IT Air Arabia Maroc Italia: Air Arabia c/o GSA Aviareps Airline Management, Via Monte Rosa 20, 20149 Milano, Italia
Преведете "arabia" на Френски
Показване на 50 от 50 превода на израза "arabia" от Италиански на Френски
Превод на Италиански на Френски на arabia
Италиански
Френски
FR Air Arabia Maroc France: Air Arabia Maroc, 11 rue Auber, 75009 Paris
| Италиански | Френски |
|---|---|
| air | air |
| maroc | maroc |
| via | rue |
| milano | paris |
| italia | france |
IT Air Arabia Maroc è una compagnia aerea low-cost costituita nel 2009 come joint venture tra Air Arabia e vari investitori marocchini. La sua base operativa principale è l'Aeroporto di Casablanca.
FR Air Arabia Maroc est une compagnie aérienne marocaine low cost fondée en 2009.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| maroc | maroc |
| compagnia | compagnie |
| low | low |
IT Air Arabia Maroc Italia: Air Arabia c/o GSA Aviareps Airline Management, Via Monte Rosa 20, 20149 Milano, Italia
FR Air Arabia Maroc France: Air Arabia Maroc, 11 rue Auber, 75009 Paris
| Италиански | Френски |
|---|---|
| air | air |
| maroc | maroc |
| via | rue |
| milano | paris |
| italia | france |
IT Air Arabia Maroc è una compagnia aerea low-cost costituita nel 2009 come joint venture tra Air Arabia e vari investitori marocchini. La sua base operativa principale è l'Aeroporto di Casablanca.
FR Air Arabia Maroc est une compagnie aérienne marocaine low cost fondée en 2009.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| maroc | maroc |
| compagnia | compagnie |
| low | low |
IT L?Arabia Saudita ha limitato alcune funzionalità di WhatsApp in passato, specialmente le chiamate, ma ha rimosso il divieto nel 2016
FR L?Arabie Saoudite a limité certaines fonctionnalités de WhatsApp dans le passé, notamment les appels vocaux, mais a levé l?interdiction en 2016
| Италиански | Френски |
|---|---|
| l | l |
| arabia | saoudite |
| ha | a |
| alcune | certaines |
| specialmente | notamment |
| chiamate | appels |
| ma | mais |
| divieto | interdiction |
| limitato | limité |
IT L?Arabia Saudita ha vietato le chiamate su WhatsApp, e altri servizi VoIP prima del 2017
FR L?Arabie saoudite a interdit les appels vocaux sur WhatsApp, Skype et d?autres services VoIP (Voice over Internet Protocol) avant 2017
| Италиански | Френски |
|---|---|
| l | l |
| arabia | saoudite |
| ha | a |
| vietato | interdit |
| chiamate | appels |
| e | et |
| servizi | services |
| voip | voip |
IT Le informazioni insufficienti sono esistito sui risultati di questa operazione di perdita di peso in bambini ed in adolescenti oltre cinque anni, secondo gli autori di studio dall'Arabia Saudita, in cui la ricerca ha avuto luogo
FR L'information insuffisante a existé sur des résultats de ce fonctionnement de perte de poids chez les enfants et des adolescents au delà de cinq ans, selon des auteurs d'étude d'Arabie Saoudite, où la recherche a eu lieu
| Италиански | Френски |
|---|---|
| informazioni | information |
| risultati | résultats |
| operazione | fonctionnement |
| perdita | perte |
| peso | poids |
| bambini | enfants |
| ed | et |
| adolescenti | adolescents |
| autori | auteurs |
| arabia | saoudite |
| luogo | lieu |
IT Aayed R. Alqahtani è egualmente il direttore generale di nuovo voi centro medico in Riyad, Arabia Saudita.
FR Aayed R. Alqahtani est également le cadre supérieur de neuf vous centre médical à Riyadh, Arabie Saoudite.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| r | r |
| è | est |
| il | le |
| nuovo | neuf |
| voi | vous |
| centro | centre |
| medico | médical |
| arabia | saoudite |
IT Aggiungi dati per l'Arabia Saudita
FR Ajouter des données pour l'Arabie Saoudite
| Италиански | Френски |
|---|---|
| aggiungi | ajouter |
| l | l |
| arabia | saoudite |
IT Disponibile a livello globale, ad eccezione della funzione VPN mobile non disponibile in Bahrain, Iran, Kuwait, Oman, Turchia, Qatar, Arabia Saudita ed Emirati Arabi Uniti.
FR Disponible dans le monde entier. La fonction Mobile VPN n'est pas disponible à Bahreïn, en Iran, au Koweït, à Oman, en Turquie, au Qatar, en Arabie saoudite et dans les Émirats arabes unis.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| funzione | fonction |
| vpn | vpn |
| mobile | mobile |
| iran | iran |
| oman | oman |
| turchia | turquie |
| qatar | qatar |
| arabia | saoudite |
| ed | et |
| arabi | arabes |
| uniti | unis |
IT Aeroporti vicini: Ouarzazate, Errachidia, Beni Mellal, Marrakech - Menara, Agadir - Al Massira da Zagora è possibile volare ad es. con: Royal Air Maroc, Air Arabia Maroc, Qatar Airways
FR Aéroports les plus proches: Agadir - Al Massira, Marrakech-Menara, Goulimime, Ouarzazate, Casablanca De Essaouira Mogador Airport voyagez entre autres avec : Transavia France, Air France, easyJet, Royal Air Maroc, Qatar Airways
| Италиански | Френски |
|---|---|
| marrakech | marrakech |
| royal | royal |
| air | air |
| maroc | maroc |
| qatar | qatar |
IT Più informazioni su Air Arabia Maroc
FR Plus d'informations sur Air Arabia Maroc
| Италиански | Френски |
|---|---|
| più | plus |
| informazioni | informations |
| su | sur |
| air | air |
| maroc | maroc |
IT 1998 Due nuove fabbriche vengono aperte in un'unica struttura nelle vicinanze di Jeddah, in Arabia Saudita
FR 1998 Ouverture de deux nouvelles usines sur un seul et même site à proximité de Jeddah, en Arabie saoudite
| Италиански | Френски |
|---|---|
| nuove | nouvelles |
| fabbriche | usines |
| aperte | ouverture |
| arabia | saoudite |
| vicinanze | proximité |
IT Mada è il metodo di pagamento con carta di credito più diffuso in Arabia Saudita. Tutte le carte di debito emesse hanno l'obbligo di essere brandizzate con questo marchio locale
FR Mada est le principal moyen de paiement par carte utilisé en Arabie saoudite. Toutes les cartes de débit émises doivent obligatoirement porter cette marque locale
| Италиански | Френски |
|---|---|
| pagamento | paiement |
| arabia | saoudite |
| marchio | marque |
| locale | locale |
| emesse | émises |
IT - Riyadh, area di Arabia Saudita
FR Afrique du Sud - Toutes les villes
| Италиански | Френски |
|---|---|
| di | les |
IT Gli operatori sanitari e i pazienti in tutta l'Arabia Saudita beneficiano della piattaforma di apprendimento basata su Moodle.
FR Les professionnels de la santé et les patients de toute l'Arabie saoudite bénéficient de la plate-forme d'apprentissage basée sur Moodle.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| e | et |
| tutta | toute |
| l | l |
| arabia | saoudite |
IT Nidec ASI porta l’acqua nel deserto e si aggiudica, negli ultimi 2 anni, 5 commesse per più di 50 milioni di dollari in Arabia Saudita
FR Nidec ASI lance le projet GBS pour Steag
| Италиански | Френски |
|---|---|
| nidec | nidec |
| asi | asi |
IT Milano, 16 settembre 2020 – L’acqua è il nuovo petrolio per l’Arabia Saudita e Nidec ASI – capo azienda della piattaforma Nidec Industrial Solutions del gruppo Nidec – da sempre...
FR Principal fournisseur de solutions industrielles fournissant un système multiple de stockage d’énergie d’une capacité totale de 90 MW pour la stabilisation du réseau électrique Le 17...
| Италиански | Френски |
|---|---|
| solutions | solutions |
IT Sadafco, una delle principali aziende nel settore del latte UHT in Arabia Saudita, è sempre alla ricerca di soluzioni nuove e innovative
FR Sadafco, le leader du marché du lait UHT en Arabie Saoudite, est constamment à la recherche de solutions nouvelles et innovantes.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| latte | lait |
| arabia | saoudite |
| è | est |
| sempre | constamment |
| ricerca | recherche |
| soluzioni | solutions |
| nuove | nouvelles |
| e | et |
| innovative | innovantes |
IT Disponibile nei mercati; Stati Uniti, Regno Unito, Canada, Francia, Belgio, Spagna, Italia, Olanda, Portogallo, Germania, Svizzera, Marocco, Turchia, Senegal, Tunisia, Egitto e Arabia Saudita
FR Disponible sur les marchés ; Etats Unis, UK, Canada, France, Belgique, Espagne, Italie, Hollande, Portugal, Allemagne, Suisse, Maroc, Turquie, Sénégal, Tunisie, Egypte et Arabie Saoudite
| Италиански | Френски |
|---|---|
| disponibile | disponible |
| nei | sur |
| olanda | hollande |
| marocco | maroc |
| turchia | turquie |
| egitto | egypte |
| e | et |
| arabia | saoudite |
IT Un tocco di succoso mandarino siciliano sublima l?accordo dell?ananas, mentre l?intenso profumo di gelsomino d?Arabia baciato dal sole rivela una nota di cuore esotica e seducente
FR L’accord d?ananas est sublimé par un trait d’essence de mandarine sicilienne juteuse, tandis que les effluves radieux du jasmin sambac gorgé de soleil révèlent un cœur exotique résolument séduisant
| Италиански | Френски |
|---|---|
| l | l |
| accordo | accord |
| ananas | ananas |
| sole | soleil |
| cuore | cœur |
IT Controlli essenziali di sicurezza informatica (ECC) dell'Arabia Saudita | Thales
FR Les contrôles essentiels de cybersécurité (ECC) de l’Arabie saoudite | Thales
| Италиански | Френски |
|---|---|
| essenziali | essentiels |
| arabia | saoudite |
IT Controlli essenziali di sicurezza informatica (ECC) dell'Arabia Saudita
FR Les contrôles essentiels de cybersécurité (ECC) de l’Arabie saoudite
| Италиански | Френски |
|---|---|
| essenziali | essentiels |
| arabia | saoudite |
IT Thales può aiutare le aziende dell'Arabia Saudita a conformarsi ai controlli essenziali di sicurezza informatica.
FR Thales est en mesure d’aider les organisations saoudiennes à assurer leur conformité avec les contrôles essentiels de cybersécurité (Essential Cybersecurity Controls, ECC).
| Италиански | Френски |
|---|---|
| aiutare | aider |
| aziende | organisations |
| essenziali | essentiels |
| sicurezza | assurer |
IT L'Arabia Saudita, come parte della Saudi Vision 2030 ha sviluppato e promulgato i controlli essenziali di sicurezza informatica (ECC)
FR Dans le cadre du plan Saudi Vision 2030, le Royaume d’Arabie saoudite a développé et promulgué les contrôles essentiels de cybersécurité (ECC)
| Италиански | Френски |
|---|---|
| arabia | saoudite |
| vision | vision |
| ha | a |
| essenziali | essentiels |
| sviluppato | développé |
IT Thales può aiutare la vostra azienda a rispettare i controlli essenziali di sicurezza informatica dell'Arabia Saudita.
FR Thales peut aider votre entreprise à assurer sa conformité avec les contrôles essentiels de cybersécurité (ECC) saoudiens.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| può | peut |
| aiutare | aider |
| azienda | entreprise |
| essenziali | essentiels |
| sicurezza | assurer |
IT I controlli essenziali di sicurezza informatica sono stati creati pensando alle esigenze di sicurezza informatica di tutte le aziende e i settori dell'Arabia Saudita
FR Les contrôles essentiels de cybersécurité ont été créés en tenant compte des besoins de toutes les entreprises et de tous les secteurs du Royaume d’Arabie saoudite
| Италиански | Френски |
|---|---|
| essenziali | essentiels |
| esigenze | besoins |
| aziende | entreprises |
| e | et |
| settori | secteurs |
| arabia | saoudite |
| stati | été |
IT Guida Thales sui controlli ECC dell'Arabia Saudita
FR Guide Thales sur les contrôles ECC en Arabie saoudite
| Италиански | Френски |
|---|---|
| guida | guide |
| arabia | saoudite |
IT Lo sviluppo degli ECC è un passo cruciale e vitale per aumentare la posizione di sicurezza informatica dell'Arabia Saudita
FR Le développement des contrôles ECC est une étape essentielle et vitale qui rehausse la position du Royaume d’Arabie saoudite en matière de cybersécurité
| Италиански | Френски |
|---|---|
| sviluppo | développement |
| vitale | vitale |
| posizione | position |
| arabia | saoudite |
| passo | étape |
IT Thales, leader globale nelle soluzioni e nei servizi di sicurezza informatica, può aiutare le aziende dell'Arabia Saudita a conformarsi ai controlli essenziali di sicurezza informatica.
FR Thales, leader mondial des solutions et des services de cybersécurité, peut aider les entreprises saoudiennes à assurer leur conformité avec les contrôles essentiels de cybersécurité (ECC).
| Италиански | Френски |
|---|---|
| leader | leader |
| globale | mondial |
| soluzioni | solutions |
| e | et |
| sicurezza | assurer |
| può | peut |
| aziende | entreprises |
| essenziali | essentiels |
IT Thales fornisce le seguenti soluzioni per aiutare le aziende a rispettare i controlli essenziali di sicurezza informati dell'Arabia Saudita.
FR Thales propose les solutions suivantes pour aider les entreprises à assurer leur conformité avec les contrôles essentiels de cybersécurité (ECC) de l’Arabie saoudite.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| fornisce | propose |
| seguenti | suivantes |
| soluzioni | solutions |
| aiutare | aider |
| aziende | entreprises |
| essenziali | essentiels |
| sicurezza | assurer |
| arabia | saoudite |
IT Nidec ASI porta l’acqua nel deserto e si aggiudica, negli ultimi 2 anni, 5 commesse per più di 50 milioni di dollari in Arabia Saudita
FR Nidec ASI lance le projet GBS pour Steag
| Италиански | Френски |
|---|---|
| nidec | nidec |
| asi | asi |
IT Milano, 16 settembre 2020 – L’acqua è il nuovo petrolio per l’Arabia Saudita e Nidec ASI ? capo azienda della piattaforma Nidec Industrial Solutions del gruppo Nidec – da sempre...
FR Principal fournisseur de solutions industrielles fournissant un système multiple de stockage d?énergie d?une capacité totale de 90 MW pour la stabilisation du réseau électrique Le 17...
| Италиански | Френски |
|---|---|
| solutions | solutions |
IT Siamo una coppia sposata con tre figli. Abbiamo ospitato studenti provenienti da Giappone, Belgio, Corea, Cina, Arabia Saudita, Russia, Brasile, Tu...
FR Nous sommes un couple marié avec trois enfants. Nous avons accueilli des étudiants en provenance du Japon, la Belgique, la Corée, la Chine, l'Arabi...
| Италиански | Френски |
|---|---|
| figli | enfants |
| ospitato | accueilli |
| giappone | japon |
| corea | corée |
| studenti | étudiants |
IT Ci sono restrizioni per lasciare Saudi Arabia?
FR Il y a-t-il des restrictions pour quitter le Saudi Arabia?
| Италиански | Френски |
|---|---|
| restrizioni | restrictions |
IT I voli internazionali in partenza da Saudi Arabia sono sospesi in risposta al Coronavirus (COVID-19). Restrizioni potrebbero essere in vigore per altri mezzi di trasporto.
FR Les vols internationaux quittant Saudi Arabia sont suspendus en raison du Coronavirus (COVID-19). Des restrictions peuvent également être en place pour les autres modes de transport.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| voli | vols |
| internazionali | internationaux |
| restrizioni | restrictions |
IT Informazioni ufficiali su Coronavirus (COVID-19) in Saudi Arabia
FR Informations officielles sur le Coronavirus (COVID-19) en Saudi Arabia
| Италиански | Френски |
|---|---|
| informazioni | informations |
| ufficiali | officielles |
IT Air Arabia Abu Dhabi, Etihad, Flydubai e 5 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Tbilisi all'aeroporto di Suvarnabhumi.
FR Air Arabia Abu Dhabi, Etihad, Flydubai et 5 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Tbilisi à l'aéroport de Suvarnabhumi.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| air | air |
| dhabi | dhabi |
| etihad | etihad |
| e | et |
| altre | autres |
| compagnie | compagnies |
| voli | vols |
| aeroporto | aéroport |
| suvarnabhumi | suvarnabhumi |
| abu | abu |
IT Sedi dei corsi: Riyadh Al Urubah Road, Bldg. # 393 1st Floor,Al Wurud Area, Riyadh, Riyadh, Saudi Arabia, 12251 96692000 9278 training@globalknowledge.com.sa Visita il sito web del partner
FR Lieu(x) des cours: Riyadh Al Urubah Road, Bldg. # 393 1st Floor,Al Wurud Area, Riyadh, Riyadh, Saudi Arabia, 12251 96692000 9278 training@globalknowledge.com.sa Consulter le site web de ce partenaire
| Италиански | Френски |
|---|---|
| partner | partenaire |
IT Aggiungi dati per l'Arabia Saudita
FR Ajouter des données pour l'Arabie Saoudite
| Италиански | Френски |
|---|---|
| aggiungi | ajouter |
| l | l |
| arabia | saoudite |
IT Più informazioni su Air Arabia Maroc
FR Plus d'informations sur Air Arabia Maroc
| Италиански | Френски |
|---|---|
| più | plus |
| informazioni | informations |
| su | sur |
| air | air |
| maroc | maroc |
IT Accetta Mada – Il network di pagamento nazionale dell’Arabia Saudita
FR Acceptez Mada – Le réseau de paiement national d’Arabie saoudite
IT Australia (primo esportatore di carbone) e Arabia Saudita (grande esportatrice di petrolio) considerano che il mondo non può fare così in fretta a meno dei combustibili fossili. La grande paura della Cop 26 di novembre
FR La quantité de combustibles fossiles que les États prévoient de produire est deux fois trop importante pour espérer limiter le réchauffement de la planète à 1,5 °C, comme prévu par l’Accord de Paris sur le climat.
IT Australia (primo esportatore di carbone) e Arabia Saudita (grande esportatrice di petrolio) considerano che il mondo non può fare così in fretta a meno dei combustibili fossili. La grande paura della Cop 26 di novembre
FR La quantité de combustibles fossiles que les États prévoient de produire est deux fois trop importante pour espérer limiter le réchauffement de la planète à 1,5 °C, comme prévu par l’Accord de Paris sur le climat.
IT Australia (primo esportatore di carbone) e Arabia Saudita (grande esportatrice di petrolio) considerano che il mondo non può fare così in fretta a meno dei combustibili fossili. La grande paura della Cop 26 di novembre
FR La quantité de combustibles fossiles que les États prévoient de produire est deux fois trop importante pour espérer limiter le réchauffement de la planète à 1,5 °C, comme prévu par l’Accord de Paris sur le climat.
IT Al vertice in Sudafrica è stato deciso l'allargamento del gruppo Brics a nuovi membri: Iran, Arabia Saudita, Emirati Arabi Uniti, Argentina, Egitto ed Etiopia
FR La Chine pousse pour l'intégration de nouveaux membres au groupe créé pour constituer un contrepoids à l'influence occidentale. Mais les intérêts divergents de l'Inde, du Brésil, de l'Afrique du Sud et compliquent tout élargissement.
IT COP27 arenata e a rischio fallimento per l'esenzione dai contributi per il clima di paesi "in via di sviluppo" come Cina, Russia e Arabia Saudita. Timmermans: "UE pronta a fare la sua parte nel fondo, ma si deve ampliare la base dei donatori"
FR Des défenseurs de la cause climatique ont manifesté vendredi près du pavillon américain de la COP27 à Charm el-Cheikh en Égypte, avant l'arrivée de Joe Biden.
IT L'Iraq è il principale paese di transito tra la Siria, maggior produttore di Captagon della regione, e l'Arabia Saudita, primo consumatore.
FR Alors que l'Irak est plongé dans une grave crise, le leader chiite irakien Moqtada Sadr, incontournable pilier de la scène politique, a annoncé son "retrait définitif" de la politique.
IT Arabia Saudita, si conclude l'Hagg, il pellegrinaggio dei
FR Les exécutions ont augmenté de 75 % en Iran en 2022, selon des ONG
IT L'Iraq è il principale paese di transito tra la Siria, maggior produttore di Captagon della regione, e l'Arabia Saudita, primo consumatore.
FR Alors que l'Irak est plongé dans une grave crise, le leader chiite irakien Moqtada Sadr, incontournable pilier de la scène politique, a annoncé son "retrait définitif" de la politique.
Показват се 50 от 50 преводи
Английски
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Тайландски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски