NL Zakelijke klanten hebben dag en nacht, zeven dagen per week toegang tot klantensupport en ontvangen exclusieve training van toegewijde supportspecialisten.
NL Zakelijke klanten hebben dag en nacht, zeven dagen per week toegang tot klantensupport en ontvangen exclusieve training van toegewijde supportspecialisten.
AR يمكن لعملاء الشركات الوصول إلى دعم العملاء والتدريبات الحصرية من خبراء الدعم المتخصصين على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.
Транслитерация ymkn lʿmlạʾ ạlsẖrkạt ạlwṣwl ạ̹ly̱ dʿm ạlʿmlạʾ wạltdrybạt ạlḥṣryẗ mn kẖbrạʾ ạldʿm ạlmtkẖṣṣyn ʿly̱ mdạr ạlsạʿẗ ṭwạl ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ.
Холандски | Арабски |
---|---|
toegang | الوصول |
klanten | العملاء |
dagen | أيام |
NL Ons professionele servicesteam biedt toegepaste training, doorlopende support, productconfiguratie en en implementatieservices voor complexe IT-omgevingen.
AR ويوفر فريق الخدمات الاحترافية الخاص بنا تدريباً مخصً ودعماً مستمراً، وإعداد للمنتج، وخدمات تنفيذية لبيئات تكنولوجيا المعلومات المعقدة.
Транслитерация wywfr fryq ạlkẖdmạt ạlạḥtrạfyẗ ạlkẖạṣ bnạ tdrybạaⁿ mkẖṣaⁿ wdʿmạaⁿ mstmrạaⁿ, wạ̹ʿdạd llmntj, wkẖdmạt tnfydẖyẗ lbyỷạt tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt ạlmʿqdẗ.
Холандски | Арабски |
---|---|
biedt | ويوفر |
voor | الخاص |
ons | بنا |
NL Ons team van experts staat klaar om u te helpen met gepersonaliseerde, een-op-een-training en support.
AR فريق الخبراء لدينا على استعداد لتقديم خدمة التدريب والدعم بشكل مخصص وفردي.
Транслитерация fryq ạlkẖbrạʾ ldynạ ʿly̱ ạstʿdạd ltqdym kẖdmẗ ạltdryb wạldʿm bsẖkl mkẖṣṣ wfrdy.
Холандски | Арабски |
---|---|
team | فريق |
experts | الخبراء |
NL Uitgebreide training van belangrijke beveiligingskenmerken
AR تدريب متعمق على ميزات الأمان المهمة
Транслитерация tdryb mtʿmq ʿly̱ myzạt ạlạ̉mạn ạlmhmẗ
Холандски | Арабски |
---|---|
van | على |
NL Kies voor exclusieve training en hulp bij het toevoegen met een toegewijde ondersteuningsspecialist.
AR احصل على تدريب حصري ومساعدة في الإعداد من خلال أحد أخصائيي الدعم المخصصين لك.
Транслитерация ạḥṣl ʿly̱ tdryb ḥṣry wmsạʿdẗ fy ạlạ̹ʿdạd mn kẖlạl ạ̉ḥd ạ̉kẖṣạỷyy ạldʿm ạlmkẖṣṣyn lk.
Холандски | Арабски |
---|---|
hulp | الدعم |
NL Verbeter training en ondersteuningZorg dat iedereen snel aan de slag kan
AR تحسين التدريب والدعمالحصول على الجميع تصل إلى سرعة بسرعة
Транслитерация tḥsyn ạltdryb wạldʿmạlḥṣwl ʿly̱ ạljmyʿ tṣl ạ̹ly̱ srʿẗ bsrʿẗ
Холандски | Арабски |
---|---|
verbeter | تحسين |
iedereen | الجميع |
snel | بسرعة |
NL U kunt rekenen op onze snelle klantenservice, gedetailleerde toevoeging van gebruikers en training van onze specialisten. Meer informatie
AR يمكنك الاعتماد على دعم العملاء سريع الاستجابة، والنشر والتدريب المفصلين من خبراء الدعم المتخصصين لدينا. اعرف المزيد
Транслитерация ymknk ạlạʿtmạd ʿly̱ dʿm ạlʿmlạʾ sryʿ ạlạstjạbẗ, wạlnsẖr wạltdryb ạlmfṣlyn mn kẖbrạʾ ạldʿm ạlmtkẖṣṣyn ldynạ. ạʿrf ạlmzyd
Холандски | Арабски |
---|---|
snelle | سريع |
meer | المزيد |
NL Training en support van wereldklasse
AR تدريب ودعم بمستوى عالمي
Транслитерация tdryb wdʿm bmstwy̱ ʿạlmy
NL Ons professionele servicesteam biedt toegepaste training, doorlopende support, productconfiguratie en en implementatieservices voor complexe IT-omgevingen.
AR ويوفر فريق الخدمات الاحترافية الخاص بنا تدريباً مخصً ودعماً مستمراً، وإعداد للمنتج، وخدمات تنفيذية لبيئات تكنولوجيا المعلومات المعقدة.
Транслитерация wywfr fryq ạlkẖdmạt ạlạḥtrạfyẗ ạlkẖạṣ bnạ tdrybạaⁿ mkẖṣaⁿ wdʿmạaⁿ mstmrạaⁿ, wạ̹ʿdạd llmntj, wkẖdmạt tnfydẖyẗ lbyỷạt tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt ạlmʿqdẗ.
Холандски | Арабски |
---|---|
biedt | ويوفر |
voor | الخاص |
ons | بنا |
NL Meer info over Keeper SSO Connect Support, training en toevoeging
AR تعرّف على Keeper SSO Connect الدعم والتدريب والإعداد
Транслитерация tʿr̃f ʿly̱ Keeper SSO Connect ạldʿm wạltdryb wạlạ̹ʿdạd
Холандски | Арабски |
---|---|
over | على |
NL Ons team van experts staat klaar om u te helpen met gepersonaliseerde, een-op-een-training en support.
AR فريق الخبراء لدينا على استعداد لتقديم خدمة التدريب والدعم بشكل مخصص وفردي.
Транслитерация fryq ạlkẖbrạʾ ldynạ ʿly̱ ạstʿdạd ltqdym kẖdmẗ ạltdryb wạldʿm bsẖkl mkẖṣṣ wfrdy.
Холандски | Арабски |
---|---|
team | فريق |
experts | الخبراء |
NL Uitgebreide training van belangrijke beveiligingskenmerken
AR تدريب متعمق على ميزات الأمان المهمة
Транслитерация tdryb mtʿmq ʿly̱ myzạt ạlạ̉mạn ạlmhmẗ
Холандски | Арабски |
---|---|
van | على |
NL Training van werknemers: leer werknemers over de gevaren van phishing, de verschillende soorten phishing en hoe u een aanval kunt voorkomen
AR توعية الموظفين: توعية الموظفين حول مخاطر التصيد الاحتيالي وأنواعه المختلفة وكيفية منع هذا النوع من الهجمات
Транслитерация twʿyẗ ạlmwẓfyn: twʿyẗ ạlmwẓfyn ḥwl mkẖạṭr ạltṣyd ạlạḥtyạly wạ̉nwạʿh ạlmkẖtlfẗ wkyfyẗ mnʿ hdẖạ ạlnwʿ mn ạlhjmạt
Холандски | Арабски |
---|---|
werknemers | الموظفين |
over | حول |
phishing | التصيد |
verschillende | المختلفة |
voorkomen | منع |
NL Maak onboarding, training en ondersteuningsvideo's die op elk apparaat, waar dan ook, kunnen worden bekeken zonder een beroep te hoeven doen op extra middelen.
AR قم بمحاكاة الفيديو والتدريب والدعم التي يمكن مشاهدتها على أي جهاز وفي أي مكان دون الحاجة إلى طلب موارد إضافية.
Транслитерация qm bmḥạkạẗ ạlfydyw wạltdryb wạldʿm ạlty ymkn msẖạhdthạ ʿly̱ ạ̉y jhạz wfy ạ̉y mkạn dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ṭlb mwạrd ạ̹ḍạfyẗ.
Холандски | Арабски |
---|---|
kunnen | يمكن |
apparaat | جهاز |
zonder | دون |
middelen | موارد |
extra | إضافية |
NL Verbeter training en ondersteuningZorg dat iedereen snel aan de slag kan
AR تحسين التدريب والدعمالحصول على الجميع تصل إلى سرعة بسرعة
Транслитерация tḥsyn ạltdryb wạldʿmạlḥṣwl ʿly̱ ạljmyʿ tṣl ạ̹ly̱ srʿẗ bsrʿẗ
Холандски | Арабски |
---|---|
verbeter | تحسين |
iedereen | الجميع |
snel | بسرعة |
NL Bereid ze voor op succesHoe meer ondersteuning en training uw nieuwe werknemers al in een vroeg stadium krijgen, hoe gelukkiger en productiever ze zullen zijn
AR إعدادها للنجاحكلما زاد الدعم والتدريب الذي يحصل عليه موظفوك الجدد في وقت مبكر ، كلما كانوا أكثر سعادة وإنتاجية
Транслитерация ạ̹ʿdạdhạ llnjạḥklmạ zạd ạldʿm wạltdryb ạldẖy yḥṣl ʿlyh mwẓfwk ạljdd fy wqt mbkr , klmạ kạnwạ ạ̉ktẖr sʿạdẗ wạ̹ntạjyẗ
Холандски | Арабски |
---|---|
ondersteuning | الدعم |
NL Geef ze top trainingHet geven van training is een doorlopende zaak als u wilt dat uw personeel op de hoogte blijft van hun kunnen en uw klanten van uw producten
AR أعطهم أفضل تدريبتوفير التدريب هو شيء مستمر إذا كنت تريد موظفيك للبقاء على رأس لعبتهم، وعملائك للبقاء على رأس المنتجات الخاصة بك
Транслитерация ạ̉ʿṭhm ạ̉fḍl tdrybtwfyr ạltdryb hw sẖyʾ mstmr ạ̹dẖạ knt tryd mwẓfyk llbqạʾ ʿly̱ rạ̉s lʿbthm, wʿmlạỷk llbqạʾ ʿly̱ rạ̉s ạlmntjạt ạlkẖạṣẗ bk
Холандски | Арабски |
---|---|
een | شيء |
is | كنت |
wilt | تريد |
producten | المنتجات |
NL Optimaliseer uw implementatie van Secure Network Analytics met training, services en ondersteuning.
AR قم بتحسين قدرتك على تفعيل نظام تحليلات حماية الشبكة بالتدريب، والدعم، والخدمات.
Транслитерация qm btḥsyn qdrtk ʿly̱ tfʿyl nẓạm tḥlylạt ḥmạyẗ ạlsẖbkẗ bạltdryb, wạldʿm, wạlkẖdmạt.
Холандски | Арабски |
---|---|
network | الشبكة |
services | والخدمات |
NL Voor de eerste keer in India, organiseerde SEMrush een unieke workshop-cum-training evenement voor [...]
AR لأول مرة في الهند ، نظمت SEMrush ورشة عمل فريدة من نوعها - حدث تدريبي ل [...]
Транслитерация lạ̉wl mrẗ fy ạlhnd , nẓmt SEMrush wrsẖẗ ʿml frydẗ mn nwʿhạ - ḥdtẖ tdryby l [...]
NL U heeft geen technische training nodig en kunt uw Shopify mobiele app bouwen in slechts een paar klikken
AR لا تحتاج إلى أي تدريب تقني ويمكنك إنشاء تطبيق Shopify للهاتف المحمول ببضع نقرات فقط
Транслитерация lạ tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̉y tdryb tqny wymknk ạ̹nsẖạʾ tṭbyq Shopify llhạtf ạlmḥmwl bbḍʿ nqrạt fqṭ
NL Vereenvoudig de training voor werkgevers en docenten. Help stagiairs nieuwe vaardigheden te ontwikkelen en nieuwe hoogten te bereiken met onze innovatieve
AR تبسيط التدريب لأصحاب العمل والمعلمين. ساعد المتدربين على تطوير مهارات جديدة والوصول إلى آفاق جديدة من خلال ابتكاراتنا
Транслитерация tbsyṭ ạltdryb lạ̉ṣḥạb ạlʿml wạlmʿlmyn. sạʿd ạlmtdrbyn ʿly̱ tṭwyr mhạrạt jdydẗ wạlwṣwl ạ̹ly̱ ậfạq jdydẗ mn kẖlạl ạbtkạrạtnạ
NL Zodra je weer online bent, upload je jouw voortgang zodat je de training kunt hervatten vanaf het punt waar je was gebleven.
AR عندما تعاود الإتصال بالإنترنت، قم بتحميل تقدمك حتى تتمكن من استئناف تدريبك من حيث توقفت.
Транслитерация ʿndmạ tʿạwd ạlạ̹tṣạl bạlạ̹ntrnt, qm btḥmyl tqdmk ḥty̱ ttmkn mn ạstỷnạf tdrybk mn ḥytẖ twqft.
NL Met de juiste training kun je technieken leren om je adem in te houden die er waarschijnlijk toe leiden dat je verrast zult zijn hoelang je je adem in kunt houden.
AR من خلال التدريب المناسب ، ستتعلم أساليب حبس النفس التي من المحتمل أن تجعلك تشعر بمفاجئة سارة من المدة التي يمكنك فيها حبس أنفاسك.
Транслитерация mn kẖlạl ạltdryb ạlmnạsb , sttʿlm ạ̉sạlyb ḥbs ạlnfs ạlty mn ạlmḥtml ạ̉n tjʿlk tsẖʿr bmfạjỷẗ sạrẗ mn ạlmdẗ ạlty ymknk fyhạ ḥbs ạ̉nfạsk.
NL Wellicht dat je nog studiepunten krijgt voor de Course Director Training Course.
AR من المحتمل أنه يمكنك الحصول على رصيد جامعي لدورة Course Director.
Транслитерация mn ạlmḥtml ạ̉nh ymknk ạlḥṣwl ʿly̱ rṣyd jạmʿy ldwrẗ Course Director.
NL Onze toegewijde ondersteuningsspecialisten staan klaar om responsieve klantenservice te bieden, evenals training en naadloze installaties. Meer informatie
AR أخصائيو الدعم المخصصون مستعدون لتوفير دعم عملاء سريع الاستجابة وتدريب ونشر سلس. اعرف المزيد
Транслитерация ạ̉kẖṣạỷyw ạldʿm ạlmkẖṣṣwn mstʿdwn ltwfyr dʿm ʿmlạʾ sryʿ ạlạstjạbẗ wtdryb wnsẖr sls. ạʿrf ạlmzyd
NL U kunt phishing-training inzetten in uw bedrijf via een programma als KnowBe4, wat gesimuleerde phishing-tests naar werknemers stuurt.
AR يمكنك نشر تدريب التصيد الاحتيالي في شركتك باستخدام برنامج مثل KnowBe4,، والذي يرسل اختبارات محاكاة للتصيد احتيالي إلى الموظفين.
Транслитерация ymknk nsẖr tdryb ạltṣyd ạlạḥtyạly fy sẖrktk bạstkẖdạm brnạmj mtẖl KnowBe4,, wạldẖy yrsl ạkẖtbạrạt mḥạkạẗ lltṣyd ạḥtyạly ạ̹ly̱ ạlmwẓfyn.
NL Keeper investeert in de training en ontwikkeling van elk teamlid, vanaf de eerste dag dat u bij ons komt werken via uw vervolgpad richting zelfrealisatie
AR ويستثمر Keeper في تدريب وتطوير كل عضو في الفريق، بداية من يوم انضمامك إلينا وعلى مدار مسارك المستمر نحو تحقيق الذات
Транслитерация wysttẖmr Keeper fy tdryb wtṭwyr kl ʿḍw fy ạlfryq, bdạyẗ mn ywm ạnḍmạmk ạ̹lynạ wʿly̱ mdạr msạrk ạlmstmr nḥw tḥqyq ạldẖạt
NL Geef nieuwe gebruikers van Miro een snelle rondleiding en een training wanneer ze bij een whiteboard aansluiten.
AR امنح مستخدمي Miro الجدد جولة تعليمية سريعة لدى انضمامهم إلى لوحة.
Транслитерация ạmnḥ mstkẖdmy Miro ạljdd jwlẗ tʿlymyẗ sryʿẗ ldy̱ ạnḍmạmhm ạ̹ly̱ lwḥẗ.
NL Express schermrecorder - probeer Express hier.
AR Express مسجل الشاشة – حاول Express هنا.
Транслитерация Express msjl ạlsẖạsẖẗ – ḥạwl Express hnạ.
Холандски | Арабски |
---|---|
probeer | حاول |
hier | هنا |
NL Glacier Express | Zwitserland Toerisme
AR جلاسيير اكسبريس | هيئة السياحة السويسرية
Транслитерация jlạsyyr ạksbrys | hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ
Холандски | Арабски |
---|---|
toerisme | السياحة |
zwitserland | السويسرية |
NL De veiligste en makkelijkste manieren om te betalen zijn met travelers checks en creditcards. De meest geaccepteerde creditcards in Zwitserland zijn American Express, MasterCard en VISA. De meeste geldautomaten van de Zwitserse banken zijn, net als...
AR إن آمن وأسهل نموذج للنقود هو الشيكات السياحية وبطاقات الاعتماد. وإن أكثر البطاقات استخداماً هي أميركان إكسبريس وماستر كارد والفيزا.
Транслитерация ạ̹n ậmn wạ̉shl nmwdẖj llnqwd hw ạlsẖykạt ạlsyạḥyẗ wbṭạqạt ạlạʿtmạd. wạ̹n ạ̉ktẖr ạlbṭạqạt ạstkẖdạmạaⁿ hy ạ̉myrkạn ạ̹ksbrys wmạstr kạrd wạlfyzạ.
NL Bernina Express | Zwitserland Toerisme
AR بيرنينا اكسبريس | هيئة السياحة السويسرية
Транслитерация byrnynạ ạksbrys | hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ
Холандски | Арабски |
---|---|
toerisme | السياحة |
zwitserland | السويسرية |
NL Gotthard Panorama Express | Zwitserland Toerisme
AR قطار جوتهارد إكسبريس البانورامي | هيئة السياحة السويسرية
Транслитерация qṭạr jwthạrd ạ̹ksbrys ạlbạnwrạmy | hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ
Холандски | Арабски |
---|---|
toerisme | السياحة |
zwitserland | السويسرية |
NL Dagtrip naar Gruyères inclusief Golden Panoramic Express-trein
AR رحلة نهارية إلى Gruyères تشمل قطار Golden Panoramic Express السريع
Транслитерация rḥlẗ nhạryẗ ạ̹ly̱ Gruyères tsẖml qṭạr Golden Panoramic Express ạlsryʿ
Холандски | Арабски |
---|---|
naar | إلى |
NL U kunt de resultaten zien in FlashBack Express. FlashBack SDK maakt dezelfde betrouwbare, krachtige code beschikbaar voor uw toepassingen.
AR يمكنك رؤية النتائج في FlashBack Express. FlashBack SDK يجعل نفس التعليمات البرمجية الموثوقة وعالية الأداء متاحة لتطبيقاتك.
Транслитерация ymknk rw̉yẗ ạlntạỷj fy FlashBack Express. FlashBack SDK yjʿl nfs ạltʿlymạt ạlbrmjyẗ ạlmwtẖwqẗ wʿạlyẗ ạlạ̉dạʾ mtạḥẗ ltṭbyqạtk.
Холандски | Арабски |
---|---|
zien | رؤية |
resultaten | النتائج |
maakt | يجعل |
dezelfde | نفس |
beschikbaar | متاحة |
NL Lees ALLEEN DE VOORWAARDEN VOOR DE OPENING VAN HET PACKET OF DE INSTALLATIE FlashBack EXPRESS ("THE SOFTWARE"), ALLE OPENING VAN HET PACKET OF DE INSTALLATIE VAN DE SOFTWARE ZAL UW BELANGRIJK AAN HET HOOFDSTUK INDICIATEREN
AR يرجى قراءة الشروط بعناية قبل فتح هذه الحزمة أو تثبيت FlashBack EXPRESS ("البرنامج")، كما فتح الحزمة أو تثبيت البرنامج سوف تشير إلى ما تريد من قبل لهم
Транслитерация yrjy̱ qrạʾẗ ạlsẖrwṭ bʿnạyẗ qbl ftḥ hdẖh ạlḥzmẗ ạ̉w ttẖbyt FlashBack EXPRESS ("ạlbrnạmj"), kmạ ftḥ ạlḥzmẗ ạ̉w ttẖbyt ạlbrnạmj swf tsẖyr ạ̹ly̱ mạ tryd mn qbl lhm
Холандски | Арабски |
---|---|
voorwaarden | الشروط |
installatie | تثبيت |
software | البرنامج |
zal | سوف |
NL GEBRUIK VAN GEBRUIKEN DOOR FLASHBACK EXPRESS
AR استخدام الأفلام التي تم إنشاؤها بواسطة FLASHBACK EXPRESS
Транслитерация ạstkẖdạm ạlạ̉flạm ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ bwạsṭẗ FLASHBACK EXPRESS
NL U heeft de volledige rechten op de films die u maakt met FlashBack Express en mag deze gebruiken voor commerciële doeleinden.
AR لديك حقوق كاملة للأفلام التي تقوم بإنشائها باستخدام FlashBack Express ويسمح باستخدامها لأغراض تجارية.
Транслитерация ldyk ḥqwq kạmlẗ llạ̉flạm ạlty tqwm bạ̹nsẖạỷhạ bạstkẖdạm FlashBack Express wysmḥ bạstkẖdạmhạ lạ̉gẖrạḍ tjạryẗ.
Холандски | Арабски |
---|---|
volledige | كاملة |
gebruiken | باستخدام |
NL Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker om ervoor te zorgen dat FlashBack Express niet wordt gebruikt op een manier die een inbreuk op de persoonlijke levenssfeer kan vormen.
AR المستخدم هو المسؤول عن ضمان FlashBack Express لا تستخدم بطريقة قد تشكل انتهاكا للخصوصية الشخصية.
Транслитерация ạlmstkẖdm hw ạlmsw̉wl ʿn ḍmạn FlashBack Express lạ tstkẖdm bṭryqẗ qd tsẖkl ạnthạkạ llkẖṣwṣyẗ ạlsẖkẖṣyẗ.
Холандски | Арабски |
---|---|
gebruiker | المستخدم |
gebruikt | تستخدم |
persoonlijke | الشخصية |
NL Blueberry is niet verplicht om technische ondersteuning te bieden aan gebruikers van FlashBack Express buiten de toegang tot de FAQ en de artikelen die beschikbaar zijn op onze website.
AR Blueberry غير ملزم بتقديم الدعم الفني لمستخدمي FlashBack Express ما وراء الوصول إلى الأسئلة الشائعة والمقالات المتاحة على موقعنا.
Транслитерация Blueberry gẖyr mlzm btqdym ạldʿm ạlfny lmstkẖdmy FlashBack Express mạ wrạʾ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̉sỷlẗ ạlsẖạỷʿẗ wạlmqạlạt ạlmtạḥẗ ʿly̱ mwqʿnạ.
Холандски | Арабски |
---|---|
ondersteuning | الدعم |
toegang | الوصول |
beschikbaar | المتاحة |
NL Blueberry is niet verplicht om technische ondersteuning te bieden aan gebruikers van FlashBack Express buiten de toegang tot de FAQ en artikelen op onze website.
AR Blueberry غير ملزم بتقديم الدعم الفني لمستخدمي FlashBack Express ما وراء الوصول إلى الأسئلة الشائعة والمقالات على موقعنا.
Транслитерация Blueberry gẖyr mlzm btqdym ạldʿm ạlfny lmstkẖdmy FlashBack Express mạ wrạʾ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̉sỷlẗ ạlsẖạỷʿẗ wạlmqạlạt ʿly̱ mwqʿnạ.
Холандски | Арабски |
---|---|
ondersteuning | الدعم |
toegang | الوصول |
NL Fix: in Express was de UI voor het bijsnijden van films gebroken, zodat de gebruiker niet kon terugkeren uit het bijsnijden na het selecteren van de bewerking.
AR إصلاح: في Express تم قطع واجهة المستخدم اقتصاص الفيلم بحيث لا يمكن للمستخدم التراجع عن الاقتصاص بعد تحديد العملية.
Транслитерация ạ̹ṣlạḥ: fy Express tm qṭʿ wạjhẗ ạlmstkẖdm ạqtṣạṣ ạlfylm bḥytẖ lạ ymkn llmstkẖdm ạltrạjʿ ʿn ạlạqtṣạṣ bʿd tḥdyd ạlʿmlyẗ.
Холандски | Арабски |
---|---|
kon | يمكن |
selecteren | تحديد |
NL Express en Pro proefgebruikers kunnen nu online films delen met behulp van FlashBack Connect.
AR Express و Pro يمكن للمستخدمين التجريبيين الآن مشاركة الأفلام عبر الإنترنت باستخدام FlashBack الاتصال.
Транслитерация Express w Pro ymkn llmstkẖdmyn ạltjrybyyn ạlận msẖạrkẗ ạlạ̉flạm ʿbr ạlạ̹ntrnt bạstkẖdạm FlashBack ạlạtṣạl.
Холандски | Арабски |
---|---|
pro | pro |
en | و |
kunnen | يمكن |
nu | الآن |
delen | مشاركة |
online | الإنترنت |
met behulp van | باستخدام |
NL Voegt MP4- en AVI-exportformaten toe aan FlashBack Express
AR يضيف تنسيقات تصدير MP4 و AVI إلى FlashBack Express
Транслитерация yḍyf tnsyqạt tṣdyr MP4 w AVI ạ̹ly̱ FlashBack Express
Холандски | Арабски |
---|---|
en | و |
aan | إلى |
NL Implementatie van Record-time notes in Express gewijzigd, zodat ze kunnen worden gemaakt, maar niet bewerkt.
AR تنفيذ الملاحظات وقت التسجيل في Express تم تغييرها بحيث يمكن إنشاؤها ولكن لا يتم تحريرها.
Транслитерация tnfydẖ ạlmlạḥẓạt wqt ạltsjyl fy Express tm tgẖyyrhạ bḥytẖ ymkn ạ̹nsẖạw̉hạ wlkn lạ ytm tḥryrhạ.
Холандски | Арабски |
---|---|
kunnen | يمكن |
gemaakt | إنشاؤها |
maar | ولكن |
NL Fix: onjuiste tekst in het dialoogvenster 'licentiesleutel invoeren' voor Express
AR الإصلاح: نص غير صحيح في مربع حوار "إدخال مفتاح الترخيص" Express
Транслитерация ạlạ̹ṣlạḥ: nṣ gẖyr ṣḥyḥ fy mrbʿ ḥwạr "ạ̹dkẖạl mftạḥ ạltrkẖyṣ" Express
Холандски | Арабски |
---|---|
het | غير |
invoeren | إدخال |
NL Fix: de upgrade-link op de Express splashdialoog kan leeg zijn
AR إصلاح: ارتباط الترقية على Express قد يكون حوار البداية فارغًا
Транслитерация ạ̹ṣlạḥ: ạrtbạṭ ạltrqyẗ ʿly̱ Express qd ykwn ḥwạr ạlbdạyẗ fạrgẖaⁿạ
Холандски | Арабски |
---|---|
upgrade | الترقية |
op | على |
zijn | يكون |
NL Mogelijkheid toegevoegd om markers toe te voegen aan films in Express editie
AR إضافة القدرة على إضافة علامات إلى الأفلام في Express الطبعه
Транслитерация ạ̹ḍạfẗ ạlqdrẗ ʿly̱ ạ̹ḍạfẗ ʿlạmạt ạ̹ly̱ ạlạ̉flạm fy Express ạlṭbʿh
Холандски | Арабски |
---|---|
mogelijkheid | القدرة |
NL Fix: in het 'Upgrade to Pro or Standard' dialoogvenster in Express, kan de link 'Upgrade' leeg zijn.
AR إصلاح: في 'الترقية إلى Pro أو الحوار القياسي في Express ، قد يكون ارتباط "الترقية" فارغًا
Транслитерация ạ̹ṣlạḥ: fy 'ạltrqyẗ ạ̹ly̱ Pro ạ̉w ạlḥwạr ạlqyạsy fy Express , qd ykwn ạrtbạṭ "ạltrqyẗ" fạrgẖaⁿạ
Холандски | Арабски |
---|---|
pro | pro |
upgrade | الترقية |
in | إلى |
zijn | يكون |
NL Fix: helpbestand kon niet worden geopend in Express
AR الإصلاح: تعذر فتح ملف التعليمات في Express
Транслитерация ạlạ̹ṣlạḥ: tʿdẖr ftḥ mlf ạltʿlymạt fy Express
Холандски | Арабски |
---|---|
geopend | فتح |
Показват се 50 от 50 преводи