IT Anche se come fotografi non avrete bisogno regolarmente dei servizi di un avvocato (o almeno lo speriamo!), è una buona idea avere sempre un avvocato a cui affidarsi quando si presenta un problema che richiede una consulenza legale.
Преведете "avvocato" на Френски
Показване на 50 от 50 превода на израза "avvocato" от Италиански на Френски
Превод на Италиански на Френски на avvocato
Италиански
Френски
FR Même si, en tant que photographe, vous n'aurez pas régulièrement besoin des services d'un avocat (du moins, nous l'espérons !), il est bon de toujours avoir un avocat sur lequel vous pouvez compter lorsque vous avez besoin de conseils juridiques.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| avrete | aurez |
| avvocato | avocat |
| buona | bon |
| legale | juridiques |
IT Dopo aver conseguito la laurea in giurisprudenza, al termine della quale ha conseguito la laurea in giurisprudenza, Franck FOUQUET ha iniziato a lavorare come avvocato in una società molto grande
FR Après avoir obtenu un diplôme universitaire en droit, à l'issue duquel il a obtenu un diplôme d'études supérieures en droit, Franck FOUQUET a commencé à travailler comme avocat dans une très grande entreprise
| Италиански | Френски |
|---|---|
| laurea | diplôme |
| avvocato | avocat |
| grande | grande |
| iniziato | commencé |
IT Dalla composizione al montaggio finale, Tobi ha ritrovato nella fotografia la possibilità di controllare ogni aspetto, l'opposto del suo principale lavoro, quello di avvocato
FR De la composition aux retouches finales, Tobi a trouvé dans la photographie un niveau de maîtrise que son métier d’avocat ne lui conférait pas
| Италиански | Френски |
|---|---|
| composizione | composition |
| ha | a |
| avvocato | avocat |
| lavoro | métier |
IT Pertanto, se non si è sicuri che il materiale presente sul Sito o collegato al Sito sia in violazione del proprio copyright, considerare prima di contattare un avvocato.
FR Par conséquent, si vous n'êtes pas sûr que le matériel situé sur ou lié au site viole vos droits d'auteur, vous devriez d'abord contacter un avocat.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| pertanto | par conséquent |
| materiale | matériel |
| contattare | contacter |
| avvocato | avocat |
| collegato | lié |
IT Avresti bisogno di vedere un avvocato per quello
FR Vous auriez besoin de voir un avocat pour cela
| Италиански | Френски |
|---|---|
| vedere | voir |
| avvocato | avocat |
IT " Come dimostrare chi ha inviato un messaggio di testo " - Avvo directory legale, tramite un avvocato di contenzioso
FR “ Comment prouver qui a envoyé un message texte ” - Répertoire juridique Avvo, via un avocat du contentieux MA
| Италиански | Френски |
|---|---|
| dimostrare | prouver |
| ha | a |
| messaggio | message |
| testo | texte |
| directory | répertoire |
| legale | juridique |
| avvocato | avocat |
| inviato | envoyé |
IT Nel caso l'utente che gestisce il sito venda beni o servizi contemplati dalla Legge tedesca di tutela dei minori o dalla disciplina vigente in materia nel proprio paese, si suggerisce di consultare un avvocato o un esperto specializzato sul tema
FR Si l'utilisateur offre des biens et services qui tombent sous la législation mentionnée ci-dessus ou des legislations similaires d'autres juridictions, il est recommendé à l'utilisatuer de contacter un avocat ou un expert accrédité spécialisé
| Италиански | Френски |
|---|---|
| l | l |
| utente | utilisateur |
| beni | biens |
| legge | législation |
| avvocato | avocat |
| sul | ci-dessus |
IT L’avvocato imprenditore: il ruolo delle specializzazioni
FR easyQuorum rejoint le portefeuille de solutions Wolters Kluwer
IT La rappresentazione di un avvocato civile in caso di rischio di danni senza il coinvolgimento delle forze dell?ordine non sarà sufficiente per evitare la notifica all?utente.
FR La représentation d?un avocat civil concernant un risque de préjudice dans un cas sans l?implication des autorités ne constituera pas une base suffisante pour retenir la notification à l?utilisateur.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| rappresentazione | représentation |
| avvocato | avocat |
| civile | civil |
| rischio | risque |
| danni | préjudice |
| coinvolgimento | implication |
| sufficiente | suffisante |
| notifica | notification |
| utente | utilisateur |
IT Craig Ball è un avvocato del Texas, un esperto forense di computer, professore di diritto e un’autorità riconosciuta in materia di prove elettroniche
FR Craig Ball est un avocat texan, un expert en informatique légale, un professeur de droit et une autorité reconnue en matière de preuves électroniques
| Италиански | Френски |
|---|---|
| è | est |
| avvocato | avocat |
| esperto | expert |
| computer | informatique |
| diritto | droit |
| e | et |
| riconosciuta | reconnue |
| in | en |
| materia | matière |
| prove | preuves |
| forense | légale |
| professore | professeur |
| elettroniche | électroniques |
IT Sun Dahan, LL.B, LL.M, MBA, è un avvocato e digital Marketer. È anche co-fondatore e responsabile della crescita presso Legalmente.
FR Sun Dahan, LL.B, LL.M, MBA, est avocat et spécialiste du marketing numérique. Il est également cofondateur et chef de la croissance chez Légitimement.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| sun | sun |
| b | b |
| m | m |
| mba | mba |
| è | est |
| avvocato | avocat |
| e | et |
| digital | numérique |
| responsabile | chef |
| crescita | croissance |
| anche | également |
IT La gestione temporale è complessa per ogni avvocato e per ogni associato di uno studio legale
FR La gestion du temps est essentielle pour tous les procureurs, avocats et membres du personnel de services juridiques d’entreprises
| Италиански | Френски |
|---|---|
| temporale | temps |
| è | est |
| legale | juridiques |
IT Prima di Corio, Whittle è stato avvocato presso lo studio Wilson Sonsini Goodrich & Rosati, dove rappresentava le aziende tecnologiche nelle questioni societarie generiche, nelle fusioni e acquisizioni e nelle offerte pubbliche iniziali
FR Auparavant, John était avocat au sein du cabinet Wilson Sonsini Goodrich & Rosati, où il représentait des entreprises technologiques sur des sujets généraux d'entreprise, des fusions et acquisitions et des introductions en bourse
| Италиански | Френски |
|---|---|
| avvocato | avocat |
| tecnologiche | technologiques |
| questioni | sujets |
| e | et |
| acquisizioni | acquisitions |
| amp | amp |
IT Trovarsi un avvocato: può l?IA rendere il diritto più umano?
FR Recours au système juridique : l?IA peut-elle rendre le droit plus humain ?
| Италиански | Френски |
|---|---|
| può | peut |
| l | l |
| rendere | rendre |
| il | le |
| più | plus |
| umano | humain |
IT Idealmente, volete un avvocato che vi aiuti a redigere la vostra politica, perché ogni blog è diverso. Non è semplice come copiare il mio e modificare il nome.
FR Idéalement, vous souhaitez qu'un avocat vous aide à rédiger votre politique, car chaque blog est différent. Ce n'est pas aussi simple que de copier le mien et de modifier le nom.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| idealmente | idéalement |
| volete | souhaitez |
| avvocato | avocat |
| aiuti | aide |
| politica | politique |
| blog | blog |
| diverso | différent |
| copiare | copier |
| modificare | modifier |
| nome | nom |
IT Parole chiave più paganti per l'avvocato Niche
FR Mots-clés payants pour la niche d'avocat
| Италиански | Френски |
|---|---|
| parole | mots |
| paganti | payants |
| avvocato | avocat |
| parole chiave | mots-clés |
IT Essere un avvocato deve essere gentile. Si arriva a vestirsi in un abito (che amo) e si arriva anche a permettersi di spendere quantità esorbitanti di denaro per il traffico del sito web. Non troppo squallida.
FR Etre avocat doit être sympa. Vous arrivez à s'habiller dans un costume (que j'aime) et vous obtenez également de se permettre de dépenser des montants exorbitants d'argent pour le trafic du site Web. Pas trop minable.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| avvocato | avocat |
| arriva | arrivez |
| abito | costume |
| permettersi | permettre |
| spendere | dépenser |
| denaro | argent |
IT lesioni personali avvocato ft lauderdale
FR avocat des blessures corporelles ft lauderdale
| Италиански | Френски |
|---|---|
| lesioni | blessures |
| avvocato | avocat |
IT Come si può vedere questo ultimo trucco produrrà parole chiave che potrebbero non essere applicabili al tuo post di blog. Nel mio caso, "mesothelioma ufficio avvocato" non si applica a questo post specifico quindi mi limiterò a ignorarlo.
FR Comme vous pouvez le voir cette dernière astuce donnera des mots clés qui pourraient ne pas être applicables à votre blog. Dans mon cas, "répertoire avocat mésothéliome" ne s'applique pas à ce poste spécifique donc je vais juste l'ignorer.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| vedere | voir |
| ultimo | dernière |
| trucco | astuce |
| applicabili | applicables |
| blog | blog |
| caso | cas |
| avvocato | avocat |
| applica | applique |
| specifico | spécifique |
IT Sono un avvocato di Manhattan che vive da solo in un grande appartamento con tre camere da letto, nello storico distretto di Ironbound di Newark, n...
FR Je suis un avocat à Manhattan seul dans un grand appartement de trois chambres dans le quartier Ironbound historique de Newark, New Jersey. Le trai...
| Италиански | Френски |
|---|---|
| avvocato | avocat |
| manhattan | manhattan |
| grande | grand |
| storico | historique |
| distretto | quartier |
IT L?hotel di New York è stato aperto il 22 settembre 1924 dal politico, albergatore e avvocato americano Frank A Dudley ed è stato nominato in onore del residente Theodore Roosevelt
FR L?hôtel NYC a été ouvert le 22 septembre 1924 par l?homme politique, hôtelier et avocat américain Frank A Dudley et a été nommé en l?honneur du résident Theodore Roosevelt
| Италиански | Френски |
|---|---|
| l | l |
| hotel | hôtel |
| aperto | ouvert |
| settembre | septembre |
| politico | politique |
| avvocato | avocat |
| americano | américain |
| onore | honneur |
| residente | résident |
| new york | nyc |
| stato | été |
| albergatore | hôtelier |
| nominato | nommé |
IT Logo Di Avvocato Privato è ottimo se lavori nei settori Attività commerciale, Giurisprudenza. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
FR Logo D'avocat Privé est idéal si vous travaillez dans les secteurs Entreprise, Jurisprudence. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
| Италиански | Френски |
|---|---|
| logo | logo |
| avvocato | avocat |
| ottimo | idéal |
| lavori | travaillez |
| settori | secteurs |
| privato | privé |
| team | équipe |
IT Giurisprudenza Istruire Biblioteca Libra Studio legale Studio legale Avvocato Generico Grigio Clessidra Tempo Senza tempo
FR Jurisprudence Encadrement Bibliothèque Balance Cabinet d'avocats Cabinet d'avocats Avocat Générique Gris Sablier Temps Intemporel
| Италиански | Френски |
|---|---|
| istruire | encadrement |
| biblioteca | bibliothèque |
| avvocato | avocat |
| generico | générique |
| grigio | gris |
| tempo | temps |
| senza | n |
| senza tempo | intemporel |
IT Comunicazioni efficaci tra avvocato e cliente in un mondo dominato dal COVID-19
FR Webinaire dédié à l’efficacité des communications dans le monde de la COVID-19
| Италиански | Френски |
|---|---|
| comunicazioni | communications |
| mondo | monde |
| efficaci | efficacité |
IT Webinar su come supportare efficaci comunicazioni tra avvocato e cliente
FR Webinaire dédié à l'efficacité des communications entre clients et avocats
| Италиански | Френски |
|---|---|
| comunicazioni | communications |
| cliente | clients |
| webinar | webinaire |
| efficaci | efficacité |
IT Se in una prima fase non si giunge a una soluzione amichevole, è inevitabile che sorgeranno costi elevati per rivolgersi a un avvocato e affrontare un procedimento giudiziario
FR S’il n’est pas possible de parvenir à un consensus dans un premier pas, d’importants coûts d’avocat et de procédure judiciaire seront inévitables
| Италиански | Френски |
|---|---|
| costi | coûts |
| avvocato | avocat |
| procedimento | procédure |
IT Copertura delle indennità processuali, dell’onorario dell’avvocato e delle spese giudiziarie
FR Prise en charge des dépens alloués à la partie adverse, des honoraires d’avocat et des frais de justice
| Италиански | Френски |
|---|---|
| avvocato | avocat |
| e | et |
IT i costi del vostro avvocato e di altri esperti coinvolti
FR les honoraires de votre avocat et des experts auxquels il est fait appel
| Италиански | Френски |
|---|---|
| avvocato | avocat |
| e | et |
| esperti | experts |
| costi | honoraires |
IT Privacy e assistenza clienti tramite WhatsApp – intervista con l’avvocato Dr. Carsten Ulbricht
FR Chatbots : Un bot sur WhatsApp c?est quoi exactement ?
| Италиански | Френски |
|---|---|
IT A inizio novembre abbiamo incontrato l’avvocato ed esperto internet Dr. Carsten Ulbricht per discutere con lui le tematiche del momento in merito a messenger, WhatsApp, privacy, assistenza [...]
FR Un chatbot WhatsApp ? Messenger et Bot sont souvent cités ensemble. Les chatbots étaient jusqu’à présent seulement connus sur Facebook Messenger. Qu?en est-il alors des chatbots ou bots [...]
| Италиански | Френски |
|---|---|
| abbiamo | est |
| momento | présent |
IT Avvocato Pro-Cannabis A Capo Della Divisione Per I Diritti Civili Del Dipartimen
FR Planez en sécurité avec le Highway Code
IT Questa è una quantità ridicola di hardware per un laptop da 2 kg, motivo per cui questo particolare Aero 15 costa così tanto: nel Regno Unito è una configurazione da £ 4229. Quindi chiama il tuo commercialista. O un avvocato divorzista.
FR Cest une quantité ridicule de matériel pour un ordinateur portable de 2 kg, cest pourquoi cet Aero 15 particulier coûte si cher - au Royaume-Uni, cest une configuration de 4229 £. Alors appelez votre comptable. Ou un avocat spécialisé en divorce.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| hardware | matériel |
| particolare | particulier |
| costa | coûte |
| regno | royaume |
| unito | uni |
| configurazione | configuration |
| chiama | appelez |
| avvocato | avocat |
IT Un avvocato si reca in un villaggio dove scopre che il fantasma di una donna sta terrorizzando la gente del posto.
FR Un notaire se rend dans un village où il découvre que le fantôme d'une femme terrorise les habitants.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| villaggio | village |
| scopre | découvre |
| fantasma | fantôme |
| donna | femme |
| sta | il |
| gente | habitants |
IT Un Avvocato, che funge anche da guardia costiera negli Stati Uniti, ci ha scritto che PDF Expert 5 è essenziale per il suo lavoro, ogni giorno.
FR Un avocat, qui en plus est garde côtière des États-Unis, nous a dit que PDF Expert 5 est essentiel à son travail chaque jour.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| avvocato | avocat |
| anche | plus |
| guardia | garde |
| uniti | unis |
| expert | expert |
| essenziale | essentiel |
| lavoro | travail |
| giorno | jour |
IT Barbara de Muro, avvocato presso lo Studio LCA di Milano, ha maturato una significativa esperienza in materia di diritto societario, commerciale e della contrattualistica d’impresa
FR Barbara de Muro, avocat dans le cabinet LCA de Milan, a acquis une grande expérience en matière de droit sociétaire, commercial et des contrats d'entreprise
| Италиански | Френски |
|---|---|
| avvocato | avocat |
| lca | lca |
| milano | milan |
| ha | a |
| esperienza | expérience |
| materia | matière |
| diritto | droit |
| e | et |
| barbara | barbara |
IT Un farmacista industriale può lavorare come rappresentante per una ditta farmaceutica particolare all'avvocato per l'uso dei sui prodotti come pure informare i professionisti circa i loro atti e vantaggi.
FR Un pharmacien industriel peut travailler comme préposé du service pour une société pharmaceutique particulière à l'avocat pour l'usage de ses produits, ainsi qu'aviser des praticiens au sujet de leurs actions et avantages.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| industriale | industriel |
| lavorare | travailler |
| farmaceutica | pharmaceutique |
| avvocato | avocat |
| l | l |
| uso | usage |
| vantaggi | avantages |
| professionisti | praticiens |
IT L’avvocato imprenditore: il ruolo delle specializzazioni
FR Outil d’automatisation des documents pour les services juridiques
IT Idealmente, volete un avvocato che vi aiuti a redigere la vostra politica, perché ogni blog è diverso. Non è semplice come copiare il mio e modificare il nome.
FR Idéalement, vous souhaitez qu'un avocat vous aide à rédiger votre politique, car chaque blog est différent. Ce n'est pas aussi simple que de copier le mien et de modifier le nom.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| idealmente | idéalement |
| volete | souhaitez |
| avvocato | avocat |
| aiuti | aide |
| politica | politique |
| blog | blog |
| diverso | différent |
| copiare | copier |
| modificare | modifier |
| nome | nom |
IT Quand?è stata l?ultima volta che hai potuto chiedere qualcosa a un avvocato gratuitamente? Ogni episodio è dedicato a sessioni interattive di domande e risposte.
FR À quand remonte la dernière question que vous avez posée à un avocat, gratuitement ? Chaque épisode consacre une part importante à un question/réponse interactif.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| ultima | dernière |
| avvocato | avocat |
| gratuitamente | gratuitement |
| risposte | réponse |
| episodio | épisode |
IT Questa è una quantità ridicola di hardware per un laptop da 2 kg, motivo per cui questo particolare Aero 15 costa così tanto: nel Regno Unito è una configurazione da £ 4229. Quindi chiama il tuo commercialista. O un avvocato divorzista.
FR Cest une quantité ridicule de matériel pour un ordinateur portable de 2 kg, cest pourquoi cet Aero 15 particulier coûte si cher - au Royaume-Uni, cest une configuration de 4229 £. Alors appelez votre comptable. Ou un avocat spécialisé en divorce.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| hardware | matériel |
| particolare | particulier |
| costa | coûte |
| regno | royaume |
| unito | uni |
| configurazione | configuration |
| chiama | appelez |
| avvocato | avocat |
IT Parole chiave più paganti per l'avvocato Niche
FR Mots-clés payants pour la niche d'avocat
| Италиански | Френски |
|---|---|
| parole | mots |
| paganti | payants |
| avvocato | avocat |
| parole chiave | mots-clés |
IT Essere un avvocato deve essere gentile. Si arriva a vestirsi in un abito (che amo) e si arriva anche a permettersi di spendere quantità esorbitanti di denaro per il traffico del sito web. Non troppo squallida.
FR Etre avocat doit être sympa. Vous arrivez à s'habiller dans un costume (que j'aime) et vous obtenez également de se permettre de dépenser des montants exorbitants d'argent pour le trafic du site Web. Pas trop minable.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| avvocato | avocat |
| arriva | arrivez |
| abito | costume |
| permettersi | permettre |
| spendere | dépenser |
| denaro | argent |
IT lesioni personali avvocato ft lauderdale
FR avocat des blessures corporelles ft lauderdale
| Италиански | Френски |
|---|---|
| lesioni | blessures |
| avvocato | avocat |
IT Come si può vedere questo ultimo trucco produrrà parole chiave che potrebbero non essere applicabili al tuo post di blog. Nel mio caso, "mesothelioma ufficio avvocato" non si applica a questo post specifico quindi mi limiterò a ignorarlo.
FR Comme vous pouvez le voir cette dernière astuce donnera des mots clés qui pourraient ne pas être applicables à votre blog. Dans mon cas, "répertoire avocat mésothéliome" ne s'applique pas à ce poste spécifique donc je vais juste l'ignorer.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| vedere | voir |
| ultimo | dernière |
| trucco | astuce |
| applicabili | applicables |
| blog | blog |
| caso | cas |
| avvocato | avocat |
| applica | applique |
| specifico | spécifique |
IT Vesti i panni di un abile giovane avvocato mentre investiga su delitti e difende in tribunale clienti apparentemente senza speranza, e incrocia il tuo destino con il famoso Phoenix Wright nelle circostanze più drammatiche!
FR Incarnez un jeune avocat brillant en quête de combattre le crime et de défendre des clients en apparence coupables devant la cour, vous pourriez même croiser la route de Phoenix Wright dans les circonstances les plus dramatiques !
| Италиански | Френски |
|---|---|
| giovane | jeune |
| avvocato | avocat |
| e | et |
| tribunale | cour |
| clienti | clients |
| circostanze | circonstances |
| più | plus |
IT Nel primo gioco della serie, vesti i panni dell'avvocato alle prime armi Phoenix Wright mentre cerca di farsi un nome. Raccogli le prove e smaschera le testimonianze contraddittorie in tribunale, facendo il necessario per salvare il tuo cliente!
FR Dans le premier jeu de la série, vous incarnez l'avocat débutant Phoenix Wright qui tente de se faire un nom dans le métier. Récoltez des preuves, passez les témoignages au crible et faites le maximum pour disculper votre client !
| Италиански | Френски |
|---|---|
| avvocato | avocat |
| cerca | tente |
| prove | preuves |
| testimonianze | témoignages |
| cliente | client |
IT Due anni prima, l'Avvocato Agnelli aveva commissionato a Pinin Farina l'esclusiva Fiat 600 Eden Roc, realizzata nel 1956 su base 600 Multipla con rifiniture interne in teak ispirate ai motoscafi Riva.
FR Deux ans plus tôt, Gianni Agnelli avait commandé à Pinin Farina l’exclusive Fiat 600 Eden Roc, réalisée en 1956 sur la base de la 600 Multipla avec des finitions intérieures en teck inspirées par les hors-bord Riva.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| l | l |
| aveva | avait |
| esclusiva | exclusive |
| fiat | fiat |
| eden | eden |
| interne | intérieures |
| teak | teck |
| riva | bord |
IT 8. Phoenix Wright: il protagonista dei primi tre giochi della serie Ace Attorney. È un giovane avvocato difensore.
FR 8. Phoenix Wright : jeune avocat, héros des trois premiers jeux de la série Ace Attorney.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| protagonista | héros |
| primi | premiers |
| giochi | jeux |
| serie | série |
| giovane | jeune |
| avvocato | avocat |
IT Diritti di indagati e imputati (diritto a un avvocato, informazione e traduzione, detenzione preventiva)
FR Droits des personnes suspectées et personnes accusées (droit à un avocat, à l'information et à la traduction, détention provisoire)
| Италиански | Френски |
|---|---|
| e | et |
| avvocato | avocat |
| informazione | information |
IT Avresti bisogno di vedere un avvocato per quello
FR Vous auriez besoin de voir un avocat pour cela
| Италиански | Френски |
|---|---|
| vedere | voir |
| avvocato | avocat |
Показват се 50 от 50 преводи
Английски
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Тайландски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски