Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "zee en wind" на Арабски

Показване на 22 от 22 превода на израза "zee en wind" от Холандски на Арабски

Превод на Холандски на Арабски на zee en wind

Холандски
Арабски

NL Bijgedragen aan baanbrekende wetenschap op het gebied van afval in zee door twee miljoen stuks afval uit de zee te verwijderen.

AR المساهمة في تطوير علم المخلفات البحرية ، وإزالة مليوني قطعة من المخلفات من المحيط.

Транслитерация ạlmsạhmẗ fy tṭwyr ʿlm ạlmkẖlfạt ạlbḥryẗ , wạ̹zạlẗ mlywny qṭʿẗ mn ạlmkẖlfạt mn ạlmḥyṭ.

NL Het vakantieoord ligt op een tegen de wind beschut zonneterras aan de voet van de Jungfrau, 400 meter boven het Lauterbrunnental, op 1274 m

AR يقع منتجع العطلات على تراس مشمس محمي من الرياح على سفح جبل يونغفراو على إرتفاع 400 متر فوق وادي لوتيربرونين الذي يعلو 1274 متر

Транслитерация yqʿ mntjʿ ạlʿṭlạt ʿly̱ trạs msẖms mḥmy mn ạlryạḥ ʿly̱ sfḥ jbl ywngẖfrạw ʿly̱ ạ̹rtfạʿ 400 mtr fwq wạdy lwtyrbrwnyn ạldẖy yʿlw 1274 mtr

NL Achter de meerengte opent zich een geweldig panorama: met de wind door de haren vertrekt men op het autoveer uit kanton Schwyz - om 20 minuten later aan te leggen in Nidwalden.

AR بينما تداعب الرياح شعرك، يمكنك أن تأخذ العبارة السيارة من منطقة شفيتس وتصل إلى نيدوالدن خلال20 دقيقة.

Транслитерация bynmạ tdạʿb ạlryạḥ sẖʿrk, ymknk ạ̉n tạ̉kẖdẖ ạlʿbạrẗ ạlsyạrẗ mn mnṭqẗ sẖfyts wtṣl ạ̹ly̱ nydwạldn kẖlạl20 dqyqẗ.

Холандски Арабски
minuten دقيقة

NL Het vakantieoord ligt op een tegen de wind beschut zonneterras aan de voet van de Jungfrau, 400 meter boven het Lauterbrunnental, op 1274 m

AR يقع منتجع العطلات على تراس مشمس محمي من الرياح على سفح جبل يونغفراو على إرتفاع 400 متر فوق وادي لوتيربرونين الذي يعلو 1274 متر

Транслитерация yqʿ mntjʿ ạlʿṭlạt ʿly̱ trạs msẖms mḥmy mn ạlryạḥ ʿly̱ sfḥ jbl ywngẖfrạw ʿly̱ ạ̹rtfạʿ 400 mtr fwq wạdy lwtyrbrwnyn ạldẖy yʿlw 1274 mtr

NL Achter de meerengte opent zich een geweldig panorama: met de wind door de haren vertrekt men op het autoveer uit kanton Schwyz - om 20 minuten later aan te leggen in Nidwalden.

AR بينما تداعب الرياح شعرك، يمكنك أن تأخذ العبارة السيارة من منطقة شفيتس وتصل إلى نيدوالدن خلال20 دقيقة.

Транслитерация bynmạ tdạʿb ạlryạḥ sẖʿrk, ymknk ạ̉n tạ̉kẖdẖ ạlʿbạrẗ ạlsyạrẗ mn mnṭqẗ sẖfyts wtṣl ạ̹ly̱ nydwạldn kẖlạl20 dqyqẗ.

Холандски Арабски
minuten دقيقة

NL In tweederde van de wereld zijn wind- en zonne-energie nu goedkoper dan nieuwe kolen- en gascentrales

AR الآن أصبحت طاقة الرياح والطاقة الشمسية أرخص من محطات توليد الطاقة الجديدة التي تعمل بإحراق الفحم والغاز في ثلثي العالم

Транслитерация ạlận ạ̉ṣbḥt ṭạqẗ ạlryạḥ wạlṭạqẗ ạlsẖmsyẗ ạ̉rkẖṣ mn mḥṭạt twlyd ạlṭạqẗ ạljdydẗ ạlty tʿml bạ̹ḥrạq ạlfḥm wạlgẖạz fy tẖltẖy ạlʿạlm

NL Zwemmen - in de Rijn De Rijn is levensader, recreatiegebied en bovendien de weg naar de zee en dus een belangrijke handelsroute

AR السباحة في الراين إن الراين هو ممر مائي حيوي ومكان محلي من أجل الاستجمام

Транслитерация ạlsbạḥẗ fy ạlrạyn ạ̹n ạlrạyn hw mmr mạỷy ḥywy wmkạn mḥly mn ạ̉jl ạlạstjmạm

NL Als je op zoek bent naar iets anders, geniet dan van Goa's relaxte kustsfeer en zandstranden, ideaal om de zon te zien verdwijnen in de Arabische Zee

AR إذا كنت تبحث عن شيء مختلف ، فاستمتع بأجواء غوا الساحلية الهادئة والشواطئ الرملية ، وهي مثالية لمشاهدة الشمس تختفي في بحر العرب

Транслитерация ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn sẖyʾ mkẖtlf , fạstmtʿ bạ̉jwạʾ gẖwạ ạlsạḥlyẗ ạlhạdỷẗ wạlsẖwạṭỷ ạlrmlyẗ , why mtẖạlyẗ lmsẖạhdẗ ạlsẖms tkẖtfy fy bḥr ạlʿrb

Холандски Арабски
bent كنت
iets شيء
anders مختلف
goa غوا
ideaal مثالية

NL Een ander voordeel van het gebruik van schema zijn rich snippets die de aandacht vestigen op uw zoekresultaten in een zee van anderen. 

AR فائدة أخرى لاستخدام المخطط هي المقتطفات الغنية التي تلفت الانتباه إلى نتائج البحث في بحر من الآخرين. 

Транслитерация fạỷdẗ ạ̉kẖry̱ lạstkẖdạm ạlmkẖṭṭ hy ạlmqtṭfạt ạlgẖnyẗ ạlty tlft ạlạntbạh ạ̹ly̱ ntạỷj ạlbḥtẖ fy bḥr mn ạlậkẖryn. 

Холандски Арабски
gebruik لاستخدام
schema المخطط
anderen الآخرين

NL Een ander voordeel van het gebruik van schema zijn rich snippets die de aandacht vestigen op uw zoekresultaten in een zee van anderen. 

AR فائدة أخرى لاستخدام المخطط هي المقتطفات الغنية التي تلفت الانتباه إلى نتائج البحث في بحر من الآخرين. 

Транслитерация fạỷdẗ ạ̉kẖry̱ lạstkẖdạm ạlmkẖṭṭ hy ạlmqtṭfạt ạlgẖnyẗ ạlty tlft ạlạntbạh ạ̹ly̱ ntạỷj ạlbḥtẖ fy bḥr mn ạlậkẖryn. 

Холандски Арабски
gebruik لاستخدام
schema المخطط
anderen الآخرين

NL De Caumasee met z'n turkooiskleurige water en schilderachtige baaien doet denken aan een strand aan de Middellandse Zee.

AR وكوماسي بمياهها الفيروزية وخلجانها الخلابة تذكر بشاطئ على طول البحر الأبيض المتوسط​​.

Транслитерация wkwmạsy bmyạhhạ ạlfyrwzyẗ wkẖljạnhạ ạlkẖlạbẗ tdẖkr bsẖạṭỷ ʿly̱ ṭwl ạlbḥr ạlạ̉byḍ ạlmtwsṭ​​.

NL Zwemmen - in de Rijn De Rijn is levensader, recreatiegebied en bovendien de weg naar de zee en dus een belangrijke handelsroute

AR السباحة في الراين إن الراين هو ممر مائي حيوي ومكان محلي من أجل الاستجمام

Транслитерация ạlsbạḥẗ fy ạlrạyn ạ̹n ạlrạyn hw mmr mạỷy ḥywy wmkạn mḥly mn ạ̉jl ạlạstjmạm

NL Tien miljoen jaar geleden was Zwitserland nog een zee

AR منذ ملايين السنين كانت سويسرا لا تزال محيطاً

Транслитерация mndẖ mlạyyn ạlsnyn kạnt swysrạ lạ tzạl mḥyṭạaⁿ

Холандски Арабски
een منذ
was كانت
zwitserland سويسرا
nog تزال

NL In tegenstelling tot de andere, grotere haaien in de zee, die je na het eerste jaar alleen maar meer geld willen aftroggelen.

AR على عكس الحيتان الكبيرة الأخرى التي تهتم فقط بجني المزيد من الأموال بعد السنة الأولى.

Транслитерация ʿly̱ ʿks ạlḥytạn ạlkbyrẗ ạlạ̉kẖry̱ ạlty thtm fqṭ bjny ạlmzyd mn ạlạ̉mwạl bʿd ạlsnẗ ạlạ̉wly̱.

NL Ondersteun bescherming van de zee

AR قد بدعم حماية المحيطات

Транслитерация qd bdʿm ḥmạyẗ ạlmḥyṭạt

NL Geef de zee een steuntje in de rug door haar tijdens je volgende duik schoner te maken

AR ساعد في حماية المحيط من خلال المساعدة في تنظيفه في غوصتك التالية

Транслитерация sạʿd fy ḥmạyẗ ạlmḥyṭ mn kẖlạl ạlmsạʿdẗ fy tnẓyfh fy gẖwṣtk ạltạlyẗ

NL Kom meer te weten over het afvalprobleem in zee, het uitvoeren van Dive Against Debris-onderzoeken, en hoe duikers bijdragen aan de oplossing om onze mariene wereld schoon te houden.

AR تعرف على مشاكل النفايات البحرية، وإجراء استطلاعات الغوص ضد النفايات، وكيف يشكل الغواصون جزءًا من الحل للحفاظ على نظافة محيطاتنا.

Транслитерация tʿrf ʿly̱ msẖạkl ạlnfạyạt ạlbḥryẗ, wạ̹jrạʾ ạstṭlạʿạt ạlgẖwṣ ḍd ạlnfạyạt, wkyf ysẖkl ạlgẖwạṣwn jzʾaⁿạ mn ạlḥl llḥfạẓ ʿly̱ nẓạfẗ mḥyṭạtnạ.

NL Freediving is de perfecte manier om je te verbinden met de zee en de diepten van de oceanen te verkennen met minimale invloed

AR الغطس الحر هو الطريقة المثلى لإعادة الاتصال بالبحر واستكشاف أعماق المحيطات بأقل قدر من التأثير

Транслитерация ạlgẖṭs ạlḥr hw ạlṭryqẗ ạlmtẖly̱ lạ̹ʿạdẗ ạlạtṣạl bạlbḥr wạstksẖạf ạ̉ʿmạq ạlmḥyṭạt bạ̉ql qdr mn ạltạ̉tẖyr

NL In bepaalde landen zorgen voor 50% reductie in afval in zee door middel van partnerschappen en het subsidieprogramma van PADI AWARE.

AR لدينا تأثير على طاولة السياسات ، ورفع صوت مجتمع الغوص لدعم الأجندة العالمية للحفاظ على المحيطات.

Транслитерация ldynạ tạ̉tẖyr ʿly̱ ṭạwlẗ ạlsyạsạt , wrfʿ ṣwt mjtmʿ ạlgẖwṣ ldʿm ạlạ̉jndẗ ạlʿạlmyẗ llḥfạẓ ʿly̱ ạlmḥyṭạt.

NL Samen met PADI - 's werelds grootste duiktrainingsorganisatie - werken we aan onze gezamenlijke visie om te zorgen voor een balans tussen de mens en de zee.

AR مع PADI - منظمة تدريب غواص السكوبا الرائدة في العالم - نسير نحو رؤيتنا الجماعية لتحقيق التوازن بين البشرية والمحيط.

Транслитерация mʿ PADI - mnẓmẗ tdryb gẖwạṣ ạlskwbạ ạlrạỷdẗ fy ạlʿạlm - nsyr nḥw rw̉ytnạ ạljmạʿyẗ ltḥqyq ạltwạzn byn ạlbsẖryẗ wạlmḥyṭ.

NL Donaties ondersteunen de blauwdruk voor milieubescherming — een visie om een balans te bereiken tussen de mens en de zee.

AR التبرعات تدعم مخطط الحفاظ على البيئة - رؤية لتحقيق التوازن بين البشرية والمحيطات.

Транслитерация ạltbrʿạt tdʿm mkẖṭṭ ạlḥfạẓ ʿly̱ ạlbyỷẗ - rw̉yẗ ltḥqyq ạltwạzn byn ạlbsẖryẗ wạlmḥyṭạt.

NL Stroll's F1-engagement wankelt te midden van de zee van Aston Martin...

AR Strollالتزام F1 يتأرجح وسط بحر أستون مارتن ...

Транслитерация Strollạltzạm F1 ytạ̉rjḥ wsṭ bḥr ạ̉stwn mạrtn ...

Показват се 22 от 22 преводи