Преведете "secondo" на Френски

FR Si vous avez besoin d'un deuxième logo pour une autre entreprise ou un autre produit, vous avez plusieurs options : vous pouvez commencer un deuxième concours ou lancer un projet 1-1 avec le designer gagnant pour créer les articles supplémentaires.

• avez besoin d'un
• entreprise
• autre produit
• avez plusieurs options
• concours
• lancer un projet
• articles

FR Selon Statista, 35 % des adolescents américains considèrent Instagram comme leur réseau social préféré, juste derrière Snapchat. En termes de répartition entre les sexes, 43 % des femmes utilisent Instagram contre 31 % des hommes.

• Selon Statista
• adolescents américains considèrent
• réseau social préféré
• juste derrière Snapchat
• termes de répartition
• sexes
• femmes utilisent Instagram

FR La gamme NDR InfiniBand de commutateurs à configuration fixe propose une bande passante bidirectionnelle agrégée de 51,2 Tbit/s avec une capacité de plus de 66,5 milliards de paquets par seconde

• gamme NDR InfiniBand
• commutateurs à configuration
• propose une bande
• milliards de paquets
• seconde

FR Les applications Web déjà compatibles avec PHP 7 bénéficient également de ce gain de performance et d?après Zend, un site WordPress avec PHP 7 pourrait ainsi exécuter jusqu?à 183 requêtes par seconde supplémentaires qu?avec PHP 5.6

• applications Web déjà
• gain de performance
• Zend
• WordPress avec PHP
• exécuter jusqu
• requêtes par seconde
• PHP

FR Certification eIDAS et Critères communs EAL4 + AVA_VAN.5 et ALC_FLR.2 par rapport au profil de protection EN 419 221-5, dans le cadre du programme néerlandais NSCIB

• Certification eIDAS
• Critères communs
• rapport au profil
• protection EN
• cadre du programme
• NSCIB

FR Le premier, par rapport au second, impose des limites au choix final qui peuvent déterminer le deuxième facteur, c’est à dire celui du style

• premier
• rapport au second
• impose des limites
• déterminer le deuxième

FR De la 2e à la 11e année : Programme de garantie de qualité de Victorinox Du début de la deuxième jusqu’à la fin de la onzième année suivant l’achat, votre article est couvert par le programme de garantie de qualité de Victorinox.

• année
• Programme de garantie
• qualité de Victorinox
• année suivant
• article est couvert
• programme de garantie

FR Le camping Camping Marina di Venezia est certifiation DIN EN ISO 9001 pour le management de la qualité, certification ECO ISO 14001 pour le management environnemental.

• camping Camping Marina
• Venezia est certifiation
• qualité
• certification ECO ISO
• management

FR Numériquement adapté à votre distance pupillaire, l?affichage peut être activé et désactivé à volonté

• distance pupillaire
• désactivé à volonté

FR Samsung aurait commencé la production de son deuxième haut-parleur intelligent et, espérons-le, cette fois, il sera disponible pour le public.

• Samsung aurait commencé
• haut-parleur intelligent
• espérons-le
• fois

FR Le Dyson 360 Heurist est une mise à jour du Dyson 360 Eye, son premier aspirateur robot. Est-ce donc un deuxième succès ou un deuxième album

• Dyson Eye
• premier aspirateur robot
• succès
• deuxième album

FR Le corps en plastique blanc - qui sappelle apparemment "Snow", et fabriqué à partir de 47% de matériaux recyclés post-consommation selon Google - a une finition mate et lisse.

• corps en plastique
• sappelle apparemment
• fabriqué à partir
• matériaux recyclés post-consommation
• Google
• a une finition

FR Définitions des termesLe législateur exige que les données à caractère personnel soient traitées légalement, de bonne foi et d'une manière compréhensible pour la personne concernée ("licéité, équité, transparence")

• Définitions des termesLe
• caractère personnel soient
• légalement
• bonne foi
• d'une manière compréhensible
• personne concernée
• équité

FR Selon lui, une ligne relativement rapide de transmission de données pouvait en 1984 atteindre des vitesses de transfert de 50 kilobits par seconde (Kbs)

• Selon lui
• ligne relativement rapide
• transmission de données
• atteindre des vitesses
• transfert de kilobits
• seconde
• Kbs

FR Amazon a consulté des conseillers sur un éventuel achat de Peloton , selon le Wall Street Journal . Nike , aussi, envisage l'achat selon un rapport du

• Amazon a consulté
• achat de Peloton
• selon le Wall
• Journal
• Nike
• envisage l'achat selon

FR Apple prévoit de sortir plusieurs nouveaux Mac avec des processeurs mis à niveau au cours du premier semestre de l'année. Selon le journaliste de Bloo...

• cours du premier
• l'année
• Selon le journaliste

FR Les applications Web déjà compatibles avec PHP 7 bénéficient également de ce gain de performance et d?après Zend, un site WordPress avec PHP 7 pourrait ainsi exécuter jusqu?à 183 requêtes par seconde supplémentaires qu?avec PHP 5.6

• applications Web déjà
• gain de performance
• Zend
• WordPress avec PHP
• exécuter jusqu
• requêtes par seconde
• PHP

FR Numériquement adapté à votre distance pupillaire, l?affichage peut être activé et désactivé à volonté

• distance pupillaire
• désactivé à volonté

FR Cette racine permet de créer des UO pour regrouper vos comptes de façon logique et de classer ces UO dans une hiérarchie qui correspond le mieux à vos besoins.

• UO pour regrouper
• comptes de façon
• classer ces UO
• hiérarchie qui correspond

FR Samsung aurait commencé la production de son deuxième haut-parleur intelligent et, espérons-le, cette fois, il sera disponible pour le public.

• Samsung aurait commencé
• haut-parleur intelligent
• espérons-le
• fois

FR Pensez-y une seconde : cela représente neuf milliards de pixels par seconde de capacité de traitement

• Pensez-y une seconde
• cela représente neuf
• pixels par seconde
• capacité de traitement

FR Il applique également des filtres permettant de repérer et d’exclure certains émetteurs souverains et privés à partir de critères fondés sur des normes et des valeurs, ainsi que sur leur note de performance au regard de la durabilité

• permettant de repérer
• certains émetteurs souverains
• privés à partir
• normes
• valeurs
• note de performance

FR De la 2e à la 11e année : Programme de garantie de qualité de Victorinox Du début de la deuxième jusqu’à la fin de la onzième année suivant l’achat, votre article est couvert par le programme de garantie de qualité de Victorinox.

• année
• Programme de garantie
• qualité de Victorinox
• année suivant
• article est couvert
• programme de garantie

FR Dans la plus pure tradition, la nappe de Noël se pare, au choix, de blanc, de rouge ou de vert

• pure tradition
• nappe de Noël
• pare
• choix
• blanc
• rouge
• vert

FR Chaque seconde que perdent vos employés sur des tâches à faible valeur est une seconde que vous offrez à vos concurrents

• seconde que perdent
• concurrents

FR Si vous avez besoin d'un deuxième logo pour une autre entreprise ou un autre produit, vous avez plusieurs options : vous pouvez commencer un deuxième concours ou lancer un projet 1-1 avec le designer gagnant pour créer les articles supplémentaires.

• avez besoin d'un
• entreprise
• autre produit
• avez plusieurs options
• concours
• lancer un projet
• articles

FR Les équipes de vente peuvent se référer aux données clients comme au nom de l'entreprise plutôt qu'aux données au niveau des personnes

• équipes de vente
• référer aux données
• nom de l'entreprise

FR Python est l'un des langages de programmation les plus populaires (il occupe la deuxième place selon le classement de l Index TIOBE à partir de septembre 2021)

• Python est l'un
• langages de programmation
• populaires
• occupe la deuxième
• selon le classement
• septembre

FR Il y a aussi une différence dans les capacités denregistrement vidéo. Le Mavic Air 2 peut enregistrer des vidéos 4K à 60 images par seconde, où le premier Mavic Air capture un maximum de 30 images par seconde à cette résolution.

• capacités denregistrement vidéo
• vidéos à images
• seconde
• où le premier
• images par seconde

FR Le Dyson 360 Heurist est une mise à jour du Dyson 360 Eye, son premier aspirateur robot. Est-ce donc un deuxième succès ou un deuxième album

• Dyson Eye
• premier aspirateur robot
• succès
• deuxième album

FR Alors le Dyson 360 Heurist est-il un deuxième succès ou un deuxième album difficile? Nous vivons avec ce robot aspirateur depuis quelques semaines pour le savoir.

• Alors le Dyson
• est-il un deuxième
• deuxième album difficile
• aspirateur depuis quelques

FR Si vous décidez ultérieurement de commencer à exécuter un flux de travail en suivant un planning prédéfini, vous pouvez modifier le flux de travail et ajouter le planning

• exécuter un flux
• travail en suivant
• planning prédéfini
• travail
• ajouter le planning

FR Repositionnez l’outil Plume sur le point d’arrivée du second segment incurvé et faites glisser un nouveau point d’inflexion pour terminer le segment incurvé.

• Repositionnez
• second segment incurvé
• point
• terminer le segment

FR Par exemple, selon Akamai, 53% des utilisateurs d'appareils mobiles quittent un site Web s'il se charge pendant plus de trois secondes (selon nos estimations, la part de ces sites Web est de 91%)

• exemple
• selon Akamai
• utilisateurs d'appareils mobiles
• secondes
• selon nos estimations

FR À l'inverse, selon les analystes des détaillants Walmart, si la vitesse de chargement d'une page Web diminue d'une seconde, le taux de conversion augmente de 2%.

• l'inverse
• selon les analystes
• détaillants Walmart
• vitesse de chargement
• page Web diminue
• seconde
• taux de conversion

FR Ils l'ont accueilli dans un environnement calme et sécurisé, et j'ai beaucoup apprécié leur manière de communiquer grâce aux messages et photos

• environnement calme
• sécurisé
• j'ai beaucoup apprécié
• manière de communiquer
• messages
• photos

FR Par essence, Reddit est un creuset rassemblant des informations partagées par ses utilisateurs. Si vous consultez un article sur Reddit, il y a de grandes chances que vous...

• essence
• rassemblant des informations
• utilisateurs
• consultez un article
• Reddit
• a de grandes

FR Les règles statiques préconfigurées sont déployées en moins d'une seconde.

• règles statiques préconfigurées
• déployées en moins

FR Nous nous sommes associés à JD Cloud pour développer notre réseau et bénéficierons de 32 points de présence hébergés dans 30 villes distinctes de Chine continentale d'ici à la fin du deuxième trimestre 2021.

• Cloud pour développer
• réseau
• bénéficierons de points
• distinctes de Chine
• deuxième trimestre

FR Le réseau de Cloudflare traite en moyenne 25 millions de requêtes HTTP par seconde. Chaque bit que nous acheminons permet à notre réseau de devenir plus intelligent et plus rapide.

• réseau de Cloudflare
• HTTP par seconde
• devenir plus intelligent

FR Détection des menaces en moins d'une seconde

• Détection des menaces
• moins d'une seconde

FR Notre réseau mondial, doté d’une capacité de 100 Tb/s, reçoit jusqu’à 30 millions de requêtes par seconde.

• réseau mondial
• doté
• capacité de Tb
• reçoit
• millions de requêtes

FR Générez des rapports bruts et visuels détaillés de vos requêtes DNS, filtrés par codes de réponse, types d'enregistrement, situation géographique, domaines, etc

• Générez des rapports
• requêtes DNS
• filtrés par codes
• réponse
• types d'enregistrement
• situation géographique
• domaines
• etc

FR Notre pare-feu d'applications (WAF) tire parti d'un corpus d'informations sur les menaces issu de la protection de 25 millions de sites et 25 millions de requêtes par seconde

• pare-feu d'applications
• WAF
• tire parti d'un
• millions de sites
• millions de requêtes
• seconde

FR Les 25 millions de requêtes HTTP acheminées par seconde sur notre réseau nous offrent les informations nécessaires pour éviter les encombrements et stimuler la fiabilité.

• millions de requêtes
• acheminées par seconde
• réseau nous offrent
• encombrements

FR Nous avons une équipe dédiée qui classe les designers par niveau : Émergent, Intermédiaire et Expert. En savoir plus sur lesniveaux de designers.

• avons une équipe
• classe les designers
• niveau
• Émergent
• Intermédiaire
• Expert

FR Les montants et les récompenses varient en fonction du type de travail de design

• montants
• type de travail
• design

FR Évaluation de Bitdefender : ce programme antivirus a-t-il obtenu de bons résultats lors des tests ?

• Évaluation de Bitdefender
• programme antivirus a-t-il
• bons résultats lors

FR Selon certaines sources, IKEv2 est plus rapide qu’OpenVPN

• Selon certaines sources
• rapide

FR Un deuxième iPhone qui recevra les données du premier

• données du premier