met elkaar verbonden door open gebieden.
DE Erwarten Sie herausfordernde Kämpfe und bizarre Anblicke mit großen Dungeons, die durch offene Bereiche verbunden sind.
Холандски | Немски |
---|---|
verwacht | erwarten |
grote | großen |
verbonden | verbunden |
open | offene |
gebieden | bereiche |
NL U moet duidelijk begrijpen hoe uw pagina's met elkaar verbonden zijn om het link sap efficiënt te verspreiden binnen uw website
DE Sie müssen klar verstehen, wie Ihre Seiten miteinander verbunden sind, um den Link-Saft effizient innerhalb Ihrer Website zu verteilen
Холандски | Немски |
---|---|
duidelijk | klar |
begrijpen | verstehen |
verbonden | verbunden |
link | link |
sap | saft |
efficiënt | effizient |
verspreiden | verteilen |
NL Deze functie laat u in één beeld zien hoe al uw pagina's met elkaar verbonden zijn
DE Diese Funktion zeigt Ihnen in einem Bild, wie alle Ihre Seiten miteinander verbunden sind
Холандски | Немски |
---|---|
functie | funktion |
beeld | bild |
verbonden | verbunden |
met elkaar | miteinander |
NL Mind mappen visualiseren hoe individuele stukjes informatie met elkaar verbonden zijn, zodat studenten zelfs complexe onderwerpen gemakkelijker kunnen begrijpen en onthouden.
DE Mindmaps visualisieren, wie einzelne Informationen zusammenhängen, sodass Schüler und Studenten selbst komplexe Themen leichter verstehen und auswendig lernen können.
Холандски | Немски |
---|---|
visualiseren | visualisieren |
individuele | einzelne |
complexe | komplexe |
onderwerpen | themen |
gemakkelijker | leichter |
NL "Voordat we Sales Layer gebruikten, moesten we producten niet één keer, niet twee keer, maar tot wel drie of vier keer toevoegen. Nu is alles met elkaar verbonden en hoef je maar één keer iets in de PIM te doen om het overal beschikbaar te hebben".
DE “Bevor wir Sales Layer genutzt haben, mussten wir Produkte nicht einmal, zweimal, sondern bis zu drei oder viermal hinzufügen. Jetzt ist alles miteinander verbunden und wir müssen nur einmal etwas im PIM machen, um es überall verfügbar zu haben.“
Холандски | Немски |
---|---|
sales | sales |
producten | produkte |
toevoegen | hinzufügen |
verbonden | verbunden |
in de | im |
pim | pim |
overal | überall |
NL Technologie en CX-strategieën zijn verbonden aan elkaar
DE Technologie- und CX-Strategien sind identisch
Холандски | Немски |
---|---|
technologie | technologie |
en | und |
zijn | sind |
NL In plaats daarvan zal de open wereld beschikbaar zijn om naadloos te verkennen, zoals we hopen dat het een met elkaar verbonden set van de al uitgebreide niveaus van FromSoftware zal zijn.
DE Vielmehr wird die offene Welt zum nahtlosen Erkunden zur Verfügung stehen, da wir hoffen, dass sie wie ein zusammengefügter Satz der bereits umfangreichen Ebenen von FromSoftware sein wird.
Холандски | Немски |
---|---|
open | offene |
wereld | welt |
beschikbaar | verfügung |
naadloos | nahtlosen |
verkennen | erkunden |
hopen | hoffen |
set | satz |
uitgebreide | umfangreichen |
NL Colleen Berube, CIO en SVP of Operations bij Zendesk, licht toe hoe de werknemers- en klantervaring onlosmakelijk met elkaar verbonden zijn.
DE Zendesk CIO und SVP of Operations Colleen Berube erklärt, weshalb die Employee und die Customer Experience untrennbar miteinander verbunden sind.
Холандски | Немски |
---|---|
cio | cio |
operations | operations |
zendesk | zendesk |
verbonden | verbunden |
met elkaar | miteinander |
NL Net als bij andere cryptocurrencies, Dash gebruikt blockchain technologie; een onveranderlijke digitale grootboek dat gevalideerde blokken van de transacties registreert, met elkaar verbonden in een chronologische volgorde
DE Wie bei anderen cryptocurrencies verwendet Dash blockchain Technologie; ein unveränderlicher digitaler Ledger, die validiert Blöcke von Transaktionen aufzeichnet, in einer chronologischen Reihenfolge miteinander verknüpft
Холандски | Немски |
---|---|
andere | anderen |
gebruikt | verwendet |
blockchain | blockchain |
technologie | technologie |
digitale | digitaler |
blokken | blöcke |
transacties | transaktionen |
verbonden | verknüpft |
NL Meer artsen, verpleegkundigen en providers vertrouwen tegenwoordig op mobiele devices om verbonden te blijven met elkaar en hun patiënten.
DE Immer mehr Ärzte, Pflegerinnen und Pfleger sowie andere Gesundheitsdienstleister verlassen sich heute auf Mobilgeräte, um miteinander und mit ihren Patienten verbunden zu bleiben.
Холандски | Немски |
---|---|
vertrouwen | verlassen |
tegenwoordig | heute |
verbonden | verbunden |
patiënten | patienten |
met elkaar | miteinander |
NL Daarna doorlopen de ferriet magneten een sinterproces. Bij het sinteren worden de stoffen van het samengeperste poeder door verhitting met elkaar verbonden of verdicht, wat de magneten compacter laat worden.
DE Danach durchlaufen die Ferrit-Magnete einen Sinterprozess. Beim Sintern werden die Stoffe des zusammengepressten Pulvers durch Erwärmung miteinander verbunden oder verdichtet, was den Magneten kompakter werden lässt.
Холандски | Немски |
---|---|
doorlopen | durchlaufen |
ferriet | ferrit |
stoffen | stoffe |
verbonden | verbunden |
laat | lässt |
Показват се 50 от 50 преводи