NL Ben je klaar voor de volgende stap? Onze hulpvaardige experts staan klaar om je te helpen de beste service management oplossing te kiezen voor jouw behoeften op het gebied van IT en bedrijfsvoering.
Преведете "staan voor" на Чешки
Показване на 50 от 50 превода на израза "staan voor" от Холандски на Чешки
Преводи на staan voor
"staan voor" на Холандски може да се преведе в следните Чешки думи/фрази:
| staan | a je k na pro se |
| voor | a aby co další do i jak jako je jeden jejich jsou jste k každou ke které který mezi mohou mít na naše nebo není nás náš níže o od po pokud pomocí pouze použití používáme pro před s se speciální stránek stránku stránky své tak také to v v rámci vaše ve vyberte vám vás více všechny webových webu z za ze že |
Превод на Холандски на Чешки на staan voor
Холандски
Чешки
CS Jste připraveni udělat další krok? Naši ochotní odborníci jsou připraveni vám pomoci s výběrem nejlepšího řešení správy služeb pro vaše IT a obchodní potřeby.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| klaar | připraveni |
| onze | naši |
| helpen | pomoci |
| beste | nejlepší |
| service | služeb |
| behoeften | potřeby |
| volgende | další |
| oplossing | řešení |
NL WordPress 5.8 is de tweede van vier grote updates die gepland staan voor WordPress in 2021. We hebben voor de release een kijkje genomen op de...
CS WordPress 5.8 je druhou ze čtyř velkých aktualizací plánovaných pro WordPress v roce 2021. Ještě před vydáním jsme se podívali na...
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
NL Het beste is om deze punten te verduidelijken met een advocatenkantoor voor online wetgeving en gegevensbescherming, zodat je niet voor juridische waarschuwingen komt te staan.
CS Ideálně byste si tyto věci měli ujasnit v advokátní kanceláří zaměřující se na online právo a ochranu osobních údajů, abyste se vyhnuli právním výzvám.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| online | online |
| juridische | právní |
NL De verzekeringsdekking betreffende aansprakelijkheid geldt ook voor die instructeurs en divemasters die als staflid van het verzekerde centrum geregistreerd staan, wanneer ze dan ook maar voor dat centrum werken.
CS Pojištění na odpovědnost se vztahuje také na instruktory a divemastery, kteří jsou registrování jako personál pojištěného střediska, a to kdykoli pracují pro toto středisko.
NL Van het begin tot het eind staan we voor je klaar, stap voor stap
CS Jsme tu pro Vás od výběru stanu až po servis
NL Onder andere staan ter beschikking: Flensaansluiting, inwendige schroefdraadaansluiting, klemafsluiter, laseinden, schroefdraadstompen (draad voor zuivelbuizen), slangaansluitstomp en / of antiseptische / hygiënische aansluiting.
CS Kromě jiného je zde k dispozici: přírubová přípojka, vnitřní závit, koncovka svorky, navařené konce, závitová koncovka (závit pro potrubí na mléko), hrdlo hadicového připojení a aseptická/hygienické přípojka.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| staan | je |
| en | a |
| aansluiting | připojení |
NL TinyJPG is een geweldige oplossing voor afbeeldingen die je wilt uploaden naar je website. Maar hoe zit het met afbeeldingen die al op je website staan? Dit is waar een plugin zoals ShortPixel in het spel komt.
CS TinyJPG je skvělé řešení pro obrázky, které chcete nahrát na své webové stránky. Ale co s obrázky, které již na webu máte? Tady je možné použít stránky Plugin , jako je např. ShortPixel vstupuje do hry.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| afbeeldingen | obrázky |
| plugin | plugin |
| oplossing | řešení |
| al | již |
NL De volledige algemene voorwaarden voor elke prijsverloting staan vermeld op allbeauty.com/competitions.
CS Úplné smluvní podmínky pro každé slosování jsou uvedeny na allbeauty.com/competitions.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| voorwaarden | podmínky |
| elke | každé |
NL De meeste expedities staan of vallen bij details. En de L3 50-50 Down-hoodie biedt niet alleen hoogwaardige isolatie, maar kan zich ook voorstaan op een donsvakkenverdeling op maat voor een damesspecifieke pasvorm.
CS Většina expedic stojí a padá na detailech. A péřová mikina L3 50-50 vás nejen neuvěřitelně zahřeje, ale překvapí vás i rozmístění komor speciálně na ženskou postavu.
NL We staan klaar met oplossingen voor al je uitdagingen op het gebied van service management. Neem contact op en laten we een gesprek beginnen.
CS Jsme připraveni nabídnout řešení vašich problémů se správou služeb. Spojte se s námi a můžeme si promluvit.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| klaar | připraveni |
| service | služeb |
| we | jsme |
| oplossingen | řešení |
| je | vašich |
NL Kloon een nieuwe WordPress pagina uit een van jouw bestaande back-ups of maak een permanent sjabloon - zodat jouw plugins, themes en favoriete instellingen altijd bliksemsnel klaar staan voor gebruik en vooraf geconfigureerd zijn.
CS Klonujte z jedné z vašich stávajících záloh novou WordPress stránku nebo vytvořte stálou předlohu – tím jsou vaše pluginy, šablony a oblíbená nastavení vždy předkonfigurovaná a připravená k bleskurychlému použití.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| pagina | stránku |
| maak | vytvořte |
| plugins | pluginy |
| altijd | vždy |
| sjabloon | šablony |
| instellingen | nastavení |
| gebruik | použití |
NL Onze servers staan alleen in Europa en daarnaast in het modernste datacentrum van Europa! Voor maximale snelheid en de hoogste gegevensbescherming.
CS Naše servery se nacházejí pouze v nejmodernějším datovém centru v Evropě! Pro maximální rychlost a nejvyšší ochranu dat.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| onze | naše |
| servers | servery |
| alleen | pouze |
| europa | evropě |
| maximale | maximální |
| hoogste | nejvyšší |
NL Je kunt ons elke dag in de live chat van 8.00 tot 22.00 uur bereiken - ook in het weekend en op feestdagen. Bij Sales staan we op werkdagen van 10.00 tot 17.00 uur voor je klaar.
CS Můžete nás kontaktovat v živém chatu každý den od 8:00 do 22:00 – dokonce i o víkendech a svátcích. V prodeji jsme tu pro vás ve všední dny od 10:00 do 17:00.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| chat | chatu |
| elke | každý |
NL Nieuwe topauteurs en artiesten die klaar staan om uw werk in ontwerpontwikkeling te doen met cursussen voor tutorials over artikelen tot uw beschikking
CS Špičkoví noví autoři a umělci, kteří jsou připraveni vzít vaši práci ve vývoji designu, s kurzy výukových článků, které máte k dispozici
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| en | a |
| klaar | připraveni |
| werk | práci |
| die | které |
NL Voor freelancers en beheerders van kleine bedrijven die met hun klanten in contact willen staan
CS Ideální pro majitele menších webových stránek, kteří chtějí být v kontaktu se svými zákazníky
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| klanten | zákazníky |
| contact | kontaktu |
NL We zetten ons in voor billijkheid in de manier waarop mensen worden behandeld en de kansen die hen ter beschikking staan
CS Z hlediska přístupu k lidem a příležitostí, které mají k dispozici, ctíme naprostou rovnost
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| die | které |
NL We staan bekend om onze uiterst betrouwbare, corrosiebestendige en ATEX-gecertificeerde vacuüm- en lagedrukoplossingen voor een grote verscheidenheid aan toepassingen en vereisten in de chemische industrie.
CS Máme za sebou historii poskytování vysoce spolehlivých, korozivzdorných vakuových a nízkotlakých řešení s certifikací ATEX pro chemický průmysl, která pokrývají široké spektrum aplikací a požadavků.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| toepassingen | aplikací |
NL Telefoon, E-mail, WhatsApp en meer. We staan voor u klaar.
CS Telefon, E-mail, WhatsApp a další. Jsme vám k dispozici.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| en | a |
| meer | další |
NL Onder andere staan ter beschikking: Flensaansluiting, inwendige schroefdraadaansluiting, klemafsluiter, laseinden, schroefdraadstompen (draad voor zuivelbuizen), slangaansluitstomp en / of antiseptische / hygiënische aansluiting.
CS Kromě jiného je zde k dispozici: přírubová přípojka, vnitřní závit, koncovka svorky, navařené konce, závitová koncovka (závit pro potrubí na mléko), hrdlo hadicového připojení a aseptická/hygienické přípojka.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| staan | je |
| en | a |
| aansluiting | připojení |
NL Onder andere staan ter beschikking: Flensaansluiting, inwendige schroefdraadaansluiting, klemafsluiter, laseinden, schroefdraadstompen (draad voor zuivelbuizen), slangaansluitstomp en / of antiseptische / hygiënische aansluiting.
CS Kromě jiného je zde k dispozici: přírubová přípojka, vnitřní závit, koncovka svorky, navařené konce, závitová koncovka (závit pro potrubí na mléko), hrdlo hadicového připojení a aseptická/hygienické přípojka.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| staan | je |
| en | a |
| aansluiting | připojení |
NL Onder andere staan ter beschikking: Flensaansluiting, inwendige schroefdraadaansluiting, klemafsluiter, laseinden, schroefdraadstompen (draad voor zuivelbuizen), slangaansluitstomp en / of antiseptische / hygiënische aansluiting.
CS Kromě jiného je zde k dispozici: přírubová přípojka, vnitřní závit, koncovka svorky, navařené konce, závitová koncovka (závit pro potrubí na mléko), hrdlo hadicového připojení a aseptická/hygienické přípojka.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| staan | je |
| en | a |
| aansluiting | připojení |
NL Onder andere staan ter beschikking: Flensaansluiting, inwendige schroefdraadaansluiting, klemafsluiter, laseinden, schroefdraadstompen (draad voor zuivelbuizen), slangaansluitstomp en / of antiseptische / hygiënische aansluiting.
CS Kromě jiného je zde k dispozici: přírubová přípojka, vnitřní závit, koncovka svorky, navařené konce, závitová koncovka (závit pro potrubí na mléko), hrdlo hadicového připojení a aseptická/hygienické přípojka.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| staan | je |
| en | a |
| aansluiting | připojení |
NL Onder andere staan ter beschikking: Flensaansluiting, inwendige schroefdraadaansluiting, klemafsluiter, laseinden, schroefdraadstompen (draad voor zuivelbuizen), slangaansluitstomp en / of antiseptische / hygiënische aansluiting.
CS Kromě jiného je zde k dispozici: přírubová přípojka, vnitřní závit, koncovka svorky, navařené konce, závitová koncovka (závit pro potrubí na mléko), hrdlo hadicového připojení a aseptická/hygienické přípojka.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| staan | je |
| en | a |
| aansluiting | připojení |
NL Onder andere staan ter beschikking: Flensaansluiting, inwendige schroefdraadaansluiting, klemafsluiter, laseinden, schroefdraadstompen (draad voor zuivelbuizen), slangaansluitstomp en / of antiseptische / hygiënische aansluiting.
CS Kromě jiného je zde k dispozici: přírubová přípojka, vnitřní závit, koncovka svorky, navařené konce, závitová koncovka (závit pro potrubí na mléko), hrdlo hadicového připojení a aseptická/hygienické přípojka.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| staan | je |
| en | a |
| aansluiting | připojení |
NL Onder andere staan ter beschikking: Flensaansluiting, inwendige schroefdraadaansluiting, klemafsluiter, laseinden, schroefdraadstompen (draad voor zuivelbuizen), slangaansluitstomp en / of antiseptische / hygiënische aansluiting.
CS Kromě jiného je zde k dispozici: přírubová přípojka, vnitřní závit, koncovka svorky, navařené konce, závitová koncovka (závit pro potrubí na mléko), hrdlo hadicového připojení a aseptická/hygienické přípojka.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| staan | je |
| en | a |
| aansluiting | připojení |
NL Onder andere staan ter beschikking: Flensaansluiting, inwendige schroefdraadaansluiting, klemafsluiter, laseinden, schroefdraadstompen (draad voor zuivelbuizen), slangaansluitstomp en / of antiseptische / hygiënische aansluiting.
CS Kromě jiného je zde k dispozici: přírubová přípojka, vnitřní závit, koncovka svorky, navařené konce, závitová koncovka (závit pro potrubí na mléko), hrdlo hadicového připojení a aseptická/hygienické přípojka.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| staan | je |
| en | a |
| aansluiting | připojení |
NL Onder andere staan ter beschikking: Flensaansluiting, inwendige schroefdraadaansluiting, klemafsluiter, laseinden, schroefdraadstompen (draad voor zuivelbuizen), slangaansluitstomp en / of antiseptische / hygiënische aansluiting.
CS Kromě jiného je zde k dispozici: přírubová přípojka, vnitřní závit, koncovka svorky, navařené konce, závitová koncovka (závit pro potrubí na mléko), hrdlo hadicového připojení a aseptická/hygienické přípojka.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| staan | je |
| en | a |
| aansluiting | připojení |
NL Onder andere staan ter beschikking: Flensaansluiting, inwendige schroefdraadaansluiting, klemafsluiter, laseinden, schroefdraadstompen (draad voor zuivelbuizen), slangaansluitstomp en / of antiseptische / hygiënische aansluiting.
CS Kromě jiného je zde k dispozici: přírubová přípojka, vnitřní závit, koncovka svorky, navařené konce, závitová koncovka (závit pro potrubí na mléko), hrdlo hadicového připojení a aseptická/hygienické přípojka.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| staan | je |
| en | a |
| aansluiting | připojení |
NL Onder andere staan ter beschikking: Flensaansluiting, inwendige schroefdraadaansluiting, klemafsluiter, laseinden, schroefdraadstompen (draad voor zuivelbuizen), slangaansluitstomp en / of antiseptische / hygiënische aansluiting.
CS Kromě jiného je zde k dispozici: přírubová přípojka, vnitřní závit, koncovka svorky, navařené konce, závitová koncovka (závit pro potrubí na mléko), hrdlo hadicového připojení a aseptická/hygienické přípojka.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| staan | je |
| en | a |
| aansluiting | připojení |
NL Onder andere staan ter beschikking: Flensaansluiting, inwendige schroefdraadaansluiting, klemafsluiter, laseinden, schroefdraadstompen (draad voor zuivelbuizen), slangaansluitstomp en / of antiseptische / hygiënische aansluiting.
CS Kromě jiného je zde k dispozici: přírubová přípojka, vnitřní závit, koncovka svorky, navařené konce, závitová koncovka (závit pro potrubí na mléko), hrdlo hadicového připojení a aseptická/hygienické přípojka.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| staan | je |
| en | a |
| aansluiting | připojení |
NL Onder andere staan ter beschikking: Flensaansluiting, inwendige schroefdraadaansluiting, klemafsluiter, laseinden, schroefdraadstompen (draad voor zuivelbuizen), slangaansluitstomp en / of antiseptische / hygiënische aansluiting.
CS Kromě jiného je zde k dispozici: přírubová přípojka, vnitřní závit, koncovka svorky, navařené konce, závitová koncovka (závit pro potrubí na mléko), hrdlo hadicového připojení a aseptická/hygienické přípojka.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| staan | je |
| en | a |
| aansluiting | připojení |
NL Onder andere staan ter beschikking: Flensaansluiting, inwendige schroefdraadaansluiting, klemafsluiter, laseinden, schroefdraadstompen (draad voor zuivelbuizen), slangaansluitstomp en / of antiseptische / hygiënische aansluiting.
CS Kromě jiného je zde k dispozici: přírubová přípojka, vnitřní závit, koncovka svorky, navařené konce, závitová koncovka (závit pro potrubí na mléko), hrdlo hadicového připojení a aseptická/hygienické přípojka.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| staan | je |
| en | a |
| aansluiting | připojení |
NL De meeste expedities staan of vallen bij details. En de L3 50-50 Down-hoodie biedt niet alleen hoogwaardige isolatie, maar kan zich ook voorstaan op een donsvakkenverdeling op maat voor een damesspecifieke pasvorm.
CS Většina expedic stojí a padá na detailech. A péřová mikina L3 50-50 vás nejen neuvěřitelně zahřeje, ale překvapí vás i rozmístění komor speciálně na ženskou postavu.
NL Heeft u hulp nodig voor een van onze producten? We staan klaar om u te helpen.
CS Potřebujete pomoc s některým z našich produktů? Jsme tu, abychom vám pomohli.
NL Op de voorgrond staan bij cyberoplossingen voor ondernemingen.
CS Stojíme v čele kybernetických řešení pro firemní prostředí.
NL Onze gebruikersinterface heeft toegankelijkheid centraal staan en biedt een gepersonaliseerde ervaring voor elke gebruiker
CS Díky přístupnosti poskytuje UI rozhraní naší platformy personalizovaný zážitek pro každého uživatele
NL Hebt u een vraag over licenties? Of zoekt u aanbevelingen voor goede muziek? Wij staan altijd klaar om u te helpen. Stuur ons een bericht en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.
CS Máte dotaz ohledně licencování? Nebo jen chcete doporučit nějakou skvělou hudbu? Jsme vždy nablízku, abychom vám pomohli. Stačí nám napsat a my se s vámi co nejrychleji spojíme.
NL Muziek wordt gemeld door middel van een cuesheet. Hierin staan de details van alle gebruikte muziek in een audio- of audiovisuele productie bedoeld voor openbare uitzending.
CS Hudba se hlásí prostřednictvím seznamu použité hudby, který obsahuje podrobnosti pro veškerou hudbu použitou ve zvukové nebo audiovizuální produkci určené k veřejnému vysílání.
NL Zoals je in de schermafbeelding kunt zien, staan alle standaard afbeeldingsformaten daar vermeld
CS Jak vidíte na obrázku, jsou zde uvedeny všechny výchozí velikosti obrázků
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| in | v |
| alle | všechny |
| daar | zde |
NL Het sturen van een helikopter of speedboot tom een duiker in the middle of nowhere bij te staan, kan hoge kosten met zich meebrengen. DAN’s betrouwbare dienstverleners maken het proces sneller en effectiever.
CS Vyslání vrtulníku nebo rychlého člunu na pomoc potápěči někde v odloučené lokalitě může být hodně drahé. Spolehlivá služba DAN takový proces urychlí a zracionalizuje.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| kan | může |
| proces | proces |
NL Of je nu een nieuwe YouTuber, gevestigde blogger, mediapublicatie of een Instagram-ster bent, wij staan klaar om je te helpen geweldige inhoud te maken
CS Ať už jste nový YouTuber, zavedený blogger, hvězda Instagramu nebo jiných sítí, jsme připraveni vám pomoci vytvořit skvělý obsah
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| wij | jsme |
| klaar | připraveni |
| helpen | pomoci |
| inhoud | obsah |
| maken | vytvořit |
| nieuwe | nový |
NL We staan klaar om je te helpen met al je vragen over Mobile Threat Defence en om je naar de volgende stap te brengen.
CS Rádi vám zodpovíme veškeré dotazy ohledně nástroje Mobile Threat Defense a provedeme vás k dalšímu kroku.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| vragen | dotazy |
| volgende | další |
NL We staan klaar om alle vragen over endpoint security te beantwoorden en samen de verdere stappen te bespreken.
CS Chceme vám pomoci s dotazy ohledně zabezpečení koncového bodu a přejít na další krok.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| vragen | dotazy |
| en | a |
| verdere | další |
NL Onze lezers staan altijd in het middelpunt
CS V centru jsou vždy naši čtenáři
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| onze | naši |
| altijd | vždy |
NL Pas de look van de chat aan zodat deze overeenkomt met de kleuren van uw bedrijf. Voeg uw persoonlijke foto toe om uw klanten te tonen dat er echte personen achter uw website staan.
CS Personalizujte si vzhled chatu svými barvami. Přidejte vaši osobní fotografii, ať zákazníci vidí, že za vaším webem stojí lidé z masa a kostí.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| chat | chatu |
| klanten | zákazníci |
| persoonlijke | osobní |
NL Het geeft je de mogelijkheid om downloads alleen toe te staan na het bevestigen van de voorwaarden, na het invoeren van een wachtwoord naar keuze of pas na het oplossen van een Google Captcha
CS Dává vám možnost povolit stahování pouze, když potvrdíte všeobecné obchodní podmínky, zadáte zvolené heslo nebo jen vyřešíte Google Captcha
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| mogelijkheid | možnost |
| voorwaarden | podmínky |
NL Het sturen van een helikopter of speedboot tom een duiker in the middle of nowhere bij te staan, kan hoge kosten met zich meebrengen. DAN’s betrouwbare dienstverleners maken het proces sneller en effectiever.
CS Vyslání vrtulníku nebo rychlého člunu na pomoc potápěči někde v odloučené lokalitě může být hodně drahé. Spolehlivá služba DAN takový proces urychlí a zracionalizuje.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| kan | může |
| proces | proces |
NL Honderden opmaak-, opmaak- en gegevensverwerkingshulpmiddelen staan tot uw beschikking.
CS K dispozici máte stovky nástrojů pro formátování, stylování a zpracování dat.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| en | a |
| opmaak | formátování |
NL Met speciale accountmanagers, een 24/7 klantendienst en antwoord van een echte persoon op minder dan drie minuten staan onze relaties centraal in het succes van EXANTE
CS Díky specializovaným správcům účtů, zákaznickému servisu 24 hodin denně 7 dní v týdnu a reakci skutečných osob do tří minut jsou naše vztahy klíčové pro úspěch společnosti EXANTE.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| minuten | minut |
| onze | naše |
NL Je kinderen tot aan hun 25ste verjaardag als ze ingeschreven staan als voltijd student aan een erkende school of college/universiteit, volledige werkloos zijn en hetzelfde permanente huisadres hebben als jij.
CS Své děti až do věku 25 let, pokud jsou zapsány jako studenti řádného studia na akreditované škole, vysoké škole nebo univerzitě, nebo jsou zcela nezaměstnané a mají stejnou adresu trvalého pobytu jako vy.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| je | vy |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
staan voor staan staan klaar centraal staan staan bekend daarnaast staan beschikking staan staan klaar wanneer klaar staan dag staan daar staan staan wanneer snelheid staan blijven staan klanten staan laten staan staan vermeld staan standaard bekend staan staan met staan centraal staan niet staan klaar oplossingen staan manier staan bedrijven staan staan achter staan elke dag prijsverloting staan vermeld staan tijdens servers staan experts staan experts staan klaar staan het vaak lokale bestandsserver staan voor uur voor plan voor leek voor aangeschaft voor diensten voor geschikt voor download makers voor klik hier voor lang voor bestelwagen vóór voor aankoop producten voor controleer voor data voor
Английски
Арабски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Чешки
Шведски
Японски