Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "autorizzati" на Френски

Показване на 50 от 50 превода на израза "autorizzati" от Италиански на Френски

Преводи на autorizzati

"autorizzati" на Италиански може да се преведе в следните Френски думи/фрази:

autorizzati autorisé autorisée autorisées autorisés droit

Превод на Италиански на Френски на autorizzati

Италиански
Френски

IT Produce una traccia verificabile dei tentativi di accesso autorizzati e non autorizzati da parte di utenti e processi.

FR Produit une piste d’audit des tentatives d’accès autorisées et non-autorisées des utilisateurs et processus.

Италиански Френски
traccia piste
tentativi tentatives
accesso accès
e et
utenti utilisateurs
processi processus

IT I registri di CipherTrust Security Intelligence producono una traccia verificabile dei tentativi di accesso autorizzati e non autorizzati da parte di utenti e processi

FR Les journaux de CipherTrust Security Intelligence produisent une piste d’audit des tentatives d’accès autorisées et non-autorisées des utilisateurs et processus

Италиански Френски
registri journaux
security security
intelligence intelligence
producono produisent
traccia piste
tentativi tentatives
accesso accès
e et
utenti utilisateurs
processi processus
ciphertrust ciphertrust

IT Supporto per elenchi di veicoli autorizzati e non autorizzati

FR Prise en charge des listes d'autorisation et de blocage

Италиански Френски
elenchi listes

IT Questo kit per telecamere completo e facile da installare acquisisce le targhe e le verifica rispetto all'elenco dei veicoli autorizzati e non autorizzati memorizzato nella telecamera per determinare se un veicolo può entrare in un'area controllata

FR Ce kit caméra tout en un facile à installer capture les plaques d'immatriculation et les vérifie grâce à la liste d'autorisation et de blocage stockée dans la caméra pour déterminer si un véhicule peut accéder à une zone contrôlée

Италиански Френски
kit kit
installare installer
verifica vérifie
elenco liste
determinare déterminer
può peut
entrare accéder
area zone

IT Ottieni dei controlli granulari per i dispositivi autorizzati e non autorizzati, con una mappatura personalizzata per i BYOD.

FR Accédez au niveau d'un contrôle granulaire sur tous les appareils, autorisés ou non, avec une cartographie personnalisée pour le BYOD.

Италиански Френски
granulari granulaire
dispositivi appareils
mappatura cartographie
byod byod

IT Il Cliente è responsabile per i propri Utenti autorizzati, nonché per qualsiasi violazione del presente Contratto causata dai propri Utenti autorizzati

FR Le Client est responsable de ses Utilisateurs autorisés, y compris de toute violation du présent Contrat causée par ses Utilisateurs autorisés

Италиански Френски
qualsiasi toute
violazione violation
presente présent
contratto contrat

IT Cercando il tuo record, il server ricevente distingue tra indirizzi IP autorizzati e non autorizzati, e rifiuta le email false

FR En consultant votre enregistrement, le serveur de réception fait la distinction entre les adresses IP autorisées et non autorisées, et rejette les faux e-mails

Италиански Френски
record enregistrement
server serveur
indirizzi adresses
ip ip
e et
false faux

IT Produce una traccia verificabile dei tentativi di accesso autorizzati e non autorizzati da parte di utenti e processi.

FR Produit une piste d’audit des tentatives d’accès autorisées et non-autorisées des utilisateurs et processus.

Италиански Френски
traccia piste
tentativi tentatives
accesso accès
e et
utenti utilisateurs
processi processus

IT I registri di CipherTrust Security Intelligence producono una traccia verificabile dei tentativi di accesso autorizzati e non autorizzati da parte di utenti e processi

FR Les journaux de CipherTrust Security Intelligence produisent une piste d’audit des tentatives d’accès autorisées et non-autorisées des utilisateurs et processus

Италиански Френски
registri journaux
security security
intelligence intelligence
producono produisent
traccia piste
tentativi tentatives
accesso accès
e et
utenti utilisateurs
processi processus
ciphertrust ciphertrust

IT Cercando il tuo record, il server ricevente distingue tra indirizzi IP autorizzati e non autorizzati, e rifiuta le email false

FR En consultant votre enregistrement, le serveur de réception fait la distinction entre les adresses IP autorisées et non autorisées, et rejette les faux e-mails

Италиански Френски
record enregistrement
server serveur
indirizzi adresses
ip ip
e et
false faux

IT Espone la tua applicazione a usi non autorizzati degli account e a violazioni di dati sensibili dei clienti

FR Cette attaque expose votre application aux usurpations de comptes et aux violations de données client sensibles.

Италиански Френски
account comptes
e et
violazioni violations
dati données
sensibili sensibles
clienti client

IT Proteggi studenti e insegnanti dal controllo non autorizzati degli account grazie al rilevamento e alla mitigazione avanzata dei bot dannosi.

FR Protégez les étudiants et les enseignants contre les usurpations de compte avec un système avancé de détection des bots malveillants et d'atténuation des effets de ces derniers.

Италиански Френски
proteggi protégez
e et
insegnanti enseignants
account compte
rilevamento détection
mitigazione atténuation
bot bots
avanzata avancé

IT Le funzionalità di registrazione di Cloudflare consentono di rilevare prontamente gli usi non autorizzati delle applicazioni SaaS e di creare facilmente un criterio per bloccare l'accesso a tali applicazioni.

FR Les capacités de journalisation de Cloudflare vous permettent de découvrir les cas d'utilisation non autorisée d'applications SaaS et de définir facilement une stratégie permettant de bloquer l'accès à ces applications.

Италиански Френски
funzionalità capacités
registrazione journalisation
cloudflare cloudflare
saas saas
bloccare bloquer
l l
accesso accès

IT Scopri in che modo i nostri prodotti più importanti riescono a proteggere i dati degli utenti da accessi non autorizzati, a gestire gli accessi, a navigare nella localizzazione dei dati e altro ancora.

FR Découvrez nos produits, particulièrement utiles pour protéger les données des utilisateurs contre les accès non autorisés, gérer l'accès des utilisateurs et naviguer dans la localisation des données, parmi bien d'autres usages.

Италиански Френски
scopri découvrez
proteggere protéger
utenti utilisateurs
accessi accès
gestire gérer
navigare naviguer
localizzazione localisation
e et

IT La sicurezza tutela l'integrità di sistemi informatici, reti e dati proteggendoli da attacchi, danni o accessi non autorizzati.

FR La sécurité informatique protège l'intégrité des technologies de l'information comme les systèmes, les réseaux et les données informatiques contre les attaques, les dommages ou les accès non autorisés.

Италиански Френски
l l
reti réseaux
e et
attacchi attaques
danni dommages
accessi accès

IT Scopri l'elenco di tutti i partner autorizzati di ONLYOFFICE nella tua area.

FR Ou consultez la liste de tous les partenaires ONLYOFFICE agréés dans votre région.

Италиански Френски
elenco liste
onlyoffice onlyoffice
area région

IT Spesso questi canali sono autorizzati a trasmettere le partite solo nel loro paese

FR Celles-ci n’ont l’autorisation de retransmettre les matchs que dans leur propre pays

Италиански Френски
partite matchs
paese pays

IT Questo rende i dati stessi estremamente difficili, a volte impossibili da leggere da parte di terzi non autorizzati

FR Les données sont ainsi extrêmement difficiles, parfois même impossibles à lire par des tierces parties non autorisées

Италиански Френски
stessi même
estremamente extrêmement
difficili difficiles
leggere lire
terzi tierces

IT Senza questi diritti, i servizi come Hulu e Netflix non sono autorizzati a mostrare i contenuti ai propri utenti.

FR Sans ces droits, des services comme Hulu et Netflix ne sont pas autorisés à diffuser leur contenu aux utilisateurs.

Италиански Френски
diritti droits
servizi services
hulu hulu
netflix netflix
contenuti contenu
utenti utilisateurs

IT Solo pochi partner selezionati con cura sono autorizzati a commercializzare i nostri prodotti.

FR Seuls quelques partenaires triés sur le volet sont autorisés à commercialiser nos produits.

Италиански Френски
solo seuls
partner partenaires
sono sont
commercializzare commercialiser
prodotti produits

IT Non abbiamo alcun accesso sul vostro server. Voi siete gli unici autorizzati a gestire la sicurezza e l'accesso del vostro server.

FR Nous n'avons aucun accès sur votre serveur. Vous seul êtes habilité à gérer la sécurité et l'accès de votre serveur.

Италиански Френски
accesso accès
server serveur
gestire gérer
e et
l l

IT Questa informazione viene anche utilizzata per potenziale la protezione del suo account contro gli accessi non autorizzati da altre postazioni.

FR Cette information est également utilisée pour renforcer la protection de votre compte contre les accès non autorisés depuis d'autres emplacements.

Италиански Френски
informazione information
account compte
accessi accès
altre autres

IT Essa consentirà di recuperare il WiFi (SSID) al quale è connesso il dispositivo e di confrontarlo con l'elenco dei punti di accesso WiFi (SSID) autorizzati

FR La localisation va permettre de récupérer le WiFi (SSID) sur lequel est connecte l'appareil et de le comparer à la liste des points d’accès WiFi (SSID) autorisés

Италиански Френски
recuperare récupérer
wifi wifi
è est
dispositivo appareil
e et
l l
elenco liste
accesso accès

IT La versione gratuita è ottima e aiuterà assolutamente a tenere fuori gli utenti non autorizzati, ma la versione a pagamento offre una protezione aggiuntiva che viene aggiornata in tempo reale.

FR La version gratuite est excellente et contribuera absolument à empêcher les utilisateurs non autorisés d'entrer, mais la version payante offre une protection supplémentaire qui est mise à jour en temps réel.

Италиански Френски
gratuita gratuite
ottima excellente
e et
assolutamente absolument
utenti utilisateurs
ma mais
protezione protection
aggiuntiva supplémentaire
reale réel

IT Affinché un'eventuale rinuncia al rispetto di tali Condizioni i utilizzo sia vincolante, Foursquare deve fornire una notifica scritta di tale rinuncia attraverso uno dei suoi rappresentanti autorizzati.

FR Pour que toute renonciation de conformité aux présentes Conditions d'utilisation soit valide, Foursquare doit vous faire parvenir cette renonciation par écrit par l'intermédiaire de l'un de ses représentants légaux.

Италиански Френски
affinché pour que
rinuncia renonciation
condizioni conditions
rappresentanti représentants
rispetto conformité
foursquare foursquare
scritta écrit

IT Approfitta di una copertura dei servizi di cronaca ancora più ampia e intrattieni il pubblico con contenuti video per social media, tutti verificati e autorizzati.

FR Couverture améliorée de l?actualité pour informer le public à l?aide de contenu vidéo issu des réseaux sociaux entièrement vérifié et sous licence.

Италиански Френски
copertura couverture
contenuti contenu
video vidéo
servizi aide

IT Ogni servizio deve limitare nella misura massima possibile gli accessi e i collegamenti non autorizzati.

FR Chaque service devrait disposer d'un minimum de privilèges, afin de limiter les connexions et accès non autorisés.

Италиански Френски
servizio service
limitare limiter
e et
deve devrait

IT Una piattaforma di orchestrazione dei container con funzione di sicurezza integrata contribuisce a ridurre al minimo le possibilità di accessi non autorizzati.

FR Une plateforme d'orchestration de conteneurs avec fonctions de sécurité intégrées permet de minimiser le risque d'accès non autorisé.

Италиански Френски
orchestrazione orchestration
container conteneurs
funzione fonctions
accessi accès
sicurezza sécurité
ridurre minimiser
autorizzati autorisé

IT Adottare un adeguato approccio alla sicurezza delle API può prevenire accessi non autorizzati, proteggendo tutte le applicazioni che fanno affidamento su di esse

FR Une stratégie de sécurité des API bien conçue permet d'éviter les accès non autorisés et de protéger l'ensemble des applications qui reposent sur ces API

Италиански Френски
adeguato bien

IT Crittografia hardware per proteggere il disco rigido da accessi non autorizzati

FR Le chiffrement matériel protège les disques durs contre les accès non autorisés

Италиански Френски
crittografia chiffrement
hardware matériel
proteggere protège
accessi accès
non non

IT Cookie di sicurezza che protegge i dati dell'utente da accessi non autorizzati

FR Cookie de sécurité destiné à protéger les données des utilisateurs contre tout accès non autorisé

Италиански Френски
cookie cookie
utente utilisateurs
accessi accès
autorizzati autorisé

IT I rivenditori autorizzati qualificati markilux offrono un servizio completo e contatti personali nelle vostre vicinanze. 

FR Des partenaires revendeurs qualifiés markilux vous offrent un service complet et des interlocuteurs personnels près de chez vous. 

Италиански Френски
rivenditori revendeurs
qualificati qualifiés
offrono offrent
completo complet
e et
personali personnels
vostre vous

IT Rivenditori autorizzati Stampa 

FR Partenaires revendeurs Presse 

Италиански Френски
rivenditori revendeurs
stampa presse

IT Siamo consapevoli delle crescenti preoccupazioni relative alla protezione dei Dati personali da utilizzi non autorizzati o abusi e in merito alla privacy in generale

FR Nous comprenons que les gens sont de plus en plus soucieux de la protection de leurs Données personnelles contre les utilisations malveillantes et abus, et au sujet de la confidentialité en général

Италиански Френски
dati données
utilizzi utilisations
non n
abusi abus
e et

IT È importante ricordare che la protezione della propria password gioca un ruolo fondamentale per tutelarsi da eventuali accessi non autorizzati

FR Il est important pour vous de ne pas oublier de vous protéger contre les accès non autorisés en protégeant votre mot de passe

Италиански Френски
protezione protéger

IT Ospitare sulle tue postazioni. Configura la durata della cache, abilita la protezione JWT da accessi non autorizzati.

FR Déployez sur vos machines. Configurez la durée de vie de cache, activez la méthode JWT pour vous protéger contre un accès non-autorisé.

Италиански Френски
configura configurez
cache cache
protezione protéger
accessi accès

IT Tutti i documenti archiviati in una private room oltre che il trasferimento di dati durante la modifica in collaborazione di documenti viene criptato usando l'algoritmo di crittografia AES-256 per prevenire accessi non autorizzati.

FR Tous les documents stockés dans la salle privée ainsi que le transfert de données lors de la co-rédaction de documents seront chiffrés à l’aide de l’algorithme de chiffrement AES-256 pour empêcher tout accès non autorisé.

Италиански Френски
room salle
trasferimento transfert
criptato chiffré
l l
algoritmo algorithme
crittografia chiffrement
prevenire empêcher
accessi accès
autorizzati autorisé

IT Ogni documento viene criptato automaticamente con chiavi AES-256 generate in modo casuale e condivise con gli utenti autorizzati tramite crittografia asimmetrica

FR Chaque document est automatiquement crypté avec des clés AES-256 générées de manière aléatoire et partagées avec les utilisateurs autorisés au moyen d’un chiffrement asymétrique

Италиански Френски
documento document
automaticamente automatiquement
generate générées
casuale aléatoire
e et
condivise partagées
utenti utilisateurs
crittografia chiffrement
criptato crypté

IT Controlla il codice sorgente su GitHub. Proteggi i tuoi documenti da accessi non autorizzati con JWT.

FR Vérifiez le code source sur GitHub. Protégez vos documents contre tout accès non autorisé avec JWT.

Италиански Френски
controlla vérifiez
github github
documenti documents
accessi accès
autorizzati autorisé

IT Massimo livello di sicurezza. Installa sulle tue macchine. Configura la durata della cache, attiva la protezione JWT dagli accessi non autorizzati.

FR Sécurité renforcée. Hébergez ONLYOFFICE dans vos locaux. Configurez la durée de vie du cache, activez la protection JWT contre les accès non autorisés.

Италиански Френски
configura configurez
cache cache
attiva activez
accessi accès

IT Qualora non voleste acconsentire, non sarete autorizzati ad usare il sito od a scaricare qualsivoglia materiale da esso.

FR Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas le site et ne téléchargez aucune information qui pourrait y figurer.

Италиански Френски
usare utilisez
scaricare téléchargez

IT Semplifica inoltre le sfide amministrative legate alla gestione delle chiavi di crittografia, per garantire che siano protette e distribuite sempre ai servizi di crittografia autorizzati.

FR Il simplifie les défis administratifs relatifs à la gestion de clé de chiffrement pour assurer la protection des clés et leur disponibilité pour les services de chiffrement autorisés.

Италиански Френски
semplifica simplifie
sfide défis
amministrative administratifs
crittografia chiffrement
garantire assurer

IT Conservare un livello elevato di sicurezza (per evitare contraffazioni o strumenti di pagamento non autorizzati)

FR Maintien d’un haut niveau de sécurité (pour éviter les outils de paiement contrefaits ou frauduleux)

Италиански Френски
livello niveau
elevato haut
strumenti outils
sicurezza sécurité
evitare éviter

IT Desidero proteggere la mia rete interna da accessi non autorizzati?

FR Est-ce que je veux protéger mon réseau interne contre les accès non autorisés ?

Италиански Френски
proteggere protéger
rete réseau
interna interne
accessi accès
non non

IT Adotta misure di protezione contro lo spionaggio aziendale e minacce persistenti avanzate imputabili ad accessi non autorizzati alla rete locale.

FR Prendre des mesures pour se protéger contre l’espionnage industriel et les menaces persistantes avancées (APT) qui proviennent d’un accès non autorisé au réseau local.

Италиански Френски
protezione protéger
e et
minacce menaces
accessi accès
rete réseau
locale local
autorizzati autorisé

IT Le reti aziendali sono tra gli obiettivi più ambiti degli hacker. Proteggi l'accesso tramite VPN con un'autenticazione avanzata per garantire che solo gli utenti autorizzati possano accedere a una rete da remoto.

FR Les réseaux d’entreprises sont des cibles très recherchées par les pirates informatiques. Protégez l’accès au VPN par une authentification forte pour garantir que seuls les utilisateurs autorisés accèdent au réseau à distance.

Италиански Френски
aziendali entreprises
obiettivi cibles
proteggi protégez
vpn vpn
autenticazione authentification
garantire garantir
utenti utilisateurs

IT Impedisci utilizzi e distribuzioni non autorizzati del tuo software

FR Empêchez l’utilisation et la distribution non autorisées de votre logiciel

Италиански Френски
impedisci empêchez
e et

IT Scopri come Thales può aiutarti a proteggere le reti locali da accessi non autorizzati grazie a queste offerte di autenticazione avanzata.

FR Découvrez comment Thales peut vous aider à protéger votre réseau local contre les accès non autorisés avec ces offres d’authentification robuste.

Италиански Френски
scopri découvrez
aiutarti aider
proteggere protéger
reti réseau
locali local
accessi accès
offerte offres

IT Esplora le soluzioni di gestione degli accessi e autenticazione avanzata di Thales per proteggere le tue reti locali da accessi non autorizzati:

FR Découvrez les solutions de gestion des accès et d’authentification forte de Thales pour vous aider à protéger votre réseau local contre les accès non autorisés :

Италиански Френски
esplora découvrez
soluzioni solutions
accessi accès
proteggere protéger
reti réseau
locali local

IT Riesci a dimostrare che utenti autorizzati stanno accedendo ai tuoi dati all'interno dei criteri definiti? Puoi bloccare l'accesso a informazioni compromesse?

FR Pouvez-vous prouver que les utilisateurs autorisés accèdent à vos données dans les limites des politiques définies ? Pouvez-vous bloquer les accès aux informations compromises ?

Италиански Френски
dimostrare prouver
utenti utilisateurs
criteri politiques
definiti définies
puoi pouvez
bloccare bloquer

Показват се 50 от 50 преводи