NL Breng de inspanningen van het team bij elkaar
Преведете "breng de inspanningen" на Чешки
Показване на 50 от 50 превода на израза "breng de inspanningen" от Холандски на Чешки
Превод на Холандски на Чешки на breng de inspanningen
Холандски
Чешки
CS Přinášejte společné týmové úsilí
NL Breng de inspanningen van het team bij elkaar
CS Přinášejte společné týmové úsilí
NL Hier krijgt u één enkel systeem met meerdere functies om elke stap van uw werk te organiseren en uw productiviteit te verbeteren en de inspanningen voor succes te optimaliseren.
CS Získejte multifunkční systém pro organizaci každého kroku vaší práce, zlepšete svoji pracovní produktivitu a optimalizujte veškeré vynaložené úsilí.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| systeem | systém |
| elke | každé |
| werk | práce |
| productiviteit | produktivitu |
NL Om ervoor te zorgen dat jouw inspanningen om de afbeeldingsgrootte te optimaliseren in WordPress zijn vruchten afwerpt, moet je je website bij een betrouwbare hoster onderbrengen
CS Aby se vaše snaha o optimalizaci velikosti obrázku na webu WordPress vyplatila, měli byste své webové stránky zabezpečit spolehlivým hostingem
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
NL Wanneer we beslissen om een aanpassing door te voeren, zullen we alle redelijke inspanningen gebruiken om je van tevoren op de hoogte te stellen.
CS Pokud se rozhodneme tuto sazbu změnit, vynaložíme přiměřené úsilí, abychom vás předem informovali.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| wanneer | pokud |
| je | vás |
NL We kunnen het Puntenprogramma naar eigen goeddunken op elk moment opschorten of afsluiten. We zullen echter redelijke inspanningen leveren om je op voorhand zoveel mogelijk in te lichten.
CS Bodový program Mybeauty Points můžeme kdykoli pozastavit nebo uzavřít podle našeho vlastního uvážení, ale vynaložíme přiměřené úsilí, abychom vám poskytli co nejvíce oznámení, než tak učiníme.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| om | abychom |
| je | vám |
NL Vorig jaar heeft RAIDBOXES door de inspanningen van onze klanten meer dan 100.000 bomen kunnen doneren.
CS V loňském roce daroval RAIDBOXES více než 100 000 stromů prostřednictvím úsilí našich zákazníků.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| onze | našich |
| meer | více |
NL De beoordelingen op je Google MyBusiness vermelding zijn de bekroning op al je inspanningen om lokaal goed te scoren met je WordPress bureau
CS Recenze ve vašem výpisu v aplikaci Google MyBusiness jsou vyvrcholením vašeho veškerého úsilí, abyste se se svou agenturou WordPress dobře umístili
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| zijn | jsou |
| goed | dobře |
| wordpress | wordpress |
NL Wij willen onze producten zo betrouwbaar en veilig mogelijk maken, en dit is waar de hulp van externe talenten onze eigen interne inspanningen op het gebied van testen kan versterken
CS Chceme, aby naše produkty byly co nejspolehlivější a nejbezpečnější, a právě zde nám v testovacím úsilí mohou pomoci talenty zvnějšku
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| producten | produkty |
| dit | zde |
| kan | mohou |
NL Hier krijgt u één enkel systeem met meerdere functies om elke stap van uw werk te organiseren en uw productiviteit te verbeteren en de inspanningen voor succes te optimaliseren.
CS Získejte multifunkční systém pro organizaci každého kroku vaší práce, zlepšete svoji pracovní produktivitu a optimalizujte veškeré vynaložené úsilí.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| systeem | systém |
| elke | každé |
| werk | práce |
| productiviteit | produktivitu |
NL Als onderdeel van onze inspanningen om de slachtoffer van de oorlog in Oekraïne te helpen, introduceren we een nieuwe en veilige manier om je Skype-tegoed te doneren aan een geselecteerde groep goede doelen.
CS V rámci naší snahy poskytovat pomoc lidem postiženým válkou na Ukrajině představujeme nový a bezpečný způsob, jak darovat váš kredit Skype vybrané skupině charitativních organizací.
NL Het platform biedt een breed scala aan e-mailmarketingtools die het bedrijf kunnen helpen de inspanningen te optimaliseren, of ze nu computers, laptops, tablets of mobiele apparaten gebruiken.
CS Platforma nabízí širokou škálu nástrojů pro e-mailový marketing, které mohou podnikům pomoci optimalizovat úsilí, ať už používají počítače, notebooky, tablety nebo mobilní zařízení.
NL De feature is minder gebruikt dan we hadden verwacht, dus we richten onze inspanningen op iets anders
CS Tato funkce není tolik využívána, jak jsme očekávali, a proto chceme své úsilí směřovat jinam
NL Hoogwaardige wanten voor inspanningen in het hooggebergte. De Montana-wanten hebben een waterdicht GORE-TEX-inzetstuk voor gegarandeerde droogheid in het dikste poeder.
CS Vysoce účinné palčáky pro vysokohorská dobrodružství. Palčáky Montana mají nepromokavou vložku z GORE-TEXu, která ručí za sucho i v tom nejsilnějším prašanu.
NL Hoogwaardige wanten voor inspanningen in het hooggebergte. De Montana Pro-wanten hebben een waterdicht GORE-TEX-inzetstuk voor gegarandeerde droogheid in het dikste poeder.
CS Vysoce účinné rukavice pro vysokohorská dobrodružství. Rukavice Montana Pro mají nepromokavou vložku z GORE-TEXu, která ručí za sucho i v tom nejsilnějším prašanu.
NL Verzend uitnodigingen voor uw agenda-afspraken en breng uw gasten op de hoogte van eventuele wijzigingen. Ontvang uitnodigingen van agenda's van derden en beantwoord ze.
CS Posílejte pozvánky a informujte hosty o všech změnách, které jste provedli. Obdržujte pozvánky z kalendářů třetích stran a odpovídejte na ně.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| uw | jste |
NL Breng de “in-person” leerervaring online. Gebruik interactieve functies voor eenvoudige verbinding met studenten en om op boeiende wijze les te geven.
CS Přeneste osobní zkušenost s učením online. Pomocí interaktivních funkcí se snadno spojte se studenty a učte poutavým způsobem.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| online | online |
| studenten | studenty |
| en | a |
| functies | funkcí |
NL Ivanti Neurons foor Discovery levert accurate en bruikbare informatie over activa in enkele minuten. Ontdek en breng automatisch de verbanden in kaart tussen belangrijke activa en de diensten en toepassingen die van die activa afhankelijk zijn.
CS Ivanti Neurons for Discovery během několika minut poskytne přesné a užitečné informace o zařízeních. Automaticky objeví a mapuje spojení mezi klíčovými aktivy se službami a aplikacemi, které závisí na těchto aktivech.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| informatie | informace |
| minuten | minut |
| automatisch | automaticky |
| ivanti | ivanti |
| die | které |
NL Breng uw beste aanbiedingen in de schijnwerpers met sjablonen voor productwebsites met meerdere pagina's en één pagina
CS Zaměřte své nejlepší nabídky pomocí šablon webových stránek s více stránkami a jednou stránkou
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| pagina | stránek |
| uw | své |
| beste | nejlepší |
| sjablonen | šablon |
NL Breng alle klantencommunicatie naar één plek toe
CS Mějte veškerou komunikaci se zákazníky na jednom místě
NL Breng de communicatie met de klant naar een hoger niveau met onze krachtige functies. Gebruik het volledige potentieel van Smartsupp om uw omzet te verhogen.
CS Posuňte komunikaci se zákazníky na další level s našimi nabitými funkcemi. Využijte potenciál Smartsupp, který vám pomůže zvednout tržby.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| onze | našimi |
| functies | funkcemi |
| uw | vám |
NL Verzend uitnodigingen voor uw agenda-afspraken en breng uw gasten op de hoogte van eventuele wijzigingen. Ontvang uitnodigingen van agenda's van derden en beantwoord ze.
CS Posílejte pozvánky a informujte hosty o všech změnách, které jste provedli. Obdržujte pozvánky z kalendářů třetích stran a odpovídejte na ně.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| uw | jste |
NL Breng de “in-person” leerervaring online. Gebruik interactieve functies voor eenvoudige verbinding met studenten en om op boeiende wijze les te geven.
CS Přeneste osobní zkušenost s učením online. Pomocí interaktivních funkcí se snadno spojte se studenty a učte poutavým způsobem.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| online | online |
| studenten | studenty |
| en | a |
| functies | funkcí |
NL Zijn er webpagina's die slecht presteren? Toon een pop-up venster om bezoekers te vragen naar hun voorkeuren of suggesties en breng de nodige verbeteringen aan.
CS Vykazují některé stránky webu nízkou výkonnost? Využijte dotazníku ve vyskakovacím okně ke zjištění, co můžete změnit nebo jaké změny by návštěvníci uvítali.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| webpagina | stránky |
NL Breng je zwemkleding mee naar je reis, want hier rijd je langs veel van de beste en beroemdste stranden en badplaatsen in de Verenigde Staten.
CS Přineste si plavky na cestu, protože zde jedete kolem mnoha z nejlepších a nejznámějších pláží a přímořských letovisek ve Spojených státech.
NL Breng snel geloofwaardige personages tot leven met indrukwekkende animatietools.
CS Pomocí nástrojů pro animaci můžete realistické postavy přivést k životu.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
CS Probuďte k životu úchvatné scény a postavy pro film, televizi a hry.
NL Breng snel geloofwaardige personages tot leven met indrukwekkende animatietools.
CS Pomocí nástrojů pro animaci můžete realistické postavy přivést k životu.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
CS Probuďte k životu úchvatné scény a postavy pro film, televizi a hry.
NL Breng snel geloofwaardige personages tot leven met indrukwekkende animatietools.
CS Pomocí nástrojů pro animaci můžete realistické postavy přivést k životu.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
CS Probuďte k životu úchvatné scény a postavy pro film, televizi a hry.
NL Breng snel geloofwaardige personages tot leven met indrukwekkende animatietools.
CS Pomocí nástrojů pro animaci můžete realistické postavy přivést k životu.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
CS Probuďte k životu úchvatné scény a postavy pro film, televizi a hry.
NL Breng snel geloofwaardige personages tot leven met indrukwekkende animatietools.
CS Pomocí nástrojů pro animaci můžete realistické postavy přivést k životu.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
CS Probuďte k životu úchvatné scény a postavy pro film, televizi a hry.
NL Breng snel geloofwaardige personages tot leven met indrukwekkende animatietools.
CS Pomocí nástrojů pro animaci můžete realistické postavy přivést k životu.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
CS Probuďte k životu úchvatné scény a postavy pro film, televizi a hry.
NL Breng snel geloofwaardige personages tot leven met indrukwekkende animatietools.
CS Pomocí nástrojů pro animaci můžete realistické postavy přivést k životu.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
CS Probuďte k životu úchvatné scény a postavy pro film, televizi a hry.
NL Breng snel geloofwaardige personages tot leven met indrukwekkende animatietools.
CS Pomocí nástrojů pro animaci můžete realistické postavy přivést k životu.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
CS Probuďte k životu úchvatné scény a postavy pro film, televizi a hry.
NL Breng snel geloofwaardige personages tot leven met indrukwekkende animatietools.
CS Pomocí nástrojů pro animaci můžete realistické postavy přivést k životu.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
CS Probuďte k životu úchvatné scény a postavy pro film, televizi a hry.
NL Breng snel geloofwaardige personages tot leven met indrukwekkende animatietools.
CS Pomocí nástrojů pro animaci můžete realistické postavy přivést k životu.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
CS Probuďte k životu úchvatné scény a postavy pro film, televizi a hry.
NL Breng snel geloofwaardige personages tot leven met indrukwekkende animatietools.
CS Pomocí nástrojů pro animaci můžete realistické postavy přivést k životu.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
CS Probuďte k životu úchvatné scény a postavy pro film, televizi a hry.
NL Breng snel geloofwaardige personages tot leven met indrukwekkende animatietools.
CS Pomocí nástrojů pro animaci můžete realistické postavy přivést k životu.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
CS Probuďte k životu úchvatné scény a postavy pro film, televizi a hry.
NL Breng snel geloofwaardige personages tot leven met indrukwekkende animatietools.
CS Pomocí nástrojů pro animaci můžete realistické postavy přivést k životu.
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
inspanningen redelijke inspanningen team inspanningen redelijke inspanningen leveren inspanningen zorgen interne inspanningen pr inspanningen inspanningen voor werknemersbetrokkenheid mijn inspanningen ervoor breng breng wijzigingen breng voor breng jouw merk breng werkteams ontdek en breng breng uw bedrijf
Английски
Арабски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Чешки
Шведски
Японски