Преведете "alias" на Френски

FR Si vous utilisez Masquer mon adresse e-mail pour la Connexion avec Apple, vous vous connectez à Smartsheet à l’aide d’un alias (qui ressemble à une adresse e-mail et se présente sous la forme ba425bd5ba@privaterelay.appleid.com).

• utilisez Masquer mon
• Apple
• connectez à Smartsheet
• alias
• e-mail

FR Alias, Senior Vice-Président, Cognex Corporation Monsieur Alias occupe le poste de Senior Vice-Président de Cognex depuis avril 2005 et occupait auparavant le poste de Vice-Président Exécutif des Ventes et Marketing de Cognex depuis 1991

• Alias
• Senior Vice-Président
• Cognex Corporation Monsieur
• occupe le poste
• avril
• Marketing de Cognex

FR Le prix de MX Guarddog est de $0.25 par adresse email et par mois. Ne payez que pour le nombre d'adresses mail pour votre domaine. Les alias d'utilisateur et les alias de domaine sont gratuits.

• prix de MX
• adresse email
• mois
• nombre d'adresses mail
• domaine
• alias d'utilisateur
• alias de domaine

FR Pour accéder à votre dossier de captures décran sur le bureau, créez simplement un alias (cliquez avec le bouton droit sur le dossier, sélectionnez Créer un alias et déplacez lalias sur le bureau).

• bureau

FR Cette série voit Sam Wilson (alias le Faucon) et Bucky Barnes (alias le Soldat de l'hiver) faire équipe pour affronter une nouvelle menace : Une organisation connue sous le nom de Flagsmashers.

• série voit Sam
• alias le Faucon
• Bucky Barnes
• alias le Soldat
• l'hiver
• équipe pour affronter
• nouvelle menace

FR Si vous utilisez Masquer mon adresse e-mail pour la Connexion avec Apple, vous vous connectez à Smartsheet à l’aide d’un alias (qui ressemble à une adresse e-mail et se présente sous la forme ba425bd5ba@privaterelay.appleid.com).

• utilisez Masquer mon
• Apple
• connectez à Smartsheet
• alias
• e-mail

FR Le meilleur Service Mail: espace disque illimité, taille des pièces jointes illimitée, alias illimité, backup journalier, antispam, antivirus, outil de migration, etc.

• meilleur Service Mail
• espace disque illimité
• taille des pièces
• illimitée
• alias illimité
• backup journalier
• antispam
• antivirus
• outil de migration

FR Si vous utilisez des sous-domaines ou des sous-dossiers, une licence suffit. Cependant, si vous avez un nom de domaine par site (alias mappage de domaines), vous aurez besoin d’une licence supplémentaire pour chacun d’entre eux.

• utilisez des sous-domaines
• sous-dossiers
• licence suffit
• Cependant
• avez un nom
• aurez besoin

FR Le service offre des fonctionnalités de sécurité exceptionnelles, comme un chiffrement PGP, une solide authentification 2FA et la possibilité de créer des comptes jetables et des pseudonymes

• offre des fonctionnalités
• sécurité exceptionnelles
• chiffrement PGP
• solide authentification
• possibilité de créer
• comptes jetables
• pseudonymes

FR Accès Web, POPS, IMAPS, SMTPS et mobile. Alias, propre nom de domaine, accès à des boîtes tierces, etc.

• Accès Web
• POPS
• IMAPS
• SMTPS
• mobile
• Alias
• tierces

FR L’Acheteur créera un seul et unique compte et s’engage à ne pas créer d’alias ou de comptes dérivés, avec son identité ou celle de tiers

• créera un seul
• unique compte
• créer
• comptes dérivés
• identité
• celle de tiers

FR Les alias permettent de faire pointer un domaine différent sur le même répertoire que le domaine principal du site.

• pointer un domaine

FR Étape 3. Affichage du "SBParentalControlsPin" aka le "Restrictions Passcode"

• Étape

FR Le rapport prix/cœur n?a jamais été aussi intéressant et nous en faisons directement bénéficier les utilisateurs de notre Public Cloud. » Thomas Goirand (alias Zigo), OpenStack Engineer & Debian Developer

• rapport prix
• intéressant
• faisons directement bénéficier
• Cloud
• Thomas Goirand
• alias Zigo
• OpenStack Engineer
• Debian Developer

FR Des détails clairs sur l'expéditeur et / ou le destinataire du message, pas seulement un alias

• destinataire du message
• seulement un alias

FR Redirection d'e-mail : créez une adresse e-mail de redirection ou un alias lié(e) à votre nom de domaine (par exemple : contact@mondomaine.fr). Les messages envoyés à cette adresse e-mail seront automatiquement transférés vers votre compte e-mail.

• Redirection d'e-mail
• créez une adresse
• redirection
• alias lié
• nom de domaine
• exemple
• adresse e-mail seront

FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté à un seul et même endroit. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.

• Permettez aux membres
• communauté de voir
• statistiques
• seul
• endroit
• choisir
• alias au lieu
• véritable

FR Au niveau des canaux, environ 40 % des demandes proviennent d’adresses e-mail internes, 40 % du Web Widget et 20 % des réseaux sociaux

• niveau des canaux
• environ
• demandes proviennent
• e-mail internes
• Web Widget
• réseaux sociaux

FR Éminent contributeur et expert des technologies open source de cloud computing, Thomas Goirand alias Zigo a accepté de répondre à nos questions pour partager son expérience de la DebConf18 et sa vision du cloud de demain?

• Éminent contributeur
• expert des technologies
• source de cloud
• Thomas Goirand alias
• questions pour partager
• vision du cloud
• demain

FR 4. Filtrez vos mails avec des alias

• Filtrez vos mails
• alias

FR Vous pouvez séparer vos mails personnels des newsletters auxquelles vous êtes abonnés avec des alias

• personnels des newsletters
• alias

FR La prochaine fois que vous vous inscrivez à une newsletter, vous pourrez utiliser un alias (par ex.: jean+newsletter@domaine.com) au lieu de renseigner votre véritable adresse email

• lieu de renseigner
• véritable adresse email

FR En créant ensuite un filtre qui déplace automatiquement les messages envoyés à cet alias, vous pourrez focaliser votre attention sur vos mails importants (en savoir plus).

• envoyés à cet
• mails importants

FR Créez librement des variantes de votre adresse mail avec des alias gratuits

• alias gratuits

FR Si vous souhaitez configurer votre adresse e-mail d’origine comme alias secondaire, vous pouvez l’ajouter manuellement à votre profil d’utilisateur

• e-mail
• alias secondaire
• pouvez

FR Si vous choisissez Masquer mon adresse e-mail, vous vous connectez à un compte Smartsheet en utilisant un alias (privaterelay.appleid.com) qui ne correspond pas à l’adresse e-mail invitée par l’administrateur système

• choisissez Masquer mon
• e-mail
• Smartsheet en utilisant
• alias
• système

FR Contactez votre administrateur système Smartsheet et demandez-lui d’ajouter cet alias d’e-mail au compte Affaire ou Entreprise que vous souhaitez rejoindre.

• Contactez votre administrateur
• Smartsheet
• demandez-lui
• cet alias
• compte Affaire

FR CNAME: définissez un enregistrement CNAME (nom canonique) pour connecter tous les alias ou autres noms souhaités au vrai nom de domaine.

• CNAME
• définissez un enregistrement
• nom canonique

FR Bash a un système intégré qui vous permet d'ajouter des alias de commande

• d'ajouter des alias
• commande

FR Les alias de commande Bash vous permettent de créer vos propres commandes ou d'utiliser certains indicateurs pour les commandes lors de l'invocation de commande standard

• alias de commande
• permettent de créer
• propres commandes
• d'utiliser certains indicateurs
• commande standard

FR Par exemple, l'un des alias les plus courants est que la commande ls répertorie tous les fichiers, y compris les fichiers cachés

• exemple
• l'un des alias
• commande ls répertorie
• fichiers
• compris les fichiers

FR Vous pouvez également créer des alias pour exécuter des commandes longues, telles que la connexion à un autre serveur, comme illustré ici:

• pouvez également créer
• alias pour exécuter
• commandes longues
• autre serveur
• illustré

FR Les alias Bash sont extrêmement puissants et peuvent augmenter votre productivité globale dans l'environnement Bash.

• puissants
• augmenter votre productivité
• l'environnement

FR Nous demandons et recueillons également des informations personnelles telles qu'une adresse électronique et un nom ou un pseudonyme de toute personne que vous autorisez à se connecter et à utiliser nos services en relation avec votre compte.

• demandons
• personnelles telles qu'une
• électronique
• nom

FR NAKIVO Backup & Replication offre une option pour supprimer ( tronquer) des registres après une sauvegarde réussie pour vider l'espace du disque

• NAKIVO Backup
• supprimer
• tronquer
• réussie pour vider
• disque

FR Avant de travailler pour Cognex, Monsieur Alias a acquis une expérience de plus de 20 ans à des postes de management dans la haute technologie en Europe, au Japon et aux États-Unis

• travailler pour Cognex
• Monsieur Alias a
• postes de management
• Japon
• États-Unis

FR Administration simple des comptes de courrier via EGroupware, y compris alias et transmission.

• courrier via EGroupware
• compris alias

FR La gestion des alias de courrier électronique, la redirection, la taille de l?espace de stockage ou les droits d?accès se font directement dans EGroupware

• gestion des alias
• courrier électronique
• redirection
• espace de stockage
• accès se font
• EGroupware

FR Si votre serveur de messagerie est également connecté à LDAP/AD, la gestion des comptes de messagerie est également possible directement dans EGroupware, y compris la redirection, les alias ou les notes d?absence.

• serveur de messagerie
• connecté à LDAP
• AD
• gestion des comptes
• directement dans EGroupware
• compris la redirection
• alias

FR Si votre serveur de messagerie est également connecté à LDAP/AD, la gestion des comptes de messagerie est également possible directement dans EGroupware, y compris la redirection, les alias ou les notes d?absence.

• serveur de messagerie
• connecté à LDAP
• AD
• gestion des comptes
• directement dans EGroupware
• compris la redirection
• alias

FR Gérez de manière centralisée et sur n’importe quel appareil les comptes e-mail et les alias de l’ensemble de votre entreprise

• Gérez de manière
• e-mail
• entreprise

FR Vous avez plus d'un seul domaine? Vous pouvez gérer un nombre illimité de domaines à partir de la page de gestion de domaine, notamment des alias de domaines

• avez plus d'un
• domaine
• illimité de domaines
• gestion de domaine
• notamment des alias
• domaines

FR Définissez toutes les adresses emails et les alias avec MX Guarddog

• emails
• alias avec MX

FR Les mois additionnels de service comprennent des alias d'utilisateurs gratuits, un anti-spam, un anti-virus, des messages illimités, un stockage en quarantaine illimité et des rapports de quarantaine gratuits

• comprennent des alias
• gratuits
• anti-spam
• anti-virus
• messages illimités
• stockage en quarantaine
• rapports de quarantaine

FR Echinopsis macrogona (ou Trichocereus macrogonus) est un cactus sacré utilisé depuis longtemps dans des rituels chamaniques en Amérique Centrale et du Sud

• Echinopsis macrogona
• Trichocereus macrogonus
• cactus sacré utilisé
• chamaniques en Amérique
• Sud

FR Luke Cormier alias Mr Sticker est un type particulier de tatoueur de la Nouvelle-Écosse, au Canada, qui crée de superbes motifs de tatouage qui ressemblent à des autocollants.

• Luke Cormier alias
• particulier de tatoueur
• Nouvelle-Écosse
• Canada
• crée de superbes
• tatouage qui ressemblent

FR Prend en charge les alias de type générique dans RBS.

• Prend en charge
• alias de type

FR L'écran Domaines vous permet d'ajouter et de supprimer des alias de domaine, et dispose également d'un bouton pour ouvrir votre administrateur WordPress.

• d'ajouter
• supprimer des alias
• domaine
• dispose également d'un
• ouvrir votre administrateur

FR Si vous utilisez des sous-domaines ou des sous-dossiers, une licence suffit. Cependant, si vous avez un nom de domaine par site (alias mappage de domaines), vous aurez besoin d’une licence supplémentaire pour chacun d’entre eux.

• utilisez des sous-domaines
• sous-dossiers
• licence suffit
• Cependant
• avez un nom
• aurez besoin

FR Ilya Denisov, alias Ilya Stallone, est un graphiste passionné par les logos et le branding. Ils ont réinventé certaines marques modernes avec un

• Ilya Denisov
• alias Ilya Stallone
• logos
• branding
• réinventé certaines marques