IT Le architetture applicative cloud-native a basso livello di accoppiamento e sviluppate attraverso i metodi agile e DevOps di oggi, però, hanno bisogno di un approccio altrettanto agile e scalabile all'integrazione
Преведете "applicative" на Френски
Показване на 50 от 50 превода на израза "applicative" от Италиански на Френски
Преводи на applicative
"applicative" на Италиански може да се преведе в следните Френски думи/фрази:
| applicative | application applications |
Превод на Италиански на Френски на applicative
Италиански
Френски
FR Aujourd'hui, les architectures d'applications cloud-native, faiblement couplées et développées selon des méthodes agiles et des principes DevOps, exigent une approche évolutive et tout aussi agile de l'intégration
| Италиански | Френски |
|---|---|
| architetture | architectures |
| applicative | applications |
| metodi | méthodes |
| devops | devops |
| approccio | approche |
| integrazione | intégration |
| scalabile | évolutive |
IT Le architetture applicative cloud native a basso livello di accoppiamento e sviluppate attraverso i metodi Agile e DevOps di oggi, però, hanno bisogno di un approccio altrettanto agile e scalabile all'integrazione
FR Aujourd'hui, les architectures d'applications cloud-native, faiblement couplées et développées selon des méthodes agiles et des principes DevOps, exigent une approche évolutive et tout aussi agile de l'intégration
| Италиански | Френски |
|---|---|
| architetture | architectures |
| applicative | applications |
| cloud | cloud |
| native | native |
| metodi | méthodes |
| devops | devops |
| approccio | approche |
| integrazione | intégration |
| scalabile | évolutive |
IT Il data center è la nuova unità di calcolo e la rete HPC svolge un ruolo fondamentale per la scalabilità delle prestazioni applicative
FR Alors que les Data Centers constituent la nouvelle référence du calcul informatique, la mise en réseau du HPC joue un rôle essentiel dans la mise à l’échelle des performances d’application sur l’ensemble de l’infrastructure
| Италиански | Френски |
|---|---|
| data | data |
| nuova | nouvelle |
| ruolo | rôle |
| fondamentale | essentiel |
IT HPC-X consente la rapida implementazione e l'erogazione di massime prestazioni applicative senza la complessità e i costi di strumenti e librerie di terze parti concessi in licenza.
FR HPC-X permet de mettre en œuvre et de garantir le plus haut niveau de performances sans la complexité ni les coûts généralement associés aux bibliothèques et aux outils tiers sous licence.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| e | et |
| costi | coûts |
| strumenti | outils |
| librerie | bibliothèques |
| terze | tiers |
IT Una funzionalità disponibile sulle GPU NVIDIA® GeForce® e Tesla® che potenzia le prestazioni applicative, aumentando i clock rate core della GPU e della memoria in condizioni di disponibilità di potenza e dissipazione termica sufficienti.
FR Fonctionnalité exclusive aux GPU NVIDIA® GeForce® et Tesla®, qui accélère les performances d’application en augmentant la fréquence du GPU et de la mémoire dès que les valeurs énergétiques et thermiques le permettent.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| gpu | gpu |
| nvidia | nvidia |
| geforce | geforce |
| e | et |
| tesla | tesla |
| rate | fréquence |
| memoria | mémoire |
| termica | thermiques |
IT Scopri come implementare piattaforme applicative, cloud e di gestione coerenti su più infrastrutture.
FR Découvrez comment mettre en œuvre des plateformes cloud, d'applications et de gestion cohérentes sur plusieurs infrastructures avec Red Hat.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| scopri | découvrez |
| applicative | applications |
| cloud | cloud |
| più | plusieurs |
IT La progettazione di API si riferisce al processo di sviluppo delle interfacce di programmazione delle applicazioni (API), che mettono a disposizione di sviluppatori e utenti dati e funzionalità applicative
FR La conception d'API désigne le processus de développement d'interfaces de programmation d'applications (API) qui mettent les données et les fonctionnalités d'applications à la disposition des développeurs et des utilisateurs
| Италиански | Френски |
|---|---|
| interfacce | interfaces |
| sviluppatori | développeurs |
| e | et |
| utenti | utilisateurs |
IT Oggi le nuove architetture applicative, come i microservizi DevOps, stanno offrendo ottime opportunità di innovazione. Tuttavia, dovete ancora confrontarvi con le applicazioni tradizionali gestite dal reparto IT.
FR Aujourd’hui, les nouvelles architectures applicatives telles que les microservices Devops ouvrent des opportunités d’innovation extraordinaires. Mais vous avez toujours des applications traditionnelles à gérer.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| architetture | architectures |
| microservizi | microservices |
| devops | devops |
| innovazione | innovation |
| tradizionali | traditionnelles |
| gestite | gérer |
IT L'ampia gamma di API RESTful di Qlik è stata creata sulla base di standard moderni come JSON e progettata per funzionare con le più recenti tecnologie Web e applicative
FR La large gamme d'API RESTful a été créée sur la base de standards modernes tels que JSON et conçue pour fonctionner avec les technologies Web et applicatives les plus récentes
| Италиански | Френски |
|---|---|
| ampia | large |
| gamma | gamme |
| api | api |
| standard | standards |
| moderni | modernes |
| json | json |
| più | plus |
| recenti | récentes |
| web | web |
IT POLIkol 600PF appartiene al gruppo del poliossietilenglicole. Questo prodotto è caratterizzato da un'ampia gamma di proprietà applicative, da ottime proprietà...
FR POLIkol 600PF appartient au groupe des polyoxyéthylène glycol. Ce produit se caractérise par une large gamme de propriétés d'application, de très bonnes propriétés...
| Италиански | Френски |
|---|---|
| appartiene | appartient |
| gruppo | groupe |
| questo | ce |
| ampia | large |
| gamma | gamme |
| applicative | application |
| ottime | bonnes |
IT POLIkol 1500PF appartiene al gruppo del poliossietilenglicole, caratterizzato da un ampio spettro di proprietà applicative. Questo prodotto presenta eccellenti proprietà...
FR POLIkol 1500PF appartient au groupe des polyoxyéthylène glycol, caractérisé par un large spectre de propriétés d'application. Ce produit présente d'excellentes...
| Италиански | Френски |
|---|---|
| appartiene | appartient |
| gruppo | groupe |
| ampio | large |
| spettro | spectre |
| applicative | application |
| questo | ce |
| presenta | présente |
| eccellenti | excellentes |
IT Il sensore tattile 4 Gira sorprende per le molteplici possibilità applicative.A seconda della variante, con il dispositivo di comando KNX si possono impostare fino a otto funzioni personalizzabili
FR Le Tastsensor 4 de Gira surprend par ses nombreuses possibilités d’utilisation.Selon la variante, jusqu’à huit fonctions personnalisables peuvent être réglées avec l’appareil de commande KNX
| Италиански | Френски |
|---|---|
| molteplici | nombreuses |
| dispositivo | appareil |
| comando | commande |
| knx | knx |
| funzioni | fonctions |
| personalizzabili | personnalisables |
| gira | gira |
IT Come componente fondamentale delle soluzioni Citrix Secure Access Service Edge (SASE), Citrix SD-WAN offre prestazioni applicative eccezionali, sempre e per ogni applicazione
FR Intégré aux solutions SASE (Secure Access Service Edge) Citrix, Citrix SD-WAN fournit des performances applicatives exceptionnelles, tout le temps et pour toutes les applications
| Италиански | Френски |
|---|---|
| citrix | citrix |
| secure | secure |
| access | access |
| edge | edge |
| eccezionali | exceptionnelles |
| sase | sase |
IT Avete bisogno di una soluzione di virtualizzazione ad alte prestazioni che sia semplice da gestire e che consenta di distribuire una vasta gamma di opzioni applicative o desktop sulla base delle mutevoli esigenze aziendali.
FR Vous avez besoin d’une solution de virtualisation haute performance, simple à gérer et offrant la possibilité de déployer un large éventail d’options de postes et d’applications à mesure que les besoins de votre entreprise évoluent.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| virtualizzazione | virtualisation |
| alte | haute |
| prestazioni | performance |
| gestire | gérer |
| e | et |
| distribuire | déployer |
| vasta | large |
| applicative | applications |
| aziendali | entreprise |
IT Attivazione delle licenze applicative per le telecamere MOBOTIX 7
FR Activation des licences d'application pour les caméras MOBOTIX 7
| Италиански | Френски |
|---|---|
| attivazione | activation |
| licenze | licences |
| applicative | application |
| telecamere | caméras |
| mobotix | mobotix |
IT Maggior sicurezza, connettività più semplice e prestazioni applicative superiori per il traffico dati dei carichi di lavoro, senza i rischi e la complessità di VPN e firewall.
FR Une sécurité plus solide, une connectivité simplifiée et des performances applicatives supérieures pour toutes les communications des charges de travail sans le risque et la complexité inhérents aux VPN et aux pare-feu.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| connettività | communications |
| prestazioni | performances |
| superiori | supérieures |
| carichi | charges |
| lavoro | travail |
| rischi | risque |
| vpn | vpn |
| firewall | pare-feu |
| sicurezza | sécurité |
IT Come impilare gli switch M4300" Note applicative
FR Comment stacker les switches M4300 Notes d'application
| Италиански | Френски |
|---|---|
| come | comment |
| gli | les |
| note | notes |
| applicative | application |
IT In questo articolo verranno illustrate le principali aree applicative di questi nuovi server-on-module di fascia alta ed evidenziate alcune limitazioni.
FR Quels sont les marchés et les applications les plus importants pour les nouveaux Server-on-Modules haut de gamme et quelles en sont les limites ?
| Италиански | Френски |
|---|---|
| applicative | applications |
| nuovi | nouveaux |
| ed | et |
| limitazioni | limites |
IT Protezione delle logiche aziendali e applicative sensibili
FR Protection des activités sensibles et de la logique d’application avec nShield Solo
| Италиански | Френски |
|---|---|
| protezione | protection |
| logiche | logique |
| e | et |
| applicative | application |
| sensibili | sensibles |
IT Gli HSM nShield Entrust offrono prestazioni, disponibilità, scalabilità e affidabilità elevate per le infrastrutture applicative odierne.
FR Les HSM Entrust nShield offrent des performances, une disponibilité, une évolutivité et une confiance de haut niveau pour les infrastructures d’applications contemporaines.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| hsm | hsm |
| offrono | offrent |
| infrastrutture | infrastructures |
| applicative | applications |
IT Scoprirete alcuni dei prodotti innovativi progettati grazie alla simulazione multifisica in diverse aree applicative, in ambito meccanico, fluidodinamico, elettrico e chimico
FR Découvrez des produits innovants conçus à l'aide de simulations multiphysiques dans des domaines aussi variés que l'électromagnétisme, la mécanique, la fluidique et la chimie
| Италиански | Френски |
|---|---|
| innovativi | innovants |
| progettati | conçus |
| simulazione | simulations |
| meccanico | mécanique |
| e | et |
| chimico | chimie |
| diverse | variés |
IT L’analisi TMA può quindi fornire delle informazioni rilevanti legate alla composizione, alla struttura, alle condizioni di produzione o alle possibilità applicative di numerosi materiali
FR Les analyses TMA peuvent ainsi fournir de précieuses informations concernant la composition, la structure, les conditions de production ou les possibilités d’application pour différents matériaux
| Италиански | Френски |
|---|---|
| analisi | analyses |
| quindi | ainsi |
| fornire | fournir |
| informazioni | informations |
| composizione | composition |
| applicative | application |
| numerosi | différents |
IT Soluzioni appositamente progettate per soddisfare le vostre esigenze applicative
FR Des solutions spécialement conçues pour votre application
| Италиански | Френски |
|---|---|
| appositamente | spécialement |
IT Migliora le prestazioni applicative e i tempi di risposta
FR Améliorez les performances d'application et les temps de réponse
| Италиански | Френски |
|---|---|
| migliora | améliorez |
| e | et |
| tempi | temps |
| risposta | réponse |
IT Prestazioni applicative migliorate
FR Meilleures performances des applications
| Италиански | Френски |
|---|---|
| prestazioni | performances |
| applicative | applications |
IT Con questa partnership, possiamo fornire ai nostri clienti un prodotto di comprovata qualità per le loro esigenze applicative", ha dichiarato Gabriele Gerbella, Managing Director di Narrow Web Italia.
FR Grâce à ce partenariat, nous pouvons fournir à nos clients un produit de qualité éprouvée pour leurs besoins d'application ", a déclaré Gabriele Gerbella, directeur général de Narrow Web Italia.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| questa | ce |
| partnership | partenariat |
| fornire | fournir |
| clienti | clients |
| prodotto | produit |
| esigenze | besoins |
| applicative | application |
| director | directeur |
| web | web |
| italia | italia |
| comprovata | éprouvée |
| dichiarato | déclaré |
IT Come componente fondamentale delle soluzioni Citrix Secure Access Service Edge (SASE), Citrix SD-WAN offre prestazioni applicative eccezionali, sempre e per ogni applicazione
FR Intégré aux solutions SASE (Secure Access Service Edge) Citrix, Citrix SD-WAN fournit des performances applicatives exceptionnelles, tout le temps et pour toutes les applications
| Италиански | Френски |
|---|---|
| citrix | citrix |
| secure | secure |
| access | access |
| edge | edge |
| eccezionali | exceptionnelles |
| sase | sase |
IT Integrazione: protezione perfetta per centinaia di casi d’uso in integrazioni applicative HSM Luna cloud, ibride e on-premises
FR Intégration : sécurité transparente pour des centaines de cas d’usage dans les intégrations d’applications de HSM Luna cloud, sur site et hybrides
| Италиански | Френски |
|---|---|
| casi | cas |
| hsm | hsm |
| cloud | cloud |
| ibride | hybrides |
| protezione | sécurité |
| luna | luna |
IT L'ampia gamma di API RESTful di Qlik è stata creata sulla base di standard moderni come JSON e progettata per funzionare con le più recenti tecnologie Web e applicative
FR La large gamme d'API RESTful a été créée sur la base de standards modernes tels que JSON et conçue pour fonctionner avec les technologies Web et applicatives les plus récentes
| Италиански | Френски |
|---|---|
| ampia | large |
| gamma | gamme |
| api | api |
| standard | standards |
| moderni | modernes |
| json | json |
| più | plus |
| recenti | récentes |
| web | web |
IT Una funzionalità disponibile sulle GPU NVIDIA® GeForce® e Tesla® che potenzia le prestazioni applicative, aumentando i clock rate core della GPU e della memoria in condizioni di disponibilità di potenza e dissipazione termica sufficienti.
FR Fonctionnalité exclusive aux GPU NVIDIA® GeForce® et Tesla®, qui accélère les performances d’application en augmentant la fréquence du GPU et de la mémoire dès que les valeurs énergétiques et thermiques le permettent.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| gpu | gpu |
| nvidia | nvidia |
| geforce | geforce |
| e | et |
| tesla | tesla |
| rate | fréquence |
| memoria | mémoire |
| termica | thermiques |
IT Le architetture applicative cloud-native a basso livello di accoppiamento e sviluppate attraverso i metodi Agile e DevOps di oggi, però, hanno bisogno di un approccio altrettanto agile e scalabile all'integrazione
FR Aujourd'hui, les architectures d'applications cloud-native, faiblement couplées et développées selon des méthodes agiles et des principes DevOps, exigent une approche évolutive et tout aussi agile de l'intégration
| Италиански | Френски |
|---|---|
| architetture | architectures |
| applicative | applications |
| metodi | méthodes |
| devops | devops |
| approccio | approche |
| integrazione | intégration |
| scalabile | évolutive |
IT Il sensore tattile 4 Gira sorprende per le molteplici possibilità applicative.A seconda della variante, con il dispositivo di comando KNX si possono impostare fino a otto funzioni personalizzabili
FR Le Tastsensor 4 de Gira surprend par ses nombreuses possibilités d’utilisation.Selon la variante, jusqu’à huit fonctions personnalisables peuvent être réglées avec l’appareil de commande KNX
| Италиански | Френски |
|---|---|
| molteplici | nombreuses |
| dispositivo | appareil |
| comando | commande |
| knx | knx |
| funzioni | fonctions |
| personalizzabili | personnalisables |
| gira | gira |
IT Il sensore tattile 4 Gira sorprende per le molteplici possibilità applicative.A seconda della variante, con il dispositivo di comando KNX si possono impostare fino a otto funzioni personalizzabili
FR Le Tastsensor 4 de Gira surprend par ses nombreuses possibilités d’utilisation.Selon la variante, jusqu’à huit fonctions personnalisables peuvent être réglées avec l’appareil de commande KNX
| Италиански | Френски |
|---|---|
| molteplici | nombreuses |
| dispositivo | appareil |
| comando | commande |
| knx | knx |
| funzioni | fonctions |
| personalizzabili | personnalisables |
| gira | gira |
IT Il sensore tattile 4 Gira sorprende per le molteplici possibilità applicative.A seconda della variante, con il dispositivo di comando KNX si possono impostare fino a otto funzioni personalizzabili
FR Le Tastsensor 4 de Gira surprend par ses nombreuses possibilités d’utilisation.Selon la variante, jusqu’à huit fonctions personnalisables peuvent être réglées avec l’appareil de commande KNX
| Италиански | Френски |
|---|---|
| molteplici | nombreuses |
| dispositivo | appareil |
| comando | commande |
| knx | knx |
| funzioni | fonctions |
| personalizzabili | personnalisables |
| gira | gira |
IT Scoprirete alcuni dei prodotti innovativi progettati grazie alla simulazione multifisica in diverse aree applicative, in ambito meccanico, fluidodinamico, elettrico e chimico
FR Découvrez des produits innovants conçus à l'aide de simulations multiphysiques dans des domaines aussi variés que l'électromagnétisme, la mécanique, la fluidique et la chimie
| Италиански | Френски |
|---|---|
| innovativi | innovants |
| progettati | conçus |
| simulazione | simulations |
| meccanico | mécanique |
| e | et |
| chimico | chimie |
| diverse | variés |
IT Come impilare gli switch M4300" Note applicative
FR Comment stacker les switches M4300 Notes d'application
| Италиански | Френски |
|---|---|
| come | comment |
| gli | les |
| note | notes |
| applicative | application |
IT Attivazione delle licenze applicative per le telecamere MOBOTIX 7
FR Activation des licences d'application pour les caméras MOBOTIX 7
| Италиански | Френски |
|---|---|
| attivazione | activation |
| licenze | licences |
| applicative | application |
| telecamere | caméras |
| mobotix | mobotix |
IT Matrix42 lavora in partnership con i principali fornitori di infrastrutture e tecnologie applicative del mondo
FR Matrix42 travaille en partenariat avec les principaux fournisseurs mondiaux d'infrastructures et de technologies d'application
| Италиански | Френски |
|---|---|
| lavora | travaille |
| partnership | partenariat |
| principali | principaux |
| fornitori | fournisseurs |
| infrastrutture | infrastructures |
| e | et |
| tecnologie | technologies |
| applicative | application |
| mondo | mondiaux |
IT Le soluzioni di visione artificiale e di lettura di codici a barre industriali di Cognex aiutano i nostri clienti a risolvere alcune delle loro sfide applicative più impegnative e diverse
FR Les solutions de vision industrielle et de lecture industrielle de codes-barres de Cognex aident nos clients à relever les défis les plus complexes et les plus divers associés à leur application
| Италиански | Френски |
|---|---|
| visione | vision |
| e | et |
| lettura | lecture |
| codici | codes |
| barre | barres |
| industriali | industrielle |
| cognex | cognex |
| aiutano | aident |
| clienti | clients |
| sfide | défis |
| più | plus |
| diverse | divers |
IT Vi sosteniamo con soluzioni applicative completamente individualizzate e adattate al vostro progetto
FR Nous vous soutenons avec des solutions d'application entièrement individualisées et adaptées à votre projet
| Италиански | Френски |
|---|---|
| completamente | entièrement |
| e | et |
| progetto | projet |
IT Maggior sicurezza, connettività più semplice e prestazioni applicative superiori per il traffico dati dei carichi di lavoro, senza i rischi e la complessità di VPN e firewall.
FR Une sécurité plus solide, une connectivité simplifiée et des performances applicatives supérieures pour toutes les communications des charges de travail sans le risque et la complexité inhérents aux VPN et aux pare-feu.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| connettività | communications |
| prestazioni | performances |
| superiori | supérieures |
| carichi | charges |
| lavoro | travail |
| rischi | risque |
| vpn | vpn |
| firewall | pare-feu |
| sicurezza | sécurité |
IT In questo articolo verranno illustrate le principali aree applicative di questi nuovi server-on-module di fascia alta ed evidenziate alcune limitazioni.
FR Quels sont les marchés et les applications les plus importants pour les nouveaux Server-on-Modules haut de gamme et quelles en sont les limites ?
| Италиански | Френски |
|---|---|
| applicative | applications |
| nuovi | nouveaux |
| ed | et |
| limitazioni | limites |
IT Azienda visionaria per le piattaforme applicative low-code
FR Visionnaire pour les plateformes d'applications low-code
| Италиански | Френски |
|---|---|
| piattaforme | plateformes |
| applicative | applications |
IT Scopri perché il Magic Quadrant di Gartner del 2020 per la categoria Enterprise Low-Code Application Platforms (Piattaforme applicative aziendali low-code) classifica Pega come Visionary.
FR Découvrez pourquoi Pega a été désigné entreprise visionnaire dans le rapport 2020 Gartner Magic Quadrant sur les plateformes d'applications low-code.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| scopri | découvrez |
| quadrant | quadrant |
| piattaforme | plateformes |
| pega | pega |
| gartner | gartner |
IT Pega nominata Challenger nel Magic Quadrant di Gartner del 2021 per le piattaforme applicative low-code
FR Gartner classe Pegasystems dans la catégorie Challenger du Magic Quadrant 2021 pour les plateformes de développement d’applications low-code.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| quadrant | quadrant |
| piattaforme | plateformes |
| applicative | applications |
| gartner | gartner |
IT Magic Quadrant di Gartner per le piattaforme applicative aziendali low-code 2021
FR Magic Quadrant 2021 de Gartner pour les plateformes applicatives low-code
| Италиански | Френски |
|---|---|
| quadrant | quadrant |
| piattaforme | plateformes |
| gartner | gartner |
IT Team esteso del COE che sviluppa Pega Platform™ ed esperienze e competenze applicative nei singoli domini per supportare i progetti Pega
FR L'équipe CDE étendue développe l'expérience liée à la plateforme Pega et aux applications, ainsi que les connaissances personnelles afin de soutenir les projets Pega
| Италиански | Френски |
|---|---|
| platform | plateforme |
| applicative | applications |
| supportare | soutenir |
| progetti | projets |
| team | équipe |
| esteso | étendue |
| pega | pega |
IT Le piattaforme applicative devono essere in grado di offrire esperienze multidimensionali.
FR Les plates-formes applicatives devraient être en mesure d’offrir des expériences multidimensionnelles.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| piattaforme | plates-formes |
| devono | devraient |
| esperienze | expériences |
| essere | être |
IT L'esperienza e la leadership di Capgemini nel fornire piattaforme applicative promuove il successo delle iniziative di trasformazione digitale cloud native delle grandi aziende.
FR Et soutenues par l'expérience et le leadership de Capgemini en matière de plateformes d'applications, les entreprises peuvent réussir leur transformation numérique en suivant une approche cloud-native.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| l | l |
| esperienza | expérience |
| e | et |
| leadership | leadership |
| piattaforme | plateformes |
| successo | réussir |
| trasformazione | transformation |
| digitale | numérique |
| cloud | cloud |
| native | native |
| aziende | entreprises |
IT Fornisce informazioni approfondite su come gestire le configurazioni applicative in Kubernetes.
FR Donne des perspectives sur la façon de gérer les configurations des applications dans Kubernetes.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| gestire | gérer |
| configurazioni | configurations |
| applicative | applications |
| kubernetes | kubernetes |
Показват се 50 от 50 преводи
Английски
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Тайландски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски