NL Studenten en docenten die staan ingeschreven bij erkende academische instellingen, komen in aanmerking voor gratis licenties van Tableau Desktop. Hoe fijn is dat? Ga naar onze academische pagina's voor meer informatie en vraag een licentie aan.
"academische" на Холандски може да се преведе в следните Немски думи/фрази:
academische | akademische akademischen |
NL Studenten en docenten die staan ingeschreven bij erkende academische instellingen, komen in aanmerking voor gratis licenties van Tableau Desktop. Hoe fijn is dat? Ga naar onze academische pagina's voor meer informatie en vraag een licentie aan.
DE Studenten und Unterrichtende an akkreditierten akademischen Einrichtungen sind zur Nutzung kostenloser Tableau Desktop-Lizenzen berechtigt. Nicht schlecht, oder? Besuchen Sie unsere Hochschulseiten, um mehr zu erfahren und eine Lizenz anzufordern.
Холандски | Немски |
---|---|
studenten | studenten |
academische | akademischen |
gratis | kostenloser |
desktop | desktop |
meer | mehr |
informatie | erfahren |
tableau | tableau |
NL Heb je al een academische licentie? Als je een vraag hebt over of een probleem hebt met je academische licentie, neem dan vrijblijvend contact op met het academisch team via tft@tableau.com.
DE Sie besitzen bereits eine Hochschullizenz? Falls Sie eine Frage oder Probleme mit Ihrer Hochschullizenz haben, kontaktieren Sie unser Hochschulteam unter tft@tableau.com.
Холандски | Немски |
---|---|
tableau | tableau |
NL NFR-licenties zijn beschikbaar voor pers en voor sommige academische doeleinden. Laat het ons weten als u iets nuttigs schrijft voor onze gebruikers, want we willen er graag naar linken.
DE NFR-Lizenzen sind für die Presse und für einige akademische Zwecke erhältlich. Sagen Sie uns Bescheid, wenn Sie etwas Nützliches für unsere Benutzer schreiben, da wir gerne darauf verlinken würden.
Холандски | Немски |
---|---|
academische | akademische |
doeleinden | zwecke |
gebruikers | benutzer |
graag | gerne |
linken | verlinken |
NL NFR-licenties zijn beschikbaar voor pers en voor sommige academische doeleinden. Laat het ons weten als u iets nuttigs voor onze gebruikers schrijft, want we willen er graag een link naar maken.
DE NFR-Lizenzen stehen für die Presse und für einige wissenschaftliche Zwecke zur Verfügung. Teilen Sie uns mit, wenn Sie etwas Nützliches für unsere Benutzer schreiben, da wir gerne darauf verlinken würden.
Холандски | Немски |
---|---|
beschikbaar | verfügung |
doeleinden | zwecke |
gebruikers | benutzer |
graag | gerne |
NL Ontdek hoe GWDG samen bewerken introduceerde voor het academische cloudproject met meer dan 4,000 gebruikers per maand.
DE GWDG hat die gemeinsame Bearbeitung in das akademische Cloud-Projekt mit über 4 000 Nutzern pro Monat integriert.
Холандски | Немски |
---|---|
bewerken | bearbeitung |
academische | akademische |
gebruikers | nutzern |
NL Combinatie van academische en openbare bibliotheek voor betere service
DE Kooperation zwischen wissenschaftlicher und öffentlicher Bibliothek für mehr Service
Холандски | Немски |
---|---|
en | und |
bibliotheek | bibliothek |
service | service |
openbare | öffentlicher |
NL Ze zoeken hulpmiddelen waarmee duidelijk wordt hoe essentieel hun bijdrage is voor het succes van hun academische instellingen
DE Des Weiteren wünschen sie sich Tools, die ihren unverzichtbaren Beitrag zum Erfolg ihrer wissenschaftlichen Einrichtungen ins rechte Licht rücken
Холандски | Немски |
---|---|
hulpmiddelen | tools |
succes | erfolg |
NL De Open Access Digital Theological Library wil open religieuze academische content, ongeacht de ideologie of taal, vrij toegankelijk maken voor de hele wereld
DE Die Open Access Digital Theological Library möchte religionswissenschaftlichen Open Content unabhängig von Ideologie und Sprache für die gesamte Weltbevölkerung frei zugänglich machen
Холандски | Немски |
---|---|
access | access |
digital | digital |
wil | möchte |
content | content |
ongeacht | unabhängig |
taal | sprache |
maken | machen |
hele | gesamte |
NL De academische strategie van uw universiteit ondersteund met Talis Aspire
DE Unterstützen Sie die wissenschaftliche Strategie Ihrer Universität mit Talis Aspire
Холандски | Немски |
---|---|
strategie | strategie |
universiteit | universität |
ondersteund | unterstützen |
NL Gezocht om zijn talent en expertise, zijn Fitzpatrick's werk en de technieken die hij heeft bedacht in meer dan 20 academische papers over mobiel forensisch onderzoek vermeld, waaronder:
DE Fitzpatricks Arbeit und die Techniken, mit denen er Pionierarbeit geleistet hat, wurden in über 20 wissenschaftlichen Artikeln zur mobilen Forensik zitiert, darunter:
Холандски | Немски |
---|---|
technieken | techniken |
mobiel | mobilen |
NL Tot deze gemeenschap behoren fintechs, onderzoekslaboratoria, kleine, middelgrote en grote bedrijven, vooraanstaande academische centra en investeerders.
DE Die Community umfasst FinTechs, Forschungslabore, kleine, mittelständige und Großunternehmen, akademische Exzellenzzentren und Investoren.
Холандски | Немски |
---|---|
gemeenschap | community |
kleine | kleine |
bedrijven | unternehmen |
academische | akademische |
investeerders | investoren |
NL Kom ik in aanmerking voor een academische licentie?
DE Bin ich zur Nutzung einer Hochschullizenz berechtigt?
Холандски | Немски |
---|---|
ik | ich |
NL Sue Kraemer bevordert de datageletterdheid voor Tableau aan de hand van lessen uit de academische wereld en de technologie.
DE Von wissenschaftlichen bis zu technologischen Themen nutzt Sue Kraemer ihre Schulungserfahrungen zur Förderung der Datenkompetenz für Tableau
Холандски | Немски |
---|---|
technologie | technologischen |
tableau | tableau |
NL Geef feedback en beoordeel opdrachten met deze tool die beter schrijven en academische integriteit bevordert.
DE Geben Sie Feedback und benoten Sie Hausarbeiten mit einem Tool, das hervorragende Schreibarbeit und akademische Integrität fördert.
Холандски | Немски |
---|---|
geef | geben |
tool | tool |
academische | akademische |
integriteit | integrität |
NL Deze toonaangevende tool voor plagiaatdetectie is de gouden standaard voor academische onderzoekers en uitgevers.
DE Wenn es um alles geht: Dieser Plagiats-Scanner ist der Goldstandard für akademische Forscher und Verlage.
Холандски | Немски |
---|---|
academische | akademische |
onderzoekers | forscher |
uitgevers | verlage |
NL Handhaaf de academische integriteit, stroomlijn de beoordeling en feedback, en bescherm uw reputatie met deze tools.
DE Wahren Sie die akademische Integrität, optimieren Sie die Benotung und Feedback und schützen Sie Ihren Ruf.
Холандски | Немски |
---|---|
academische | akademische |
integriteit | integrität |
stroomlijn | optimieren |
bescherm | schützen |
reputatie | ruf |
NL Waarborg academische integriteit
DE Akademische Integrität wahren
Холандски | Немски |
---|---|
academische | akademische |
integriteit | integrität |
NL Deze tool voor controle op high-stakes plagiaat is de gouden standaard voor academische onderzoekers en uitgevers.
DE Wenn es um alles geht: Dieser Plagiats-Scanner ist der Goldstandard für akademische Forscher und Verlage.
Холандски | Немски |
---|---|
academische | akademische |
onderzoekers | forscher |
uitgevers | verlage |
NL Geef feedback en beoordeel opdrachten met deze tool die uitstekend schrijven en academische integriteit stimuleert.
DE Geben Sie Feedback und benoten Sie Hausarbeiten mit diesem Tool, das hervorragende Schreibarbeit und akademische Integrität fördert.
Холандски | Немски |
---|---|
geef | geben |
feedback | feedback |
tool | tool |
uitstekend | hervorragende |
academische | akademische |
integriteit | integrität |
NL Hoe academische bibliotheken monografieën over geesteswetenschappen kunnen ondersteunen via open access
DE Wie wissenschaftliche Bibliotheken geisteswissenschaftliche Monografien durch Open Access unterstützen können
Холандски | Немски |
---|---|
hoe | wie |
bibliotheken | bibliotheken |
kunnen | können |
ondersteunen | unterstützen |
open | open |
access | access |
NL Als we denken aan OA-publicaties (open access) in de academische wereld, gaat het vaak over artikelen
DE Wenn wir über Veröffentlichungen in Open Access (OA) in der Wissenschaft nachdenken, geht es sehr oft um Artikel
Холандски | Немски |
---|---|
denken | nachdenken |
open | open |
access | access |
gaat | geht |
vaak | oft |
publicaties | veröffentlichungen |
NL Maar vandaag wil ik het graag hebben over de academische monografie
DE Heute möchte ich jedoch über die wissenschaftliche Monografie sprechen
Холандски | Немски |
---|---|
maar | jedoch |
vandaag | heute |
wil | möchte |
ik | ich |
over | über |
NL Deze onderscheiding bekroont een school-, academische, openbare of nationale bibliotheek voor een innovatief initiatief dat gebruik maakt van samenwerking bij de planning en uitvoering van een programma of service.
DE Mit dieser Auszeichnung werden Schul-, Hochschul-, öffentliche oder nationale Bibliotheken für innovative Initiativen gewürdigt, die bei der Planung und Umsetzung eines Programms oder einer Dienstleistung Zusammenarbeit fördern.
Холандски | Немски |
---|---|
onderscheiding | auszeichnung |
nationale | nationale |
bibliotheek | bibliotheken |
innovatief | innovative |
samenwerking | zusammenarbeit |
planning | planung |
uitvoering | umsetzung |
programma | programms |
openbare | öffentliche |
NL Hoe de Universiteit van Manchester EZproxy Analytics heeft gebruikt om bruikbare inzichten te verkrijgen om de grootste academische digitale collectie in het VK te helpen beheren.
DE Finden Sie heraus, wie die University of Manchester mit EZproxy Analytics umsetzbare Erkenntnisse zur Verwaltung der größten akademischen digitalen Sammlung in Großbritannien gewonnen hat.
Холандски | Немски |
---|---|
universiteit | university |
analytics | analytics |
inzichten | erkenntnisse |
academische | akademischen |
digitale | digitalen |
collectie | sammlung |
beheren | verwaltung |
manchester | manchester |
ezproxy | ezproxy |
NL Het is een enorme klus om de grootste digitale academische collectie in het Verenigd Koninkrijk te beheren
DE Die Verwaltung der größten digitalen akademischen Sammlung in Großbritannien ist eine Mammutaufgabe
Холандски | Немски |
---|---|
digitale | digitalen |
academische | akademischen |
collectie | sammlung |
beheren | verwaltung |
NL Bezit de grootste academische digitale collectie in het VK en heeft een abonnement op meer dan 38.000 betaalde serietitels, 584 databases en meer dan 700.000 e-books
DE Verfügt über die größte digitale akademische Sammlung in Großbritannien mit Abonnements von mehr als 38.000 kostenpflichtigen Schriftenreihen, 584 Datenbanken und mehr als 700.000 E-Books
Холандски | Немски |
---|---|
academische | akademische |
digitale | digitale |
collectie | sammlung |
heeft | verfügt |
abonnement | abonnements |
databases | datenbanken |
NL Slechts zeven maanden nadat de OADTL live was gegaan, hadden ze een grotere collectie dan menig andere academische theologische bibliotheek
DE Bereits sieben Monat nach der Inbetriebnahme verfügte die OADTL über eine größere Sammlung als viele wissenschaftliche Bibliotheken für Theologie
Холандски | Немски |
---|---|
maanden | monat |
grotere | größere |
collectie | sammlung |
bibliotheek | bibliotheken |
andere | viele |
NL Bracht 16 bibliotheken, inclusief openbare, nationale en speciale bibliotheken, ertoe om samen te werken met academische en onderzoeksbibliotheken
DE Bezog 16 Bibliotheken ein, darunter öffentliche, nationale und spezielle Bibliotheken sowie wissenschaftliche Bibliotheken
Холандски | Немски |
---|---|
bibliotheken | bibliotheken |
nationale | nationale |
speciale | spezielle |
met | ein |
openbare | öffentliche |
NL Combinatie van academische en openbare bibliotheek voor betere service | OCLC
DE Kooperation zwischen wissenschaftlicher und öffentlicher Bibliothek für mehr Service | OCLC
Холандски | Немски |
---|---|
en | und |
bibliotheek | bibliothek |
service | service |
oclc | oclc |
openbare | öffentlicher |
NL "OCLC zet zich ervoor in om bibliotheken de beste oplossingen te bieden om te voldoen aan de veranderende verwachtingen van hun academische instellingen, de docenten en de studenten," aldus Skip Prichard, President en CEO van OCLC
DE „OCLC ist bestrebt, Bibliotheken erstklassige Lösungen zu bieten, damit sie ihren Nutzern*innen gerecht werden können
Холандски | Немски |
---|---|
oclc | oclc |
bibliotheken | bibliotheken |
oplossingen | lösungen |
bieden | bieten |
beste | erstklassige |
NL "Deze samenwerking helpt academische bibliotheken directe ondersteuning te bieden aan het onderwijs, wat goed is voor de onderlinge relatie
DE Dies gilt insbesondere vor dem Hintergrund der sich ständig wandelnden Bedürfnissen von Hochschuleinrichtungen, Lehrkräften und Studierenden“, so Skip Prichard, President und CEO von OCLC
NL De Grand View Research-database wordt gebruikt door 's werelds gerenommeerde academische instellingen en Fortune 500-bedrijven om inzicht te krijgen in de wereldwijde en regionale zakelijke omgeving.
DE Die Datenbank von Grand View Research wird von den renommiertesten wissenschaftlichen Einrichtungen und Fortune-500-Unternehmen genutzt, um Erkenntnisse zum weltweiten und regionalen Geschäftsumfeld zu erlangen.
Холандски | Немски |
---|---|
gebruikt | genutzt |
inzicht | erkenntnisse |
wereldwijde | weltweiten |
regionale | regionalen |
zakelijke | unternehmen |
database | datenbank |
NL MLOL, gevestigd in Bologna, Italië, is het eerste Italiaanse netwerk van openbare, academische en wetenschappelijke bibliotheken voor digitaal uitlenen
DE MLOL mit Sitz in Bologna ist das erste italienische Netzwerk öffentlicher, wissenschaftlicher und schulischer Bibliotheken für die digitale Ausleihe
Холандски | Немски |
---|---|
italiaanse | italienische |
netwerk | netzwerk |
wetenschappelijke | wissenschaftlicher |
bibliotheken | bibliotheken |
digitaal | digitale |
openbare | öffentlicher |
NL Now Publishers, gevestigd in Norwell, Massacheustts, VS en in Nederland, is een internationale academische uitgeverij van door vakgenoten beoordeelde publicaties in Business, Economie, Computerwetenschappen en Engineering
DE Now Publishers mit Sitz in Norwell, USA, und den Niederlanden ist ein internationaler Wissenschaftsverlag für Peer-Review-Publikationen in den Bereichen Wirtschaft, Informatik und Ingenieurwesen
Холандски | Немски |
---|---|
vs | usa |
en | und |
internationale | internationaler |
publicaties | publikationen |
economie | wirtschaft |
engineering | ingenieurwesen |
NL Ze heeft uitgebreide ervaring in bibliotheken voor het hoger onderwijs en academische bibliotheken.
DE Sie verfügt über umfangreiche Erfahrungen in der Hochschulbildung und in wissenschaftlichen Bibliotheken.
Холандски | Немски |
---|---|
uitgebreide | umfangreiche |
ervaring | erfahrungen |
bibliotheken | bibliotheken |
NL Dr. Byrd is spreker, panellid en facilitator op vakcongressen. Haar huidige onderzoeksinteresses omvatten academische bibliotheken en emotionele intelligentie, mentoring en diversiteit.
DE Dr. Byrd tritt bei Fachkonferenzen als Rednerin, Diskussionsteilnehmerin und Moderatorin auf. Aktuell forscht sie im Bereich der wissenschaftlichen Bibliotheken und zu emotionaler Intelligenz, Mentoring und Vielfalt.
Холандски | Немски |
---|---|
bibliotheken | bibliotheken |
intelligentie | intelligenz |
diversiteit | vielfalt |
NL Hij was vicepresident voor Information Services en University Librarian aan de Columbia University gedurende 2001–2014, en gaf leiding aan het academische computernetwerk en systeem van 22 bibliotheken
DE Von 2001–2014 war er als Vice President for Information Services und Universitätsbibliothekar an der Columbia University tätig, wo er die virtuelle Bibliothek mit 22 angeschlossenen Bibliotheken leitete
Холандски | Немски |
---|---|
information | information |
services | services |
university | university |
gedurende | als |
was | war |
NL Hoe de Open Access Digital Theological Library haar missie realiseert om religieuze academische content vrij toegankelijk te maken voor de hele wereld.
DE Erfahren Sie, wie die Fachhochschule Wiener Neustadt und die Stadtbücherei Wiener Neustadt ihre Bestände zusammengeführt haben, um ein breiteres Publikum zu erreichen.
NL Het bijwonen van lezingen, academische toespraken en conferenties.
DE Abonnier Zeitschriften oder informative Magazine wie National Geographic, um mehr über die Welt um dich herum zu lernen.
NL Neem nieuwe verantwoordelijkheden op je in je academische, privé- of professionele leven om die vaardigheden die waar je aan hebt gewerkt te oefenen en verder aan te scherpen.
DE Ob in deiner Bildung, im Beruf oder im Privatleben, neue Aufgaben werden dafür sorgen, dass du weiter üben und trainieren kannst.
Холандски | Немски |
---|---|
nieuwe | neue |
of | oder |
en | und |
je | deiner |
oefenen | üben |
NL Het maakt ook duidelijk dat je dankbaar bent voor alle steun die ze je al hebben gegeven bij je academische inspanningen of vroege carrière.[6]
DE So zeigst du außerdem deine Dankbarkeit über die Unterstützung, die sie dir in deiner akademischen und anfänglichen beruflichen Laufbahn bereits gegeben haben.[6]
Холандски | Немски |
---|---|
ook | außerdem |
steun | unterstützung |
gegeven | gegeben |
academische | akademischen |
NL Betaal minder als student, leraar of school met onze speciale academische en NGO plannen.
DE Zahlen Sie weniger als Student, Lehrer oder Schule mit unseren speziellen Angeboten
Холандски | Немски |
---|---|
betaal | zahlen |
student | student |
leraar | lehrer |
of | oder |
school | schule |
speciale | speziellen |
NL ExxonMobil zei ook dat het bedrijf zich heeft aangesloten bij NECCUS, een alliantie van industrie-, overheids- en academische experts die zich inzetten om de uitstoot van koolstof van industriële installaties in Schotland te verminderen.
DE ExxonMobil teilte außerdem den Betritt zu NECCUS mit, einer Vereinigung von Experten aus Wirtschaft, Politik und Wissenschaft, die sich für die Reduzierung der Kohlenstoffemissionen von Industrieanlagen in Schottland einsetzt.
Холандски | Немски |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
experts | experten |
schotland | schottland |
NL Plagiaat kan je carrière te vernietigen als het wordt beschouwd als een misdaad in zowel de academische en online werelden
DE Plagiat kann Ihre Karriere zerstören, wie es ein Verbrechen sowohl in der akademischen und Online-Welt betrachtet wird
Холандски | Немски |
---|---|
carrière | karriere |
vernietigen | zerstören |
beschouwd | betrachtet |
in | in |
academische | akademischen |
online | online |
NL HeyJobs is in het bijzonder effectief voor het vullen van niet-academische vacatures
DE HeyJobs ist besonders effektiv bei der Besetzung von nicht-akademischen Positionen
Холандски | Немски |
---|---|
effectief | effektiv |
NL twee aanbevelingsbrieven van academische of vakinhoudelijke bronnen
DE Zwei Empfehlungsschreiben von akademischer oder beruflicher Seite
Холандски | Немски |
---|---|
of | oder |
NL Wordt geleid door een wetenschappelijk comité van experts uit de industrie en de academische wereld
DE Unter der Leitung eines wissenschaftlichen Ausschusses von Experten aus Industrie und Wissenschaft
Холандски | Немски |
---|---|
wetenschappelijk | wissenschaftlichen |
experts | experten |
industrie | industrie |
NL De cloudgebaseerde, veilige en eenvoudig te beheren oplossingen van Splashtop helpen een uiteenlopende reeks klanten, variërend van multinationals en academische instellingen tot kleine bedrijven, MSPs en particulieren.
DE Mit unseren einfach zu verwaltenden, cloudbasierten und sicheren Lösungen bedienen wir multinationale Unternehmen, akademische Einrichtungen, kleine Betriebe, MSPs und Privatpersonen.
Холандски | Немски |
---|---|
cloudgebaseerde | cloudbasierten |
veilige | sicheren |
eenvoudig | einfach |
oplossingen | lösungen |
academische | akademische |
kleine | kleine |
msps | msps |
NL Elk van de 100% natuurlijke ingrediënten van Testogen is uitgebreid onderzocht en wordt ondersteund door solide, geloofwaardige wetenschappelijke gegevens van meerdere onderzoeken die zijn gepubliceerd in gerenommeerde academische tijdschriften
DE Jeder der 100% natürlichen Inhaltsstoffe von Testogen wurde ausgiebig erforscht und wird durch auf solide, glaubwürdige wissenschaftliche Daten aus mehreren Studien gestützt, die in renommierten Fachzeitschriften veröffentlicht wurden
Холандски | Немски |
---|---|
natuurlijke | natürlichen |
ingrediënten | inhaltsstoffe |
solide | solide |
gegevens | daten |
onderzoeken | studien |
gepubliceerd | veröffentlicht |
testogen | testogen |
wetenschappelijke | wissenschaftliche |
NL MindMeister helpt Donna om grote hoeveelheden informatie te verwerken en verder te klimmen in de academische boom ondanks haar leerprobleem.
DE MindMeister hilft Donna dabei, große Mengen an Informationen zu verarbeiten und so trotz ihrer Lernschwäche die Bildungsleiter weiter hinaufzusteigen.
Холандски | Немски |
---|---|
helpt | hilft |
om | zu |
grote | große |
hoeveelheden | mengen |
informatie | informationen |
verwerken | verarbeiten |
verder | weiter |
ondanks | trotz |
Показват се 50 от 50 преводи